EN Atman E-Line is a range of fast, fully managed high-capacity services based on Ethernet technology in accordance with the IEEE 802.3 standard, terminated at a Fast Ethernet or Gigabit Ethernet interface.
EN Atman E-Line is a range of fast, fully managed high-capacity services based on Ethernet technology in accordance with the IEEE 802.3 standard, terminated at a Fast Ethernet or Gigabit Ethernet interface.
PL Atman E-Line to szybkie, w pełni zarządzane usługi wysokich przepustowości, oparte na technologii Ethernet, zgodne ze standardem IEEE 802.3 i zakończone stykiem Fast Ethernet lub Gigabit Ethernet.
Engels | Pools |
---|---|
atman | atman |
on | na |
ethernet | ethernet |
technology | technologii |
standard | standardem |
gigabit | gigabit |
the | i |
or | lub |
high | wysokich |
with | ze |
fast | szybkie |
services | usługi |
in | w |
based on | oparte |
fully | pełni |
EN One (1) Gigabit or 2.5 Gigabit Ethernet WAN or LAN port. Two (2) Gigabit Ethernet LAN ports, Link Aggregation Mode4 optional. Two (2) Gigabit Ethernet LAN ports
PL Jeden (1) port sieci WAN lub LAN Gigabit Ethernet lub 2.5 Gigabit Ethernet. Dwa (2) porty Gigabit Ethernet LAN, opcjonalny tryb agregacji łączy 4. Dwa (2) porty Gigabit Ethernet LAN
Engels | Pools |
---|---|
gigabit | gigabit |
ethernet | ethernet |
mode | tryb |
optional | opcjonalny |
lan | lan |
port | port |
two | dwa |
ports | porty |
one | jeden |
or | lub |
EN One (1) Gigabit or 2.5 Gigabit Ethernet LAN port. Two (2) Gigabit Ethernet LAN ports, Link Aggregation Mode4 optional. Two (2) Gigabit Ethernet LAN ports
PL Jeden (1) port sieci LAN Gigabit lub 2.5 Gigabit Ethernet. Dwa (2) porty Gigabit Ethernet LAN, opcjonalny tryb agregacji łączy 4. Dwa (2) porty Gigabit Ethernet LAN
Engels | Pools |
---|---|
gigabit | gigabit |
ethernet | ethernet |
mode | tryb |
optional | opcjonalny |
lan | lan |
port | port |
two | dwa |
ports | porty |
one | jeden |
or | lub |
EN One (1) Gigabit or 2.5 Gigabit Ethernet WAN or LAN port. Two (2) Gigabit Ethernet LAN ports, Link Aggregation Mode4 optional. Two (2) Gigabit Ethernet LAN ports
PL Jeden (1) port sieci WAN lub LAN Gigabit Ethernet lub 2.5 Gigabit Ethernet. Dwa (2) porty Gigabit Ethernet LAN, opcjonalny tryb agregacji łączy 4. Dwa (2) porty Gigabit Ethernet LAN
Engels | Pools |
---|---|
gigabit | gigabit |
ethernet | ethernet |
mode | tryb |
optional | opcjonalny |
lan | lan |
port | port |
two | dwa |
ports | porty |
one | jeden |
or | lub |
EN One (1) Gigabit or 2.5 Gigabit Ethernet LAN port. Two (2) Gigabit Ethernet LAN ports, Link Aggregation Mode4 optional. Two (2) Gigabit Ethernet LAN ports
PL Jeden (1) port sieci LAN Gigabit lub 2.5 Gigabit Ethernet. Dwa (2) porty Gigabit Ethernet LAN, opcjonalny tryb agregacji łączy 4. Dwa (2) porty Gigabit Ethernet LAN
Engels | Pools |
---|---|
gigabit | gigabit |
ethernet | ethernet |
mode | tryb |
optional | opcjonalny |
lan | lan |
port | port |
two | dwa |
ports | porty |
one | jeden |
or | lub |
EN Extra Wired 2.5Gbps Ethernet port that’s backward compatible with 100/1000Mbps Ethernet for easy wiring.
