Vertaal "within research programs" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "within research programs" van Engels na Nederlands

Vertaling van Engels na Nederlands van within research programs

Engels
Nederlands

EN Within 1 week Within 1 month Within 3 months Within 6 months Within 1 year Not sure Starting date

NL Binnen 1 week Binnen 1 maand Binnen 3 maanden Binnen 6 maanden Binnen 1 jaar Weet ik niet Startdatum

Engels Nederlands
within binnen
not niet
week week
year jaar
month maand
months maanden

EN We can work together in all kinds of different ways: with individual researchers, within institutes, within research programs, in courses and in partnerships, and of course with our students.

NL Samenwerken kan op verschillende manieren: met individuele onderzoekers, binnen instituten, onderzoeksprogramma's, onderwijs en samenwerkingsverbanden en natuurlijk met onze studenten.

Engels Nederlands
different verschillende
ways manieren
researchers onderzoekers
institutes instituten
courses onderwijs
students studenten
work together samenwerken
can kan
with op
within binnen
and en
our onze
of course natuurlijk

EN We can work together in all kinds of different ways: with individual researchers, within institutes, within research programs, in courses and in partnerships, and of course with our students.

NL Samenwerken kan op verschillende manieren: met individuele onderzoekers, binnen instituten, onderzoeksprogramma's, onderwijs en samenwerkingsverbanden en natuurlijk met onze studenten.

Engels Nederlands
different verschillende
ways manieren
researchers onderzoekers
institutes instituten
courses onderwijs
students studenten
work together samenwerken
can kan
with op
within binnen
and en
our onze
of course natuurlijk

EN Tilburg University consists of 5 Schools. Tilburg University research is conducted within the Schools' graduate schools or within one of its many research institutes.

NL Tilburg university telt vijf faculteiten. Het onderzoek speelt zich af binnen de graduate schools van de faculteiten of binnen een van de vele onderzoeksinstituten.

Engels Nederlands
tilburg tilburg
university university
research onderzoek
or of
the de
of van
many een

EN Tilburg University research is conducted within the Schools' graduate schools or within one of its many research institutes

NL Het onderzoek speelt zich af binnen de graduate schools van de faculteiten of binnen een van de vele onderzoeksinstituten

Engels Nederlands
research onderzoek
or of
the de
of van
many een

EN The National Wildlife Research Center conducts research to provide a scientific foundation for Wildlife Services, Department of Defense, and Federal Aviation Administration (FAA) programs that reduce wildlife collisions with aircraft.

NL Het National Wildlife Research Center doet onderzoek om een wetenschappelijke basis te vinden voor programma's ter voorkoming van botsingen met wild van Wildlife Services, het Department of Defense en de Federal Aviation Administration (FAA).

Engels Nederlands
wildlife wildlife
center center
services services
administration administration
scientific wetenschappelijke
the de
to om
national national
research research
with met
for voor
and en
foundation een
of van

EN For more information about the Research Masters or the PhD programs of Tilburg University, you can contact the Graduate School of your research field:

NL Voor meer informatie over de Research Masters of over promoveren aan Tilburg University kun je contact opnemen met een van de Graduate Schools.

Engels Nederlands
tilburg tilburg
research research
information informatie
or of
university university
your je
the de
contact contact
you can kun
for voor
about over
more meer
of van

EN On the Research Master’s and PhD programs page you can click through to the relevant Research Master’s program and then to Application & Admission.

NL Op de pagina Research Masters and PhD programs kun je doorklikken naar het gewenste Research Master programma en vervolgens naar Application & Admission.

Engels Nederlands
page pagina
research research
application application
the de
you can kun
programs programma
on op
to vervolgens

EN For more information about the Research Masters or the PhD programs of Tilburg University, you can contact the Graduate School of your research field:

NL Voor meer informatie over de Research Masters of over promoveren aan Tilburg University kun je contact opnemen met een van de Graduate Schools.

