EN The combination of moisture-absorbing and slightly warming materials ensures perfect moisture and temperature regulation.
"warming and moisture" in Engels kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:
EN The combination of moisture-absorbing and slightly warming materials ensures perfect moisture and temperature regulation.
NL De combinatie van vochtabsorberende en licht verwarmende materialen zorgt voor een perfecte vochtigheids- en temperatuurregeling.
Engels | Nederlands |
---|---|
warming | verwarmende |
materials | materialen |
perfect | perfecte |
the | de |
combination | combinatie |
and | en |
slightly | een |
of | van |
EN The combination of moisture-absorbing and slightly warming materials ensures perfect moisture and temperature regulation
NL De combinatie van vochtabsorberende en licht verwarmende materialen zorgt voor een perfecte vochtigheids- en temperatuurregeling
Engels | Nederlands |
---|---|
warming | verwarmende |
materials | materialen |
perfect | perfecte |
the | de |
combination | combinatie |
and | en |
slightly | een |
of | van |
EN Warming and Cooling Systems rental | Rent your Warming and Cooling Systems at Party Rent
NL Warmhoud- en koelsystemen huren | Warmhoud- en koelsystemen verhuur bij Party Rent
Engels | Nederlands |
---|---|
at | bij |
party | party |
and | en |
rental | verhuur |
rent | rent |
EN Warming and Cooling Systems rental | Rent your Warming and Cooling Systems at Party Rent
NL Warmhoud- en koelsystemen huren | Warmhoud- en koelsystemen verhuur bij Party Rent
Engels | Nederlands |
---|---|
at | bij |
party | party |
and | en |
rental | verhuur |
rent | rent |
EN Warming Systems rental | Rent your Warming Systems at Party Rent
NL Warmhoudsystemen huren | Warmhoudsystemen verhuur bij Party Rent
Engels | Nederlands |
---|---|
at | bij |
party | party |
rental | verhuur |
rent | rent |
EN Warming Systems rental | Rent your Warming Systems at Party Rent
NL Warmhoudsystemen huren | Warmhoudsystemen verhuur bij Party Rent
Engels | Nederlands |
---|---|
at | bij |
party | party |
rental | verhuur |
rent | rent |
EN In addition, the combination of the highest-quality, warming and insulating materials ensures perfect moisture and temperature regulation and the perfect fit for maximum freedom of movement.
NL Daarnaast zorgt de combinatie van de hoogste kwaliteit, verwarmende en isolerende materialen voor een perfecte vocht- en temperatuurregeling en de perfecte pasvorm voor maximale bewegingsvrijheid.
Engels | Nederlands |
---|---|
warming | verwarmende |
materials | materialen |
moisture | vocht |
in addition | daarnaast |
freedom of movement | bewegingsvrijheid |
perfect | perfecte |
the | de |
highest | hoogste |
quality | kwaliteit |
combination | combinatie |
for | voor |
and | en |
maximum | maximale |
of | van |
EN The combination of high-quality warming and insulating materials ensures superior moisture wicking and thermal management
NL Bovendien zorgt de combinatie van de beste kwaliteit aan materialen voor aangename warmte en isolatie en een perfecte regulering van vocht en temperatuur
Engels | Nederlands |
---|---|
materials | materialen |
moisture | vocht |
thermal | warmte |
the | de |
quality | kwaliteit |