PL Dodatkowy przewodowy port Ethernet 2,5Gb/s, który jest wstecznie kompatybilny z siecią Ethernet 100/1000Mb/s, co ułatwia okablowanie.
Engels | Pools |
---|---|
extra | dodatkowy |
ethernet | ethernet |
port | port |
for | który |
with | z |
EN Power over Ethernet (PoE), IEEE 802.3af Type 1, Class 3 device. Requires PoE enabled network or PoE Injector and ethernet cable (Not included)
PL Power over Ethernet (PoE), IEEE 802.3af typu 1, urządzenie klasy 3. Wymagana sieć obsługująca PoE lub iniektor PoE z kablem Ethernet (nie dołączone do zestawu)
Engels | Pools |
---|---|
ethernet | ethernet |
poe | poe |
class | klasy |
device | urządzenie |
power | power |
network | sieć |
or | lub |
type | typu |
over | z |
EN 8-Port Gigabit Ethernet PoE+ Smart Switch with 2 Dedicated SFP Ports (55W)
PL 24-portowy przełącznik inteligentny Gigabit PoE+ Ethernet z 4 dedykowanym 4 Porty uplink SFP (384 w)
Engels | Pools |
---|---|
gigabit | gigabit |
ethernet | ethernet |
poe | poe |
smart | inteligentny |
switch | przełącznik |
ports | porty |
with | z |
EN 24-Port Gigabit Ethernet PoE+ Smart Switch with 2 Dedicated SFP Ports (180W)
PL 24-portowy inteligentny przełącznik Gigabit Ethernet PoE+ z 2 dedykowanymi portami SFP (180 W)
Engels | Pools |
---|---|
gigabit | gigabit |
ethernet | ethernet |
poe | poe |
smart | inteligentny |
switch | przełącznik |
with | z |
EN 8-Port Multi-Gigabit Ethernet PoE+ Smart Switch with 2 Dedicated 10-Gigabit Uplink Ports (1 Copper/1 SFP+)
PL 24-portowy przełącznik Smart Switch Gigabit Ethernet z 2 dedykowanymi portami SFP
Engels | Pools |
---|---|
ethernet | ethernet |
smart | smart |
gigabit | gigabit |
switch | przełącznik |
with | z |
EN 24-Port 10-Gigabit Ethernet Smart Switch with 4 Dedicated SFP+ Ports
PL 8-portowy inteligentny przełącznik Gigabit Ethernet PoE+ z 2 dedykowanymi portami SFP (55 W)
Engels | Pools |
---|---|
ethernet | ethernet |
smart | inteligentny |
switch | przełącznik |
gigabit | gigabit |
with | z |
EN 8-Port Gigabit PoE+ Ethernet Smart Switch with 2 SFP Ports and Cloud Management (55W)
PL 48-portowy gigabitowy przełącznik Smart PoE+ z opcjonalnym zarządzaniem zdalnym/w chmurze i 4 portami SFP (760 W)
Engels | Pools |
---|---|
poe | poe |
smart | smart |
switch | przełącznik |
cloud | chmurze |
with | z |
and | i |
EN 24-Port Gigabit Ethernet PoE+ Smart Switch with 2 SFP Ports (190W)
PL 24-portowy inteligentny przełącznik Gigabit Ethernet PoE+ z opcjonalnym zarządzaniem zdalnym/w chmurze i 2 portami SFP (380 W)
Engels | Pools |
---|---|
gigabit | gigabit |
ethernet | ethernet |
poe | poe |
smart | inteligentny |
switch | przełącznik |
with | z |
EN 24-Port Gigabit Ethernet PoE+ Smart Switch w/ optional Remote/Cloud Management and 4 SFP Ports (190W)
PL 8-portowy przełącznik PoE+ Smart Switch Gigabit Ethernet z opcjonalną funkcją zdalnego sterowania/chmury i zasilaniem FlexPoE firmy NETGEAR (126 W)
Engels | Pools |
---|---|
gigabit | gigabit |
ethernet | ethernet |
poe | poe |
smart | smart |
remote | zdalnego |
cloud | chmury |
management | firmy |
switch | przełącznik |
and | i |
EN 48-Port Gigabit Ethernet PoE+ Smart Switch w/ optional Remote/Cloud Management and 4 SFP Ports (380W)
PL 8-portowy przełącznik inteligentny PoE+ Gigabit Ethernet z opcjonalnym zarządzaniem zdalnym i chmurami I 2 portów miedzianych (120 W)
Engels | Pools |
---|---|
gigabit | gigabit |
ethernet | ethernet |
poe | poe |
smart | inteligentny |
switch | przełącznik |
remote | zdalnym |
and | i |
EN 1 Power over Ethernet (PoE) port on both models for ease of deployment
PL 1 port Power over Ethernet (PoE) w obu modelach dla ułatwienia wdrożenia
Engels | Pools |
---|---|
ethernet | ethernet |
poe | poe |
port | port |
deployment | wdrożenia |
power | power |
for | dla |
over | w |
EN The original PoE standard provides 15.4W of power to the Ethernet port to be sent = 12.95W of delivered power at 100M distance from the switch.
