EN We wanted something that would make people excited – something that could represent the brand we wanted to be, and scale with the demands of a growing company, without becoming quickly outdated. Read their story
"wanted to tell" in Engels kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:
EN We wanted something that would make people excited – something that could represent the brand we wanted to be, and scale with the demands of a growing company, without becoming quickly outdated. Read their story
NL We wilden iets wat mensen enthousiast zou maken- Iets wat het merk kon representeren wat we wilden zijn, schaalbaar met de eisen van een groeiend bedrijf zonder snel verouderd te raken. Lees hun verhaal
Engels | Nederlands |
---|---|
excited | enthousiast |
demands | eisen |
growing | groeiend |
company | bedrijf |
outdated | verouderd |
story | verhaal |
we | we |
people | mensen |
quickly | snel |
the | de |
without | zonder |
could | kon |
brand | merk |
would | zou |
their | hun |
read | lees |
something | iets |
a | een |
of | van |
with | met |
EN We wanted something that would make people excited – something that could represent the brand we wanted to be, and scale with the demands of a growing company, without becoming quickly outdated.
NL We wilden iets wat mensen enthousiast zou maken - iets wat het merk kon representeren wat we wilden zijn, schaalbaar met de eisen van een groeiend bedrijf zonder snel verouderd te raken.
Engels | Nederlands |
---|---|
excited | enthousiast |
demands | eisen |
growing | groeiend |
company | bedrijf |
outdated | verouderd |
we | we |
people | mensen |
quickly | snel |
the | de |
without | zonder |
could | kon |
brand | merk |
would | zou |
something | iets |
a | een |
of | van |
with | met |
EN First and foremost, we wanted to do things differently, we wanted to pioneer more quickly and we could do that in the world of small satellites
NL We wilden het vooral anders doen, wij wilden sneller pionieren en dat kon in de wereld van de kleine satellieten
Engels | Nederlands |
---|---|
small | kleine |
we | we |
in | in |
foremost | vooral |
the | de |
differently | anders |
and | en |
world | wereld |
of | van |
EN The bar staff asked, not very politely, what they wanted for a regular customer coupon. At this point, what I wanted most was to change the hortel. The staff take care of the rooms too often, but that's actually a positive thing.
NL Uitstekende locatie en goede bereikbaarheid met bus 175 vanaf de luchthaven. De airco werkte goed en was geruisloos. Uitgebreid en goed ontbijt. Het personeel was uiterst behulpzaam met een vraag over de busroute.
Engels | Nederlands |
---|---|
staff | personeel |
the | de |
very | uiterst |
to | vanaf |
but | |
too | het |
this | goede |
EN Of the 40, more than half of them introduced themselves to me in the few hours I was there, and not only were none of them dickish, but none wanted to tell me how much better their businesses were than mine
NL Van de 40 kwamen meer dan de helft van hen zichzelf voor aan me in de paar uur dat ik daar was, en niet alleen waren ze niet dickachtig, maar niemand wilde me vertellen hoe veel beter hun bedrijf was dan het mijne
Engels | Nederlands |
---|---|
half | helft |
businesses | bedrijf |
me | me |
in | in |
i | ik |
better | beter |
the | de |
hours | uur |
few | paar |
much | veel |
and | en |
tell | vertellen |
wanted | wilde |
their | hun |
of | van |
more | meer |
but |
EN As iOS 5.0 makes its way into beta 2, we wanted to tell users that iPhone Backup Extractor fully supports iOS 5 backups
NL Terwijl iOS 5.0 zijn weg vindt naar bèta 2, wilden we gebruikers vertellen dat iPhone Backup Extractor iOS 5-back-ups volledig ondersteunt
Engels | Nederlands |
---|---|
ios | ios |
beta | bèta |
users | gebruikers |
iphone | iphone |
supports | ondersteunt |
extractor | extractor |
backups | back-ups |
we | we |
as | terwijl |
tell | vertellen |
backup | backup |
fully | volledig |
EN “First of all, I wanted to tell you how much I appreciate Splashtop reaching out to me during the trial. This is something that TeamViewer staff has never done… but you guys are doing it right.”
NL “Allereerst wilde ik u vertellen hoezeer ik het op prijs stel dat Splashtop mij tijdens het proces heeft benaderd. Dit is iets dat het TeamViewer-personeel nog nooit heeft gedaan ... maar jullie doen het goed. "
EN Always wanted to know where the director of the ss Rotterdam likes to have lunch? The man himself: Ton Wesselink, loves to tell you all about it.
NL Altijd al willen weten waar de directeur van ss Rotterdam graag luncht? The man himself: Ton Wesselink, vertelt je er graag meer over .
Engels | Nederlands |
---|---|
director | directeur |
rotterdam | rotterdam |
tell | vertelt |
always | altijd |
man | man |
the | de |
where | waar |
ton | ton |
know | weten |
of | van |
EN I wanted to tell you about it, I think it might be good for our family to try! This is how it works: everybody logs into our Famileo account using our smartphones or computers, and we all post messages and photos about what we're up to
NL In het kort: iedereen: kan via een smartphone of computer bij zijn eigen Famileo-account inloggen en berichtjes en foto's plaatsen
Engels | Nederlands |
---|---|
computers | computer |
photos | fotos |
smartphones | smartphone |
account | account |
or | of |
our | in |
tell | een |
be | kan |
good | bij |
and | en |
post | het |
EN “First of all, I wanted to tell you how much I appreciate Splashtop reaching out to me during the trial. This is something that TeamViewer staff has never done… but you guys are doing it right.”
