Vertaal "whose distinctive shape" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "whose distinctive shape" van Engels na Nederlands

Vertaling van Engels na Nederlands van whose distinctive shape

Engels
Nederlands

EN Parco Val Calanca is the smallest nature reserve in Switzerland, but has a big heart ? just like the heart-shaped Lago di Calvaresc, whose distinctive shape is reflected in its logo.

NL Het Parco Val Calanca mag dan het kleinste natuurpark van Zwitserland zijn, het heeft een groot hart ? zoals het hartvormige meer Lago di Calvaresc dat in het logo van het park prijkt.

EngelsNederlands
valval
smallestkleinste
switzerlandzwitserland
biggroot
hearthart
didi
inin
but
logologo
lagolago
likezoals
distinctiveeen
hasheeft

EN Contractual core duties are such duties whose accomplishment enables proper fulfilment of an agreement and whose observance the contracting parties may regularly rely on.

NL Wezenlijke contractuele verplichtingen zijn verplichtingen waarvan de nakoming een goede uitvoering van een overeenkomst mogelijk maakt en waarop de contractpartijen regelmatig mogen vertrouwen.

EngelsNederlands
regularlyregelmatig
agreementovereenkomst
thede
contractualcontractuele
enablesmogelijk
relyvertrouwen
anden
coreeen
ofvan
arezijn

EN From every angle, the Rimpfischhorn presents a different side of itself: some parts glaciered, others steep and rocky. The peak is easily recognisable thanks to its distinctive shape.

NL Vanuit elke windrichting toont de Rimpfischhorn zich van een andere kant: soms als een gletsjer, soms als een steil aflopende rotswand. De top is goed herkenbaar aan zijn gerimpelde bergkam.

EngelsNederlands
sidekant
steepsteil
peaktop
recognisableherkenbaar
isis
thede
everyelke
fromvanuit
presentszijn
distinctiveeen

EN The Sammode Bendz is a refined and graceful design that has a distinctive shape and tactile use of materials that connect to form an inviting wall light

NL De Sammode Bendz is een verfijnd en sierlijk ontwerp met een opvallende vorm en tastbaar gebruik van materialen die verbinding maken om een uitnodigende wandlamp te vormen

EngelsNederlands
refinedverfijnd
materialsmaterialen
connectverbinding
isis
usegebruik
thede
designontwerp
toom
anden
distinctiveeen
shapevorm
ofvan
thatdie

EN The elegant, graphic details of Open Candelabra by Muuto provide your candlestick a distinctive shape perfect for any atmosphere.

NL De elegante, grafische details van Open Candelabra by Muuto geven uw kandelaar een karakteristieke vorm die perfect past in elke sfeer.

EngelsNederlands
elegantelegante
graphicgrafische
detailsdetails
muutomuuto
providegeven
shapevorm
perfectperfect
atmospheresfeer
byby
thede
openopen
distinctiveeen

EN The faceted plastic shell of Mini Planet Kartell Table makes kaleidoscopic plays of light, almost perfectly reproducing a crystal diffuser with its distinctive shape.

NL De gefacetteerde plastic schaal van Mini Planet Kartell Table maakt caleidoscopische lichtspelingen en bootst bijna perfect een kristallen diffuser na met zijn kenmerkende vorm.

EngelsNederlands
plasticplastic
shellschaal
minimini
planetplanet
perfectlyperfect
crystalkristallen
tabletable
thede
shapevorm
withmet
distinctiveeen
ofbijna
makesmaakt

EN The Sammode Bendz is a refined and graceful design that has a distinctive shape and tactile use of materials that connect to form an inviting wall light

NL De Sammode Bendz is een verfijnd en sierlijk ontwerp met een opvallende vorm en tastbaar gebruik van materialen die verbinding maken om een uitnodigende wandlamp te vormen

EngelsNederlands
refinedverfijnd
materialsmaterialen
connectverbinding
isis
usegebruik
thede
designontwerp
toom
anden
distinctiveeen
shapevorm
ofvan
thatdie

EN The elegant, graphic details of Open Candelabra by Muuto provide your candlestick a distinctive shape perfect for any atmosphere.