PL Oryginalny standard PoE dostarczający 15,4 W mocy na port Ethernet, z gwarantowaną mocą dostępną dla urządzeń PD na poziomie 12,95 W, w przypadku odległości 100 m od przełącznika.
Engels | Pools |
---|---|
original | oryginalny |
poe | poe |
standard | standard |
of | z |
ethernet | ethernet |
port | port |
at | w |
m | m |
distance | odległości |
power | mocy |
EN PoE+ effectively doubles the PoE power to the device by providing 30W of power to the Ethernet port to be sent = 25.5W of delivered power at 100M distance from the switch.
PL PoE+ zwiększa dwukrotnie ilość mocy PoE do 30 W na port Ethernet, z gwarantowaną mocą na poziomie 25,5 W w przypadku odległości 100 m od przełącznika.
Engels | Pools |
---|---|
poe | poe |
of | z |
ethernet | ethernet |
port | port |
at | w |
m | m |
distance | odległości |
to | do |
power | mocy |
EN From 2 to 48 ports Fast/Gigabit/Multi-gig/10G Ethernet PoE/PoE+/Ultra PoE++
PL Od 2 do 48 portów Fast/Gigabit/Multi-GIG/10G Ethernet PoE/PoE+/Ultra PoE++
Engels | Pools |
---|---|
to | do |
gigabit | gigabit |
ethernet | ethernet |
poe | poe |
ultra | ultra |
from | od |
EN 8-Port 10-Gigabit Ethernet Smart Switch with 2 Copper/SFP+ Combo Ports
PL 48-portowy przełącznik Smart Switch Gigabit Ethernet z 4 dedykowanymi portami SFP
Engels | Pools |
---|---|
ethernet | ethernet |
smart | smart |
gigabit | gigabit |
with | z |
switch | przełącznik |
EN 8-Port Gigabit PoE+ Ethernet Smart Switch with 2 Dedicated SFP Ports (75W)
PL 24-portowy przełącznik inteligentny Gigabit PoE+ Ethernet z 4 dedykowanym 4 Porty uplink SFP (384 w)
Engels | Pools |
---|---|
gigabit | gigabit |
poe | poe |
ethernet | ethernet |
smart | inteligentny |
switch | przełącznik |
ports | porty |
with | z |
EN 8-Port Gigabit Ethernet High-Power PoE+ Smart Switch with 2 Dedicated SFP Ports (190W)
PL 24-portowy inteligentny przełącznik Gigabit Ethernet PoE+ z 2 dedykowanymi portami SFP (180 W)
Engels | Pools |
---|---|
gigabit | gigabit |
ethernet | ethernet |
poe | poe |
smart | inteligentny |
switch | przełącznik |
with | z |
EN 8-Port Multi-Gigabit Ethernet Smart Switch with 2 Dedicated 10-Gigabit Uplink Ports (1 Copper/1 SFP+)
PL 24-portowy przełącznik Smart Switch Gigabit Ethernet z 2 dedykowanymi portami SFP
Engels | Pools |
---|---|
ethernet | ethernet |
smart | smart |
gigabit | gigabit |
switch | przełącznik |
with | z |
EN 8-Port Gigabit Ethernet Smart Switch with Cloud Management
PL 48-portowy gigabitowy przełącznik Smart PoE+ z opcjonalnym zarządzaniem zdalnym/w chmurze i 4 portami SFP (760 W)
Engels | Pools |
---|---|
smart | smart |
switch | przełącznik |
cloud | chmurze |
with | z |
EN 10-Port Gigabit Ethernet High-Power PoE+ with PoE++ Ports Smart Desktop Switch (240W)
PL 8-portowy przełącznik PoE+ Smart Switch Gigabit Ethernet z opcjonalną funkcją zdalnego sterowania/chmury i zasilaniem FlexPoE firmy NETGEAR (126 W)
