EN ExpressVPN has an option to create custom DNS records. Which is quite handy.
Vertaal "quite according" na Noors
Wys 29 van 29 vertalings van die frase "quite according" van Engels na Noors
Vertaling van Engels na Noors van quite according
Engels
Noors
NO ExpressVPN har en mulighet for å legge inn egendefinerte DNS-detaljer som er ganske nyttig.
| Engels | Noors |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| dns | dns |
| to | inn |
EN However, setting up a VPN on your smart TV is generally not quite as easy as doing so on your Windows PC, for instance
NO Imidlertid er det vanligvis ikke like enkelt å sette opp en VPN på smart TVen din, for eksempel på din Windows PC
| Engels | Noors |
|---|---|
| vpn | vpn |
| smart | smart |
| is | er |
| pc | pc |
| a | en |
| easy | enkelt |
| your | din |
| not | ikke |
| setting | sette |
| up | opp |
| for | det |
EN Installing a VPN for your Amazon Fire TV Stick can be quite a hassle, in a different way than is the case for Roku or Chromecast
NO Det kan være ganske vanskelig å installere en VPN for Amazon Fire TV Stick på en annen måte enn for Roku or Chromecast
| Engels | Noors |
|---|---|
| installing | installere |
| vpn | vpn |
| amazon | amazon |
| tv | tv |
| way | måte |
| roku | roku |
| a | en |
| can | kan |
| than | enn |
| the | det |
| be | være |
EN Fake GPS GO is quite easy to install and available for Android 6.0 and higher. To use it, go through the following steps:
NO Fake GPS GO er veldig enkel å installere og tilgjengelig for Android 6.0 og nyere. For å bruke det, gå gjennom følgende trinn:
| Engels | Noors |
|---|---|
| easy | enkel |
| android | android |
| steps | trinn |
| and | og |
| is | er |
| following | følgende |
| use | bruke |
| to | gjennom |
| install | installere |
| available | tilgjengelig |
| the | det |
EN Honey collects and shares quite a lot of your information, which could be a problem if you value your online privacy
NO Honey samler inn og deler ganske mye av informasjonen din, noe som kan være et problem hvis du setter pris på personvernet ditt
| Engels | Noors |
|---|---|
| information | informasjonen |
| problem | problem |
| lot | mye |
| you | du |
| of | av |
| be | være |
EN This is quite unique, because most other private VPN providers will need your email to open an account for you
NO Dette er ganske unikt, fordi de fleste andre private VPN-tjenester behøver din e-postadresse for å opprette en konto til deg
| Engels | Noors |
|---|---|
| most | de |
| other | andre |
| vpn | vpn |
| account | konto |
| is | er |
| this | dette |
| your | din |
| because | fordi |
EN Installing Mullvad is easy, but doesn’t work quite the same way as installing any other VPN provider
NO Installering av Mullvad er enkelt, men fungerer ikke på samme måte som installering av andre VPN-tjenester
| Engels | Noors |
|---|---|
| mullvad | mullvad |
| work | fungerer |
| other | andre |
| vpn | vpn |
| is | er |
| easy | enkelt |
| but | men |
| way | måte |
| any | av |
EN Installing a VPN on your router is quite complicated
NO Det er ganske komplisert å installere en VPN på ruteren din
| Engels | Noors |
|---|---|
| installing | installere |
| vpn | vpn |
| is | er |
| router | ruteren |
| a | en |
| your | din |
EN Phishing links can be sent through game chats and social engineering is quite common. These methods are used to trick you into downloading harmful content, giving personal information, and trade scams.
NO Phishinglenker kan sendes gjennom spillchatter, og sosial manipulering er ganske vanlig. Disse metodene brukes til å lure deg til å laste ned skadelig innhold, å oppgi personopplysninger og byttesvindel.
| Engels | Noors |
|---|---|
| sent | sendes |
| chats | chatter |
| content | innhold |
| information | opplysninger |
| can | kan |
| is | er |
| these | disse |
| to | gjennom |
EN Before TOPdesk, the workload could be quite overwhelming. We needed something that gave us traceability and accountability for all.
NO "Før TOPdesk kunne arbeidsmengden være ganske overveldende. Vi trengte noe som ga oss sporbarhet og ansvarlighet for alle.”
| Engels | Noors |
|---|---|
| topdesk | topdesk |
| be | være |
| we | vi |
| something | noe |
| us | oss |
| all | alle |
| and | og |
EN In order to optimize your space when traveling, it’s essential to pack your clothing the right way. Whether it’s a small weekend getaway or you’re traveling for quite a while, these tips and tricks will definitely help you out when packing.
