EN Set up rules to find all pages and errors or vice versa; exclude specific pages, categories, and checks from audit.
EN Set up rules to find all pages and errors or vice versa; exclude specific pages, categories, and checks from audit.
NO Definer regler for å finne alle sider og feil, eller omvendt ekskludere bestemte sider, kategorier og kontroller fra sporing av endringer.
Engels | Noors |
---|---|
rules | regler |
errors | feil |
or | eller |
and | og |
find | finne |
all | alle |
pages | av |
EN Set up rules to find all pages and errors or vice versa; exclude specific pages, categories, and checks from audit.
NO Definer regler for å finne alle sider og feil, eller omvendt ekskludere bestemte sider, kategorier og kontroller fra sporing av endringer.
Engels | Noors |
---|---|
rules | regler |
errors | feil |
or | eller |
and | og |
find | finne |
all | alle |
pages | av |
EN Designed to help you make your courses and bundles stand out, these tools can create everything from sales pages to home pages and more.
NO Disse verktøyene er designet for å hjelpe deg med å få dine kurs og bunter til å skille seg ut, og kan skape alt fra salgssider til hjemmesider og mer.
Engels | Noors |
---|---|
out | ut |
can | kan |
help | hjelpe |
designed | designet |
these | disse |
more | mer |
EN Some websites have specific pages where you can fill in contact forms in order to limit the damage as quickly as possible
NO Noen nettsteder har spesifikke sider der du kan fylle ut kontaktskjemaer for å begrense skaden så raskt som mulig
Engels | Noors |
---|---|
some | noen |
websites | nettsteder |
fill | fylle |
quickly | raskt |
you | du |
possible | mulig |
can | kan |
EN Go to our support pages to find answers, chat, or contact an F‑Secure expert.
NO Gå til støttesidene for å finne svar, chatte eller kontakte en F‑Secure-ekspert
EN Log in to your My F‑Secure account to download. For help and advice, please visit our support pages.
NO Logg på My F-Secure-kontoen for å laste ned. Gå til kundestøttesidene for å få hjelp og råd.
Engels | Noors |
---|---|
log | logg |
advice | råd |
and | og |
help | hjelp |
to | til |
download | laste |
support | kundestøtte |
EN Log in to your My F-Secure account to download. For help and advice, please visit our support pages.
NO Logg på My F-Secure-kontoen for å laste ned. Gå til kundestøttesidene for å få hjelp og råd.
Engels | Noors |
---|---|
log | logg |
advice | råd |
download | laste ned |
to download | laste |
to | til |
help | hjelp |
our | og |
EN For help and advice, please visit our support pages.
NO Gå til kundestøttesidene for å få hjelp og råd.
Engels | Noors |
---|---|
advice | råd |
help | hjelp |
our | og |
EN Log in to My F‑Secure to renew your F‑Secure ID PROTECTION subscription. For help and advice, please visit our support pages.
NO Logg deg på My F‑Secure for å fornye F‑Secure ID PROTECTION-abonnementet. Gå til kundestøttesidene for å få hjelp og råd.
EN Improve website structure building more internal links to the best pages.
NO Forbedre rangeringen til siden på søkemotorsøk, ved å øke sidens hastighet og ved å fjerne brudte lenker.
Engels | Noors |
---|---|
improve | forbedre |
links | lenker |
to | til |
EN How the positions for specific keywords and landing pages have changed (like Google Search Console data to evaluate changes).
NO Hvordan posisjoneringen av spesifikke Keywords og ankomstsider har forandret seg. (- Som Google Search Console og yandex Webmaster data for å evaluere forandringer)
Engels | Noors |
---|---|
data | data |
and | og |
evaluate | evaluere |
the | som |
pages | av |
have | har |
how | hvordan |
EN How can I block web pages by their content using Family Rules?
NO Hvordan kan jeg blokkere nettsider ut fra innholdet ved bruk av Familieregler?
Engels | Noors |
---|---|
can | kan |
block | blokkere |
content | innholdet |
i | jeg |
how | hvordan |
by | ved |
using | av |
EN Information collected through cookies can include what pages are accessed and the time that is spent on the website.
NO Hvis informasjonen er gitt på riktig måte og brukerens nettleser eller annet tilsvarende utstyr er satt til å tillate cookies, anses brukeren å ha gitt sitt samtykke til slik bruk.