Engels | Pools |
---|---|
gigabit | gigabit |
ethernet | ethernet |
poe | poe |
smart | smart |
with | z |
switch | przełącznik |
EN 10-Port Gigabit Ethernet High-Power PoE+ with PoE++ Ports Smart Rackmount Switch (480W)
PL 8-portowy przełącznik inteligentny PoE+ Gigabit Ethernet z opcjonalnym zarządzaniem zdalnym i chmurami I 2 portów miedzianych (120 W)
Engels | Pools |
---|---|
gigabit | gigabit |
ethernet | ethernet |
poe | poe |
smart | inteligentny |
switch | przełącznik |
with | z |
EN 16-Port Gigabit Ethernet PoE+ Smart Switch w/ optional Cloud/Remote Management and 2 SFP ports (180W)
PL 8-portowy przełącznik inteligentny PoE+ Gigabit Ethernet z opcjonalnym zarządzaniem zdalnym i zasilaniem NETGEAR FlexPoE (64 W)
Engels | Pools |
---|---|
gigabit | gigabit |
ethernet | ethernet |
poe | poe |
smart | inteligentny |
switch | przełącznik |
remote | zdalnym |
and | i |
EN SFP 1G Ethernet RJ45 Module, up to 100m distance for Managed Switches
PL Modułowy zasilacz 600 W do przełączników M4300-16X (PB), M4300-96X
Engels | Pools |
---|---|
module | moduł |
to | do |
EN Controllable via Ethernet network (Telnet), RS-232C or wireless remote control
PL Sterowany przez sieć Ethernet (Telnet), RS-232C lub pilot zdalnego sterowania
Engels | Pools |
---|---|
ethernet | ethernet |
control | sterowania |
network | sieć |
or | lub |
via | przez |
EN Seamless, reliable two-way device status feedback and control is offered for professional installations via RS-232C and Ethernet, enabling the BD-MP1 to be integrated into more sophisticated Audio/Video setups.
PL Bezproblemowa, niezawodna, dwukierunkowa kontrola stanu urządzenia przez RS-232C i Ethernet, jest oferowana do profesjonalnych instalacji , umożliwiając integrację BD-MP1 z bardziej wyrafinowanymi konfiguracjami audio/wideo.
Engels | Pools |
---|---|
device | urządzenia |
status | stanu |
control | kontrola |
installations | instalacji |
c | c |
ethernet | ethernet |
enabling | umożliwiając |
more | bardziej |
video | wideo |
is | jest |
to | do |
and | i |
audio | audio |
via | z |
EN Controllable via Ethernet network, RS-232C or wireless remote control
PL Sterowany przez sieć Ethernet, RS-232C lub pilot zdalnego sterowania
Engels | Pools |
---|---|
ethernet | ethernet |
control | sterowania |
network | sieć |
or | lub |
via | przez |
EN Seamless, reliable two-way device status feedback and control is offered for professional installations via RS-232C and Ethernet, enabling the BD-MP4K to be integrated into more sophisticated Audio/Video setups.
PL Bezproblemowa, niezawodna, dwukierunkowa kontrola stanu urządzenia przez RS-232C i Ethernet, jest oferowana do profesjonalnych instalacji , umożliwiając integrację BD-MP4K z bardziej wyrafinowanymi konfiguracjami audio/wideo.