combination | combinatie |
of | van |
EN The combination of high-quality warming materials ensures superior moisture wicking and thermal management
NL Bovendien zorgt de combinatie van de beste kwaliteit aan materialen voor aangename warmte en een perfecte regulering van vocht en temperatuur
Engels | Nederlands |
---|---|
materials | materialen |
moisture | vocht |
thermal | warmte |
the | de |
quality | kwaliteit |
combination | combinatie |
of | van |
EN Merino wool has a warming and moisture-regulating effect
NL Merinowol heeft een verwarmend en vochtregulerend effect
Engels | Nederlands |
---|---|
merino | merinowol |
effect | effect |
and | en |
a | een |
EN The combination of high-quality warming materials ensures superior moisture wicking and thermal management
NL Bovendien zorgt de combinatie van de beste kwaliteit aan materialen voor aangename warmte en een perfecte regulering van vocht en temperatuur
Engels | Nederlands |
---|---|
materials | materialen |
moisture | vocht |
thermal | warmte |
the | de |
quality | kwaliteit |
combination | combinatie |
of | van |
EN The soft, moisture-wicking wool (100% mulesing free) on the inside and the durable yet soft polyamide on the outside ensure great wearing comfort, optimum moisture transport, and quick re-drying
NL De zachte, vochtregulerende wol (100% mulesing-vrij) aan de binnenkant en het duurzame maar zachte polyamide aan de buitenkant zorgen voor het beste draagcomfort, optimale vochtdoorlating en een snelle droging
Engels | Nederlands |
---|---|
soft | zachte |
wool | wol |
free | vrij |
durable | duurzame |
quick | snelle |
the | de |
ensure | zorgen |
optimum | optimale |
the inside | binnenkant |
and | en |
yet | een |
outside | voor |
EN This cold layer will stop moisture vapour from moving through the membrane and will create a surface for moisture to condense on creating that all too familiar cold “clammy” feeling as if the jacket appears to be leaking.
NL Deze koudelaag voorkomt dat waterdamp door het membraan kan trekken en creëert een oppervlak waarop zich condens kan vormen, waardoor je een klam gevoel ervaart en het lijkt alsof je jas lekt.
Engels | Nederlands |
---|---|
membrane | membraan |
surface | oppervlak |
feeling | gevoel |
jacket | jas |
and | en |
create | creëert |
as | alsof |
a | een |
the | vormen |
be | kan |
EN Great wearing comfort is ensured thanks to an optimum fit for socks and tights, and the full plush adds a cuddly and warming touch
NL Bijzonder hoog draagcomfort geeft de optimale pasvorm van sokken en panty's, het wordt knuffelig en verwarmt met volle pluche
Engels | Nederlands |
---|---|
optimum | optimale |
fit | pasvorm |
socks | sokken |
full | volle |
plush | pluche |
the | de |
is | wordt |
and | en |
EN The days are getting shorter, we are happy about the last warm rays of sunshine and - there are again fresh chanterelles. So now it really becomes autumn. And: We have again more muse for cozy cooking and Desire for warming dishes.
NL De dagen worden korter, we zijn blij met de laatste warme zonnestralen en - er zijn weer verse cantharellen. Dus nu is het echt herfst. En: we hebben weer meer tijd om gezellig te koken en Een verlangen naar verwarmende gerechten.
