EN The Adyen payments platform supports all key payment methods globally. Listed below are the payment methods available for shoppers in each country. Also, many payment methods can be used outside of the shoppers? country.
Vertaal "payment options" na Noors
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "payment options" van Engels na Noors
Vertaling van Engels na Noors van payment options
Engels
Noors
NO Adyens betalingsplattform støtter alle viktige betalingsmetoder globalt. Nedenfor vises betalingsmetodene for kunder i hvert land. Mange betalingsmetoder kan også brukes utenfor land der kundene bor.
| Engels | Noors |
|---|---|
| supports | støtter |
| globally | globalt |
| country | land |
| many | mange |
| outside | utenfor |
| also | også |
| in | i |
| can | kan |
| all | alle |
| each | for |
EN The Adyen payments platform supports all key payment methods globally. Listed below are the payment methods available for shoppers in each country. Also, many payment methods can be used outside of the shoppers’ country.
NO Adyens betalingsplattform støtter alle viktige betalingsmetoder globalt. Nedenfor vises betalingsmetodene for kunder i hvert land. Mange betalingsmetoder kan også brukes utenfor land der kundene bor.
| Engels | Noors |
|---|---|
| supports | støtter |
| globally | globalt |
| country | land |
| many | mange |
| outside | utenfor |
| also | også |
| in | i |
| can | kan |
| all | alle |
| each | for |
EN Thinkific provides discussion areas and options to communicate with your students through quizzes. You also have options for direct messaging to students.
NO Thinkific gir diskusjonsområder og muligheter for å kommunisere med studentene dine gjennom spørrekonkurranser. Du har også muligheter for direktemelding til studenter.
| Engels | Noors |
|---|---|
| provides | gir |
| to | gjennom |
| you | du |
| with | med |
| also | også |
EN We offer a full range of payment options, for any business and industry, so you can give shoppers the experiences they expect.
NO Vi tilbyr et bredt utvalg av betalingsalternativer, for alle virksomheter og bransjer, slik at du kan gi forbrukerne opplevelsen de forventer.
| Engels | Noors |
|---|---|
| offer | tilbyr |
| give | gi |
| range | utvalg |
| we | vi |
| the | de |
| you | du |
| of | av |
| and | og |
| a | alle |
| can | kan |
EN Discover all the payment options you need to get the most out of your online transactions.
NO Oppdag alle betalingsalternativene du trenger for å få mest mulig ut av nettransasksjonene dine.
| Engels | Noors |
|---|---|
| all | alle |
| most | mest |
| need | du trenger |
| out | ut |
| of | av |
EN Win new vendors with flexible payment options, and reduce bookkeeping and reconciliation issues.
NO Få inn nye leverandører ved å tilby fleksible betalingsalternativer, og reduser arbeid med bokføring og avstemming.
| Engels | Noors |
|---|---|
| new | nye |
| and | og |
| with | med |
EN Discover all the payment options you need to get the most out of your online transactions.
NO Oppdag alle betalingsalternativene du trenger for å få mest mulig ut av nettransasksjonene dine.
| Engels | Noors |
|---|---|
| all | alle |
| most | mest |
| need | du trenger |
| out | ut |
| of | av |
EN We also offer e-commerce payment processing solutions in countries where full stack Adyen Acquiring is not available (yet). Please contact sales to discuss the available options for your local businesses.
NO Vi tilbyr også betalingsløsninger for e-handel i land der full stack Adyen Acquiring ikke er tilgjengelig (ennå). Kontakt teamet vårt for å diskutere alternativene som er tilgjengelige for din lokale virksomhet.
| Engels | Noors |
|---|---|
| offer | tilbyr |
| in | i |
| countries | land |
| full | full |
| adyen | adyen |
| contact | kontakt |
| local | lokale |
| we | vi |
| is | er |
| available | tilgjengelig |
| not | ikke |
| your | din |
| also | også |
EN Affirm offers flexible payment options and customisable programmes for merchants from any industry, across the full spectrum of average order values.
NO Affirm tilbyr fleksible betalingsalternativer og tilpassbare programmer for selgere fra alle bransjer, over hele spekteret av gjennomsnittlige ordreverdier.
| Engels | Noors |
|---|---|
| offers | tilbyr |
| and | og |
| from | fra |
EN Connect Stripe to choose from 20+ leading payment options worldwide, like Apple Pay, EPS, Sofort, and more.
