EN According to the FBI, whaling email scams alone were up 270% from January to August 2015. The FBI also reported business losses due to whaling of more than $1.2 billion in little over two years.
EN According to the FBI, whaling email scams alone were up 270% from January to August 2015. The FBI also reported business losses due to whaling of more than $1.2 billion in little over two years.
NL Volgens de FBI is alleen al het aantal e-mailscams op basis van whaling tussen januari en augustus 2015 met 270% toegenomen. De FBI meldt ook dat bedrijven als gevolg van whaling meer dan 1,2 miljard dollar zijn verloren in iets meer dan twee jaar.
Engels | Nederlands |
---|---|
january | januari |
august | augustus |
business | bedrijven |
billion | miljard |
in | in |
the | de |
two | twee |
years | jaar |
alone | is |
of | volgens |
more | meer |
EN According to the FBI, whaling email scams alone were up 270% from January to August 2015. The FBI also reported business losses due to whaling of more than $1.2 billion in little over two years.
NL Volgens de FBI is alleen al het aantal e-mailscams op basis van whaling tussen januari en augustus 2015 met 270% toegenomen. De FBI meldt ook dat bedrijven als gevolg van whaling meer dan 1,2 miljard dollar zijn verloren in iets meer dan twee jaar.
Engels | Nederlands |
---|---|
january | januari |
august | augustus |
business | bedrijven |
billion | miljard |
in | in |
the | de |
two | twee |
years | jaar |
alone | is |
of | volgens |
more | meer |
EN With phishing attacks among one of the most common types of scams, we want to help you get ahead of those threats with a guide to the different types of scams and how you can protect yourself.
NL Phishing is een vorm van een social engineering aanval. De aanval is ontworpen om gebruikers te misleiden zodat ze uiteindelijk (in de meeste gevallen natuurlijk onbewust) gevoelige informatie aan de hackers geven.
Engels | Nederlands |
---|---|
phishing | phishing |
can | informatie |
the | de |
to | zodat |
among | van |
the most | meeste |
EN This type of attack is also called Business Email Compromise or whaling
NL Dit type aanval wordt ook wel Business Email Compromise of whaling genoemd
Engels | Nederlands |
---|---|
attack | aanval |
called | genoemd |
business | business |
type | type |
or | of |
is | wordt |
also | ook |
this | dit |
EN A whaling attack is similar to a spear phishing attack, except that the target is a “whale”, or high-profile target instead of the everyday person or small business network
NL Een whaling-aanval is vergelijkbaar met een spear-phishing-aanval, behalve dat het doelwit een 'whale' (walvis) is, of een groot doelwit in plaats van een alledaagse persoon of een klein bedrijfsnetwerk
Engels | Nederlands |
---|---|
except | behalve |
target | doelwit |
whale | walvis |
high | groot |
everyday | alledaagse |
small | klein |
is | is |
or | of |
person | persoon |
similar | vergelijkbaar |
a | een |
EN A whaling attack is similar to a spear phishing attack, except that the target is a “whale”, or high-profile target instead of the everyday person or small business network
NL Een whaling-aanval is vergelijkbaar met een spear-phishing-aanval, behalve dat het doelwit een 'whale' (walvis) is, of een groot doelwit in plaats van een alledaagse persoon of een klein bedrijfsnetwerk
Engels | Nederlands |
---|---|
except | behalve |
target | doelwit |
whale | walvis |
high | groot |
everyday | alledaagse |
small | klein |
is | is |
or | of |
person | persoon |
similar | vergelijkbaar |
a | een |
EN The name is pronounced "broo-dess," after Johan Bryde ("broo-dess") who helped establish the first whaling factory in South Africa at the beginning of the twentieth century
NL De naam wordt uitgesproken als "broedin", naar Johan Bryde ("broedin") die aan het begin van de twintigste eeuw hielp bij het opzetten van de eerste walvisfabriek in Zuid-Afrika
Engels | Nederlands |
---|---|
pronounced | uitgesproken |
johan | johan |
africa | afrika |
century | eeuw |
south africa | zuid-afrika |
the | de |
beginning | begin |
name | naam |
is | wordt |
south | zuid |
in | in |
of | van |
EN A whaling attack is similar to spear phishing, except that the target is a “whale,” or high-profile target instead of an everyday person or small business network
NL Een whaling-aanval is vergelijkbaar met spear-phishing, behalve dat het doelwit een 'whale' (walvis) is, of een hoogwaardig doelwit in plaats van een doorsnee persoon of een netwerk van een klein bedrijf
Engels | Nederlands |
---|---|
except | behalve |
target | doelwit |
whale | walvis |
network | netwerk |
small | klein |
business | bedrijf |
is | is |
or | of |
person | persoon |
similar | vergelijkbaar |
a | een |
EN An enforced DMARC policy in your organization can help mitigate Business Email Compromise, phishing scams, and other cyber threats that revolve around email security and domain abuse.