Engels Nederlands
tilburg tilburg
research research
information informatie
or of
university university
your je
the de
contact contact
you can kun
for voor
about over
more meer
of van

EN During this symposium, artists and researchers from different fields will briefly present what they have achieved within STARTS and other similar research programs.

NL Het ontwikkelen van ethische kaders voor kunstenaars, culturele instellingen en doelgroepen die betrokken zijn bij de uitdagingen van het creëren en ervaren van nieuwe kunstvormen in de biotechnologie en de biogeneeskunde in Europa.

Engels Nederlands
artists kunstenaars
and en
similar de
present zijn

EN Research OCLC Research focuses on research collections and support, understanding the system-wide library, data science and user studies.

NL Research OCLC Research richt zich op onderzoeks-collecties en -support, begrip van het bibliotheek-systeem, datawetenschap en gebruikers

Engels Nederlands
oclc oclc
collections collecties
support support
library bibliotheek
user gebruikers
research research
on op
and en

EN Pure is a research information system about ongoing research at TU Delft and contains short descriptions of research, publications and authors.

NL U vindt informatie over lopend onderzoek aan de TU Delft met (beperkte) beschrijvingen van onderzoek, publicaties en auteurs.

Engels Nederlands
ongoing lopend
tu tu
delft delft
descriptions beschrijvingen
publications publicaties
authors auteurs
research onderzoek
information informatie
and en
about over
at de
of van

EN LCRDM brings together research support services, policy makers, ICT specialists, managers of diverse research institutes and research funding organizations

NL Het LCRDM brengt onderzoeks-ondersteuners, beleidsmakers, ICT-ers, bestuurders uit uiteenlopende onderzoeksinstellingen en onderzoeksfinanciers bij elkaar

Engels Nederlands
brings brengt
research onderzoeks
ict ict
diverse uiteenlopende
and en
together het

EN The importance of data for historical research The data is important for historical research, especially scientific-historical research.

NL Het belang van de gegevens voor historisch onderzoek In het bijzonder wetenschapshistorisch onderzoek.

Engels Nederlands
research onderzoek
the de
data gegevens
importance belang
for voor
of bijzonder
historical historisch

EN The RDO offers support and advice on managing, storing and preserving research data, research data management plans, and processing personal data in research data

NL Het RDO biedt ondersteuning en advies bij het beheren, opslaan en bewaren van onderzoeksdata, onderzoeksdatamanagementplannen en het verwerken van persoonsgegevens in onderzoeksdata

Engels Nederlands
personal data persoonsgegevens
processing verwerken
offers biedt
advice advies
support ondersteuning
and en
storing opslaan
managing beheren
in in

EN Waag's public research is accommodated in its research labs. A lab is a group of researchers, designers and developers organised around a research theme - related to relevant societal development.

NL Het onderzoek van Waag is ingedeeld in labs. Een lab is een werkgroep van onderzoekers, ontwerpers en ontwikkelaars rond een onderzoeksthema - gekoppeld aan relevante maatschappelijke ontwikkelingen.

Engels Nederlands
research onderzoek
researchers onderzoekers
development ontwikkelingen
is is
labs labs
lab lab
designers ontwerpers
developers ontwikkelaars
in in
and en
relevant relevante
a een
of van
around rond
to aan

EN During this phase, students learn to develop a clearly contextualised research question, to design their research, and to connect their research to their artistic work

NL In deze fase leert de student om een duidelijk gecontextualiseerde onderzoeksvraag te ontwikkelen en het onderzoek vorm te geven, en om een verbinding te leggen tussen het onderzoek en hun artistieke werk

Engels Nederlands
phase fase
clearly duidelijk
work werk
students student
research onderzoek
to om
develop ontwikkelen
connect verbinding
this deze
design vorm
during in
a een
their hun
learn en

EN Blauw Research is now a research partner for communication research for the National Government.

NL Vanaf 1 januari 2017 is Blauw Research onderzoekspartner voor communicatie onderzoek voor de Rijksoverheid.