Engels | Pools |
---|---|
device | urządzenia |
status | stanu |
control | kontrola |
installations | instalacji |
c | c |
ethernet | ethernet |
enabling | umożliwiając |
more | bardziej |
video | wideo |
is | jest |
to | do |
and | i |
audio | audio |
via | z |
EN an Ethernet network (using the Tascam MX Connect computer application or the Tascam Mixer Protocol)
PL sieć Ethernet (używając aplikacji Tascam MX Connect lub Tascam Mixer Protocol)
Engels | Pools |
---|---|
ethernet | ethernet |
tascam | tascam |
mx | mx |
connect | connect |
or | lub |
network | sieć |
protocol | protocol |
using | używając |
application | aplikacji |
EN Atman Google Connect is based on a direct physical (Ethernet) interconnection for Google partners (
PL Atman Google Connect bazuje na bezpośrednim połączeniu Ethernet do
Engels | Pools |
---|---|
atman | atman |
connect | connect |
ethernet | ethernet |
EN Ethernet standard services are a popular technology commonly used in local networks, and increasingly often also to connect geographically remote locations.
PL Usługi w standardzie Ethernet stanowią popularną technologię wykorzystywaną powszechnie zarówno w sieciach lokalnych, jak i coraz częściej w połączeniach lokalizacji rozproszonych geograficznie.
Engels | Pools |
---|---|
ethernet | ethernet |
standard | standardzie |
services | usługi |
commonly | powszechnie |
in | w |
networks | sieciach |
increasingly | coraz |
local | lokalnych |
locations | lokalizacji |
and | i |
EN The Ethernet standard provides a basis for the implementation of many technologically advanced services related to access to server resources or the Internet.
PL Standard Ethernet stanowi bazę do świadczenia wielu zaawansowanych technologicznie usług związanych z dostępem do zasobów serwerowych lub dostępem do Internetu.
Engels | Pools |
---|---|
ethernet | ethernet |
standard | standard |
advanced | zaawansowanych |
resources | zasobów |
or | lub |
internet | internetu |
to | do |
of | z |
many | wielu |
services | usług |
EN RMON Traffic (SNMP) Shows a collection of statistics per particular Ethernet interface on a device which can provide traffic data via RMON Network Traffic (SNMP) (automatic) Collects data for traffic statistics and Top Charts
PL RMON Traffic (SNMP) Pokazuje zbiór statystyk dla poszczególnych interfejsów Ethernet na urządzeniu, które może dostarczać dane o ruchu przez RMON Network Traffic (SNMP) (automatyczny) Zbiera dane do statystyk ruchu i wykresów
Engels | Pools |
---|---|
snmp | snmp |
shows | pokazuje |
ethernet | ethernet |
interface | interfejs |
device | urządzeniu |
can | może |
network | network |
automatic | automatyczny |
collects | zbiera |
provide | dostarczać |
data | dane |
traffic | ruchu |
and | i |
a | poszczególnych |
of | przez |
EN Zebra’s G-Series GX and ZD500 desktop printers provide the fastest print speeds with the widest range of cutting-edge features and options, including Ethernet and an LCD screen with wireless or Bluetooth
PL Drukarki biurkowe ZD500 oraz GX z serii G zapewniają najwyższą szybkość druku i najszerszy wachlarz nowoczesnych funkcji i opcji, takich jak port Ethernet, wyświetlacz LCD, łączność bezprzewodowa czy łącze Bluetooth
Engels | Pools |
---|---|
range | wachlarz |
features | funkcji |
ethernet | ethernet |
bluetooth | bluetooth |
series | serii |
g | g |
provide | zapewniają |
speeds | szybkość |
printers | drukarki |
druku | |
the | i |
options | opcji |
or | czy |
EN Easy Installation – Standard connectivity: 10/100 Ethernet, PoE; multiple Sensor daisy-chain capabilities
PL – Łatwa instalacja: standardowe opcje łączności: Ethernet 10/100, PoE; zbudowane z kilku czujników konfiguracje łańcuchowe
EN The UWB Vision Reader can be deployed alongside the UWB RTLS solution, or alone through an Ethernet connection.
PL Czytnik UWB Vision można stosować w połączeniu z rozwiązaniem RTLS UWB lub samodzielnie za pośrednictwem łącza Ethernet.
