EN Visualize and connect work items to project activities using integrated task management boards and lists
Vertaal "connect work items" na Noors
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "connect work items" van Engels na Noors
Vertalings van connect work items
"connect work items" in Engels kan in die volgende Noors woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Engels na Noors van connect work items
Engels
Noors
NO Visualiser og skap en tilknytning mellom arbeidsoppgaver og prosjektaktiviteter ved bruk av integrerte arbeidsoppgavetavler og -lister
| Engels | Noors |
|---|---|
| and | og |
| work | en |
| to | ved |
| using | av |
EN With Planview’s project management software, monitor in-flight projects, prioritize iterative work and action items, and assess risks.
NO Med Planview sin programvare for prosjektledelse kan du overvåke prosjekter underveis, prioritere iterativt arbeid og handlingselementer og gjøre risikovurderinger.
| Engels | Noors |
|---|---|
| software | programvare |
| monitor | overvåke |
| project management | prosjektledelse |
| work | arbeid |
| and | og |
| projects | prosjekter |
| with | med |
EN With Planview’s project management software, monitor in-flight projects, prioritize iterative work and action items, and assess risks.
NO Med Planview sin programvare for prosjektledelse kan du overvåke prosjekter underveis, prioritere iterativt arbeid og handlingselementer og gjøre risikovurderinger.
| Engels | Noors |
|---|---|
| software | programvare |
| monitor | overvåke |
| project management | prosjektledelse |
| work | arbeid |
| and | og |
| projects | prosjekter |
| with | med |
EN Support multiple work methods for delivery: Equip teams with the right tools to deliver their best work, no matter how they work
NO Søtt flere arbeidsmetoder for leveranse: Utstyr team med de riktige verktøyene for å levere deres beste arbeid, uansett hvordan de arbeider
| Engels | Noors |
|---|---|
| multiple | flere |
| work | arbeid |
| teams | team |
| best | beste |
| the | de |
| delivery | leveranse |
| their | deres |
| deliver | levere |
| how | hvordan |
EN Support multiple work methods for delivery: Equip teams with the right tools to deliver their best work, no matter how they work
NO Søtt flere arbeidsmetoder for leveranse: Utstyr team med de riktige verktøyene for å levere deres beste arbeid, uansett hvordan de arbeider
| Engels | Noors |
|---|---|
| multiple | flere |
| work | arbeid |
| teams | team |
| best | beste |
| the | de |
| delivery | leveranse |
| their | deres |
| deliver | levere |
| how | hvordan |
EN Once you’ve set up your router to work with your chosen VPN, you can use your VPN’s interface to connect to any server you want
NO Når du har konfigurert ruteren din til å fungere med din valgte VPN, kan du bruke VPN grensesnittet til å koble deg til hvilken som helst server du ønsker
| Engels | Noors |
|---|---|
| server | server |
| router | ruteren |
| vpn | vpn |
| use | bruke |
| you | du |
| connect | koble |
| can | kan |
EN ?Planview has helped connect funding and strategic outcomes with work execution
NO «Planview har hjulpet med å koble sammen finansierings- de strategiske resultatene med utførelsen av arbeidet
| Engels | Noors |
|---|---|
| has | har |
| connect | koble |
| and | av |
| with | med |
EN Connect teams to align communications, eliminate duplicate work, and productively collaborate to move faster on the business objectives at hand.
NO Koble team for å samkjøre kommunikasjon, eliminere duplikatarbeid og samarbeide produktivt for å jobbe raskere med gjeldende forretningsmål.
| Engels | Noors |
|---|---|
| connect | koble |
| teams | team |
| communications | kommunikasjon |
| faster | raskere |
| work | jobbe |
| and | og |
| to | med |
EN ?Planview has helped connect funding and strategic outcomes with work execution
NO «Planview har hjulpet med å koble sammen finansierings- de strategiske resultatene med utførelsen av arbeidet
| Engels | Noors |
|---|---|
| has | har |
| connect | koble |
| and | av |
| with | med |
EN Connect teams to align communications, eliminate duplicate work, and productively collaborate to move faster on the business objectives at hand.