Engels Nederlands
is is
communication communicatie
the de
blauw blauw
research research
for voor
a vanaf

EN Waag's public research is accommodated in its research labs. A lab is a group of researchers, designers and developers organised around a research theme - related to relevant societal development.

NL Het onderzoek van Waag is ingedeeld in labs. Een lab is een werkgroep van onderzoekers, ontwerpers en ontwikkelaars rond een onderzoeksthema - gekoppeld aan relevante maatschappelijke ontwikkelingen.

Engels Nederlands
research onderzoek
researchers onderzoekers
development ontwikkelingen
is is
labs labs
lab lab
designers ontwerpers
developers ontwikkelaars
in in
and en
relevant relevante
a een
of van
around rond
to aan

EN Research OCLC Research focuses on research collections and support, understanding the system-wide library, data science and user studies.

NL Research OCLC Research richt zich op onderzoeks-collecties en -support, begrip van het bibliotheek-systeem, datawetenschap en gebruikers

Engels Nederlands
oclc oclc
collections collecties
support support
library bibliotheek
user gebruikers
research research
on op
and en

EN LCRDM brings together research support services, policy makers, ICT specialists, managers of diverse research institutes and research funding organizations

NL Het LCRDM brengt onderzoeks-ondersteuners, beleidsmakers, ICT-ers, bestuurders uit uiteenlopende onderzoeksinstellingen en onderzoeksfinanciers bij elkaar

Engels Nederlands
brings brengt
research onderzoeks
ict ict
diverse uiteenlopende
and en
together het

EN The RDO offers support and advice on managing, storing and preserving research data, research data management plans, and processing personal data in research data

NL Het RDO biedt ondersteuning en advies bij het beheren, opslaan en bewaren van onderzoeksdata, onderzoeksdatamanagementplannen en het verwerken van persoonsgegevens in onderzoeksdata

Engels Nederlands
personal data persoonsgegevens
processing verwerken
offers biedt
advice advies
support ondersteuning
and en
storing opslaan
managing beheren
in in

EN TiSEM stimulates thematic and inter-disciplinary research by hosting and partnering in interdisciplinary research centers, networks and innovation hubs around broad, scientifically, and societally relevant research themes

NL TiSEM stimuleert thematisch en interdisciplinair onderzoek door samenwerking in interdisciplinaire onderzoekscentra en -netwerken en innovation hubs rondom brede, wetenschappelijke en maatschappelijke thema’s

Engels Nederlands
tisem tisem
stimulates stimuleert
research onderzoek
partnering samenwerking
networks netwerken
broad brede
and en
in in
by door

EN Read the latest blogs published by our researchers and explore the profiles of our research staff, their expertise and research in Tilburg University Research Portal.

NL Lees de laatste blogs van onze onderzoekers en bekijk hun profielen, hun expertise en publicaties in het 

Engels Nederlands
blogs blogs
researchers onderzoekers
profiles profielen
expertise expertise
the de
in in
latest laatste
their hun
read lees
of van

EN Recent research highlights the need of Market Research for a better understanding of customer needs and as a tool for conducting research.

NL Recent onderzoek benadrukt de behoefte aan Marktonderzoek voor een beter begrip van de behoeften van de klant en als een instrument voor het uitvoeren van onderzoek.

Engels Nederlands
recent recent
research onderzoek
better beter
customer klant
tool instrument
the de
needs behoeften
conducting het uitvoeren van
as als
for voor
and en
of van
a een

EN On the 22 June 2017 the Landelijk Coördinatiepunt Research Data Management (LCRDM) (National Coordination Point for Research Data Management) together with the UKB Research Data Work Group (UKBwg RD), organized a work session about FAIR data.

NL Op 22 juni 2017 organiseerde het Landelijk Coördinatiepunt Research Data Management (LCRDM) samen met de UKB werkgroep Research Data een werksessie over FAIR data.

Engels Nederlands
june juni
data data
management management
national landelijk
fair fair
research research
the de
a een
on op
with samen
about over
together het

EN The importance of data for historical research The data is important for historical research, especially scientific-historical research.

