Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "amazing wall décor" na Pools

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "amazing wall décor" van Engels na Pools

Vertalings van amazing wall décor

"amazing wall décor" in Engels kan in die volgende Pools woorde/frases vertaal word:

amazing dla do jest na niesamowite po przez takie to w z
wall ścianie

Vertaling van Engels na Pools van amazing wall décor

Engels
Pools

EN Bedroom wall decor are particularly well received in oversizes, especially large format canvas prints look elegant and engaging

PL W kolekcji obrazów do sypialni znajdują się zarówno reprodukcje klasycznych dzieł, jak i delikatne akwarelowe ilustracje, nowoczesne obrazy tworzone za pomocą grafiki komputerowej jak i fotografie krajobrazowe i portrety gwiazd kina i muzyki

Engels Pools
in w
well do
and i

EN Meural WiFi Photo Frame, Power adapter (6 ft. cord), Cleaning cloth, Wall mount, Wall anchors & screws (drywall), Pre-loaded sample art images from the Meural art library, Quick start guide

PL Ramka fotograficzna Meural WiFi, zasilacz (przewód 6 ft.), ściereczka do czyszczenia, uchwyt ścienny, kotwice i wkręty (płyta gipsowo-kartonowa), wstępnie załadowane przykładowe obrazy sztuki z biblioteki Meural art, skrócona instrukcja obsługi

Engels Pools
wifi wifi
cleaning czyszczenia
mount uchwyt
sample z
art sztuki
images obrazy
library biblioteki
start do

EN The TEEbooks wall shelves designed by the Italian designer Mauro Canfori belong to the family of functional and modern wall shelves

PL W tym sklepie znajdziesz opakowania z tektury falistej oraz litej do różnorodnych przeznaczeń, m.in

Engels Pools
to do
of z
the oraz

EN Your online world needn’t be a place of wall-to-wall adverts and shadowy trackers. Adblock enables you to hit the refresh button, creating a clutter-free, cleaner screen, meaning faster loading times and increased privacy.

PL Twój świat on-line nie musi być pełen reklam i podejrzanych plików śledzących. Adblock umożliwi Ci pozbycie się ich, tak aby można było cieszyć się czystym ekranem, szybszym czasem ładowania i większą prywatnością.

Engels Pools
adverts reklam
screen ekranem
faster szybszym
privacy prywatności
to aby
you nie

EN On Wall 302 stands allow you to enjoy your loudspeakers without attaching them to the wall

PL Podstawy On Wall 302 umożliwiają korzystanie z głośników bez potrzeby przytwierdzania ich do ściany

Engels Pools
wall wall
allow umożliwiają
to do
without bez
them z

EN The special thing about our wall poster prints is that they can be attached to the wall with or without a frame. Convince yourself of our posters and benefit from our special advantages when purchasing:

PL Szczególna w naszych plakatach jest również możliwość zamówienia ich w ramach lub bez. Obie wersje prezentują się świetnie na ścianie. Przekonaj się sam o wyjątkowości naszych produktów i poznaj plusy zakupów w naszym e-sklepie:

Engels Pools
without bez
is jest
or lub
and i
our naszych

EN There are countless ways to integrate living room wall art: position the pictures as eye-catchers in the centre of the room, choose prints that match your wall colour or create connections with thematically and colour-coordinated picture sets

PL Każdy obraz możesz zamówić wraz z ramą bez wychodzenia z domu

Engels Pools
picture obraz
with wraz
of z

EN The wall prints look particularly classy in frames made of solid wood or aluminium, which you can simply order in addition. Browse around and discover our wall art that will make your fan heart beat faster!

PL Plakaty filmowe prezentują się niezwykle oryginalnie oprawione w trwałą drewnianą ramę. Nie zwlekaj i skompletuj swoją filmową galerię plakatów już dziś!