NL Een afgedwongen DMARC-beleid in uw organisatie kan helpen bij het beperken van Business Email Compromise, phishing-zwendel en andere cyberdreigingen die draaien om e-mailbeveiliging en misbruik van domeinen.
Engels | Nederlands |
---|---|
dmarc | dmarc |
policy | beleid |
phishing | phishing |
cyber | e |
domain | domeinen |
abuse | misbruik |
mitigate | beperken |
cyber threats | cyberdreigingen |
organization | organisatie |
help | helpen |
business | business |
can | kan |
and | en |
in | in |
other | andere |
around | om |
that | die |
EN SPF, along with DMARC (Domain-based Message Authentication, Reporting and Conformance) is designed to detect forged sender addresses during email delivery and prevent spoofing attacks, phishing, and email scams.
NL SPF is samen met DMARC (Domain-based Message Authentication, Reporting and Conformance) ontworpen om vervalste afzenderadressen tijdens de aflevering van e-mail op te sporen en spoofing-aanvallen, phishing en oplichting via e-mail te voorkomen.
Engels | Nederlands |
---|---|
spf | spf |
prevent | voorkomen |
attacks | aanvallen |
scams | oplichting |
dmarc | dmarc |
message | message |
reporting | reporting |
is | is |
phishing | phishing |
spoofing | spoofing |
designed | ontworpen |
during | tijdens |
delivery | aflevering |
EN Thousands of people around the world have fallen prey to email spoofing and covid-19 email scams during the coronavirus pandemic
NL Duizenden mensen over de hele wereld zijn ten prooi gevallen aan email spoofing en covid-19 email scams tijdens de coronavirus pandemie
Engels | Nederlands |
---|---|
people | mensen |
spoofing | spoofing |
pandemic | pandemie |
the | de |
thousands | duizenden |
during | tijdens |
coronavirus | coronavirus |
world | wereld |
and | en |
EN Email serves as a critical channel for B2B lead generation and customer communications, but it is also one of the most widely targeted channels for cyberattacks and email fraud scams
NL E-mail is een belangrijk kanaal voor B2B leadgeneratie en klantcommunicatie, maar het is ook een van de meest geviseerde kanalen voor cyberaanvallen en oplichting via e-mail
Engels | Nederlands |
---|---|
critical | belangrijk |
cyberattacks | cyberaanvallen |
scams | oplichting |
is | is |
the | de |
channels | kanalen |
channel | kanaal |
for | voor |
a | een |
but | |
and | en |
EN An enforced DMARC policy in your organization can help mitigate Business Email Compromise, phishing scams, and other cyber threats that revolve around email security and domain abuse.
NL Een afgedwongen DMARC-beleid in uw organisatie kan helpen bij het beperken van Business Email Compromise, phishing-zwendel en andere cyberdreigingen die draaien om e-mailbeveiliging en misbruik van domeinen.