NL Het belang van de gegevens voor historisch onderzoek In het bijzonder wetenschapshistorisch onderzoek.

Engels Nederlands
research onderzoek
the de
data gegevens
importance belang
for voor
of bijzonder
historical historisch

EN The research was financed from the so called seed funding that the HSRI makes available annually for interdepartmental research projects within TSB

NL Het onderzoek is gefinancierd uit de zogenaamde seed-financiering die de HSRI jaarlijks beschikbaar stelt voor interdepartementale onderzoeksprojecten binnen TSB

Engels Nederlands
research onderzoek
financed gefinancierd
funding financiering
annually jaarlijks
tsb tsb
the de
available beschikbaar
for voor
from uit
that die

EN The research was performed within the framework of the ADMIRE project and received support from Mission Lucidity, a multidisciplinary research initiative into neurodegenerative disorders

NL Dit onderzoek werd uitgevoerd in het kader van het ADMIRE-project en ontving steun van Mission Lucidity, een multidisciplinair onderzoeksinitiatief naar neurodegeneratieve aandoeningen

Engels Nederlands
research onderzoek
performed uitgevoerd
project project
received ontving
multidisciplinary multidisciplinair
mission mission
was werd
support steun
framework kader
and en
a een

EN Chaired by one of the lectors, this Research Group enables a selected group of tutors to conduct specific research projects within the framework of their teaching appointments

NL Deze Onderzoeksgroep, voorgezeten door een van de lectoren, stelt een selecte groep docenten in de gelegenheid om concrete onderzoeksprojecten uit te voeren in het kader van hun aanstelling

Engels Nederlands
group groep
tutors docenten
conduct voeren
framework kader
the de
to om
by door
a een
their hun
of van
this deze

EN The research was performed within the framework of the ADMIRE project and received support from Mission Lucidity, a multidisciplinary research initiative into neurodegenerative disorders

NL Dit onderzoek werd uitgevoerd in het kader van het ADMIRE-project en ontving steun van Mission Lucidity, een multidisciplinair onderzoeksinitiatief naar neurodegeneratieve aandoeningen

Engels Nederlands
research onderzoek
performed uitgevoerd
project project
received ontving
multidisciplinary multidisciplinair
mission mission
was werd
support steun
framework kader
and en
a een

EN European Joint Programme for the Integration of Radiation Protection Research: CONCERT is a European project that helps to streamline research into radiation protection within Europe

NL European Joint Programme for the Integration of Radiation Protection Research: CONCERT is een Europees project dat het onderzoek naar stralingsbescherming helpt te stroomlijnen binnen Europa

Engels Nederlands
integration integration
protection protection
concert concert
project project
helps helpt
streamline stroomlijnen
joint joint
is is
european european
research research
europe europa
within binnen
into te
a een

EN Within CONCERT, priority research topics in the short and long term are defined in consultation with the research community and end users

NL Binnen CONCERT definieert men de prioritaire onderzoeksvragen op korte en lange termijn in samenspraak met de onderzoeksgemeenschap en met de eindgebruikers

Engels Nederlands
concert concert
short korte
long lange
end users eindgebruikers
in in
term termijn
the de
with op
end met
and en

EN We have transformational enablement programs, product and solution training, and global development programs which are applicable to people across the whole of Unit4

NL We hebben transformationele programma’s waarmee mensen meer uit zichzelf kunnen halen, product- en oplossingstrainingen en wereldwijde ontwikkelingsprogramma's die toegankelijk zijn voor medewerkers in heel Unit4

Engels Nederlands
global wereldwijde
people mensen
we we
product product
and en
have hebben
across in
are zijn
to meer
the uit

EN This Programs chart is where you?ll write the programs you?re putting together, as well as important details like their timeline, owners, dependencies, and any helpful notes

NL In deze programmatabel schrijf je op welke programma's je aan het samenstellen bent en schrijf je ook belangrijke gegevens op zoals hun tijdlijn, eigenaren, afhankelijkheden en andere nuttige opmerkingen

Engels Nederlands
important belangrijke
timeline tijdlijn
owners eigenaren
dependencies afhankelijkheden
helpful nuttige
notes opmerkingen
as well ook
and schrijf
you bent
their hun
write en
putting op
the gegevens
together het
this deze

EN Installing add-on programs differs from manufacturer to manufacturer. Detailed instructions for installing and activating add-on programs for MAGIX video software can be found here.