Engels | Nederlands |
---|---|
shorter | korter |
rays | zonnestralen |
fresh | verse |
chanterelles | cantharellen |
autumn | herfst |
cooking | koken |
warming | verwarmende |
days | dagen |
warm | warme |
now | nu |
cozy | gezellig |
the | de |
we | we |
so | dus |
about | om |
last | laatste |
really | echt |
becomes | zijn |
dishes | gerechten |
happy | blij |
there | er |
are | worden |
of | een |
and | en |
have | hebben |
more | meer |
EN Great wearing comfort is ensured thanks to an optimum fit for socks and tights, and the full plush adds a cuddly and warming touch
NL Bijzonder hoog draagcomfort geeft de optimale pasvorm van sokken en panty's, het wordt knuffelig en verwarmt met volle pluche
Engels | Nederlands |
---|---|
optimum | optimale |
fit | pasvorm |
socks | sokken |
full | volle |
plush | pluche |
the | de |
is | wordt |
and | en |
EN The ice rink restaurant is ideal for warming up cold toes and serves ice skaters mulled wine and fondue
NL In het ijsbaanrestaurant kun je je koude voeten opwarmen en genieten van glühwein en fondue
Engels | Nederlands |
---|---|
cold | koude |
fondue | fondue |
and | en |
EN Thanks to the high-quality, sustainable and warming material composition of wool and viscose, this product convinces with a comfortable fit
NL Dankzij de hoogwaardige, duurzame en verwarmende materiaalsamenstelling van wol en viscose overtuigt het artikel met een comfortabele pasvorm
Engels | Nederlands |
---|---|
sustainable | duurzame |
warming | verwarmende |
wool | wol |
comfortable | comfortabele |
the | de |
and | en |
high | hoogwaardige |
of | artikel |
EN Fashionable socks with a comfortable feel thanks to the soft and warming material composition of cashmere, merino wool and viscose
NL Modieuze kous met een comfortabel gevoel dankzij de zachte en verwarmende materiaalsamenstelling van kasjmier, merinowol en viscose
Engels | Nederlands |
---|---|
comfortable | comfortabel |
feel | gevoel |
soft | zachte |
warming | verwarmende |
cashmere | kasjmier |
merino | merinowol |
the | de |
and | en |
a | een |
of | van |
EN The sporty tubular scarf is versatile and has a particularly warming and protective function
NL De sportieve buisdoek heeft veelzijdige toepassingen en een bijzonder verwarmende en beschermende functie
Engels | Nederlands |
---|---|
versatile | veelzijdige |
particularly | bijzonder |
warming | verwarmende |
function | functie |
the | de |
and | en |
a | een |
EN Hearty and warming soups are perfect in autumn! ♥ This oriental chickpea soup with mint is particularly quick, vegan and so delicious!
NL Stevige en verwarmende soepen zijn perfect in de herfst! ♥ Deze oosterse kikkererwtensoep met munt is bijzonder snel, veganistisch en zo lekker!
EN Fashionable socks with a comfortable feel thanks to the soft and warming material composition of cashmere, merino wool and viscose
NL Modieuze kous met een comfortabel gevoel dankzij de zachte en verwarmende materiaalsamenstelling van kasjmier, merinowol en viscose
Engels | Nederlands |
---|---|
comfortable | comfortabel |
feel | gevoel |
soft | zachte |
warming | verwarmende |
cashmere | kasjmier |
merino | merinowol |
the | de |
and | en |
a | een |
of | van |
EN Stylish socks with a comfortable feel thanks to the soft and warming material composition of cashmere, merino wool and alpaca
NL Stijlvolle kous met een comfortabel gevoel dankzij de zachte en verwarmende materiaalsamenstelling van kasjmier, merinowol en alpaca
Engels | Nederlands |
---|---|
stylish | stijlvolle |
comfortable | comfortabel |
feel | gevoel |
soft | zachte |
warming | verwarmende |
cashmere | kasjmier |
merino | merinowol |
the | de |
and | en |
a | een |
of | van |
EN Thanks to a particularly soft and warming material composition including wool and alpaca, these short socks in a modern melange look are the perfect companions for cosy hours at home
NL Dankzij de bijzonder zachte en verwarmende materiaalsamenstelling met wol en alpaca is deze korte kous in een moderne melange look de perfecte metgezel voor gezellige uren thuis
Engels | Nederlands |
---|---|
soft | zachte |
warming | verwarmende |
wool | wol |
short | korte |
modern | moderne |
cosy | gezellige |
in | in |
perfect | perfecte |
the | de |
and | en |
for | voor |
particularly | bijzonder |
EN Thanks to the high-quality, sustainable and warming material composition of wool and viscose, this product convinces with a comfortable fit
NL Dankzij de hoogwaardige, duurzame en verwarmende materiaalsamenstelling van wol en viscose overtuigt het artikel met een comfortabele pasvorm
Engels | Nederlands |
---|---|
sustainable | duurzame |
warming | verwarmende |
wool | wol |
comfortable | comfortabele |
the | de |
and | en |
high | hoogwaardige |
of | artikel |
EN The ice rink restaurant is ideal for warming up cold toes and serves ice skaters mulled wine and fondue
NL In het ijsbaanrestaurant kun je je koude voeten opwarmen en genieten van glühwein en fondue
Engels | Nederlands |
---|---|
cold | koude |
fondue | fondue |
and | en |
EN Amanda will start the class by warming up the body with stretches and upper body work
NL Amanda begint de les met een warming up door middel van stretchen en oefeningen voor het bovenlichaam
Engels | Nederlands |
---|---|
start | begint |
class | les |
the | de |
up | up |
by | door |
upper | voor |
with | met |
and | en |
EN Lineups are announced and players are warming up.