Engels | Pools |
---|---|
reader | czytnik |
solution | rozwiązaniem |
ethernet | ethernet |
connection | połączeniu |
vision | vision |
rtls | rtls |
or | lub |
an | na |
through | w |
alongside | z |
be | można |
EN Power-over-Ethernet (PoE) eliminates the need to install power outlets – ideal for the typical complex backroom environments
PL Technologia Power-over-Ethernet (PoE) eliminuje konieczność instalacji gniazd zasilania – jest to rozwiązanie idealne do typowego zaplecza, w którym infrastruktura jest zazwyczaj bardzo złożona
EN Four (4) 10/100/1000 Ethernet ports with auto-sensing technology
PL Cztery (4) porty Ethernet 10/100/1000 z funkcją automatycznego wykrywania urządzeń
Engels | Pools |
---|---|
ethernet | ethernet |
ports | porty |
with | z |
four | cztery |
EN 5 Ethernet ports for wired connection to printer, laptop, and more.
PL 5 portów Ethernet do połączenia przewodowego z drukarką, laptopem i nie tylko
Engels | Pools |
---|---|
ethernet | ethernet |
connection | połączenia |
to | do |
more | tylko |
for | nie |
and | i |
EN Connect it to your router with a single Ethernet cable for both power and data, without complicated wiring, professional installation, or added IT equipment costs.
PL Podłącz go do routera za pomocą jednego kabla Ethernet zarówno do zasilania, jak i danych, bez skomplikowanego okablowania, profesjonalnej instalacji lub dodatkowych kosztów sprzętu IT.
Engels | Pools |
---|---|
router | routera |
ethernet | ethernet |
power | zasilania |
data | danych |
without | bez |
costs | kosztów |
to | do |
single | jednego |
installation | instalacji |
or | lub |
EN 16-Port Gigabit Ethernet Unmanaged PoE+ Switch with FlexPoE (115W)
PL 24-portowy przełącznik niezarządzalny Gigabit Ethernet z 16-portowym portem PoE+ (190 W)
Engels | Pools |
---|---|
gigabit | gigabit |
ethernet | ethernet |
poe | poe |
switch | przełącznik |
with | z |
port | portem |
EN 24-Port Gigabit Ethernet High-Power Unmanaged Switch with 24-Ports PoE+ (380W)
PL 8-portowy przełącznik niezarządzalny Gigabit Ethernet z 4-portowym portem PoE (53 w)
Engels | Pools |
---|---|
gigabit | gigabit |
ethernet | ethernet |
switch | przełącznik |
poe | poe |
with | z |
port | portem |
EN 16-Port Gigabit Ethernet Unmanaged PoE+ Switch with FlexPoE (183W)
PL 5-portowy przełącznik niezarządzalny Gigabit Ethernet SOHO z 4-portowym portem PoE+ (83 W)
Engels | Pools |
---|---|
gigabit | gigabit |
ethernet | ethernet |
poe | poe |
switch | przełącznik |
with | z |
port | portem |
EN 5-Port Gigabit Ethernet SOHO Unmanaged Switch with 4-Ports PoE+ (63W)
PL 16-portowy, gigabitowy przełącznik niezarządzalny PoE+ o dużej mocy z 8-portowym modułem PoE++ (380 W)
Engels | Pools |
---|---|
switch | przełącznik |
poe | poe |
with | z |
EN 16-Port Gigabit Ethernet Unmanaged PoE+ Switch with FlexPoE (76W)
PL 16-portowy, gigabitowy przełącznik PoE+ niezarządzalny z technologią FlexPoE (76 W)
Engels | Pools |
---|---|
poe | poe |
switch | przełącznik |
with | z |
EN 8-Port Gigabit Ethernet Unmanaged Switch with 2-Port 5-Speed 10-Gigabit/Multi-Gigabit
PL 8-portowy, gigabitowy przełącznik niezarządzalny PoE+ o dużej mocy z technologią FlexPoE (123 W)
Engels | Pools |
---|---|
switch | przełącznik |
with | z |
Wys 50 van 50 vertalings