NL De installatie van de aanvullende programma's verschilt van fabrikant tot fabrikant. Gedetailleerde instructies over het installeren en activeren van aanvullende programma's voor de videoproducten van MAGIX vindt u hier.

Engels Nederlands
differs verschilt
manufacturer fabrikant
detailed gedetailleerde
instructions instructies
magix magix
add aanvullende
installing installeren
found vindt
and en
software installatie
for voor
here hier

EN Please note that these add-on programs can be used by several MAGIX programs simultaneously

NL Let erop dat het kan zijn dat deze aanvullende programma's door meerdere MAGIX programma's tegelijk worden gebruikt

Engels Nederlands
magix magix
add aanvullende
used gebruikt
by door
can kan
be worden
that dat
these deze
several meerdere
simultaneously tegelijk
on erop

EN You can sign up for the (European/International) Post-Master Accountancy programs on their website to be found via this overview of Postgraduate programs of Professional Learning

NL Via de PMA webpagina kun je jezelf aanmelden voor een Post-Master Accountancy opleiding

Engels Nederlands
website webpagina
sign up aanmelden
the de
you can kun
sign voor
learning een

EN Show programs with multiple projects or work streams inside a Swimlane. Visually organize your project portfolio to easily show colleagues, executives, and other stakeholders the status of programs.

NL Toon programma's met meerdere projecten of werkstromen in een zwembaan. Organiseer uw projectportfolio visueel om collega's, leidinggevenden en andere belanghebbenden eenvoudig de status van programma's te laten zien.

Engels Nederlands
visually visueel
organize organiseer
easily eenvoudig
executives leidinggevenden
stakeholders belanghebbenden
or of
the de
projects projecten
inside in
status status
show laten zien
to om
with met
and en
other andere
your toon

EN Amazon is one of the more popular programs, or you can also join a network like ShareASale where you can search and apply to join specific programs.

NL Amazon is een van de populairste programma's, maar je kunt je ook aansluiten bij een netwerk als ShareASale waar je kunt zoeken en solliciteren om aan specifieke programma's deel te nemen.

Engels Nederlands
amazon amazon
network netwerk
search zoeken
apply solliciteren
is is
the de
to om
where waar
of deel
a een
and en
you can kunt
join .

EN We offer PhD programs for our own and for external PhD students and are partner in various international joint PhD programs.

NL We bieden promotietrajecten aan voor eigen promovendi en buitenpromovendi en zijn partner in diverse internationale joint PhD programma’s.

Engels Nederlands
partner partner
various diverse
international internationale
joint joint
we we
in in
offer bieden
for voor
own eigen
and en
are zijn

EN In the Elsevier Beste Studies 2021 ranking, that was published on Thursday 7 October, two Tilburg University bachelor’s programs and six master’s programs are rated as best of their kind.

NL De nieuwe Bijbelvertaling is verschenen en Paul van Geest las daaruit. In het radioprogramma Spraakmakers vertelt hij dat hij onder de indruk is van de accuratesse.

Engels Nederlands
in in
the de
are nieuwe
that dat
and en
of van
on onder

EN To accommodate programs for schools, the new museum uses the following time slots. Please note that programs can only be booked for the times indicated below.

NL In het nieuwe museum hanteren we een tijdschema waarbinnen onze programma’s voor scholen vallen. Er kunnen dus alleen op onderstaande tijden programma’s geboekt worden.

