EN Atlassian does not offer special pricing for resellers. We only offer special pricing to official Atlassian Partners.
Vertaal "offer a special" na Pools
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "offer a special" van Engels na Pools
Vertalings van offer a special
"offer a special" in Engels kan in die volgende Pools woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Engels na Pools van offer a special
Engels
Pools
PL Atlassian nie oferuje specjalnych cen dla sprzedawców. Specjalne ceny oferujemy wyłącznie oficjalnym partnerom Atlassian.
| Engels | Pools |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| official | oficjalnym |
| partners | partnerom |
| only | wyłącznie |
| not | nie |
| for | dla |
| special | w |
EN Atlassian does not offer special pricing for resellers. We only offer special pricing to official Atlassian Partners.
PL Atlassian nie oferuje specjalnych cen dla sprzedawców. Specjalne ceny oferujemy wyłącznie oficjalnym partnerom Atlassian.
| Engels | Pools |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| official | oficjalnym |
| partners | partnerom |
| only | wyłącznie |
| not | nie |
| for | dla |
| special | w |
EN Atlassian does not offer special pricing for resellers. Special pricing is offered only to official Atlassian Partners.
PL Atlassian nie oferuje specjalnych cen dla sprzedawców. Specjalne ceny są oferowane tylko oficjalnym partnerom Atlassian.
| Engels | Pools |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| official | oficjalnym |
| partners | partnerom |
| only | tylko |
| offered | oferowane |
| not | nie |
| for | dla |
| special | w |
EN Atlassian does not offer special pricing for resellers. Special pricing is offered only to official Atlassian Partners.
PL Atlassian nie oferuje specjalnych cen dla sprzedawców. Specjalne ceny są oferowane tylko oficjalnym partnerom Atlassian.
| Engels | Pools |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| official | oficjalnym |
| partners | partnerom |
| only | tylko |
| offered | oferowane |
| not | nie |
| for | dla |
| special | w |
EN Special ideas are often born in special places.
PL Niesamowite pomysły często powstają w niesamowitych miejscach.
| Engels | Pools |
|---|---|
| ideas | pomysły |
| places | miejscach |
| in | w |
EN The special thing about our wall poster prints is that they can be attached to the wall with or without a frame. Convince yourself of our posters and benefit from our special advantages when purchasing:
PL Szczególna w naszych plakatach jest również możliwość zamówienia ich w ramach lub bez. Obie wersje prezentują się świetnie na ścianie. Przekonaj się sam o wyjątkowości naszych produktów i poznaj plusy zakupów w naszym e-sklepie:
| Engels | Pools |
|---|---|
| without | bez |
| is | jest |
| or | lub |
| and | i |
| our | naszych |
EN Literature does not tolerate limitations – we will find this out for ourselves during a special event with Martin Amis, a special? Read more ?
PL Peter Pomerantsev – autor Jądra dziwności, chyba najgłośniejszego i najszerzej w Polsce dyskutowanego zbioru reportaży o Rosji po słynnej Białej?Czytaj więcej
EN Use chatbot to promote special offers and new products. Use chatbot to promote special offers and new products.
PL Korzystaj z chatbota do promowania specjalnych ofert i nowych produktów. Korzystaj z chatbota do promowania specjalnych ofert i nowych produktów.
| Engels | Pools |
|---|---|
| chatbot | chatbota |
| offers | ofert |
| new | nowych |
| to | do |
| products | produktów |
| and | i |
| use | z |
| to promote | promowania |
| special | w |
EN Is your product something very special? Our process technology is also very special!
PL Czy Twój produkt jest czymś wyjątkowym? Nasza technologia projektowa również jest wyjątkowa!
| Engels | Pools |
|---|---|
| technology | technologia |
| also | również |
| is | jest |
| something | czy |
| product | produkt |
| your | nasza |
EN In doing so, depending on the product and process, even special materials such as high-alloy stainless steels or special plastics may be used.
PL W tym celu, w zależności od produktu i procesu, stosowane są nawet takie materiały jak stal nierdzewna wysokostopowa lub specjalne tworzywa sztuczne.
| Engels | Pools |
|---|---|
| process | procesu |
| materials | materiały |
| or | lub |
| in | w |
| the | i |
| even | nawet |
| depending | w zależności |
| as | takie |
EN Easily make special vouchers or coupons for discounts, free merchandise, special contracts or products for members or prospects participating in any marketing campaign.