Engels Pools
in w
you nie

EN Meural WiFi Photo Frame, Power adapter (6 ft. cord), Cleaning cloth, Wall mount, Wall anchors & screws (drywall), Pre-loaded sample art images from the Meural art library, Quick start guide

PL Ramka fotograficzna Meural WiFi, zasilacz (przewód 6 ft.), ściereczka do czyszczenia, uchwyt ścienny, kotwice i wkręty (płyta gipsowo-kartonowa), wstępnie załadowane przykładowe obrazy sztuki z biblioteki Meural art, skrócona instrukcja obsługi

Engels Pools
wifi wifi
cleaning czyszczenia
mount uchwyt
sample z
art sztuki
images obrazy
library biblioteki
start do

EN Long after the fall of the Berlin Wall and the reunification of Germany, there was talk of a “wall in the mind”

PL Jeszcze długo po upadku muru berlińskiego i zjednoczeniu Niemiec mówiło się o „murze w ludzkich umysłach”

EN Your online world needn’t be a place of wall-to-wall adverts and shadowy trackers. Adblock enables you to hit the refresh button, creating a clutter-free, cleaner screen, meaning faster loading times and increased privacy.

PL Twój świat on-line nie musi być pełen reklam i podejrzanych plików śledzących. Adblock umożliwi Ci pozbycie się ich, tak aby można było cieszyć się czystym ekranem, szybszym czasem ładowania i większą prywatnością.

Engels Pools
adverts reklam
screen ekranem
faster szybszym
privacy prywatności
to aby
you nie

EN Bathroom Decor, Linens & Hardware | Etsy UK

PL Wyposażenie, ręczniki i sprzęt do łazienek | Etsy PL

Engels Pools
etsy etsy

EN Dispensing near boiling water right at your sink, InSinkErator® instant hot water products are a convenient addition to any kitchen and we offer a number of looks and finishes sure to match any décor.

PL Dozowniki InSinkErator® pozwalają pobierać niemal wrzącą wodę prosto z kranu i stanowią elegancki element każdej kuchni, ponieważ dzięki wielu dostępnym stylom i kolorom dopasowują się do każdego wystroju kuchni.

Engels Pools
kitchen kuchni
to do
of z

EN The job of shovelling is tiring, but the delicate repair work to the decor provides a creative outlet. Morgan Heidecker

PL Praca łopatą do odśnieżania jest męcząca, ale delikatne naprawy dekoracji to kreatywne zadanie. Morgan Heidecker

Engels Pools
repair naprawy
to do
is jest
work praca
but ale

EN Order your framed Superman poster right away and match the frame colour perfectly to your favourite image and decor

PL Zamów swój plakat z Supermanem od razu z odpowiednio dobraną ramą, którą można u nas zamówić w czterech modnych kolorach

Engels Pools
the nas

EN With the development of the logo, we also designed other materials related to the visual identification of the brand ? business cards, company paper and elements of the sales office decor.

PL Wraz z opracowaniem logotypu zaprojektowaliśmy także pozostałe materiały związane z identyfikacją wizualną marki ? wizytówki, papier firmowy oraz elementy wystroju biura sprzedaży.

Engels Pools
materials materiały
related związane z
paper papier
elements elementy
office biura
brand marki
other pozostałe
with wraz
of z
to także
the oraz
sales sprzedaży

EN E-commerce solutions for the home & decor market

PL Rozwiązania e-commerce w branży home & decor

Engels Pools
e-commerce e-commerce
solutions rozwiązania
amp amp
home home

EN With the development of the logo, we also designed other materials related to the visual identification of the brand ? business cards, company paper and elements of the sales office decor.

PL Wraz z opracowaniem logotypu zaprojektowaliśmy także pozostałe materiały związane z identyfikacją wizualną marki ? wizytówki, papier firmowy oraz elementy wystroju biura sprzedaży.

Engels Pools
materials materiały
related związane z
paper papier
elements elementy
office biura
brand marki
other pozostałe
with wraz
of z
to także
the oraz
sales sprzedaży

EN The job of shovelling is tiring, but the delicate repair work to the decor provides a creative outlet. Morgan Heidecker

PL Praca łopatą do odśnieżania jest męcząca, ale delikatne naprawy dekoracji to kreatywne zadanie. Morgan Heidecker

Engels Pools
repair naprawy
to do
is jest
work praca
but ale

EN Mediterranean and leafy-green décor flow in this relaxed brasserie in the lobby. Dine from an à la carte menu featuring the fisherman's catch of the day. Ask about low-calorie or low-sodium options.