NO Koble team for å samkjøre kommunikasjon, eliminere duplikatarbeid og samarbeide produktivt for å jobbe raskere med gjeldende forretningsmål.
| Engels | Noors |
|---|---|
| connect | koble |
| teams | team |
| communications | kommunikasjon |
| faster | raskere |
| work | jobbe |
| and | og |
| to | med |
EN Browse Pleo's app integrations and connect with them to make work easier for everyone.
NO Bla gjennom Pleos app-integrasjoner og koble dem sammen for å gjøre arbeidet lettere for alle.
| Engels | Noors |
|---|---|
| app | app |
| integrations | integrasjoner |
| connect | koble |
| them | dem |
| easier | lettere |
| and | og |
| to | gjennom |
| everyone | alle |
| with | sammen |
EN Overall, HR surveys can help you connect your employees’ roles, work, and performance to business goals
NO Spørreundersøkelser for personalressurser kan bidra til å knytte medarbeidernes roller, arbeid og ytelse opp mot firmamålene
| Engels | Noors |
|---|---|
| can | kan |
| roles | roller |
| work | arbeid |
| performance | ytelse |
| to | til |
EN Overall, HR surveys can help you connect your employees’ roles, work, and performance to business goals
NO Spørreundersøkelser for personalressurser kan bidra til å knytte medarbeidernes roller, arbeid og ytelse opp mot firmamålene
| Engels | Noors |
|---|---|
| can | kan |
| roles | roller |
| work | arbeid |
| performance | ytelse |
| to | til |
EN Overall, HR surveys can help you connect your employees’ roles, work, and performance to business goals
NO Spørreundersøkelser for personalressurser kan bidra til å knytte medarbeidernes roller, arbeid og ytelse opp mot firmamålene
| Engels | Noors |
|---|---|
| can | kan |
| roles | roller |
| work | arbeid |
| performance | ytelse |
| to | til |
EN Overall, HR surveys can help you connect your employees’ roles, work, and performance to business goals
NO Spørreundersøkelser for personalressurser kan bidra til å knytte medarbeidernes roller, arbeid og ytelse opp mot firmamålene
| Engels | Noors |
|---|---|
| can | kan |
| roles | roller |
| work | arbeid |
| performance | ytelse |
| to | til |
EN Overall, HR surveys can help you connect your employees’ roles, work, and performance to business goals
NO Spørreundersøkelser for personalressurser kan bidra til å knytte medarbeidernes roller, arbeid og ytelse opp mot firmamålene
| Engels | Noors |
|---|---|
| can | kan |
| roles | roller |
| work | arbeid |
| performance | ytelse |
| to | til |
EN Overall, HR surveys can help you connect your employees’ roles, work, and performance to business goals
NO Spørreundersøkelser for personalressurser kan bidra til å knytte medarbeidernes roller, arbeid og ytelse opp mot firmamålene
| Engels | Noors |
|---|---|
| can | kan |
| roles | roller |
| work | arbeid |
| performance | ytelse |
| to | til |
EN Overall, HR surveys can help you connect your employees’ roles, work, and performance to business goals
NO Spørreundersøkelser for personalressurser kan bidra til å knytte medarbeidernes roller, arbeid og ytelse opp mot firmamålene
| Engels | Noors |
|---|---|
| can | kan |
| roles | roller |
| work | arbeid |
| performance | ytelse |
| to | til |
EN Overall, HR surveys can help you connect your employees’ roles, work, and performance to business goals
NO Spørreundersøkelser for personalressurser kan bidra til å knytte medarbeidernes roller, arbeid og ytelse opp mot firmamålene
| Engels | Noors |
|---|---|
| can | kan |
| roles | roller |
| work | arbeid |
| performance | ytelse |
| to | til |
EN Overall, HR surveys can help you connect your employees’ roles, work, and performance to business goals
NO Spørreundersøkelser for personalressurser kan bidra til å knytte medarbeidernes roller, arbeid og ytelse opp mot firmamålene
| Engels | Noors |
|---|---|
| can | kan |
| roles | roller |
| work | arbeid |
| performance | ytelse |
| to | til |
EN Overall, HR surveys can help you connect your employees’ roles, work, and performance to business goals
NO Spørreundersøkelser for personalressurser kan bidra til å knytte medarbeidernes roller, arbeid og ytelse opp mot firmamålene
| Engels | Noors |
|---|---|
| can | kan |
| roles | roller |
| work | arbeid |
| performance | ytelse |
| to | til |
EN Overall, HR surveys can help you connect your employees’ roles, work, and performance to business goals
NO Spørreundersøkelser for personalressurser kan bidra til å knytte medarbeidernes roller, arbeid og ytelse opp mot firmamålene
| Engels | Noors |
|---|---|
| can | kan |
| roles | roller |
| work | arbeid |
| performance | ytelse |
| to | til |
EN Overall, HR surveys can help you connect your employees’ roles, work, and performance to business goals
NO Spørreundersøkelser for personalressurser kan bidra til å knytte medarbeidernes roller, arbeid og ytelse opp mot firmamålene
| Engels | Noors |
|---|---|
| can | kan |
| roles | roller |
| work | arbeid |
| performance | ytelse |
| to | til |
EN Scans your PC for harmful items for free
NO Skanner PCen for skadelige elementer kostnadsfritt
EN Your cart total exceeds the amount allowed per transaction. Please remove some items to complete your purchase.