NO For å få mest mulig ut av plassen når du pakker, er det viktig å pakke klærne dine riktig. Enten det er snakk om en liten helgetur eller du skal være borte lenge, vil disse tipsene og triksene hjelpe deg når du pakker.
| Engels | Noors |
|---|---|
| help | hjelpe |
| when | når |
| or | eller |
| these | disse |
| will | vil |
| essential | viktig |
| out | ut |
| you | du |
| the | mest |
EN With teams managing their own workload, capacity planning focuses on enabling these teams and managing the sometimes quite complex dependencies across teams and teams-of-teams.
NO Når team håndterer sin egen arbeidsmengde, kan ressursplanleggingen fokusere på å gi teamene frihet og håndtere de tidvis komplekse avhengighetene på tvers av team og team-av-team.
| Engels | Noors |
|---|---|
| teams | team |
| the | de |
| and | og |
| of | av |
| own | egen |
EN There are quite a handful of reasons why implementing an employee referral system is advantageous for your business. This article explores them all.
NO Det er ganske en håndfull grunner til at implementering av et ansattes henvisningssystem er fordelaktig for virksomheten din. Denne artikkelen utforsker dem alle.
| Engels | Noors |
|---|---|
| implementing | implementering |
| a | en |
| of | av |
| is | er |
| article | artikkelen |
| them | dem |
| your | din |
| all | alle |
| this | denne |
| for | det |
EN For very senior engineering positions (8+ years of experience) however, it absolutely makes sense to interview every candidate who appears to be qualified for the role and it is quite doable as well since there are significantly fewer candidates.
NO For svært ledende ingeniørstillinger (8+ års erfaring) er det imidlertid absolutt fornuftig å intervjue hver kandidat som ser ut til å være kvalifisert for rollen, og det er ganske gjennomførbart også siden det er betydelig færre kandidater.
| Engels | Noors |
|---|---|
| experience | erfaring |
| candidate | kandidat |
| candidates | kandidater |
| very | svært |
| and | og |
| is | er |
| be | være |
EN Here's a hiring strategy that has worked quite well for me in the past:
NO Her er en ansettelsesstrategi som har fungert ganske bra for meg tidligere:
| Engels | Noors |
|---|---|
| me | meg |
| has | er |
| a | en |
| that | som |
EN With teams managing their own workload, capacity planning focuses on enabling these teams and managing the sometimes quite complex dependencies across teams and teams-of-teams.
NO Når team håndterer sin egen arbeidsmengde, kan ressursplanleggingen fokusere på å gi teamene frihet og håndtere de tidvis komplekse avhengighetene på tvers av team og team-av-team.
| Engels | Noors |
|---|---|
| teams | team |
| the | de |
| and | og |
| of | av |
| own | egen |
EN The thing is, rolling out of bed and straight into work can be quite jarring
NO Saken er den at å rulle ut av sengen og rett ut i jobb kan være ganske opprivende
| Engels | Noors |
|---|---|
| straight | rett |
| is | er |
| of | av |
| and | og |
| can | kan |
| the | den |
| out | ut |
| be | være |
EN WP Engine, for instance, is quite restrictive and continues to ban many CDN solutions along with reportedly risky plugins.
NO WP Engine, for eksempel, er ganske restriktiv og fortsetter å forby mange CDN-løsninger sammen med angivelig risikable plugins.
| Engels | Noors |
|---|---|
| many | mange |
| solutions | løsninger |
| is | er |
| and | og |
| to | med |
EN These features include unlimited bandwidth, unlimited FTP accounts, a free SSL certificate, and plenty of disk space. All you may need for a growing website that receives quite a lot of traffic.
NO Disse funksjonene inkluderer ubegrenset båndbredde, ubegrensede FTP kontoer, et gratis SSL-sertifikat og massevis av diskplass. Alt du måtte trenge for en voksende nettside som mottar ganske mye trafikk.
| Engels | Noors |
|---|---|
| unlimited | ubegrenset |
| free | gratis |
| website | nettside |
| traffic | trafikk |
| these | disse |
| include | inkluderer |
| lot | mye |
| of | av |
| need | du |
| a | en |
| that | som |
EN According to the company, this technology will help PayPal reach customers and personalize shopping experiences
NO Ifølge selskapet vil denne teknologien hjelpe PayPal med å nå ut til flere kunder og tilpasse shoppingopplevelsen for dem
| Engels | Noors |
|---|---|
| company | selskapet |
| help | hjelpe |
| customers | kunder |
| and | og |
| this | denne |
| will | vil |
EN With our Hungary-specific cloud ERP system, you can complete your projects on time, according to budget and achieving project goals. It also helps you to maximize profit margins, through optimal use of resources and proactive planning.