NL De elegante, grafische details van Open Candelabra by Muuto geven uw kandelaar een karakteristieke vorm die perfect past in elke sfeer.

EngelsNederlands
elegantelegante
graphicgrafische
detailsdetails
muutomuuto
providegeven
shapevorm
perfectperfect
atmospheresfeer
byby
thede
openopen
distinctiveeen

EN Thorpe Cloud rises proudly from Dovedale and affords breathtaking views over the River Dove, Bunster Hill, Ilam and beyond. It has a distinctive conical shape and is a popular summit … read more

NL Thorpe Cloud rijst trots op uit Dovedale en biedt adembenemende uitzichten over de rivier de Dove, Bunster Hill, Ilam en verder. Het heeft een kenmerkende conische vorm en is eenmeer lezen

EN With their distinctive shape (and standard size), use hexagon stickers to reward contributors, for events and meetups, or just as a gift to the community.

NL Dankzij hun opvallende vorm (en standaardformaat) kun je zeskantige stickers gebruiken om bijdragers te bedanken, voor events en meetups of gewoon als cadeautje voor de community.

EN Thousands of them helped to shape this mechanical piece, equal parts strong and sophisticated, whose design goes against the flow of traditional watchmaking

NL Duizenden dames hebben geholpen om dit mechanische horloge vorm te geven, dat even stoer als verfijnd is, en wiens ontwerp tegen stroming van traditionele horlogerie ingaat

EngelsNederlands
helpedgeholpen
mechanicalmechanische
sophisticatedverfijnd
traditionaltraditionele
toom
designontwerp
shapevorm
anden
flowis
thousandsduizenden
goes
againstvan
watchmakinghorloge
thisdit

EN Your magnets can be in any shape (die cut) or a standard shape like a rectangle

NL Je magneten kunnen een op maat gemaakte vorm hebben (uitgestanst) of een standaardvorm (bijvoorbeeld vierkant)

EngelsNederlands
magnetsmagneten
yourje
shapevorm
orof
cankunnen
aeen
cutmaat

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/shape-pattern">Shape Pattern Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/abstract">Abstract Vectoren door Vecteezy</a>

EngelsNederlands
httpshttps
gtgt
ltlt
aa
bydoor
vecteezyvecteezy
vectorsvector

EN Based on the memory shape system, POWER STRETCH fabric is made of highly elasticated polyester for durable shape recovery.

NL De POWER STRETCH-vezel bestaat uit een “super” elastisch polyester, waardoor de stof na uitrekking zijn initiële vorm opnieuw aanneemt, op basis van een systeem van vormgeheugen

EngelsNederlands
shapevorm
systemsysteem
powerpower
fabricstof
ofvan
polyesterpolyester
onop
basedbasis

EN The round shape is very trendy this year and especially this shape gives the lamp a timeless character

NL De ronde vorm is helemaal hip dit jaar en zeker deze vorm geeft de lamp een tijdloos karakter

EngelsNederlands
roundronde
shapevorm
yearjaar
lamplamp
timelesstijdloos
characterkarakter
isis
thede
aeen
veryhelemaal
anden
thisdit

EN Ever thought that lamp lightings would be in the shape of animals or birds? Goodnight Light Decoupage Lamp Paloma has a dove-shape lamp structure, and its design makes it a rare treasure in the market

NL Ooit gedacht dat lampverlichting in de vorm van dieren of vogels zou zijn? Goodnight Light Decoupage Lamp Paloma heeft een lampstructuur in de vorm van een duif, en het ontwerp maakt het een zeldzame schat op de markt

EngelsNederlands
thoughtgedacht
animalsdieren
birdsvogels
rarezeldzame
treasureschat
lamplamp
inin
orof
thede
designontwerp
shapevorm
everooit
marketmarkt
thatdat
wouldzou
ofvan
lightlight
aeen
anden
makesmaakt

EN It bounces: You can shape smart putty into a ball, for example. This ball bounces up and down like a rubber ball - without losing its shape!