NL De opstellingen zijn bekend en de spelers zijn begonnen met de warming-up.
Engels | Nederlands |
---|---|
players | spelers |
are | zijn |
and | en |
EN Here you will find a collection of our best favorite Indian recipes. Warming, creamy and simply delicious, especially in autumn!
NL Hier vindt u een verzameling van onze beste favoriete Indiase recepten. Verwarmend, romig en gewoonweg heerlijk, vooral in de herfst!
Engels | Nederlands |
---|---|
collection | verzameling |
best | beste |
favorite | favoriete |
indian | indiase |
recipes | recepten |
creamy | romig |
delicious | heerlijk |
autumn | herfst |
in | in |
especially | vooral |
here | hier |
you | u |
find | en |
of | van |
simply | een |
EN The new IKKS collection of baby boys? padded jackets, coats and jackets is perfect for warming up little babies
NL Om kleine baby's op te warmen is de nieuwe IKKS-collectie donsjacks, jassen en jacks perfect
Engels | Nederlands |
---|---|
ikks | ikks |
collection | collectie |
perfect | perfect |
new | nieuwe |
is | is |
the | de |
jackets | jassen |
and | en |
EN The orchestra is warming up behind the scenes and will be ready to play very soon."
NL Het orkest draait warm achter de schermen en is zeer binnenkort klaar om te spelen.”
Engels | Nederlands |
---|---|
behind | achter |
play | spelen |
ready | klaar |
soon | binnenkort |
is | is |
be | het |
to | om |
and | en |
very | zeer |
EN The Montana Beach Club is the best place to enjoy the panorama while warming your toes in the sand and sipping a cool drink.
NL Van dit panorama kun je bijzonder goed genieten in de Montana Beach Club – met je voeten in het warme zand en een koel drankje in de hand.
Engels | Nederlands |
---|---|
montana | montana |
club | club |
best | goed |
enjoy | genieten |
panorama | panorama |
cool | koel |
sand | zand |
a | een |
in | in |
to | van |
your | je |
is | het |
and | en |
EN The growth of renewable energy production is essential to prevent global warming and secure energy supplies for the future
NL De groei van de productie van hernieuwbare energie is essentieel om de opwarming van de aarde te voorkomen en de energievoorziening voor de toekomst veilig te stellen
Engels | Nederlands |
---|---|
renewable | hernieuwbare |
energy | energie |
essential | essentieel |
warming | opwarming |
global | aarde |
growth | groei |
production | productie |
is | is |
the | de |
to | om |
prevent | voorkomen |
for | voor |
and | en |
future | toekomst |
secure | veilig |
EN The growth of renewable energy production is essential to limiting global warming and securing energy supplies for the future
NL De groei van de productie van hernieuwbare energie is essentieel om de opwarming van de aarde te beperken en de energievoorziening voor de toekomst veilig te stellen
Engels | Nederlands |
---|---|
renewable | hernieuwbare |
energy | energie |
essential | essentieel |
limiting | beperken |
warming | opwarming |
global | aarde |
growth | groei |
production | productie |
is | is |
the | de |
to | om |
for | voor |
and | en |
future | toekomst |
EN "It is our shared responsibility to reduce our impact on the environment and help slow global warming
NL "Het is onze gezamenlijke verantwoordelijkheid om onze impact op het milieu te verminderen en de opwarming van de aarde te helpen vertragen
Engels | Nederlands |
---|---|
responsibility | verantwoordelijkheid |
impact | impact |
help | helpen |
warming | opwarming |
shared | gezamenlijke |
global | aarde |
is | is |
to | om |
on | op |
the | de |
our | onze |
environment | milieu |
and | en |
EN CREA Mont Blanc use MindMeister and MeisterTask to investigate the effects of global warming in their region.