NO Koble til med Stripe for å velge mellom 20+ ledende betalingsalternativer verden rundt, som Apple Pay, EPS, Sofort og fler.
| Engels | Noors |
|---|---|
| connect | koble |
| leading | ledende |
| worldwide | verden |
| choose | velge |
| and | og |
EN Most ticketing sites will offer a wide variety of payment options. That’s good news for you because you don’t have to deal with it. But you do have to choose how you want to get paid.
NO De fleste billettsider vil tilby et bredt utvalg av betalingsalternativer. Det er gode nyheter for deg fordi du ikke trenger å tenke på det. Men du må velge hvordan du vil få betalt.
| Engels | Noors |
|---|---|
| offer | tilby |
| news | nyheter |
| choose | velge |
| most | de |
| will | vil |
| you | du |
| of | av |
| but | men |
| because | fordi |
| how | hvordan |
EN Complete the payment by selecting your payment method on the account number page and following the indicated steps.
NO Fullfør betalingen ved å velge din betalingsmetode på kontonummer siden og følge de gitte stegene.
| Engels | Noors |
|---|---|
| selecting | velge |
| page | siden |
| following | følge |
| your | din |
| and | og |
EN Payment Information: We may ask you to provide payment card and/or financial account information when you pay for our Services.
NO Betalingsinformasjon: Vi kan be deg om å oppgi informasjon om betalingskort og / eller finanskonto når du betaler for tjenestene våre.
| Engels | Noors |
|---|---|
| information | informasjon |
| may | kan |
| or | eller |
| when | når |
| we | vi |
| you | du |
| to | deg |
| our | våre |
| and | og |
EN Payment methods Comfortable online payment with credit card or PayPal Delivery Safe and quick shipping from Germany Cancellation policy Your right to cancel the contract
NO Godkjente betalingsmåter Sikker og praktisk betaling av bestillingene dine Levering Rask levering med fraktpartnerne våre Informasjon om angrerett Informasjon om din lovbestemte angrerett
| Engels | Noors |
|---|---|
| payment | betaling |
| delivery | levering |
| quick | rask |
| to | med |
EN Make sure customers keep coming back time and time again with recurring payment technology built for any business, location, and payment setup.
NO Få kundene til å komme tilbake igjen og igjen med teknologi for tilbakevendende betalinger, utviklet for alle virksomheter, steder og betalingsoppsett.
| Engels | Noors |
|---|---|
| back | tilbake |
| payment | betalinger |
| technology | teknologi |
| and | og |
| time | til |
| with | med |
EN To verify that your details are correct and to administer the payment on our behalf, Luxottica uses an external third party service provider to process your payment
NO Luxottica bruker en ekstern tredjeparts tjenesteleverandør til å behandle betalingen, for å verifisere at informasjonen din er korrekt og administrere betalingen på dine vegne
| Engels | Noors |
|---|---|
| uses | bruker |
| that | at |
| are | er |
| to | til |
| our | og |
EN Payment Information: We may ask you to provide payment card and/or financial account information when you pay for our Services.
NO Betalingsinformasjon: Vi kan be deg om å oppgi informasjon om betalingskort og / eller finanskonto når du betaler for tjenestene våre.
| Engels | Noors |
|---|---|
| information | informasjon |
| may | kan |
| or | eller |
| when | når |
| we | vi |
| you | du |
| to | deg |
| our | våre |
| and | og |
EN For each transaction, we charge a fixed processing fee + a fee determined by the payment method. Other Adyen products, besides payment methods, are priced separately.
NO For hver transaksjon belaster vi et fast behandlingsgebyr + et gebyr som bestemmes av betalingsmetoden. Andre Adyen-produkter prises separat.
| Engels | Noors |
|---|---|
| we | vi |
| other | andre |
| adyen | adyen |
| products | produkter |
| by | av |
| the | som |
| each | for |
EN Shopper reviews the payment information and confirms the payment
NO Forbrukeren går gjennom betalingsinformasjonen og bekrefter betalingen
| Engels | Noors |
|---|---|
| and | og |
EN This payment method is perceived as secure, fast, and convenient. Shoppers can scan a QR code on desktop to then pay on mobile, and therefore avoid entering payment details manually.