NL Stuitert: U kunt intelligent putty bijvoorbeeld tot een kogel vormen. Deze kogel stuitert als een rubber bal op en neer - zonder dat hij daarbij vervormt!

EngelsNederlands
shapevormen
ballbal
rubberrubber
withoutzonder
upneer
thisdeze
you cankunt
youu
anden

EN Even a travel agency or real estate company can choose its shape template from popular categories of shape site templates

NL Zelfs een reisbureau of een onroerendgoedbedrijf kan zijn vormsjabloon kiezen uit populaire categorieën van vorm-sitesjablonen

EngelsNederlands
choosekiezen
shapevorm
popularpopulaire
orof
categoriescategorieën
cankan
evenzelfs
aeen
ofvan
fromuit

EN Start with ready-made templates that you can shape to support your specific use cases. You can even shape your own workflows from scratch, in minutes to support your team’s needs.

NL Begin met kant-en-klare sjablonen die je kunt aanpassen om jouw specifieke toepassingen te ondersteunen. Je kunt zelfs je eigen workflows in enkele minuten vormgeven om de behoeften van je team te ondersteunen.

EngelsNederlands
startbegin
ready-madeklare
templatessjablonen
workflowsworkflows
minutesminuten
inin
toom
yourje
teamsteam
needsbehoeften
thatdie
evenzelfs
you cankunt
owneigen
withmet
fromvan
to supportondersteunen

EN Start with ready-made templates that you can shape to support your specific use cases. You can even shape your own workflows from scratch, in minutes to support your team’s needs.

NL Begin met kant-en-klare sjablonen die je kunt aanpassen om jouw specifieke toepassingen te ondersteunen. Je kunt zelfs je eigen workflows in enkele minuten vormgeven om de behoeften van je team te ondersteunen.

EngelsNederlands
startbegin
ready-madeklare
templatessjablonen
workflowsworkflows
minutesminuten
inin
toom
yourje
teamsteam
needsbehoeften
thatdie
evenzelfs
you cankunt
owneigen
withmet
fromvan
to supportondersteunen

EN Based on the memory shape system, POWER STRETCH fabric is made of highly elasticated polyester for durable shape recovery.

NL De POWER STRETCH-vezel bestaat uit een “super” elastisch polyester, waardoor de stof na uitrekking zijn initiële vorm opnieuw aanneemt, op basis van een systeem van vormgeheugen

EngelsNederlands
shapevorm
systemsysteem
powerpower
fabricstof
ofvan
polyesterpolyester
onop
basedbasis

EN Our tents are fairly produced, PVC-free and also carry the stringent Green Shape label Green Shape-label

NL Onze tenten worden geproduceerd onder eerlijke arbeidsomstandigheden, zijn pvc-vrij en dragen bovendien het strenge Green Shape-label

EngelsNederlands
tentstenten
carrydragen
labellabel
producedgeproduceerd
ouronze
thegreen
areworden

EN The round shape is very trendy this year and especially this shape gives the lamp a timeless character

NL De ronde vorm is helemaal hip dit jaar en zeker deze vorm geeft de lamp een tijdloos karakter

EngelsNederlands
roundronde
shapevorm
yearjaar
lamplamp
timelesstijdloos
characterkarakter
isis
thede
aeen
veryhelemaal
anden
thisdit

EN Ever thought that lamp lightings would be in the shape of animals or birds? Goodnight Light Decoupage Lamp Paloma has a dove-shape lamp structure, and its design makes it a rare treasure in the market

NL Ooit gedacht dat lampverlichting in de vorm van dieren of vogels zou zijn? Goodnight Light Decoupage Lamp Paloma heeft een lampstructuur in de vorm van een duif, en het ontwerp maakt het een zeldzame schat op de markt

EngelsNederlands
thoughtgedacht
animalsdieren
birdsvogels
rarezeldzame
treasureschat
lamplamp
inin
orof
thede
designontwerp
shapevorm
everooit
marketmarkt
thatdat
wouldzou
ofvan
lightlight
aeen
anden
makesmaakt

EN The classic shape has been upscaled and designed as a whole unit, uniting socket and bulb into one iconic shape