NL CREA Mont Blank gebruikt MindMeister en MindTask om de effecten van globale verwarming te onderzoeken in hun regio.
Engels | Nederlands |
---|---|
investigate | onderzoeken |
effects | effecten |
global | globale |
region | regio |
use | gebruikt |
to | om |
in | in |
the | de |
and | en |
of | van |
their | hun |
EN Thanks to the soft and warming material composition with merino wool, these knee-high socks are extremely comfortable to wear
NL Dankzij de zachte en verwarmende materiaalsamenstelling met merinowol zijn deze kniekousen zeer comfortabel om te dragen
Engels | Nederlands |
---|---|
soft | zachte |
warming | verwarmende |
merino | merinowol |
socks | kniekousen |
comfortable | comfortabel |
wear | dragen |
the | de |
to | om |
extremely | te |
high | zeer |
and | en |
are | zijn |
EN Combination of high-quality warming and insulating materials
NL Combinatie van de meest hoogwaardige, warmende en isolerende materialen
Engels | Nederlands |
---|---|
materials | materialen |
combination | combinatie |
and | en |
high | hoogwaardige |
of | van |
EN The sporty headband has a warming and protective function
NL De sportieve hoofdband heeft een verwarmende en beschermende functie
Engels | Nederlands |
---|---|
warming | verwarmende |
function | functie |
the | de |
a | een |
and | en |
EN Regular warming increases your daily email activity and allows you to send more emails that are guaranteed to reach the inbox.
NL Het regelmatig opwarmen van je e-mailadres vergroot de kans aanzienlijk dat je e-mails altijd in de ontvanger's inbox belanden.
Engels | Nederlands |
---|---|
regular | regelmatig |
your | je |
inbox | inbox |
the | de |
guaranteed | in de |
increases | vergroot |
EN Track the status of the warm up process, the number of warming emails sent and scheduled for delivery. See whether your emails are ending up in the inbox or the spam folder.
NL Volg de status van jouw e-mailwarmerproces en zie direct of jouw e-mails in de inbox of spamfolder belanden. Naast het opwarmen van je e-mails is het dus ook ideaal voor diegenen die willen weten of hun e-mails nog steeds aankomen.
Engels | Nederlands |
---|---|
track | volg |
status | status |
your | je |
in | in |
inbox | inbox |
or | of |
the | de |
for | voor |
see | zie |
of | van |
and | en |
EN Here you will find a collection of our best favorite Indian recipes. Warming, creamy and simply delicious, especially in winter!
NL Hier vindt u een verzameling van onze beste favoriete Indiase recepten. Verwarmend, romig en gewoonweg heerlijk, vooral in de winter!
Engels | Nederlands |
---|---|
collection | verzameling |
best | beste |
favorite | favoriete |
indian | indiase |
recipes | recepten |
creamy | romig |
delicious | heerlijk |
winter | winter |
in | in |
especially | vooral |
here | hier |
you | u |
find | en |
of | van |
simply | een |
EN Autumn time is lentil time! Especially when the days are getting colder, a warming lentil stew just right. Our lentil pot is full of varied flavors and will be marked with a fresh lemon yogurt rounded.