Engels | Nederlands |
---|---|
dmarc | dmarc |
policy | beleid |
phishing | phishing |
cyber | e |
domain | domeinen |
abuse | misbruik |
mitigate | beperken |
cyber threats | cyberdreigingen |
organization | organisatie |
help | helpen |
business | business |
can | kan |
and | en |
in | in |
other | andere |
around | om |
that | die |
EN If there’s one thing common to nearly all major data breaches and internet scams you’ve read about in the news, it’s that they start with one email
NL Als bijna alle grote datalekken en internetoplichtingspraktijken waarover u in het nieuws hebt gelezen, één ding gemeen hebben, dan is het dat ze beginnen met één e-mail
Engels | Nederlands |
---|---|
major | grote |
in | in |
news | nieuws |
start | beginnen |
they | ze |
if | als |
with | met |
one | één |
thing | is |
nearly | bijna |
all | alle |
read | en |
EN Phishing and email scams are especially effective against mobile users because of the limited screen size
NL Phising- en e‑mailscams zijn vooral effectief bij mobiele gebruikers vanwege de beperkte schermgrootte
Engels | Nederlands |
---|---|
especially | vooral |
effective | effectief |
mobile | mobiele |
users | gebruikers |
limited | beperkte |
screen | scherm |
size | grootte |
and | en |
EN As the coronavirus email spoofing scams have taught us, no one is safe from being targeted or impersonated
NL Zoals het coronavirus ons heeft geleerd, is niemand veilig om als doelwit te dienen of zich voor te doen als een ander
Engels | Nederlands |
---|---|
coronavirus | coronavirus |
taught | geleerd |
targeted | doelwit |
is | is |
or | of |
from | ander |
as | zoals |
safe | veilig |
EN Ready to prevent brand abuse, scams and gain full insight on your email channel?
NL Klaar om merkmisbruik en oplichting te voorkomen en volledig inzicht te krijgen in uw e-mailkanaal?
Engels | Nederlands |
---|---|
ready | klaar |
scams | oplichting |
to | om |
prevent | voorkomen |
full | volledig |
and | inzicht |
EN Sign up today and protect your company against email scams and brand abuse.
NL Meld u vandaag nog aan en bescherm uw bedrijf tegen e-mail scams en merkmisbruik.
Engels | Nederlands |
---|---|
protect | bescherm |
today | vandaag |
company | bedrijf |
and | en |
against | tegen |
up | aan |
EN Types Of Email Fraud Scams to Beware of in 2021
NL Soorten oplichtingspraktijken via e-mail om voor op te passen in 2021
Engels | Nederlands |
---|---|
types | soorten |
to | om |
in | in |
of | via |
EN Ready to prevent brand abuse, scams and gain full insight on your email channel?
NL Klaar om merkmisbruik en oplichting te voorkomen en volledig inzicht te krijgen in uw e-mailkanaal?
Engels | Nederlands |
---|---|
ready | klaar |
scams | oplichting |
to | om |
prevent | voorkomen |
full | volledig |
and | inzicht |
EN Sign up today and protect your company against email scams and brand abuse.
NL Meld u vandaag nog aan en bescherm uw bedrijf tegen e-mail scams en merkmisbruik.
Engels | Nederlands |
---|---|
protect | bescherm |
today | vandaag |
company | bedrijf |
and | en |
against | tegen |
up | aan |
EN If there’s one thing common to nearly all major data breaches and internet scams you’ve read about in the news, it’s that they start with one email
NL Als bijna alle grote datalekken en internetoplichtingspraktijken waarover u in het nieuws hebt gelezen, één ding gemeen hebben, dan is het dat ze beginnen met één e-mail
Engels | Nederlands |
---|---|
major | grote |
in | in |
news | nieuws |
start | beginnen |
they | ze |
if | als |
with | met |
one | één |
thing | is |
nearly | bijna |
all | alle |
read | en |
EN Hope you learned about what is DMARC today! Ready to prevent brand abuse, scams and gain full insight on your email channel?
NL Hopelijk heb je vandaag geleerd wat DMARC is! Klaar om merkmisbruik en oplichting te voorkomen en volledig inzicht te krijgen in uw e-mail kanaal?