PL Z łatwością twórz specjalne kupony zniżkowe, bony na darmowe produkty, a także specjalne umowy lub produkty dla członków i potencjalnych klientów na potrzeby każdej kampanii marketingowej.
| Engels | Pools |
|---|---|
| coupons | kupony |
| contracts | umowy |
| members | członków |
| prospects | potencjalnych |
| easily | łatwością |
| or | lub |
| in | w |
| campaign | kampanii |
| free | darmowe |
| any | każdej |
| for | na |
| products | produkty |
EN What is special about the 2021 election campaign? The 2021 campaign is special in many ways
PL Co wyróżnia kampanię wyborczą w 2021 roku? Kampania wyborcza w 2021 roku jest pod wieloma względami wyjątkowa
| Engels | Pools |
|---|---|
| is | jest |
| campaign | kampania |
| many | wieloma |
| in | w |
EN Special ideas are often born in special places.
PL Niesamowite pomysły często powstają w niesamowitych miejscach.
| Engels | Pools |
|---|---|
| ideas | pomysły |
| places | miejscach |
| in | w |
EN We offer special pricing to registered charitable non-profits, collegiate-level or higher academic institutions, Open Source projects, and certified Atlassian Partners
PL Dla zarejestrowanych charytatywnych organizacji non-profit, szkół policealnych i uczelni wyższych, zespołów realizujących projekty open source oraz certyfikowanych partnerów Atlassian przygotowaliśmy ofertę cen specjalnych
| Engels | Pools |
|---|---|
| we | my |
| pricing | cen |
| registered | zarejestrowanych |
| open | open |
| certified | certyfikowanych |
| atlassian | atlassian |
| projects | projekty |
| partners | partnerów |
| and | i |
| special | w |
| higher | dla |
EN We do not offer special pricing to governmental entities – all governmental entities are required to purchase commercial licenses or subscriptions.
PL Nasza oferta cen specjalnych nie jest kierowana do instytucji administracji publicznej — wszystkie instytucje administracji publicznej muszą zakupić licencje lub subskrypcje komercyjne.
EN We also offer a special command, "GetIndexItemInfo," which gives backlink and referring domain counts only, and can be used for public and third party applications
PL W naszej ofercie znajduje się również polecenie specjalne „GetIndexItemInfo”, które umożliwia wyłącznie zliczanie backlinków oraz referring domain, które mogą być dostępne w ramach aplikacji publicznych lub strony trzeciej
| Engels | Pools |
|---|---|
| command | polecenie |
| public | publicznych |
| third | trzeciej |
| applications | aplikacji |
| and | oraz |
| only | wyłącznie |
| backlink | backlink |
| also | lub |
| special | w |
| domain | domain |
EN add a special offer or change the price), you must first log into your Customer Panel
PL dodać ofertę specjalną lub zmienić cenę) w serwisie e-turysta.pl, to musisz się najpierw zalogować do swojego Panelu Klienta
| Engels | Pools |
|---|---|
| price | cen |
| must | musisz |
| customer | klienta |
| panel | panelu |
| or | lub |
| your | swojego |
| into | w |
EN Special offer on best in-class robust and ruggedized professional navigation devices
PL Oferta specjalna na najlepsze w swojej klasie wzmocnione profesjonalne urządzenia nawigacyjne
| Engels | Pools |
|---|---|
| offer | oferta |
| devices | urządzenia |
| class | klasie |
| on | na |
| best | najlepsze |
| in | w |
| and | swojej |
EN The microclimate in the Pays-d’Enhaut has something very special to offer
PL Mikroklimat w dolinie Pays-d’Enhaut jest wyjątkowy
| Engels | Pools |
|---|---|
| in | w |
| the | jest |
EN We appreciate your interest in our Swiss Army Knives. Our range is extensive and accommodates most requests.For technical reasons, we do not offer special one-off productions!