PL W tej swobodnej brasserie w holu panuje śródziemnomorski, roślinnozielony wystrój. Obiad z menu à la carte obejmującym połów dnia rybaka. Zapytaj o opcje niskokaloryczne lub ze zmniejszoną ilością soli.

Engels Pools
la la
menu menu
ask zapytaj
or lub
options opcje
about o
of z
in w
the tej

EN Sorsi blends Italian gastronomy with mixology. In a bright decor, you will enjoy antipasti to share along with delicious cocktails created with an original twist. An invitation to live the authenticity of the seasonal flavours in a convivial atmosphere.

PL W ciągu dnia menu baru jest dostosowane do planów naszych gości. Rano: kawa i rogaliki. Lunch: klasyka na wynos. Wieczór: happy hour przy dźwiękach muzyki lounge. Nasz bar jest tymczasowo zamknięty.

Engels Pools
in w
to do
an na
you i

EN Located in the heart of the Carmes district, the Hotel Bar is the privileged place of encounters and exchanges with its beautiful intimate decor. On sunny days, the inviting green terrace welcomes you.

PL Położony w samym sercu dzielnicy Carmes Hotel Bar jest uprzywilejowanym miejscem o pięknym, kameralnym wystrojowi. W słoneczne dni zapraszamy na zielony taras.

Engels Pools
located położony
in w
heart sercu
district dzielnicy
hotel hotel
bar bar
place miejscem
days dni
green zielony
is jest
on na

EN The decor combines green silk, dark wood and black leather, and patrons can enjoy various spirits, contemporary cocktails and delicious snacks such as Bayerpost curried sausage.

PL Oferuje wybór alkoholi wysokoprocentowych, nowoczesne koktajle i pyszne przekąski, takie jak kiełbaski z curry.

Engels Pools
the i
as takie

EN The modern and elegant decor of this boutique hotel in Florence will ens ure you enjoy an exceptional stay, while outside you can immerse yourself in the history of the city, strolling among the iconic squares and monuments of the Tuscan capital.

PL Nowoczesny i elegancki wystrój tego butikowego hotelu we Florencji czyni pob yt wyjątkowym, a w jego okolicy można zanurzyć się w historii miasta, przechadzając się wśród znanych placów i zabytków stolicy Toskanii.

Engels Pools
modern nowoczesny
hotel hotelu
can można
history historii
city miasta
in w
an na
and i
stay tego

EN Create your dream Luxembourg wedding in our stunning atrium. A dedicated wedding specialist is at your service with an elegant palette of options from cuisine and cocktails to lighting and decor, all to produce the perfect setting for this special day.

PL Zorganizuj wymarzony ślub w Luksemburgu w naszym wspaniałym atrium. Organizator ślubów zaoferuje szeroką gamę eleganckich opcji, od jedzenia i koktajli po oświetlenie i wystrój wnętrza, aby stworzyć doskonałe warunki w ten szczególny dzień.

Engels Pools
elegant eleganckich
options opcji
lighting oświetlenie
perfect doskonałe
to aby

EN Start your day in a family style in the restaurant, whose cozy decor allows guests to feel like they are in their kitchen. The breakfast buffet offers a wide range of Polish and international dishes.

PL Rozpocznij dzień w rodzinnym stylu w restauracji, której przytulny wystrój pozwala gościom poczuć się jak w swojej kuchni. Śniadanie w formie bufetu oferuje szeroki wybór potraw polskich i międzynarodowych.