NO Handlevognen overstiger summen som er tillatt for transaksjonen. Fjern noen varer for å fullføre kjøpet.
| Engels | Noors |
|---|---|
| some | noen |
| the | som |
EN Shopper browses items in the merchant's official WeChat account, and chooses an item to purchase.
NO Kunden ser igjennom varer på forhandlerens offisielle WeChat-konto og velger en vare å kjøpe.
| Engels | Noors |
|---|---|
| account | konto |
| and | og |
EN Whether you’re a small business looking for more exposure or an established company creating trade show materials, there are cost-effective branded items for all budgets.
NO Enten du er en liten bedrift som ønsker mer eksponering eller et etablert selskap som lager messemateriell, er det kostnadseffektive merkevarer for alle budsjetter.
| Engels | Noors |
|---|---|
| more | mer |
| all | alle |
| or | eller |
| business | bedrift |
EN However, to get the best custom promotional items made for your business, a marketing and branding strategy should be in place to help you decide
NO For å få de beste tilpassede salgsfremmende artiklene laget for din virksomhet, bør det imidlertid være en markedsførings- og merkevarestrategi for å hjelpe deg med å bestemme deg
| Engels | Noors |
|---|---|
| promotional | salgsfremmende |
| made | laget |
| business | virksomhet |
| should | bør |
| be | være |
| the | de |
| help | hjelpe |
| best | beste |
| a | en |
EN Like the functions of a backpack, you can choose sturdy material so your customer can utilize this design to carry a wide range of items, including laptops.
NO I likhet med funksjonene til en ryggsekk, kan du velge solid materiale slik at kunden din kan bruke dette designet til å bære et bredt spekter av ting, inkludert bærbare datamaskiner.
| Engels | Noors |
|---|---|
| choose | velge |
| customer | kunden |
| including | inkludert |
| you | du |
| of | av |
| a | en |
| can | kan |
| this | dette |
EN To keep custom promotional items within your budget, there are a few products that can ensure a positive message without expensive costs
NO For å holde tilpassede salgsfremmende artikler innenfor budsjettet, er det noen få produkter som kan sikre et positivt budskap uten dyre kostnader
| Engels | Noors |
|---|---|
| promotional | salgsfremmende |
| products | produkter |
| ensure | sikre |
| without | uten |
| costs | kostnader |
| can | kan |
| keep | holde |
| to | det |
| that | som |
| are | er |
EN Smaller items such as water bottles, face masks and stationery are also a popular example of products used to give away at trade shows and marketing events
NO Mindre ting som vannflasker, ansiktsmasker og skrivesaker er også et populært eksempel på produkter som brukes til å gi bort på messer og markedsføringsarrangementer
| Engels | Noors |
|---|---|
| example | eksempel |
| products | produkter |
| are | er |
| give | gi |
| and | og |
| as | som |
| also | også |
EN Our design team is available to develop branding and strategies to boost your marketing results while providing cost-effective promotional items.