PL Dziękujemy za zainteresowanie naszymi szwajcarskimi nożami oficerskimi. Nasza oferta jest szeroka i odpowiada potrzebom większości użytkowników.Z przyczyn technicznych nie oferujemy specjalnej, jednorazowej produkcji.
| Engels | Pools |
|---|---|
| interest | zainteresowanie |
| technical | technicznych |
| in | w |
| is | jest |
| offer | oferta |
| not | nie |
EN & its partners selection and special offer
PL wraz ze swoimi partnerami jest zwarty i gotowy
| Engels | Pools |
|---|---|
| partners | partnerami |
| and | i |
EN PrestaShop & its partners selection and special offer
PL PrestaShop wraz ze swoimi partnerami jest zwarty i gotowy
| Engels | Pools |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| partners | partnerami |
| and | i |
EN For WordPress sites with high traffic, we also offer special high-traffic rates with particularly strong performance. The specifications and technical details of our managed WordPress hosting plans are listed underneath the tables on our pricing pages.
PL Dla witryn o dużym natężeniu ruchu oferujemy również specjalne stawki o szczególnie wysokiej wydajności. Specyfikacje i szczegóły techniczne naszego zarządzanego hostingu WordPress są wymienione w tabeli poniżej odpowiednich stron taryfowych.
| Engels | Pools |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| traffic | ruchu |
| offer | oferujemy |
| rates | stawki |
| performance | wydajności |
| technical | techniczne |
| details | szczegóły |
| hosting | hostingu |
| listed | wymienione |
| high | wysokiej |
| and | i |
| pages | stron |
| particularly | szczególnie |
EN Deck out your phone with VITKAC’s men’s phone cases. Our extensive and special offer of smartphone outfits boast with a number of patterns, fabrics and prints. Discover them right below.
PL Udekoruj swój telefon męskimi etui na telefony z VITKAC. Nasza wyjątkowa i bogata oferta casów i futerałów na smartfony może się pochwalić mnogością wzorów, materiałów i nadruków. Odkryj je właśnie tutaj.
| Engels | Pools |
|---|---|
| phone | telefon |
| offer | oferta |
| smartphone | smartfony |
| discover | odkryj |
| a | a |
| of | z |
EN Prepare yourself for a special experience with VITKAC’s offer.
PL Przygotuj się na wyjątkowe doświadczenie z ofertą VITKAC.
| Engels | Pools |
|---|---|
| experience | doświadczenie |
EN Deck out your phone with VITKAC’s women’s phone cases. Our extensive and special offer of smartphone outfits boast with a number of patterns, fabrics and prints. Discover them right below.
PL Udekoruj swój telefon damskimi etui na telefony z VITKAC. Nasza wyjątkowa i bogata oferta casów i futerałów na smartfony może się pochwalić mnogością wzorów, materiałów i nadruków. Odkryj je właśnie tutaj.
| Engels | Pools |
|---|---|
| phone | telefon |
| offer | oferta |
| smartphone | smartfony |
| discover | odkryj |
| a | a |
| of | z |
EN We also offer a special command, "GetIndexItemInfo," which gives backlink and referring domain counts only, and can be used for public and third party applications
PL W naszej ofercie znajduje się również polecenie specjalne „GetIndexItemInfo”, które umożliwia wyłącznie zliczanie backlinków oraz referring domain, które mogą być dostępne w ramach aplikacji publicznych lub strony trzeciej
| Engels | Pools |
|---|---|
| command | polecenie |
| public | publicznych |
| third | trzeciej |
| applications | aplikacji |
| and | oraz |
| only | wyłącznie |
| backlink | backlink |
| also | lub |
| special | w |
| domain | domain |
EN & its partners selection and special offer
PL wraz ze swoimi partnerami jest zwarty i gotowy
| Engels | Pools |
|---|---|
| partners | partnerami |
| and | i |
EN PrestaShop & its partners selection and special offer
PL PrestaShop wraz ze swoimi partnerami jest zwarty i gotowy
| Engels | Pools |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| partners | partnerami |
| and | i |
EN ID.me powers a special offer for the following communities. Sign up or verify your already existing account at checkout on keepersecurity.com to receive 30% off Keeper Unlimited and Keeper Family 1-year plans.
PL ID.me oferuje specjalną ofertę poniższym grupom. Zarejestruj się lub zweryfikuj istniejące już konto przy kasie na stronie keepersecurity.com, aby uzyskać 30% zniżki na zakup rocznego planu Keeper Unlimited i Keeper Family.
| Engels | Pools |
|---|---|
| id | id |
| offer | oferuje |
| or | lub |
| existing | istniejące |
| plans | planu |
| account | konto |
| on | na |
| to | aby |
EN That’s why Milena decided to offer a special range of products without packaging.