Engels | Noors |
---|---|
information | informasjonen |
can | må |
through | å |
and | og |
is | er |
EN How do I block cookies? How do I manage my cookies preferences? Your web browser’s help pages provide instructions on how to delete or block cookies
NO Hvordan blokkerer jeg informasjonskapsler? Hvordan administrerer jeg mine preferanser for informasjonskapsler? Hjelpesidene i nettleseren din gir instruksjoner om hvordan du sletter eller blokkerer informasjonskapsler
Engels | Noors |
---|---|
cookies | informasjonskapsler |
provide | gir |
or | eller |
your | du |
i | jeg |
how | hvordan |
EN Each website has some landing pages, that are more valuable than others. Get notifications to your email immediately as a page become no indexable in robots.txt, SEO meta tags or its http status code was changed.
NO Ethvert nettsted har landingssider som er mer verdifulle enn andre. Få varsel tilsendt din e-post umiddelbart, dersom en side blir umulig å indeksere i robot.txr, meta tags eller sidens http status kode ble endret.
Engels | Noors |
---|---|
website | nettsted |
immediately | umiddelbart |
page | side |
or | eller |
http | http |
status | status |
code | kode |
was | ble |
in | i |
than | enn |
others | andre |
your | din |
post | |
has | er |
a | en |
more | mer |
that | som |
EN Evaluate which landing pages are leaders by backlinks
NO Evaluer hvilke destinasjonssider som er ledere av tilbakekoblinger
Engels | Noors |
---|---|
backlinks | tilbakekoblinger |
are | er |
by | av |
EN Check which of landing pages have most links and analyze how backlinks have influenced on their search traffic.
NO Sjekk hvilken av destinasjonssider som har de fleste koblinger og anslår hvordan tilbakekoblinger har påvirket søkemotoren deres.
Engels | Noors |
---|---|
backlinks | tilbakekoblinger |
on | på |
of | av |
how | hvordan |
most | de |
and | og |
have | har |
EN Identify the most critical technical on-page SEO issues affecting your web pages performance
NO Identifiser de mest kritiske tekniske SEO problemene på siden, korriger dem og få mer organisk trafikk, fornøyde brukere og salg som resultat
Engels | Noors |
---|---|
seo | seo |
page | siden |
your | og |
the | de |
most | mest |
EN Detect and fix errors with meta tags, content optimization, indexation and page speed. Make sure the most important pages of your website have perfect technical health.
NO Oppdag og utbedre feil med meta tags, optimalisering av innhold, indeksering og hastighet på nettsiden for å forsikre deg om at de viktigste sidene er perfekt optimalisert.
Engels | Noors |
---|---|
errors | feil |
content | innhold |
speed | hastighet |
perfect | perfekt |
of | av |
sure | at |
the | de |
with | med |
EN Have you ever tried to change web pages' content to get better search results, but failed? Start from correcting meta tags, internal linking and improving page speed results.
NO Har du endret nettstedets sidetekst tusen ganger uten endring i rangering? Forbedre meta tags, lag gode interne lenker samt raskere sidehastighet for å påvirke rangeringen din.
Engels | Noors |
---|---|
change | endring |
you | du |
improving | forbedre |
internal | i |
EN Users love well-optimized pages with unique and useful content. Remove broken links, improve navigation and page loading to get more conversions and leads.
NO Brukerne elsker raske og brukervennlige sider med et unikt og nyttig innhold. Fjern brutte lenker, forbedre navigering samt sidehastighet for å få flere konverteringer på siden.
Engels | Noors |
---|---|
users | brukerne |
useful | nyttig |
content | innhold |
links | lenker |
improve | forbedre |
page | siden |
more | flere |
and | og |
to | med |
EN You should launch a site speed test of web pages on mobile and desktop devices
NO Det er anbefalt å sjekke hastigheten på nettstedet ditt på mobil og desktop versjoner
Engels | Noors |
---|---|
mobile | mobil |
site | nettstedet |
EN In order to make certain web pages mobile-friendly, you should check the SEO site checkup guidelines
NO For å gjøre nettstedet ditt mobilvennlig, bør du sjekke ut retningslinjene for SEO nettsidesjekk
Engels | Noors |
---|---|
check | sjekke |
seo | seo |
you | du |
site | nettstedet |
should | bør |
make | gjøre |
EN One time page’s health audit will help to improve your TOP landing pages.
NO Én revisjon av sidens tilstand vil kunne hjelpe deg med å forbedre dine BESTE landingssider.
Engels | Noors |
---|---|
audit | revisjon |
help | hjelpe |
top | beste |
will | vil |
improve | forbedre |
one | av |
EN Check meta title, h1, canonical tag, robots tags and content length for TOP landing pages. Make your on page seo optimization perfect for Google.
NO Sjekk tittel, h1, kanonisk, robottagger og lengden på innholdet for TOPP destinasjonssider.