NO Vårt designteam er tilgjengelig for å utvikle merkevarebygging og strategier for å øke markedsføringsresultatene dine, samtidig som det gir kostnadseffektive salgsfremmende artikler.
| Engels | Noors |
|---|---|
| branding | merkevarebygging |
| strategies | strategier |
| promotional | salgsfremmende |
| boost | øke |
| is | er |
| develop | utvikle |
| providing | gir |
| to | det |
| available | tilgjengelig |
| our | og |
EN Scans your PC for harmful items for free
NO Skanner PCen for skadelige elementer kostnadsfritt
EN Your cart total exceeds the amount allowed per transaction. Please remove some items to complete your purchase.
NO Handlevognen overstiger summen som er tillatt for transaksjonen. Fjern noen varer for å fullføre kjøpet.
| Engels | Noors |
|---|---|
| some | noen |
| the | som |
EN Once you have selected the items which you would like, you will be asked to register your personal details with us by completing a registration form
NO Når du har valgt produktet/produktene du vil kjøpe, blir du bedt om å registrere personopplysninger om deg hos oss ved å fylle ut et skjema
| Engels | Noors |
|---|---|
| register | registrere |
| us | oss |
| you | du |
| will | vil |
| by | ved |
| to | deg |
EN All orders summarized in the Order Confirmations are subject to acceptance by Luxottica which reserves itself the right to accept the order in relation to all or only to part of the items indicated in the Order Confirmations
NO Alle ordrer som vises i oversikten i ordrebekreftelsen må godkjennes av Luxottica, som forbeholder seg retten til å godta ordren i form av alle eller bare deler av produktene oppgitt i ordrebekreftelsen.
| Engels | Noors |
|---|---|
| or | eller |
| in | i |
| of | av |
| all | alle |
| only | bare |
| to | til |
EN The receipt will act as proof for the purchase of the items and can be at any time retrieved on the Website under the section “Order History”
NO Kvitteringen fungerer som kjøpsbevis for produktene, og den kan du når som helst finne under delen «Ordrehistorikk» på nettstedet
| Engels | Noors |
|---|---|
| and | og |
| website | nettstedet |
| can | kan |
| under | under |
| the | den |
EN Our design team is available to develop branding and strategies to boost your marketing results while providing cost-effective promotional items.
NO Vårt designteam er tilgjengelig for å utvikle merkevarebygging og strategier for å øke markedsføringsresultatene dine, samtidig som det gir kostnadseffektive salgsfremmende artikler.
| Engels | Noors |
|---|---|
| branding | merkevarebygging |
| strategies | strategier |
| promotional | salgsfremmende |
| boost | øke |
| is | er |
| develop | utvikle |
| providing | gir |
| to | det |
| available | tilgjengelig |
| our | og |
EN Whether you’re a small business looking for more exposure or an established company creating trade show materials, there are cost-effective branded items for all budgets.
NO Enten du er en liten bedrift som ønsker mer eksponering eller et etablert selskap som lager messemateriell, er det kostnadseffektive merkevarer for alle budsjetter.
| Engels | Noors |
|---|---|
| more | mer |
| all | alle |
| or | eller |
| business | bedrift |
EN However, to get the best custom promotional items made for your business, a marketing and branding strategy should be in place to help you decide
NO For å få de beste tilpassede salgsfremmende artiklene laget for din virksomhet, bør det imidlertid være en markedsførings- og merkevarestrategi for å hjelpe deg med å bestemme deg
| Engels | Noors |
|---|---|
| promotional | salgsfremmende |
| made | laget |
| business | virksomhet |
| should | bør |
| be | være |
| the | de |
| help | hjelpe |
| best | beste |
| a | en |
EN To keep custom promotional items within your budget, there are a few products that can ensure a positive message without expensive costs
NO For å holde tilpassede salgsfremmende artikler innenfor budsjettet, er det noen få produkter som kan sikre et positivt budskap uten dyre kostnader
| Engels | Noors |
|---|---|
| promotional | salgsfremmende |
| products | produkter |
| ensure | sikre |
| without | uten |
| costs | kostnader |
| can | kan |
| keep | holde |
| to | det |
| that | som |
| are | er |
EN Smaller items such as water bottles, face masks and stationery are also a popular example of products used to give away at trade shows and marketing events
NO Mindre ting som vannflasker, ansiktsmasker og skrivesaker er også et populært eksempel på produkter som brukes til å gi bort på messer og markedsføringsarrangementer
| Engels | Noors |
|---|---|
| example | eksempel |
| products | produkter |
| are | er |
| give | gi |
| and | og |
| as | som |
| also | også |
EN Like the functions of a backpack, you can choose sturdy material so your customer can utilize this design to carry a wide range of items, including laptops.