Engels Pools
start rozpocznij
in w
style stylu
restaurant restauracji
whose której
allows pozwala
kitchen kuchni
offers oferuje
wide szeroki
polish polskich
like jak

EN Exclusive bar with modern décor and beach view

PL Ekskluzywny bar o nowoczesnym wystroju i z widokiem na plażę

Engels Pools
exclusive ekskluzywny
bar bar
modern nowoczesnym
view widokiem
and i

EN Our range of carefully designed wall stickers, wallpapers & prints transports children into the wonderful world of fantasy, planting seeds of curiosity, imagination and creativity and nurturing them

PL Kolekcje naczyń w ponad 30 dekoracjach pozwalają kompletować zestawy do podawania kawy, obiadu, herbaty, śniadania

Engels Pools
of ponad

EN The new line of on-wall loudspeakers

PL Nowa seria naściennych kolumn głośnikowych

Engels Pools
line na
the new nowa

EN Offering space, natural light and unique wall art, the N’Room is a place to live your many lives.

PL Duża przestrzeń, naturalne światło i wyjątkowe zdobienie ścian - N'Room to miejsce, w którym możesz żyć pełnią życia.

Engels Pools
natural naturalne
light światło
space przestrzeń
a a
place miejsce
the i
is którym
live żyć
lives życia

EN Posterlounge – Your Online Shop for Wall Art

PL Posterlounge – Twój e-sklep z plakatami i obrazami

EN Posterlounge is your online shop for unique wall art for all occasions

PL Jesteśmy sklepem online oferującym jedyne w swoim rodzaju plakaty i obrazy do dekoracji ścian

Engels Pools
online online
all w
your i

EN Octave's family had emigrated from Poland to France after the fall of the Berlin wall

PL Rodzina Octave’a wyemigrowała z Polski do Francji po upadku Muru Berlińskiego

Engels Pools
family rodzina
poland polski
france francji
to do
of z
after po

EN Prosperous commerce, flourishing trade, approximately 20,000 inhabitants, stately mansions and temples protected by a five- kilometer-long, nearly seven-meter-tall wall with over 70 towers: This was Aventicum, over 2000 years ago.

PL Intensywny handel, kwitnące rzemiosło, około 20 tys. mieszkańców, wspaniałe domy i świątynie, chronione przez mur o długości ponad pięciu km i wysokości do siedmiu metrów z ponad 70 wieżami: tak przed ponad 2 tys. lat wyglądało Aventicum.

Engels Pools
trade handel
approximately około
inhabitants mieszkańców
by przez
years lat
and i
over w

EN In the Creux du Van across Lake Neuchâtel, nature presents itself as a giant natural amphitheatre. Admittedly, though, the prime seats in the 160 metre high wall seem to have been reserved for the ibex!

PL W Creux du Van powyżej jeziora Neuchâtel przyroda prezentuje się w gigantycznym amfiteatrze. Miejsca w najlepszych rzędach, by oglądać 160-metrową ścianę, zajęły koziorożce.

Engels Pools
lake jeziora
presents prezentuje
seats miejsca
in w

EN The Ale Tower, which was built in 1340, and the tower of the bishop's castle in Ouchy, dating back to the 12th century, are the last remnants of the medieval city wall, which had about 50 towers

PL Pomiędzy różnymi częściami miasta wygodnie jest jeździć kolejką podziemną, która jest automatycznie sterowana

Engels Pools
city miasta
which jest

EN Bring thousands of artworks to your wall in a single frame

PL Przenieś tysiące dzieł sztuki na swoją ścianę w jednej ramce

Engels Pools
thousands tysiące
single jednej
in w

EN Display what's distinctly you, from your cherished memories to your favorite works. The Meural Canvas II is a stylish digital canvas that brings entire art collections and photo albums to your wall.

PL Wyświetlaj to, co jest wyraźnie, od swoich cenionych wspomnień po ulubione prace. Meural Canvas II to stylowe, cyfrowe płótno, które przenosi na ścianę całe kolekcje dzieł sztuki i albumy ze zdjęciami.

Engels Pools
display wyświetlaj
favorite ulubione
ii ii
digital cyfrowe
art sztuki
collections kolekcje
albums albumy
is jest
you nie

EN With 3 frame sizes to choose from, Meural fits seamlessly into any space. Mix and match frame sizes and styles to create a gallery wall of your own.