Engels | Noors |
---|---|
content | innholdet |
top | topp |
EN We use clickstream data to determine how much time users spend on web pages of our Site, how users navigate through our Site, and how we may tailor our Site to better meet the needs of our users.
NO Vi bruker klikkstrømdata for å bestemme hvor mye tid brukerne bruker på sider på nettstedet vårt, hvordan brukerne navigerer gjennom nettstedet vårt og hvordan vi kan tilpasse nettstedet vårt for å bedre imøtekomme brukernes behov.
Engels | Noors |
---|---|
much | mye |
time | tid |
users | brukerne |
better | bedre |
needs | behov |
we | vi |
use | bruker |
site | nettstedet |
may | kan |
of | gjennom |
our | og |
how | hvordan |
EN DOUBLE OPT-INS AND PERSONALIZED THANK YOU PAGES
NO DOBLE OPT-IN OG PERSONLIGE TAKKSIDER
EN With our hosted checkout pages, you can receive funds from your customers using a link that can be sent through pretty much any channel.
NO Med checkoutsider som driftes av oss, kan du motta penger fra kundene dine ved hjelp av en lenke som kan sendes gjennom stort sett alle kanaler.
Engels | Noors |
---|---|
link | lenke |
sent | sendes |
you | du |
from | fra |
that | som |
a | en |
can | kan |
with | med |
receive | motta |
EN The average scanning time for websites up to 300 pages is 120 seconds. The crawling will end just as you finish making yourself a cup of tea.
NO Gjennomsnittlig skannetid for nettsteder på opptil 300 sider er 120 sekunder. Krypingen vil ende akkurat som du lager deg en kopp te.
Engels | Noors |
---|---|
websites | nettsteder |
is | er |
you | du |
will | vil |
a | en |
to | deg |
EN Does Sitechecker test pages for Core Web Vitals?
NO Tester Sitechecker sider for Core Web Vitals?
Engels | Noors |
---|---|
test | tester |
EN Asking colleagues to read pages of information on how to use the brand before getting hold of the brand assets is not realistic
NO Å spørre en kollega om å lese lange og tunge regler for merkevarebruk vil være urealistisk
Engels | Noors |
---|---|
read | lese |
not | om |
before | for |
the | vil |
is | være |
EN If you have any question concerning your account, billing, password, or if you encounter any technical problem, check out our support pages and frequently asked questions.
NO Hvis du har spørsmål om kontoen din, fakturering, passord, eller om du har tekniske problemer, sjekk ut våre supportsider og vanlige spørsmål.
Engels | Noors |
---|---|
password | passord |
or | eller |
out | ut |
you | du |
our | våre |
questions | spørsmål |
EN Visme makes it easy to share your videos and other content online. Generate a shareable link to post on social media or grab an embed code to place on your landing pages or blog.
NO Visme gjør det enkelt å dele videoene og annet innhold online. Generer en delbar lenke for å legge ut på sosiale medier, eller bruk en kode for å legge den til på destinasjonssidene eller bloggen.
Engels | Noors |
---|---|
other | annet |
content | innhold |
online | online |
link | lenke |
social | sosiale |
or | eller |
code | kode |
a | en |
easy | enkelt |
makes | gjør |
share | dele |
media | medier |
to | til |
EN If you have any question concerning your account, billing, password, or if you encounter any technical problem, check out our support pages and frequently asked questions.
NO Hvis du har spørsmål om kontoen din, fakturering, passord, eller om du har tekniske problemer, sjekk ut våre supportsider og vanlige spørsmål.
Engels | Noors |
---|---|
password | passord |
or | eller |
out | ut |
you | du |
our | våre |
questions | spørsmål |
EN JavaScript is a scripting or programming language that allows you to implement complex features on web pages
NO JavaScript er et skript eller programmeringsspråk som lar deg implementere komplekse funksjoner på nettsider
Engels | Noors |
---|---|
javascript | javascript |
or | eller |
programming | programmeringsspråk |
implement | implementere |
features | funksjoner |
allows | lar |
is | er |
that | som |
EN that allows the Websites and Services to incorporate content on its pages that is hosted on YouTube.Information collected: Cookies and usage data
NO som gjør det mulig for nettstedene og tjenestene å inkorporere innhold på sidene som er vert på YouTube.Information samlet: informasjonskapsler og bruksdata
Engels | Noors |
---|---|
content | innhold |
youtube | youtube |
cookies | informasjonskapsler |
is | er |
and | og |
that | som |
to | det |
EN Go to our support pages to find answers, chat, or contact an F‑Secure expert.