NO Denne betalingsmetoden oppleves som sikker, rask og praktisk. Forbrukere kan skanne en QR-kode på skrivebordet for deretter å betale på mobil. På den måten unngår de å legge inn betalingsdetaljer manuelt.
| Engels | Noors |
|---|---|
| fast | rask |
| code | kode |
| then | deretter |
| pay | betale |
| mobile | mobil |
| avoid | unngå |
| manually | manuelt |
| can | kan |
| and | og |
| a | en |
| this | denne |
| as | som |
EN Payment processor vs payment gateway: One solution for your payments flow
NO Slik håndterer dere uønskede returer
| Engels | Noors |
|---|---|
| for | slik |
EN We are. We’ve worked hard to meet the highest standards of payment and data security, including Payment Services Directive 2. For existing customers, this will mean some changes in how you log in to Pleo. How PSD2 works.
NO Det er vi. Vi har jobbet hardt for å oppfylle de høyeste standardene for betalings- og datasikkerhet, inkludert Payment Services Directive 2 (PSD2). For eksisterende kunder betyr denne noen endringer i hvordan du logger på Pleo. Slik fungerer PSD2.
| Engels | Noors |
|---|---|
| including | inkludert |
| existing | eksisterende |
| customers | kunder |
| changes | endringer |
| works | fungerer |
| we | vi |
| in | i |
| the | de |
| this | denne |
| some | noen |
| you | du |
| and | og |
| how | hvordan |
EN Identify the effects for each leasing contract on balance sheet, P&L and KPIs with a simple click and use intuitive simulation and analysis options (including visualizations) to see the full picture.
NO Identifiser effektene for hver leasingkontrakt i balanseregnskap, P&L og KPI-er med et enkelt klikk og bruk intuitive simulerings- og analysealternativer (inkludert visualiseringer) for å se hele bildet.
| Engels | Noors |
|---|---|
| amp | amp |
| kpis | kpi-er |
| click | klikk |
| including | inkludert |
| use | bruk |
| and | og |
| see | se |
| a | enkelt |
| to | med |
| each | for |
EN Managed Application Services (MAS): A choice of add-on professional service options to suit your in-house resources and requirements.
NO Managed Application Services (MAS): Et utvalg av tilleggstjenester for service som passer dine interne ressurser og krav.
| Engels | Noors |
|---|---|
| service | service |
| resources | ressurser |
| of | av |
EN MAS: We can provide various options for hands-on application administration of your Unit4 solution, allowing your team to focus on your business needs, assured that the running and maintenance is being taken care of.
NO MAS: Vi kan tilby forskjellige muligheter for praktisk administrasjon av din Unit4-løsning, slik at teamet ditt kan fokusere på dine forretningsbehov, forsikret om at drift og vedlikehold blir ivaretatt.
| Engels | Noors |
|---|---|
| various | forskjellige |
| solution | løsning |
| focus | fokusere |
| provide | tilby |
| we | vi |
| that | at |
| can | kan |
| of | av |
| to | slik |
EN A summary of support plans and options to help customers choose the best model to suit their needs and resources.
NO Et sammendrag av planer og alternativer for å hjelpe kunder med å velge den beste modellen som passer deres behov og ressurser.
| Engels | Noors |
|---|---|
| plans | planer |
| options | alternativer |
| customers | kunder |
| choose | velge |
| needs | behov |
| resources | ressurser |
| of | av |
| and | og |
| help | hjelpe |
| best | beste |
| the | den |
| to | med |
EN This article will discuss the best VPN options for Linux users
NO Denne artikkelen vil diskutere de beste VPN -alternativene for Linux -brukere
| Engels | Noors |
|---|---|
| vpn | vpn |
| linux | linux |
| users | brukere |
| the | de |
| article | artikkelen |
| this | denne |
| will | vil |
| best | beste |
EN It is very important to figure out which VPNs work with which operating systems and what options are available for you
NO Det er veldig viktig å finne ut hvilke VPN -er som fungerer med hvilke operativsystemer og hvilke alternativer som er tilgjengelige for deg
| Engels | Noors |
|---|---|
| important | viktig |
| vpns | vpn |
| work | fungerer |
| options | alternativer |
| very | veldig |
| out | ut |
| is | er |
| what | hvilke |
EN ExpressVPN is, without a doubt, one of the best options for Linux out there
NO ExpressVPN er uten tvil et av de beste alternativene for Linux der ute
| Engels | Noors |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| without | uten |
| linux | linux |
| the | de |
| is | er |
| of | av |
| best | beste |
EN Extra Options Like Watching Netflix and Downloading Torrents
NO Ekstra alternativer som å se på Netflix og laste ned Torrents
| Engels | Noors |
|---|---|
| extra | ekstra |
| options | alternativer |
| watching | se |
| netflix | netflix |
| and | og |
EN Do you have a question about the best VPN options for Linux? Check out the questions below and find the answers.