NL De klassieke vorm is opgewerkt en ontworpen als een hele eenheid, verenigd met socket en lamp in één iconische vorm

EngelsNederlands
classicklassieke
shapevorm
wholehele
bulblamp
thede
designedontworpen
asals
uniteen
anden
hasis
intoin

EN As far as the shape is concerned, we do advise you to choose a shape that fits well with the room in question

NL Wat de vorm betreft, raden we u wel aan om voor een vorm te kiezen die goed op de ruimte in kwestie aansluit

EngelsNederlands
shapevorm
concernedbetreft
adviseraden
roomruimte
inin
thede
wewe
toom
choosekiezen
withop
aeen
wellgoed
youu
thatdie
aswel

EN Designed and named by its macaron seemingly shape, this lamp is unique not only in shape, but also in the way it is designed

NL Ontworpen en vernoemd naar haar macaron-achtige vorm is deze lamp niet alleen uniek in vorm, maar ook in de manier waarop ze is ontworpen

EngelsNederlands
lamplamp
shapevorm
isis
inin
waymanier
thede
designedontworpen
thisdeze
anden
but

EN Start with ready-made templates that you can shape to support your specific use cases. You can even shape your own workflows from scratch, in minutes to support your team’s needs.

NL Begin met kant-en-klare sjablonen die je kunt aanpassen om jouw specifieke toepassingen te ondersteunen. Je kunt zelfs je eigen workflows in enkele minuten vormgeven om de behoeften van je team te ondersteunen.

EngelsNederlands
startbegin
ready-madeklare
templatessjablonen
workflowsworkflows
minutesminuten
inin
toom
yourje
teamsteam
needsbehoeften
thatdie
evenzelfs
you cankunt
owneigen
withmet
fromvan
to supportondersteunen

EN Your magnets can be in any shape (die cut) or a standard shape like a rectangle

NL Je magneten kunnen een op maat gemaakte vorm hebben (uitgestanst) of een standaardvorm (bijvoorbeeld vierkant)

EngelsNederlands
magnetsmagneten
yourje
shapevorm
orof
cankunnen
aeen
cutmaat

EN Create shape collages with our new Shape Collage maker.

NL Maak vorm-collages met onze nieuwe Vorm Collage maker.

EngelsNederlands
createmaak
shapevorm
collagescollages
newnieuwe
makermaker
ouronze
withmet

EN You create a curve by adding an anchor point where a curve changes direction, and dragging the direction lines that shape the curve. The length and slope of the direction lines determine the shape of the curve.

NL U maakt curven door ankerpunten toe te voegen op plaatsen waar een curve van richting verandert en de richtingslijnen te slepen die de curven hun vorm geven. De lengte en hellingshoek van de richtingslijnen bepalen de vorm van de curve.

EngelsNederlands
addingvoegen
changesverandert
draggingslepen
lengthlengte
determinebepalen
thede
shapevorm
wherewaar
aeen
bydoor
directionrichting
anden
youu
ofvan

EN Die cut stickers can be cut into any shape — around your initials to the shape of a dress -- making your design unique and stand out

NL Uitgesneden stickers kunnen in elke vorm worden gesneden, bijvoorbeeld in de vorm van je initialen of in de vorm van een jurk, waardoor je ontwerp uniek is en eruit springt

EN BABOR stands for luxury cosmetics made in Germany. Owner-run in its third generation, the company set up a distinctive plan for sustainability: the Green Agenda, providing answers and solutions in the

NL Serviceplan Group Duitsland is het grootste owner-managed reclamebureau in Duitsland. Zij staat voor het ondernemerssucces van haar klanten en is marktleider op het gebied van geïntegreerde communicatie.

EngelsNederlands
germanyduitsland
inin
anden
standsis
forvoor
upgrootste

EN Starting his professional career just six years ago, Ludwig’s developed a distinctive style which embellishes reality. With a colour palette of soft pastels, he crafts dream-like imagery.