PL Dlatego Milena zdecydowała się zaoferować własny asortyment bez opakowania.
| Engels | Pools |
|---|---|
| special | w |
| without | bez |
| packaging | opakowania |
| a | a |
| why | dlatego |
EN Domestika Days is filled with opportunities to explore your creativity. Keep the momentum going by choosing 4 courses from this special selection and learn alongside the biggest names in the industry. Offer ends soon!
PL Rozwijaj w sobie kreatywność dzięki kursom rysunku, projektowania, malarstwa, haftu, ceramiki i innych dyscyplin twórczych. Wybierz 4 kursy z tej wyjątkowej oferty i ucz się od najlepszych profesjonalistów.
| Engels | Pools |
|---|---|
| courses | kursy |
| selection | wybierz |
| in | w |
| offer | oferty |
| soon | z |
EN We offer special pricing to registered charitable non-profits, collegiate-level or higher academic institutions, Open Source projects, and certified Atlassian Partners
PL Dla zarejestrowanych charytatywnych organizacji non-profit, szkół policealnych i uczelni wyższych, zespołów realizujących projekty open source oraz certyfikowanych partnerów Atlassian przygotowaliśmy ofertę cen specjalnych
| Engels | Pools |
|---|---|
| we | my |
| pricing | cen |
| registered | zarejestrowanych |
| open | open |
| certified | certyfikowanych |
| atlassian | atlassian |
| projects | projekty |
| partners | partnerów |
| and | i |
| special | w |
| higher | dla |
EN We do not offer special pricing to governmental entities – all governmental entities are required to purchase commercial licenses or subscriptions.
PL Nasza oferta cen specjalnych nie jest kierowana do instytucji administracji publicznej — wszystkie instytucje administracji publicznej muszą zakupić licencje lub subskrypcje komercyjne.
EN The microclimate in the Pays-d’Enhaut has something very special to offer
PL Mikroklimat w dolinie Pays-d’Enhaut jest wyjątkowy
| Engels | Pools |
|---|---|
| in | w |
| the | jest |
EN If you outgrow the limits of free web hosting and need something more powerful, we are ready to offer you a special upgrade to premium web hosting
PL Jeśli rozwiniesz się i będziesz potrzebować czegoś więcej niż oferuje darmowy hosting, jesteśmy gotowi zapewnić ci aktualizację do hostingu premium
| Engels | Pools |
|---|---|
| free | darmowy |
| we | my |
| ready | gotowi |
| offer | oferuje |
| premium | premium |
| if | jeśli |
| to | do |
| and | i |
| hosting | hosting |
EN Have an update or a special offer? Grab your visitors attention with timely forms and popups – triggered automatically based on your settings.
PL Chcesz poinformować o ofercie specjalnej lub ważnej aktualizacji? Przyciągnij uwagę gości strony, korzystając z formularzy pop-up, które pojawią się dokładnie wtedy, kiedy tego chcesz.
EN The following conditions apply to this special offer:
PL Oferta specjalna podlega następującym warunkom:
EN * I wish to receive special offers and promotions from Elsevier about related products, services and events (including content from partners such as pharma companies)
PL * Chcę otrzymywać z Elsevier informacje o ofertach specjalnych i promocjach, dotyczących powiązanych produktów, usług i wydarzeń (w tym treści pochodzące od partnerów, np. firm farmaceutycznych)
| Engels | Pools |
|---|---|
| related | powiązanych |
| companies | firm |
| content | treści |
| partners | partnerów |
| products | produktów |
| and | i |
| services | usług |
| special | w |
EN Special Offers: Find savings, discount bundles, and free shipping - Elsevier
PL Oferty specjalne: Oszczędzaj, kupuj w pakietach i zyskaj bezpłatną wysyłkę – Elsevier
| Engels | Pools |
|---|---|
| and | i |
| offers | oferty |
| special | w |
EN Moving dunes are a special tourist attraction of this place
PL Kołobrzeg – nie bez przyczyny jedno z najczęściej wybieranych miejsc na wakacyjny wypoczynek
| Engels | Pools |
|---|---|
| of | z |
EN "City Dads Group is a diverse community of fathers dedicated to being active in our children's lives. Our Meetups bring dads together for playdates, Dads' Nights Out, educational workshops, and special events."