NO I likhet med funksjonene til en ryggsekk, kan du velge solid materiale slik at kunden din kan bruke dette designet til å bære et bredt spekter av ting, inkludert bærbare datamaskiner.
| Engels | Noors |
|---|---|
| choose | velge |
| customer | kunden |
| including | inkludert |
| you | du |
| of | av |
| a | en |
| can | kan |
| this | dette |
EN Quickly locate and navigate to cards on any board and filter board views by user, due date, card type, tag, priority and custom icons to focus on specific items
NO Lokaliser og naviger kort raskt på ethvert panel og filtrer panelvisning etter brukeren med dato, korttype, tag, prioritet og skreddersydde ikoner for å fokusere på et spesifikt objekt
| Engels | Noors |
|---|---|
| quickly | raskt |
| focus | fokusere |
| and | og |
| cards | kort |
| to | med |
EN Discover corporate clothing, merchandise items & more for your business
NO Finn firmaklær, reklameartikler og annet for bedriften
| Engels | Noors |
|---|---|
| discover | finn |
| your | og |
| business | bedriften |
EN Any special wishes or requests regarding products and printing methods? Need a personal point of contact? No worries! Our bulk order team will take care of your business needs for baskets of 100 or more items.
NO Har du spesielle ønsker som gjelder produkttype eller trykkemetode, eller vil du ha en direkte kontaktperson? Ikke noe problem! Vårt team for store bestillinger tar hånd om deg og bedriften din ved handlevogner med et stykktall på minst 100.
| Engels | Noors |
|---|---|
| team | team |
| business | bedriften |
| will | vil |
| or | eller |
| a | en |
| need | du |
| our | og |
| of | ved |
EN Discover corporate clothing, merchandise items & more for your business
NO Finn firmaklær, reklameartikler og annet for bedriften
| Engels | Noors |
|---|---|
| discover | finn |
| your | og |
| business | bedriften |
EN Any special wishes or requests regarding products and printing methods? Need a personal point of contact? No worries! Our bulk order team will take care of your business needs for baskets of 100 or more items.
NO Har du spesielle ønsker som gjelder produkttype eller trykkemetode, eller vil du ha en direkte kontaktperson? Ikke noe problem! Vårt team for store bestillinger tar hånd om deg og bedriften din ved handlevogner med et stykktall på minst 100.
| Engels | Noors |
|---|---|
| team | team |
| business | bedriften |
| will | vil |
| or | eller |
| a | en |
| need | du |
| our | og |
| of | ved |
EN For instance, I included the Popular category, so users can scroll through those and find the items they like the most
NO For eksempel inkluderte jeg kategorien Populær, slik at brukere kan bla gjennom disse og finne varene de liker best
| Engels | Noors |
|---|---|
| popular | populær |
| users | brukere |
| find | finne |
| i | jeg |
| can | kan |
| and | og |
| the | de |
EN Other sellers might have items that are too big or too heavy.
NO Andre selgere kan ha varer som er for store eller for tunge.
| Engels | Noors |
|---|---|
| other | andre |
| too | for |
| big | store |
| or | eller |
| are | er |
| that | som |
| might | kan |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
connect work items undone work work items return items few items promotional items keep items share items smaller items items must go to items selected items remove items add items collection items include items items available general items action items manage items million items purchase items clothing items order multiple items items include important items choose items different items delivered items put items items before marketing items items return items automatically sub items personal items design items single items popular items small items items within tag items essential items shopper browses items relevant items multiple items awesome items custom promotional items food items service items
Arabies
Chinees
Duits
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks
Vietnamees