Engels | Nederlands |
---|---|
learned | geleerd |
today | vandaag |
ready | klaar |
scams | oplichting |
channel | kanaal |
is | is |
dmarc | dmarc |
your | je |
to | om |
prevent | voorkomen |
full | volledig |
what | wat |
and | inzicht |
EN Instead of scrambling to do damage control after the fact, it makes a lot more sense to secure your email channels against spear phishing scams like this one
NL In plaats van achteraf de schade proberen te beperken, is het veel zinvoller om uw e-mailkanalen te beveiligen tegen spear-phishingpraktijken zoals deze
Engels | Nederlands |
---|---|
instead | in plaats van |
damage | schade |
the | de |
to | om |
like | zoals |
against | van |
after | in |
a | veel |
this | deze |
EN Please note that third parties unrelated to Hillrom are allegedly perpetrating online employment scams and phishing schemes
NL Let op: derden zonder banden met Hillrom houden zich naar verluidt bezig met online baanfraude en phishing
Engels | Nederlands |
---|---|
allegedly | naar verluidt |
online | online |
phishing | phishing |
hillrom | hillrom |
third | derden |
and | en |
that | zonder |
are | houden |
to | zich |
EN Although Hillrom is working hard to try and prevent these practices, this is a hard practice to eliminate as employment scams are on the rise
NL Hoewel Hillrom hard werkt om deze praktijken te voorkomen, zijn ze moeilijk te elimineren aangezien baanfraude steeds verder toeneemt
Engels | Nederlands |
---|---|
prevent | voorkomen |
eliminate | elimineren |
hillrom | hillrom |
practices | praktijken |
working | werkt |
to | om |
on | verder |
hard | hard |
as | aangezien |
are | zijn |
although | hoewel |
EN Phishing links can be sent through game chats and social engineering is quite common. These methods are used to trick you into downloading harmful content, giving personal information, and trade scams.
NL Phishinglinks kunnen worden verzonden via gamechats en social engineering komt vaak voor. Deze methoden worden gebruikt om u te misleiden zodat u schadelijke inhoud downloadt, persoonlijke gegevens geeft en opgelicht kunt worden.
Engels | Nederlands |
---|---|
game | game |
chats | chats |
social | social |
engineering | engineering |
common | vaak |
methods | methoden |
harmful | schadelijke |
content | inhoud |
information | gegevens |
and | en |
to | zodat |
down | down |
sent | verzonden |
personal | persoonlijke |
used | gebruikt |
can | kunt |
be | worden |
through | via |
these | deze |
EN An unprotected domain is a sitting duck for potential phishing scams. But DMARC changes everything.
NL Een onbeveiligd domein is een makkelijk doelwit voor mogelijke phishing oplichting. Maar DMARC verandert alles.
Engels | Nederlands |
---|---|
domain | domein |
potential | mogelijke |
phishing | phishing |
scams | oplichting |
dmarc | dmarc |
changes | verandert |
is | is |
but | |
everything | alles |
for | voor |
a | een |
EN In addition to data breaches, passwords can be stolen from your device with malware. Criminals can also use phishing scams, public Wi‑Fi networks and other tricks to lure you into giving them your passwords.
NL Naast datalekken kunnen wachtwoorden met malware van uw apparaat worden gestolen. Criminelen kunnen ook gebruikmaken van Phishing-aanvallen, openbare Wi‑Fi-netwerken en andere trucs om u te verleiden uw wachtwoorden door te geven.
EN In phishing scams victims are lured into giving information like credit card details willingly to criminals by masking the scam as something legit
NL Criminelen proberen bij Phishing-aanvallen de oplichting zo legitiem mogelijk te laten lijken, zodat slachtoffers daardoor vrijwillig informatie, zoals creditcardgegevens, aan hen doorgeven
Engels | Nederlands |
---|---|
phishing | phishing |
scams | oplichting |
victims | slachtoffers |
criminals | criminelen |
in | bij |
information | informatie |
to | zodat |
the | de |
EN Mobile devices are not immune to online threats like malware, unsafe Wi‑Fi networks, phishing scams, and malicious attachments.
NL Mobiele apparaten zijn niet immuun voor online bedreigingen zoals malware, onveilige wifi-netwerken, phising-scams en kwaadaardige bijlagen.