Engels Nederlands
schools scholen
museum museum
booked geboekt
new nieuwe
time tijden
the onderstaande
only alleen
below een
be worden
for voor
to dus
following in
can kunnen

EN Ironhack teaches face to face programs in Madrid, Barcelona, Lisboa, Sao Paulo, Mexico, Miami, Berlin, Amsterdam and Paris. We also offer remote programs with a live virtual environment for students from all over the world.

NL Ironhack geeft face-to-face programma's op de campus in Madrid, Barcelona, Lissabon, Sao Paulo, Mexico, Miami, Berlijn, Amsterdam en Parijs. Daarnaast bieden we remote programma's aan in een virtuele live omgeving voor studenten wereldwijd.

Engels Nederlands
face face
madrid madrid
barcelona barcelona
mexico mexico
miami miami
berlin berlijn
amsterdam amsterdam
paris parijs
live live
environment omgeving
students studenten
paulo paulo
in in
offer bieden
remote remote
virtual virtuele
the de
we we
with op
world wereldwijd
and en
for voor
to daarnaast
a een

EN Keep in mind that we usually offer Full-Time programs every 3 months and Part-Time programs every 6 months (Fall and Spring intakes) but this may change from one campus to another

NL Houd er rekening mee dat we normaal gesproken het Fulltime programma elke 3 maanden aanbieden en het Parttime programma elke 6 maanden (start in herfst en lente), maar dit kan per campus verschillen.

Engels Nederlands
programs programma
campus campus
another verschillen
in in
months maanden
spring lente
we we
and en
every elke
but
usually normaal
fall herfst
keep houd
this dit

EN Show programs with multiple projects or work streams inside a Swimlane. Visually organize your project portfolio to easily show colleagues, executives, and other stakeholders the status of programs.

NL Toon programma's met meerdere projecten of werkstromen in een zwembaan. Organiseer uw projectportfolio visueel om collega's, leidinggevenden en andere belanghebbenden eenvoudig de status van programma's te laten zien.

Engels Nederlands
visually visueel
organize organiseer
easily eenvoudig
executives leidinggevenden
stakeholders belanghebbenden
or of
the de
projects projecten
inside in
status status
show laten zien
to om
with met
and en
other andere
your toon

EN Amazon is one of the more popular programs, or you can also join a network like ShareASale where you can search and apply to join specific programs.

NL Amazon is een van de populairste programma's, maar je kunt je ook aansluiten bij een netwerk als ShareASale waar je kunt zoeken en solliciteren om aan specifieke programma's deel te nemen.

Engels Nederlands
amazon amazon
network netwerk
search zoeken
apply solliciteren
is is
the de
to om
where waar
of deel
a een
and en
you can kunt
join .

EN We have transformational enablement programs, product and solution training, and global development programs which are applicable to people across the whole of Unit4

NL We hebben transformationele programma’s waarmee mensen meer uit zichzelf kunnen halen, product- en oplossingstrainingen en wereldwijde ontwikkelingsprogramma's die toegankelijk zijn voor medewerkers in heel Unit4

Engels Nederlands
global wereldwijde
people mensen
we we
product product
and en
have hebben
across in
are zijn
to meer
the uit

EN We offer PhD programs for our own and for external PhD students and are partner in various international joint PhD programs.

NL We bieden promotietrajecten aan voor eigen promovendi en buitenpromovendi en zijn partner in diverse internationale joint PhD programma’s.

Engels Nederlands
partner partner
various diverse
international internationale
joint joint
we we
in in
offer bieden
for voor
own eigen
and en
are zijn

EN Unfortunately, at Tilburg University it is not possible to transfer halfway through the academic year; the bachelor programs only start in September. Most master programs do have a second intake moment in February.

NL Het is op Tilburg University helaas niet mogelijk om halverwege het studiejaar over te stappen; de bacheloropleidingen beginnen alleen in september. De meeste masteropleidingen hebben wel een tweede instroommoment in februari.

Engels Nederlands
unfortunately helaas
tilburg tilburg
university university
possible mogelijk
halfway halverwege
september september
february februari
is is
start beginnen
in in
the de
to om
it het
have hebben
a een
second tweede

Wys 50 van 50 vertalings