EN Sub account creation and account upgrade features are no longer available on PlayStation 3, PS Vita and PSP. You can continue to create and upgrade child accounts on PS4 and on the web.
Vertaal "upgrade" na Noors
Wys 21 van 21 vertalings van die frase "upgrade" van Engels na Noors
Vertaling van Engels na Noors van upgrade
Engels
Noors
NO Funksjonene for å opprette underkontoer og oppgradere kontoer er ikke lenger tilgjengelige på PlayStation 3, PS Vita og PSP. Du kan fortsatt opprette og oppgradere barnekontoer på PS4 og på Internett.
EN For more comfort, safety, time and fun. Upgrade your home and your living standard.
NO For bedre komfort, sikkerhet, tid og moro. Oppgrader hjemmet ditt og levestandarden din.
| Engels | Noors |
|---|---|
| safety | sikkerhet |
| time | tid |
| more | bedre |
EN Preparing for the new world of work ? Why now is the time to upgrade your listening strategy
NO Oppmuntring – ni tips for å få et høyt nivå av engasjement fra medarbeiderne
| Engels | Noors |
|---|---|
| of | av |
EN Sonos introduces new hardware upgrade programme, offering customers an oppo?
NO Sonos Radio representerer det bredeste og beste utvalget av radio som finne?
| Engels | Noors |
|---|---|
| sonos | sonos |
| an | det |
EN Instantly upgrade the music streaming capability and enjoyment of select Elite home theatre components with Sonos Connect
NO Oppgrader øyeblikkelig muligheten for musikkstrømming og nytelse av utvalgte Elite-hjemmekinokomponenter med Sonos Connect
| Engels | Noors |
|---|---|
| and | og |
| of | av |
| sonos | sonos |
| with | med |
EN If you have products that are eligible for the Sonos Upgrade Programme, you can choose to participate and save up to 30% on any new product. Learn more.
NO Hvis du har kvalifiserte produkter for Sonos’ oppgraderingsprogram, kan du velge å delta og spare opp til 30 % på alle nye produkter. Finn ut mer.
| Engels | Noors |
|---|---|
| sonos | sonos |
| choose | velge |
| new | nye |
| products | produkter |
| you | du |
| and | og |
| are | har |
| can | kan |
| more | mer |
EN Save up to 30% on our newest speakers and components when you elect to upgrade any eligible product.
NO Spar opptil 30 % på de nyeste høyttalerne og komponentene når du velger å oppgradere et kvalifisert produkt.
| Engels | Noors |
|---|---|
| product | produkt |
| when | når |
| you | du |
| our | og |
EN I just recently used an upgrade coupon to purchase a Move
NO Jeg brukte nylig en oppgraderingskupong for å kjøpe Move
| Engels | Noors |
|---|---|
| i | jeg |
| a | en |
EN Yes. You will receive credit for each eligible product you choose to upgrade. Some exclusions apply.
NO Ja. Du vil få en kreditt for hvert kvalifisert produkt du velger å oppgradere. Det er visse unntak.
| Engels | Noors |
|---|---|
| yes | ja |
| will | vil |
| each | for |
| you | du |
| to | det |
| product | produkt |
EN Sonos Upgrade Programme Terms and Conditions
NO Vilkår for Sonos’ oppgraderingsprogram
| Engels | Noors |
|---|---|
| sonos | sonos |
| terms | vilkår |
EN Basic features are included when you accept payments with Adyen. Upgrade to Premium to make the most out of your risk management setup.
NO Standardfunksjoner er inkludert når du godtar betalinger med Adyen. Oppgrader til Premium for å få mest mulig ut av risikostyringsoppsettet ditt.
| Engels | Noors |
|---|---|
| included | inkludert |
| payments | betalinger |
| adyen | adyen |
| premium | premium |
| when | når |
| you | du |
| most | mest |
| of | av |
| out | ut |
| are | er |
EN Fully customizable icons and illustrations to upgrade your logo design
NO Fullt tilpassbare ikoner og illustrasjoner for å oppgradere logodesignet ditt
| Engels | Noors |
|---|---|
| fully | fullt |
EN If you want to download as a high-resolution PDF file with crop marks, you’ll need to upgrade to a Standard plan.