NL Ludwig begon zijn professionele loopbaan slechts zes jaar geleden en ontwikkelde een eigen stijl die de realiteit fraaier doet uitkomen. Met een palet van zachte pastelkleuren creëert hij droomachtige beelden.

EngelsNederlands
developedontwikkelde
stylestijl
palettepalet
softzachte
imagerybeelden
careerloopbaan
realityrealiteit
professionalprofessionele
yearsjaar
agogeleden
distinctiveeen
aslechts
ofvan
hehij
withmet

EN Klarna has a distinctive organizational structure, with 280 individual teams across 18 markets, each focused on solving a specific problem

NL Klarna heeft een onderscheidende organisatiestructuur, met 280 individuele teams over 18 markten, elk gericht op het oplossen van een specifiek probleem

EngelsNederlands
klarnaklarna
teamsteams
marketsmarkten
problemprobleem
solvinghet oplossen
distinctiveeen
onop
focusedgericht
hasheeft
specifichet

EN EF attracts a distinctive customer with a hunger to not just learn a language, but experience it too

NL EF trekt een specifieke klant aan met een verlangen om niet alleen een taal te leren, maar ook de cultuur te ervaren

EngelsNederlands
customerklant
learnleren
toom
withmet
distinctiveeen
experienceervaren
languagetaal
but
itmaar

EN If these changes are significant, we will ensure that they are communicated to you in a clear and distinctive manner

NL Als deze wijzigingen zeer ingrijpend van aard zijn, zullen wij ervoor zorgen dat ze op een duidelijke en opvallende manier gecommuniceerd worden

EngelsNederlands
changeswijzigingen
communicatedgecommuniceerd
clearduidelijke
mannermanier
wewij
ensurezorgen
anden
theyze
willzullen
distinctiveeen
areworden
ifals

EN Over 15 days, the oldest long-distance hiking trail in Switzerland passes through the unique Jura landscape, with its distinctive barrenness and vast expanse.

NL De oudste langeafstandswandelroute van Zwitserland brengt je in 15 dagen door een uniek Juralandschap dat opvalt door zijn kaalheid en uitgestrektheid.

EngelsNederlands
daysdagen
oldestoudste
switzerlandzwitserland
inin
thede
distinctiveeen
anden

EN It?s not hard to pinpoint the distinctive head of rock at the entrance to the Bernese Oberland ? but the fact that you can stand pretty much on top to enjoy views direction Thun, Aare Valley and Bern as far as Jura is known to few.

NL Van verre herkent men de uitgesproken rotsvorm aan de ingang tot het Berner Oberland. Dat men tot bijna helemaal boven op de rotswand kan staan en uitkijken naar Thun, Aaredal, Bern en tot aan de Jura, wil niemand geloven.

EngelsNederlands
entranceingang
berneseberner
oberlandoberland
thunthun
bernbern
farverre
jurajura
thede
onop
cankan
but
ofbijna
anden

EN Blurb’s online bookstore offers a wide range of poetry books with distinctive styles and ideas that are sure to speak to your poetic soul.

NL In de online boekwinkel van Blurb vind je een grote collectie poëziebundels met bijzondere stijlen en ideëen die de dichter in jou zeker zullen aanspreken.

EngelsNederlands
onlineonline
bookstoreboekwinkel
widegrote
stylesstijlen
yourje
distinctiveeen
anden
ideasde
withmet
ofvan

EN Use your names, initials, or a favorite symbol to design a distinctive wedding logo. Our built-in Logo Creator makes it easy.

NL Ontwerp een uniek logo voor jullie bruiloft met jullie namen, initialen of een symbool. Onze Logo Creator maakt het makkelijk.

EngelsNederlands
namesnamen
initialsinitialen
symbolsymbool
weddingbruiloft
easymakkelijk
orof
designontwerp
yourjullie
logologo
ouronze
auniek
creatorcreator
distinctiveeen

EN A biome represents the geography and attributes of a certain region in the vast Minecraft world. Every biome is a distinctive habitat with its very own terrain, colors, foliage, etc.

NL Een bioom vertegenwoordigt de geografie en kenmerken van een bepaalde regio in de enorme Minecraft-wereld. Elk bioom is een onderscheidende habitat met zijn eigen terrein, kleuren, gebladerte, enz.