NO Gå til støttesidene for å finne svar, chatte eller kontakte en F‑Secure-ekspert.
EN Log in to your My F‑Secure account to download. For help and advice, please visit our support pages.
NO Logg på My F-Secure-kontoen for å laste ned. Gå til kundestøttesidene for å få hjelp og råd.
Engels | Noors |
---|---|
log | logg |
advice | råd |
and | og |
help | hjelp |
to | til |
download | laste |
support | kundestøtte |
EN Log in to your My F-Secure account to download. For help and advice, please visit our support pages.
NO Logg på My F-Secure-kontoen for å laste ned. Gå til kundestøttesidene for å få hjelp og råd.
Engels | Noors |
---|---|
log | logg |
advice | råd |
download | laste ned |
to download | laste |
to | til |
help | hjelp |
our | og |
EN For help and advice, please visit our support pages.
NO Gå til kundestøttesidene for å få hjelp og råd.
Engels | Noors |
---|---|
advice | råd |
help | hjelp |
our | og |
EN Log in to My F‑Secure to renew your F‑Secure ID PROTECTION subscription. For help and advice, please visit our support pages.
NO Logg deg på My F‑Secure for å fornye F‑Secure ID PROTECTION-abonnementet. Gå til kundestøttesidene for å få hjelp og råd.
EN The average scanning time for websites up to 300 pages is 120 seconds. The crawling will end just as you finish making yourself a cup of tea.
NO Gjennomsnittlig skannetid for nettsteder på opptil 300 sider er 120 sekunder. Krypingen vil ende akkurat som du lager deg en kopp te.
Engels | Noors |
---|---|
websites | nettsteder |
is | er |
you | du |
will | vil |
a | en |
to | deg |
EN Evaluate which landing pages are leaders by backlinks
NO Evaluer hvilke destinasjonssider som er ledere av tilbakekoblinger
Engels | Noors |
---|---|
backlinks | tilbakekoblinger |
are | er |
by | av |
EN Check which of landing pages have most links and analyze how backlinks have influenced on their search traffic.
NO Sjekk hvilken av destinasjonssider som har de fleste koblinger og anslår hvordan tilbakekoblinger har påvirket søkemotoren deres.
Engels | Noors |
---|---|
backlinks | tilbakekoblinger |
on | på |
of | av |
how | hvordan |
most | de |
and | og |
have | har |
EN Does Sitechecker test pages for Core Web Vitals?
NO Tester Sitechecker sider for Core Web Vitals?
Engels | Noors |
---|---|
test | tester |
EN Identify the most critical technical on-page SEO issues affecting your web pages performance
NO Identifiser de mest kritiske tekniske SEO problemene på siden, korriger dem og få mer organisk trafikk, fornøyde brukere og salg som resultat
Engels | Noors |
---|---|
seo | seo |
page | siden |
your | og |
the | de |
most | mest |
EN Detect and fix errors with meta tags, content optimization, indexation and page speed. Make sure the most important pages of your website have perfect technical health.
NO Oppdag og utbedre feil med meta tags, optimalisering av innhold, indeksering og hastighet på nettsiden for å forsikre deg om at de viktigste sidene er perfekt optimalisert.
Engels | Noors |
---|---|
errors | feil |
content | innhold |
speed | hastighet |
perfect | perfekt |
of | av |
sure | at |
the | de |
with | med |
EN Have you ever tried to change web pages' content to get better search results, but failed? Start from correcting meta tags, internal linking and improving page speed results.
NO Har du endret nettstedets sidetekst tusen ganger uten endring i rangering? Forbedre meta tags, lag gode interne lenker samt raskere sidehastighet for å påvirke rangeringen din.
Engels | Noors |
---|---|
change | endring |
you | du |
improving | forbedre |
internal | i |
EN Users love well-optimized pages with unique and useful content. Remove broken links, improve navigation and page loading to get more conversions and leads.
NO Brukerne elsker raske og brukervennlige sider med et unikt og nyttig innhold. Fjern brutte lenker, forbedre navigering samt sidehastighet for å få flere konverteringer på siden.
Engels | Noors |
---|---|
users | brukerne |
useful | nyttig |
content | innhold |
links | lenker |
improve | forbedre |
page | siden |
more | flere |
and | og |
to | med |
EN You should launch a site speed test of web pages on mobile and desktop devices
NO Det er anbefalt å sjekke hastigheten på nettstedet ditt på mobil og desktop versjoner
Engels | Noors |
---|---|
mobile | mobil |
site | nettstedet |
Wys 50 van 50 vertalings