PL „Grupa City Dads to zróżnicowana społeczność ojców, którym zależy na włączaniu się w życie dzieci. Ojcowie spotykają się na Meetupach, wychodzą wspólnie wieczorami, organizują warsztaty edukacyjne i inne wydarzenia”.
| Engels | Pools |
|---|---|
| group | grupa |
| educational | edukacyjne |
| workshops | warsztaty |
| events | wydarzenia |
| in | w |
| being | to |
| and | i |
EN We have special offers for SEO and digital marketing training courses, study centers, and universities
PL Przygotowaliśmy ofertę specjalną na potrzeby kursów z zakresu SEO i marketingu cyfrowego, a także ośrodków szkoleniowych oraz uczelni
| Engels | Pools |
|---|---|
| offers | ofert |
| seo | seo |
| digital | cyfrowego |
| marketing | marketingu |
| training | szkoleniowych |
| courses | kursów |
| universities | uczelni |
| we | my |
| and | i |
| special | w |
EN On the other hand, you also can copy the link of the SEO report and send it to your developer, webmaster, SEO specialist or create a task for freelancers on special marketplaces.
PL Z drugiej strony możesz również skopiować link do raportu SEO i wysłać go programistom, webmasterowi, specjalistom od SEO lub stworzyć zadanie dla freelancerów na specjalnych targowiskach.
| Engels | Pools |
|---|---|
| can | możesz |
| link | link |
| seo | seo |
| report | raportu |
| other | drugiej |
| or | lub |
| a | a |
| of | z |
| send | wysłać |
| to | do |
| of the | strony |
| also | również |
| the | i |
| task | zadanie |
| special | w |
| create | stworzyć |
EN Subscribe for promotions, special offers and news from the packaging industry.
PL Bądź na bieżąco z nowościami z naszej oferty oraz blogowymi newsami ze świata opakowań.
| Engels | Pools |
|---|---|
| packaging | opakowań |
| for | na |
| offers | oferty |
| the | oraz |
| from | z |
| and | naszej |
EN Need special assistance? Previous searches
PL Potrzebuj? Pa?stwo specjalnej pomocy? Poprzednie wyszukiwania
| Engels | Pools |
|---|---|
| special | specjalnej |
| assistance | pomocy |
| previous | poprzednie |
| searches | wyszukiwania |
EN We care about our passengers and provide assistance for those who request special arrangements for their trip.
PL Dbamy o naszych pasażerów i zapewniamy pomoc pasażerom, którzy występują z prośbą o specjalną organizację ich podróży.
| Engels | Pools |
|---|---|
| passengers | pasażerów |
| provide | zapewniamy |
| assistance | pomoc |
| trip | podróż |
| and | i |
| our | naszych |
| their | ich |
EN You can contact us in Turkey and abroad on a special number
PL Możesz skontaktować się z nami w swoim kraju i za granicą pod specjalnym numerem
| Engels | Pools |
|---|---|
| can | możesz |
| us | nami |
| in | w |
| and | i |
| abroad | z |
EN Promo tickets are not included in our standard Branded Fare ticket services. Promo tickets are activated during campaign periods for their special use only.
PL Bilety Promo nie s? obj?te naszymi standardowymi us?ugami biletowymi z taryf? markow?. Bilety Promo s? aktywowane w okresach trwania promocji wy??cznie do ich specjalnego u?ytku.
| Engels | Pools |
|---|---|
| tickets | bilety |
| campaign | promocji |
| in | w |
| their | ich |
| services | z |
EN Additional offers and special events
PL Oferty dodatkowe oraz imprezy specjalne
| Engels | Pools |
|---|---|
| additional | dodatkowe |
| and | oraz |
| events | imprezy |
| special | specjalne |
| offers | oferty |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
special offer offer special pricing offer special rates offer a special special offers receive special offers special special discount special events special pricing special feature special attention special requirements special projects special discounts special emphasis special liquor special characters special opportunities special rate special rates special kind special exhibitions special handling special training special report special exhibition special meeting special surface special experience special occasion special care special highlight special effects pay special attention special technology special interest special options special needs special gift special request special advantages special collections special because special days special rewards nothing special special project special hosting special thing
Arabies
Chinees
Duits
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks
Vietnamees