EngelsNederlands
representsvertegenwoordigt
geographygeografie
attributeskenmerken
regionregio
vastenorme
minecraftminecraft
terrainterrein
etcenz
inin
worldwereld
isis
thede
owneigen
withmet
anden
distinctiveeen
ofvan

EN Leather-substitute fabric has been used for it with eco-friendly features that replaces and imitates leather Its IKKS-expertise signature quilted chevrons are distinctive

NL Hij is gemaakt van leervervangend materiaal dat leer nabootst met milieuvriendelijke eigenschappen Hij is te herkennen aan zijn visgraatdoorstikking, signatuur van het vakmanschap van IKKS

EngelsNederlands
featureseigenschappen
ikksikks
andleer
thatdat
beenvan
withmet
hasis
ithet

EN Using our distinctive mix of creative and industry-focused research, we can establish your business as thought-leaders in your prospective industries

NL Door gebruik te maken van een onderscheidende mix van creatief en op de branche gericht onderzoek, kunnen wij jouw bedrijf naar de voorhoede binnen jouw potentiële branches bewegen

EngelsNederlands
mixmix
creativecreatief
researchonderzoek
focusedgericht
cankunnen
industrybranche
wewij
businessbedrijf
industriesbranches
inbinnen
distinctiveeen
anden
usingte
ofvan

EN The Musée d?art et d?histoire, which opened its doors in 1910, is the largest art museum in the city of Geneva and home to an extensive collection by the eccentric and distinctive Swiss portraitist Jean-Etienne Liotard.

NL Het in 1910 geopende Musée d?art et d?histoire is het grootste kunstmuseum van de stad Genève.

EngelsNederlands
dd
etet
openedgeopende
citystad
genevagenève
artart
inin
isis
thede
largestgrootste
ofvan

EN The spectacular beauty of the environment has inspired centuries of distinctive Icelandic art, crafts and music

NL Wonen in hoofdstad Reykjavik betekent dat je verblijft in een van de veiligste, groenste steden ter wereld

EngelsNederlands
thede
distinctiveeen
ofvan

EN For this new version, we've combined the best of the two original models: the technical, distinctive, and recognizable design of the ANOMALY-01, the Swiss movement and date of the ANOMALY-02.

NL Voor deze nieuwe versie, hebben we het beste van de twee oorspronkelijke modellen genomen: het technische, opvallende en herkenbare ontwerp van de ANOMALY-01, en het Zwitserse uurwerk en datum van de ANOMALY-02.

EngelsNederlands
newnieuwe
technicaltechnische
movementuurwerk
datedatum
thede
modelsmodellen
designontwerp
swisszwitserse
versionversie
bestbeste
twotwee
forvoor
anden
ofvan
thisdeze

EN This cookie contains a distinctive string that allows the browser to be uniquely identified when the website is visited again.

NL Deze cookie bevat een kenmerkende tekenreeks waarmee een unieke identificatie van de browser mogelijk is wanneer de website weer wordt opgevraagd.

EngelsNederlands
cookiecookie
browserbrowser
isis
thede
websitewebsite
aunieke
distinctiveeen
whenwanneer

EN Drawing on our deep beliefs and distinctive strengths, we offer our customers Simple and Sustainable, Multi-local, Accessible, Reversible, Transparent – SMART solutions.

NL Op basis van onze overtuigingen en verschillen bieden we onze community SMART-oplossingen: simpel te implementeren, multilokaal, accessibel, reversibel en transparant.

EngelsNederlands
beliefsovertuigingen
localcommunity
simplesimpel
transparenttransparant
onop
anden
wewe
ouronze
offerbieden

EN Alure Globe: a versatile, semi-permanent structure with a distinctive curved roof for an exclusive look

NL Alure Globe: een veelzijdige, semi-permanente hal met kenmerkend rond dak

EngelsNederlands
globeglobe
versatileveelzijdige
roofdak
withmet
forrond
exclusiveeen

Wys 50 van 50 vertalings