NO Har du et spørsmål om de beste VPN -alternativene for Linux? Sjekk spørsmålene nedenfor og finn svarene.
| Engels | Noors |
|---|---|
| vpn | vpn |
| linux | linux |
| find | finn |
| the | de |
| about | om |
| you | du |
| best | beste |
| and | og |
| questions | spørsmål |
EN The platform offers different options to get in touch with users and share your interests.
NO Plattformen tilbyr forskjellige alternativer for å komme i kontakt med brukere og dele interessene dine.
| Engels | Noors |
|---|---|
| options | alternativer |
| users | brukere |
| share | dele |
| offers | tilbyr |
| different | forskjellige |
| in | i |
| platform | plattformen |
| touch | kontakt |
| to | med |
EN Read the article below to find out which of these five options suit you best.
NO Les artikkelen nedenfor for å finne ut hvilken av disse fem alternativene som passer deg best.
| Engels | Noors |
|---|---|
| find | finne |
| these | disse |
| out | ut |
| of | av |
| the | hvilken |
| article | artikkelen |
EN Numerous additional anti-malware and online protection options
NO Tallrike ekstra anti-malware og online beskyttelsesalternativer
| Engels | Noors |
|---|---|
| and | og |
| online | online |
EN Bitdefender’s more comprehensive packages, Bitdefender Internet Security and Bitdefender Total Security, also have their own firewall and options for parental control
NO Bitdefenders mer omfattende pakker, Bitdefender Internet Security og Bitdefender Total Security, har også sin egen brannmur og muligheter for foreldrekontroll
| Engels | Noors |
|---|---|
| comprehensive | omfattende |
| total | total |
| more | mer |
| and | og |
| own | egen |
| also | også |
| have | har |
EN For more advanced options, you need AVG Internet Security
NO For mer avanserte alternativer, trenger du AVG Internett sikkerhet
| Engels | Noors |
|---|---|
| options | alternativer |
| internet | internett |
| security | sikkerhet |
| more | mer |
| need | du |
EN For additional options, such as enhanced ransomware protection, Bitdefender’s VPN, anti-tracker software and secure online banking, you will still need to purchase the premium version
NO For ytterligere alternativer, som forbedret ransomware beskyttelse, Bitdefenders VPN, anti tracker programvare og sikker nettbank, må du fortsatt kjøpe premium versjonen
| Engels | Noors |
|---|---|
| options | alternativer |
| enhanced | forbedret |
| protection | beskyttelse |
| vpn | vpn |
| software | programvare |
| secure | sikker |
| premium | premium |
| version | versjonen |
| still | fortsatt |
| need | du |
EN Depending on your operating system (Windows, Mac, Android, iOS or something else), your options may be limited
NO Avhengig av operativsystem (Windows, Mac, Android, iOS eller noe annet), kan alternativene dine være begrenset
| Engels | Noors |
|---|---|
| mac | mac |
| android | android |
| ios | ios |
| or | eller |
| something | noe |
| limited | begrenset |
| be | være |
EN Out of these options, your safest bet is OpenVPN(UDP). This protocol has never been hacked.
