Vertaal "wanted to tell" na Nederlands

EN We wanted something that would make people excited – something that could represent the brand we wanted to be, and scale with the demands of a growing company, without becoming quickly outdated. Read their story

• excited
• something that could
• brand we wanted
• growing company
• without becoming quickly
• Read their story

EN We wanted something that would make people excited – something that could represent the brand we wanted to be, and scale with the demands of a growing company, without becoming quickly outdated.

• excited
• something that could
• brand we wanted
• growing company
• without becoming quickly

EN First and foremost, we wanted to do things differently, we wanted to pioneer more quickly and we could do that in the world of small satellites

• foremost
• differently
• wanted to pioneer
• quickly
• small satellites

EN The bar staff asked, not very politely, what they wanted for a regular customer coupon. At this point, what I wanted most was to change the hortel. The staff take care of the rooms too often, but that's actually a positive thing.

• bar staff asked
• very politely
• customer coupon
• point
• change the hortel
• staff take care
• rooms too often

EN Of the 40, more than half of them introduced themselves to me in the few hours I was there, and not only were none of them dickish, but none wanted to tell me how much better their businesses were than mine

• themselves to me
• few hours I
• dickish
• me how much

EN As iOS 5.0 makes its way into beta 2, we wanted to tell users that iPhone Backup Extractor fully supports iOS 5 backups

• beta
• wanted to tell
• iPhone Backup Extractor
• supports iOS backups

EN “First of all, I wanted to tell you how much I appreciate Splashtop reaching out to me during the trial. This is something that TeamViewer staff has never done… but you guys are doing it right.”

• wanted to tell
• much I appreciate
• during the trial
• something that TeamViewer
• never
• guys are doing

EN Always wanted to know where the director of the ss Rotterdam likes to have lunch? The man himself: Ton Wesselink, loves to tell you all about it.

• lunch
• man himself
• Ton Wesselink
• loves to tell

EN I wanted to tell you about it, I think it might be good for our family to try! This is how it works: everybody logs into our Famileo account using our smartphones or computers, and we all post messages and photos about what we're up to

• wanted to tell
• think it might
• try
• works
• smartphones
• computers
• post messages

EN “First of all, I wanted to tell you how much I appreciate Splashtop reaching out to me during the trial. This is something that TeamViewer staff has never done… but you guys are doing it right.”

• wanted to tell
• much I appreciate
• during the trial
• something that TeamViewer
• never
• guys are doing

EN Always wanted to know where the director of the ss Rotterdam likes to have lunch? The man himself: Ton Wesselink, loves to tell you all about it.

• lunch
• man himself
• Ton Wesselink
• loves to tell

EN And there are plenty of websites that can tell you more than you ever wanted to know.

• plenty of websites

EN Of the 40, more than half of them introduced themselves to me in the few hours I was there, and not only were none of them dickish, but none wanted to tell me how much better their businesses were than mine

• themselves to me
• few hours I
• dickish
• me how much

EN As iOS 5.0 makes its way into beta 2, we wanted to tell users that iPhone Backup Extractor fully supports iOS 5 backups

• beta
• wanted to tell
• iPhone Backup Extractor
• supports iOS backups

EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

• yourself

EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

• little about yourself

EN We are an independent partner who knows Marketing & Advertising agencies' competitive landscape. Tell us your needs and we'll tell you the agencies you must meet

• Marketing
• Advertising agencies' competitive
• agencies you must

EN We’re using it for analytics that require great data visuals to help us tell the stories we’re trying to tell to our executive management team.

• analytics that require
• tell the stories
• trying to tell
• executive management

EN Some will tell you the exact action mail receivers took on each message, and others will only tell you if a message was successful or not

• action mail receivers
• each message
• message was successful

EN We are an independent partner who knows Marketing & Advertising agencies' competitive landscape. Tell us your needs and we'll tell you the agencies you must meet.

• Marketing
• Advertising agencies' competitive
• agencies you must

EN “When Máxima Acuña was told to tell her story in the international press, she didn´t tell it

• tell her story
• international press
• she

EN In this article, we’ll tell you about the different compensations that are available for SMEs and self-employed professionals in the Netherlands. We’ll also tell you...

• article
• available for SMEs
• Netherlands
• tell

EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

• yourself

EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

• little about yourself

EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

• yourself

EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

• little about yourself

EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

• yourself

EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

• little about yourself

EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

• yourself

EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

• little about yourself

EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

• yourself

EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

• little about yourself

EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

• yourself

EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

• little about yourself

EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

• yourself

EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

• little about yourself

EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

• yourself

EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

• little about yourself

EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

• yourself

EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

• little about yourself

EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

• yourself

EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

• little about yourself

EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

• yourself

EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

• little about yourself

EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

• yourself

EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

• little about yourself

EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

• yourself

EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

• little about yourself

EN Always ask yourself, does this piece help tell the story I want to tell, and does it help me achieve my website's goals? If you do use something that's a few years old, make sure that it still visually matches your style now

• Always ask yourself
• does this piece
• tell the story
• want to tell
• achieve my website's
• years old

EN Some will tell you the exact action mail receivers took on each message, and others will only tell you if a message was successful or not

• action mail receivers
• each message
• message was successful