NL Herfsttijd is linzentijd! Vooral wanneer de dagen kouder worden, een verwarmende linzenstoofpot precies goed. Onze linzenpot zit vol met Gevarieerde smaken en wordt vergezeld door een yoghurt met verse citroen afgerond.
Engels | Nederlands |
---|---|
colder | kouder |
warming | verwarmende |
flavors | smaken |
fresh | verse |
lemon | citroen |
yogurt | yoghurt |
rounded | afgerond |
is | is |
days | dagen |
full of | vol |
the | de |
especially | vooral |
our | onze |
with | met |
when | wanneer |
and | en |
be | worden |
EN From a rich warming light, to a blinding ceiling flushmount that provides enough light to see every detail in the mirror, there is a ceiling light for every bathroom and every style
NL Gaande van rijk, warm licht tot een verblindende plafondlamp, die voldoende licht voorziet om elk detail in de spiegel te kunnen waarnemen, er bestaat een plafondlamp voor elke badkamer en elke stijl
Engels | Nederlands |
---|---|
rich | rijk |
detail | detail |
mirror | spiegel |
bathroom | badkamer |
style | stijl |
in | in |
the | de |
light | licht |
is | bestaat |
to | om |
there | er |
every | elke |
and | en |
a | een |
EN It helps in the fight against global warming by reducing energy consumption and so reducing our dependence on fossil fuels
NL Het helpt in de strijd tegen de opwarming van de aarde door het energieverbruik te verminderen en zo onze afhankelijkheid van fossiele brandstoffen te verminderen
Engels | Nederlands |
---|---|
fight | strijd |
warming | opwarming |
reducing | verminderen |
fuels | brandstoffen |
global | aarde |
helps | helpt |
the | de |
in | in |
by | door |
against | van |
and | en |
EN A gentle plant in a world of THC-packed powerhouses, this is a strain for those who like something a little more warming and subtle from their smokes.
NL Een vriendelijke plant in een wereld vol met THC-rijke soorten; dit is een soort voor mensen die op zoek zijn naar een warme en subtiele rookervaring.
Engels | Nederlands |
---|---|
plant | plant |
subtle | subtiele |
packed | vol |
in | in |
world | wereld |
is | is |
strain | soort |
this | dit |
and | en |
for | voor |
little | een |
EN Warming and T-Sonic™ pulsations push active skincare ingredients deep into the dermis for even better results.
NL Warmte en T-Sonic™ pulsaties brengen actieve huidverzorgende ingrediënten diep in de huid voor nog betere resultaten.
EN Now with 5x faster warming, loosens trapped sebum, opens up pores, and preps the skin for deep active ingredients absorption.
NL 5x snellere opwarming, maakt ingesloten talg los, opent de poriën en bereidt de huid voor op een diepe opname van actieve ingrediënten.
Engels | Nederlands |
---|---|
faster | snellere |
warming | opwarming |
skin | huid |
active | actieve |
ingredients | ingrediënten |
the | de |
opens | opent |
for | voor |
with | op |
and | en |
EN The growth of renewable energy production is essential to prevent global warming and secure energy supplies for the future
NL De groei van de productie van hernieuwbare energie is essentieel om de opwarming van de aarde te voorkomen en de energievoorziening voor de toekomst veilig te stellen
Engels | Nederlands |
---|---|
renewable | hernieuwbare |
energy | energie |
essential | essentieel |
warming | opwarming |
global | aarde |
growth | groei |
production | productie |
is | is |
the | de |
to | om |
prevent | voorkomen |
for | voor |
and | en |
future | toekomst |
secure | veilig |
EN The orchestra is warming up behind the scenes and will be ready to play very soon."
NL Het orkest draait warm achter de schermen en is zeer binnenkort klaar om te spelen.”
Engels | Nederlands |
---|---|
behind | achter |
play | spelen |
ready | klaar |
soon | binnenkort |
is | is |
be | het |
to | om |
and | en |
very | zeer |
Wys 50 van 50 vertalings