NO Av disse alternativene, er det tryggest å velge OpenVPN(UDP). Denne protokollen har aldri blitt hacket.
| Engels | Noors |
|---|---|
| never | aldri |
| of | av |
| these | disse |
| been | blitt |
| this | denne |
| your | det |
EN While Mullvad?s software may look like that of most other premium VPNs, there’s something to say for the minimal amount of options it allows you
NO Selv om Mullvad sin programvare ser ut som de fleste andre premium VPN-er, så er det verdt å påpeke de minimale valgmulighetene den tillater deg
| Engels | Noors |
|---|---|
| mullvad | mullvad |
| software | programvare |
| other | andre |
| premium | premium |
| allows | tillater |
| vpns | vpn |
| the | de |
| that | som |
| for | den |
| you | er |
| to | deg |
EN Since Mullvad has opted for limiting the choice between VPN protocols, among other options, the software is very easy to use
NO Siden Mullvad har valgt å begrense valgmuligheter i VPN-protokoller og andre ting, er programvaren veldig lett å bruke
| Engels | Noors |
|---|---|
| mullvad | mullvad |
| vpn | vpn |
| other | andre |
| very | veldig |
| easy | lett |
| for | siden |
| use | bruke |
EN Downloading torrents with Mullvad is possible and there are extra safety options for BitTorrent
NO Nedlasting av torrents med Mullvad er mulig og det er ekstra sikkerhetsfunksjoner for BitTorrent
| Engels | Noors |
|---|---|
| mullvad | mullvad |
| possible | mulig |
| extra | ekstra |
| and | og |
| is | er |
| with | med |
EN Also turn off any geo-tagging options on your devices
NO Slå også av eventuelle geomerking alternativer på enhetene dine
| Engels | Noors |
|---|---|
| options | alternativer |
| also | også |
| off | av |
EN Suitable VPN Options to Unblock WhatsApp
NO Egnede VPN-er for å fjerne WhatsApp-blokkering
| Engels | Noors |
|---|---|
| vpn | vpn |
EN NordVPN has lots of extra options to improve your online safety which definitely makes them the safest premium VPN provider.
NO NordVPN har mange ekstravalg til å forbedre din nettsikkerhet som gjør dem til den sikreste VPN-leverandøren.
| Engels | Noors |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| vpn | vpn |
| has | har |
| makes | gjør |
| improve | forbedre |
| your | din |
| the | den |
| to | til |
| them | dem |
EN Renowned for their fast and secure service, they have a large number of servers worldwide, offering you a range of options for routing your traffic.
NO Kjent for sin raske og sikre tjeneste, de har mange servere i hele verden som gir deg en rekke muligheter for ruting av din trafikk.
| Engels | Noors |
|---|---|
| service | tjeneste |
| servers | servere |
| worldwide | verden |
| traffic | trafikk |
| secure | sikre |
| they | de |
| of | av |
| a | en |
EN View the expiration date of your subscription and renewal options
NO Se utløpsdatoen for abonnementet og fornyelsesalternativer
| Engels | Noors |
|---|---|
| view | se |
| options | alternativer |
| subscription | abonnementet |
EN With a My F‑Secure account, you can adapt the security to your individual needs such as add or remove devices, see prices or subscription options, purchase other products or manage parental controls.
NO Med en My F‑Secure-konto kan du tilpasse sikkerheten til dine behov, som å legge til eller fjerne enheter, se priser og abonnementsalternativer, kjøpe andre produkter eller administrere foreldrekontroller.
EN After adding a VPN connection, you?ll have extra options besides switching your VPN off and on
NO Etter tillagt VPN-tilkobling vil du ha ekstra valg ved siden av å slå av og på VPN
| Engels | Noors |
|---|---|
| vpn | vpn |
| extra | ekstra |
| on | ved |
| you | du |
EN This can be done by following step 2 again, clicking the VPN connection you wish to change and choosing Advanced options
NO Dette kan gjøres ved å følge steg 2 igjen, klikk på VPN-tilkoblingen du ønsker å bytte og velg Avanserte innstillinger
| Engels | Noors |
|---|---|
| vpn | vpn |
| can | kan |
| following | følge |
| you | du |
| and | og |
| this | dette |
| by | ved |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
payment options following payment options flexible payment options mobile payment options payment payment process payment methods payment method mobile payment initial payment include payment details payment processing payment made payment term direct payment method payment tools payment issue local payment methods payment providers payment experience direct payment full payment direct debit payment paypal payment payment systems payment details payment between payment link payment service payment app payment methods available payment processing fees payment conditions payment scheme payment transaction payment confirmation online payment secure payment payment processor payment nor payment within shopper confirms payment payment fails every payment payment platform payment service providers complete payment payment journey payment plan popular payment methods
Arabies
Chinees
Duits
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks
Vietnamees