Engels | Nederlands |
---|---|
mobile | mobiele |
devices | apparaten |
immune | immuun |
online | online |
threats | bedreigingen |
malware | malware |
works | werken |
malicious | kwaadaardige |
attachments | bijlagen |
not | niet |
and | en |
like | zoals |
to | voor |
are | zijn |
EN Because mobile devices are used on the go, detecting threats and scams are harder for mobile users.
NL Omdat mobiele apparaten onderweg worden gebruikt, is bedreigingen en scams opmerken moeilijker voor mobiele gebruikers.
Engels | Nederlands |
---|---|
mobile | mobiele |
devices | apparaten |
threats | bedreigingen |
harder | moeilijker |
are | worden |
used | gebruikt |
users | gebruikers |
and | en |
because | omdat |
EN How to avoid scams during tax season and all year round
NL Voorkom CEO-fraude: tips voor jouw collega?s
Engels | Nederlands |
---|---|
avoid | voorkom |
and | jouw |
to | voor |
EN This is done through phishing scams, in which unsuspecting victims are lured into giving their data
NL Dit gebeurt door middel van Phishing-aanvallen, waarbij nietsvermoedende slachtoffers verleid worden om hun gegevens te verstrekken
Engels | Nederlands |
---|---|
phishing | phishing |
data | gegevens |
their | hun |
which | waarbij |
this | dit |
are | worden |
in | door |
EN How Phishing Scams Are Using Office 365 to Target Insurance Firms
NL Hoe phishingfraude Office 365 gebruikt om verzekeringsmaatschappijen aan te vallen
Engels | Nederlands |
---|---|
office | office |
to | om |
how | hoe |
EN However, this has only been one in a growing series of phishing scams that use emails related to coronavirus to steal money and sensitive information from people
NL Dit is er echter slechts één in een groeiende reeks van phishing-zwendel waarbij e-mails in verband met het coronavirus worden gebruikt om geld en gevoelige informatie van mensen te stelen
Engels | Nederlands |
---|---|
series | reeks |
phishing | phishing |
coronavirus | coronavirus |
steal | stelen |
sensitive | gevoelige |
information | informatie |
people | mensen |
in | in |
growing | groeiende |
use | gebruikt |
money | geld |
and | en |
that | waarbij |
however | echter |
to | om |
this | dit |
has | is |
a | slechts |
one | één |
EN Fake exchanges, cloud mining scams and false investment schemes are all things to look out for.
NL Fake uitwisselingen, mijnbouw oplichting cloud en valse beleggingsinstellingen zijn allemaal dingen om uit te kijken.
Engels | Nederlands |
---|---|
exchanges | uitwisselingen |
cloud | cloud |
mining | mijnbouw |
scams | oplichting |
and | en |
things | dingen |
to | om |
are | zijn |
out | te |
EN Train employees to avoid phishing and other scams
NL Leid werknemers op om phishing en andere oplichterspraktijken te vermijden
Engels | Nederlands |
---|---|
employees | werknemers |
phishing | phishing |
to | om |
and | en |
other | andere |
avoid | vermijden |
EN Since many ransomware payloads are delivered in phishing emails, training employees to avoid phishing scams is another critical step to preventing infection.
NL Aangezien de ransomware wordt afgeleverd in phishing-e-mails, is het opleiden van medewerkers om phishing-oplichterij te ontwijken nog een belangrijke stap om infecties te voorkomen.