PL Dzięki 3 rozmiarom ramek do wyboru, Meural bezproblemowo pasuje do każdej przestrzeni. Połącz i dopasuj rozmiary ramek i style, aby stworzyć własną ścianę galerii.

Engels Pools
sizes rozmiary
choose wyboru
fits pasuje
seamlessly bezproblemowo
space przestrzeni
styles style
gallery galerii
to do
into w

EN Mounted against the wall at the end point of the pipeline.

PL Umożliwia regulację ciśnienia wylotowego oraz odcięcie dopływu medium gazowego.

EN Create a near-invisible system when you power our in-wall and in-ceiling speakers with Sonos Amp. Shop now

PL Zasil nasze głośniki ścienne i sufitowe wzmacniaczem Sonos Amp i stwórz niemal niewidoczny system. Kup teraz

Engels Pools
system system
amp amp
speakers głośniki
sonos sonos
now teraz

EN One of the hotels biggest claims to fame was it?s Grand Ballroom which was featured in Wall Street where Gordon Gekko delivered the scary powerful ?Greed is Good!? speech

PL Jednym z największych pretensji do sławy był Grand Ballroom, który pojawił się na Wall Street, gdzie Gordon Gekko wygłosił strasznie potężną mowę ?Greed is Good!?

Engels Pools
of z
to do

EN We strongly recommend keeping your knives in a block, in an in-drawer holder or on a magnetic holder on the wall.

PL Zdecydowanie zalecamy, aby przechowywać noże w bloku, w specjalnie przeznaczonym do tego wkładzie do szuflady lub na magnetycznym uchwycie na noże.

Engels Pools
strongly zdecydowanie
recommend zalecamy
knives noże
block bloku
in w
or lub
on na
the tego

EN Learn how to combine simple knots to create sophisticated designs and make a boho-style wall shelf

PL Naucz się łączenia prostych węzłów, aby tworzyć eleganckie przedmioty i wykonać półkę ścienną w stylu boho

Engels Pools
simple prostych
to aby
make w
and i

EN The optional RC-W100 wall-mountable controller offers a graphic display and a push/turn multi-control knob that provides for volume control and source selection.

PL Opcjonalny kontroler ścienny RC-W100 oferuje graficzny wyświetlacz i wielofunkcyjny przycisk z pokrętłem, służący do kontroli głośności i wyboru źródeł.

Engels Pools
optional opcjonalny
controller kontroler
graphic graficzny
display wyświetlacz
volume głośności
control kontroli
selection wyboru
offers oferuje
provides i

EN Wall-mount programmable controllers

PL Programowalne kontrolery do montażu na ścianie

Engels Pools
wall ścianie

EN The RC-W100 is a wall-mountable programmable remote control for the Tascam MX-8A Matrix Mixer or other compatible products

PL RC-W100 to programowalny pilot zdalnego sterowania, do montażu na ścianę do miksera Tascam MX-8A lub innych kompatybilnych produktów

Engels Pools
control sterowania
tascam tascam
or lub
other innych
products produktów
remote zdalnego

EN Wall-mounted programmable controller for MX-8A and other compatible Tascam products

PL Programowalny kontroler do montażu na ścianie do MX-8A i innych kompatybilnych produktów Tascam

Engels Pools
controller kontroler
other innych
tascam tascam
wall ścianie
and a
for na
products produktów

EN Functions of optional RC-W100 wall-mount controllers can be programmed:

PL Funkcje, które można zaprogramować dla opcjonalnego kontrolera ściennego RC-W100:

Engels Pools
functions funkcje
of dla
be można

EN MX-8A: Eight-Channel Matrix Mixer With DSP Processor RC-W100: Wall-Mounted Programmable Controller Tascam EZ Connect: Control Software For End-Users

PL MX-8A: Ośmio-kanałowy mikser macierzowy z procesorem DSP RC-W100: Programowalny kontroler do montażu na ścianie Tascam EZ Connect: Oprogramowanie sterujące dla użytkowników końcowych

Engels Pools
mixer mikser
controller kontroler
tascam tascam
connect connect
software oprogramowanie
wall ścianie
users użytkowników
with z
for na

Wys 50 van 50 vertalings