NO Med vårt Ungarn-spesifikke skybaserte ERP-system kan du fullføre prosjektene dine i tide, i henhold til budsjett og oppnå prosjektmål. Det hjelper deg også å maksimere fortjenestemarginene, gjennom optimal bruk av ressurser og proaktiv planlegging.
| Engels | Noors |
|---|---|
| erp | erp |
| system | system |
| helps | hjelper |
| maximize | maksimere |
| resources | ressurser |
| achieving | oppnå |
| planning | planlegging |
| use | bruk |
| you | du |
| can | kan |
| our | og |
| also | også |
EN We grant you a revocable, non-exclusive License to use the Software according to the terms of this EULA
NO Ifolor Oy gir deg en tilbakekallelig, ikke-eksklusiv lisens for å bruke Programvaren i samsvar med denne Avtalen
| Engels | Noors |
|---|---|
| use | bruke |
| this | denne |
| a | en |
EN The average time to fill all posts, according to the Society for Human Resource Management Talent Acquisition Benchmarking Report, is 26 days
NO Den gjennomsnittlige tiden for å fylle alle innlegg, i henhold til samfunnet for Human Resource Management Talent Acquisition Benchmarking Report, er 26 dager
| Engels | Noors |
|---|---|
| fill | fylle |
| days | dager |
| is | er |
| all | alle |
| to | til |
| the | den |
EN According to Alfred Nobel's will, the prize to champions of peace is to be awarded by a committee "of five persons, to be elected by the Norwegian Storting"
NO I henhold til Alfred Nobels testamente skal prisen for fredsforkjempere deles ut av en komite "af fem personer, som väljas af Norska Stortinget"
| Engels | Noors |
|---|---|
| a | en |
| will | skal |
| of | av |
| to | til |
EN We grant you a revocable, non-exclusive License to use the Software according to the terms of this EULA
NO Ifolor Oy gir deg en tilbakekallelig, ikke-eksklusiv lisens for å bruke Programvaren i samsvar med denne Avtalen
| Engels | Noors |
|---|---|
| use | bruke |
| this | denne |
| a | en |
EN We grant you a revocable, non-exclusive License to use the Software according to the terms of this EULA
NO Ifolor Oy gir deg en tilbakekallelig, ikke-eksklusiv lisens for å bruke Programvaren i samsvar med denne Avtalen
| Engels | Noors |
|---|---|
| use | bruke |
| this | denne |
| a | en |
EN We grant you a revocable, non-exclusive License to use the Software according to the terms of this EULA
NO Ifolor Oy gir deg en tilbakekallelig, ikke-eksklusiv lisens for å bruke Programvaren i samsvar med denne Avtalen
| Engels | Noors |
|---|---|
| use | bruke |
| this | denne |
| a | en |
EN We grant you a revocable, non-exclusive License to use the Software according to the terms of this EULA
NO Ifolor Oy gir deg en tilbakekallelig, ikke-eksklusiv lisens for å bruke Programvaren i samsvar med denne Avtalen
| Engels | Noors |
|---|---|
| use | bruke |
| this | denne |
| a | en |
EN We grant you a revocable, non-exclusive License to use the Software according to the terms of this EULA
NO Ifolor Oy gir deg en tilbakekallelig, ikke-eksklusiv lisens for å bruke Programvaren i samsvar med denne Avtalen
| Engels | Noors |
|---|---|
| use | bruke |
| this | denne |
| a | en |
Wys 29 van 29 vertalings
Soortgelyke vertalings
quite according quite quite easy it’s quite easy quite small it’s quite quite unique quite similar quite different quite simple quite good that’s quite competitors quite quite often quite common quite extensive it’s quite common quite important quite complicated quite simply quite challenging quite basic quite as easy quite as fast quite a journey quite doable last quite quite expensive quite possible quite a hassle quite a handful router is quite that s quite quite literally millions generally not quite shares quite a receives quite a goes into quite quite restrictive nothing else quite a quite a quite a bit quite an unwanted quite sure traveling for quite planning is quite quite simply stunning quite unusual quite significant quite the feast
Arabies
Chinees
Duits
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks
Vietnamees