Engels | Nederlands |
---|---|
ransomware | ransomware |
delivered | afgeleverd |
phishing | phishing |
employees | medewerkers |
critical | belangrijke |
training | opleiden |
in | in |
to | om |
is | is |
another | van |
step | stap |
are | wordt |
since | de |
many | een |
avoid | voorkomen |
EN Phishing/smishing attacks increased as well, in the form of Coronavirus scams
NL Ook phishing/smishing-aanvallen nemen toe in de vorm van nepberichten over het Coronavirus
Engels | Nederlands |
---|---|
phishing | phishing |
attacks | aanvallen |
form | vorm |
coronavirus | coronavirus |
in | in |
the | de |
as well | ook |
of | van |
EN These scams included emails or texts offering free masks with a link to claim them
NL Deze nepberichten bestaan uit e-mails of tekstberichten waarin gratis maskers worden aangeboden met een link om deze te claimen
Engels | Nederlands |
---|---|
masks | maskers |
or | of |
free | gratis |
link | link |
to | om |
these | deze |
a | een |
with | met |
texts | worden |
EN Phishing scams are some of the most effective ways to infect a system with keylogger malware
NL Phishing-oplichting is een van de meest effectieve manieren om een systeem te infecteren met keylogger-malware
Engels | Nederlands |
---|---|
phishing | phishing |
scams | oplichting |
effective | effectieve |
ways | manieren |
system | systeem |
malware | malware |
the | de |
to | om |
with | met |
a | een |
of | van |
EN Remember to update your virus software, watch for phishing scams, and monitor your device for strange activity
NL Onthoud dat u uw antivirussoftware up-to-date houdt, wees alert op phishing-oplichting, en monitor uw apparaat op vreemde activiteiten
Engels | Nederlands |
---|---|
phishing | phishing |
scams | oplichting |
monitor | monitor |
activity | activiteiten |
update | up-to-date |
device | apparaat |
and | en |
to | dat |
EN Defence Against Phishing Scams | TotalAV?
NL Verdediging tegen phishing-oplichting | TotalAV?
Engels | Nederlands |
---|---|
against | tegen |
phishing | phishing |
scams | oplichting |
defence | verdediging |
EN Always be on the lookout and stay alert for phishing emails & scams
NL Wees altijd op uw hoede en alert op phishing-mails en -scams
Engels | Nederlands |
---|---|
always | altijd |
on | op |
phishing | phishing |
emails | mails |
be | wees |
alert | alert |
and | en |
EN The fight against fraud and scams remains a top priority for the banking sector. In a new brochure Febelfin explains how exactly the banking sector fights phishing, and why a large 'fishing net' is needed.
NL Ook in 2021 blijft de bestrijding van fraude en oplichting één van de topprioriteiten van de banksector. In een nieuwe brochure legt Febelfin uit hoe exact de banksector de strijd aangaat met phishing, en waarom een groot visnet nodig is.
Engels | Nederlands |
---|---|
fight | strijd |
scams | oplichting |
brochure | brochure |
exactly | exact |
needed | nodig |
fraud | fraude |
in | in |
phishing | phishing |
large | groot |
is | is |
the | de |
remains | blijft |
against | van |
how | hoe |
and | en |
why | waarom |
a | een |
EN Discover how you can avoid the 8 most common online financial scams
NL Ontdek hoe u de 8 meest voorkomende online financiële oplichtingspraktijken kan vermijden
Engels | Nederlands |
---|---|
discover | ontdek |
avoid | vermijden |
online | online |
financial | financiële |
the | de |
how | hoe |
can | kan |
you | u |
EN Prevent brand abuse and scams using your domains.
NL Voorkom misbruik van uw merk en oplichting die gebruik maakt van uw domeinen.
Engels | Nederlands |
---|---|
prevent | voorkom |
brand | merk |
abuse | misbruik |
scams | oplichting |
domains | domeinen |
using | gebruik |
and | en |
EN Protect customers, partners and your own employees from phishing scams using domains similar to your own.
NL Klanten, partners en uw eigen personeel beschermen tegen phishing scams door middel van domeinen die lijken op de uwe.
Engels | Nederlands |
---|---|
protect | beschermen |
customers | klanten |
phishing | phishing |
partners | partners |
using | op |
own | eigen |
domains | domeinen |
similar | de |
and | en |
to | tegen |
EN Block and take down both suspicious sites and active scams
NL Zowel verdachte websites als actieve scams blokkeren en neerhalen.
Engels | Nederlands |
---|---|
block | blokkeren |
both | zowel |
sites | websites |
active | actieve |
and | en |
Wys 50 van 50 vertalings