NO Man kan limme flygeblad på vinduer eller lyktestolper, dele dem ut på forskjellige hendelser eller innganghaller og entreer og mye mer.
| Engels | Noors |
|---|---|
| to | mer |
| you | og |
| a | dem |
EN You reached your free limit of 30 files per hour. Please upgrade to continue processing this task.
NO Du har nådd din gratisgrense på 40 filer per time. Vennligst oppgradér for å fortsette å prosessere denne oppgaven.
| Engels | Noors |
|---|---|
| files | filer |
| please | vennligst |
| continue | fortsette |
| this | denne |
| you | du |
EN You reached your free limit of 3 tasks per hour. Please upgrade to continue processing this task or break for
NO Du har nådd din gratisgrense på tre oppgaver per time. Vennligst oppgrader for å fortsette arbeidet med denne oppgaven, eller pause for
| Engels | Noors |
|---|---|
| tasks | oppgaver |
| please | vennligst |
| continue | fortsette |
| or | eller |
| this | denne |
| you | du |
| to | med |
EN MB per file. Please upgrade to continue processing this task.
NO MB per fil. Vennligst oppgradér for å fortsette å prosessere denne oppgaven.
| Engels | Noors |
|---|---|
| per | per |
| file | fil |
| please | vennligst |
| continue | fortsette |
| this | denne |
EN You reached your free limit of 5MB per image file. Please upgrade to continue processing this task.
NO Du har nådd din gratis grense på 5MB per bildefil. Vennligst oppgradér for å fortsette å prosessere denne oppgaven.
| Engels | Noors |
|---|---|
| free | gratis |
| please | vennligst |
| continue | fortsette |
| this | denne |
| you | du |
EN You reached your free limit of 50 pages. Please upgrade to continue processing this task.
NO Du har nådd din gratis grense på 50 sider. Vennligst oppgradér for å fortsette å prosessere denne oppgaven.
| Engels | Noors |
|---|---|
| free | gratis |
| please | vennligst |
| continue | fortsette |
| this | denne |
| you | du |
EN Free users are limited to 20 pages per conversion. Please upgrade to continue processing this task.
NO Gratisbrukere er begrenset til 20 sider per samtale. Vennligst oppgradér for å fortsette å prosessere denne oppgaven.
| Engels | Noors |
|---|---|
| limited | begrenset |
| per | per |
| please | vennligst |
| continue | fortsette |
| to | til |
| are | er |
| this | denne |
EN Systeme.io’s pricing might force small businesses to upgrade because of the limitations imposed on the free and lower pricing plans
NO Systeme.ios priser kan tvinge små bedrifter til å oppgradere på grunn av begrensningene som er pålagt gratis- og lavere prisplaner
| Engels | Noors |
|---|---|
| ios | ios |
| might | kan |
| businesses | bedrifter |
| free | gratis |
| of | av |
| on | på |
| and | og |
| to | til |
EN From resume writing to interview techniques, and courses to upgrade your career, we equip you with the tools to stand out from the crowd and achieve your career goals.
NO Fra CV-skriving til intervjuteknikker og kurs for å oppgradere karrieren din, vi utstyrer deg med verktøyene for å skille deg ut fra mengden og nå dine karrieremål.
Wys 21 van 21 vertalings
Soortgelyke vertalings
upgrade will upgrade upgrade free upgrade always upgrade software upgrade upgrade programme should upgrade offer upgrade upgrade products dkim key upgrade flexibility to upgrade want to upgrade re upgrade sonos upgrade programme upgrade dkim keys upgrade your gadgets upgrade your listening upgrade plans upgrade himself despite energy upgrade california ethereum network upgrade upgrade your weebly upgrade your experience instructions to upgrade pressing the upgrade decide to upgrade upgrade to upgrade to another welcome to upgrade upgrade to a upgrade for tuesday upgrade your game upgrade to grafana upgrade to crowd upgrade later upgrade your pc complete your upgrade upgrade your package promo upgrade day upgrade fee upgrade your semrush upgrade any eligible upgrade from jira upgrade your subscription should you upgrade upgrade your apps upgrade to mysql check your upgrade upgrade your referral towards your upgrade
Arabies
Chinees
Duits
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks
Vietnamees