NL “Allereerst wilde ik u vertellen hoezeer ik het op prijs stel dat Splashtop mij tijdens het proces heeft benaderd. Dit is iets dat het TeamViewer-personeel nog nooit heeft gedaan ... maar jullie doen het goed. "
EN Always wanted to know where the director of the ss Rotterdam likes to have lunch? The man himself: Ton Wesselink, loves to tell you all about it.
NL Altijd al willen weten waar de directeur van ss Rotterdam graag luncht? The man himself: Ton Wesselink, vertelt je er graag meer over .
Engels | Nederlands |
---|---|
director | directeur |
rotterdam | rotterdam |
tell | vertelt |
always | altijd |
man | man |
the | de |
where | waar |
ton | ton |
know | weten |
of | van |
EN And there are plenty of websites that can tell you more than you ever wanted to know.
NL En er zijn tal van websites die je meer kunnen vertellen dan je ooit wilde weten.
Engels | Nederlands |
---|---|
ever | ooit |
there | er |
of | tal |
tell | vertellen |
are | zijn |
websites | websites |
more | meer |
wanted | wilde |
and | en |
EN Of the 40, more than half of them introduced themselves to me in the few hours I was there, and not only were none of them dickish, but none wanted to tell me how much better their businesses were than mine
NL Van de 40 kwamen meer dan de helft van hen zichzelf voor aan me in de paar uur dat ik daar was, en niet alleen waren ze niet dickachtig, maar niemand wilde me vertellen hoe veel beter hun bedrijf was dan het mijne
Engels | Nederlands |
---|---|
half | helft |
businesses | bedrijf |
me | me |
in | in |
i | ik |
better | beter |
the | de |
hours | uur |
few | paar |
much | veel |
and | en |
tell | vertellen |
wanted | wilde |
their | hun |
of | van |
more | meer |
but |
EN As iOS 5.0 makes its way into beta 2, we wanted to tell users that iPhone Backup Extractor fully supports iOS 5 backups
NL Terwijl iOS 5.0 zijn weg vindt naar bèta 2, wilden we gebruikers vertellen dat iPhone Backup Extractor iOS 5-back-ups volledig ondersteunt
Engels | Nederlands |
---|---|
ios | ios |
beta | bèta |
users | gebruikers |
iphone | iphone |
supports | ondersteunt |
extractor | extractor |
backups | back-ups |
we | we |
as | terwijl |
tell | vertellen |
backup | backup |
fully | volledig |
EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.
NL Vertel ons een beetje over jezelf, en wij vertellen je veel meer over ons.
Engels | Nederlands |
---|---|
more | meer |
about | over |
and | en |
us | ons |
tell | vertellen |
yourself | je |
a | een |
EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.
NL Vertel ons een beetje over jezelf, dan vertellen wij je heel wat meer over ons.
Engels | Nederlands |
---|---|
about | over |
yourself | je |
tell | vertellen |
little | een |
more | meer |
a little | beetje |
EN We are an independent partner who knows Marketing & Advertising agencies' competitive landscape. Tell us your needs and we'll tell you the agencies you must meet
NL Sortlist is een onafhankelijk platform dat voor je op zoek gaat naar de meest relevante bureaus voor jouw project. Laat ons weten wat je zoekt, dan gaan wij aan de slag.
Engels | Nederlands |
---|---|
independent | onafhankelijk |
agencies | bureaus |
your | je |
the | de |
we | wij |
tell | een |
must | dat |
who | wat |
and | weten |
us | ons |
EN We’re using it for analytics that require great data visuals to help us tell the stories we’re trying to tell to our executive management team.
NL We gebruiken het voor analyses waarvoor geweldige datavisualisaties nodig zijn om de verhalen die we aan ons uitvoerend management proberen te vertellen, te ondersteunen.
Engels | Nederlands |
---|---|
analytics | analyses |
require | nodig |
stories | verhalen |
trying | proberen |
executive | uitvoerend |
management | management |
the | de |
for | waarvoor |
to | om |
tell | vertellen |
great | geweldige |
our | ons |
it | het |
to help | ondersteunen |
that | die |
EN Some will tell you the exact action mail receivers took on each message, and others will only tell you if a message was successful or not
NL Sommige vertellen u de exacte actie die mail ontvangers ondernamen op elk bericht, en andere vertellen u alleen of een bericht succesvol was of niet
Engels | Nederlands |
---|---|
exact | exacte |
action | actie |
receivers | ontvangers |
successful | succesvol |
message | bericht |
or | of |
the | de |
others | andere |
on | op |
tell | vertellen |
and | en |
you | u |
a | een |
EN We are an independent partner who knows Marketing & Advertising agencies' competitive landscape. Tell us your needs and we'll tell you the agencies you must meet.
NL Sortlist is een onafhankelijk platform dat voor je op zoek gaat naar de meest relevante bureaus voor jouw project. Laat ons weten wat je zoekt, dan gaan wij aan de slag.
Engels | Nederlands |
---|---|
independent | onafhankelijk |
agencies | bureaus |
your | je |
the | de |
we | wij |
tell | een |
must | dat |
who | wat |
and | weten |
us | ons |
EN “When Máxima Acuña was told to tell her story in the international press, she didn´t tell it
NL ?Toen Máxima Acuña in de internationale pers haar verhaal moest vertellen, deed ze dat niet
Engels | Nederlands |
---|---|
international | internationale |
press | pers |
story | verhaal |
in | in |
the | de |
her | haar |
tell | vertellen |
when | toen |
EN In this article, we’ll tell you about the different compensations that are available for SMEs and self-employed professionals in the Netherlands. We’ll also tell you...
NL Instagram heeft een nieuwe feature aan de app toegevoegd: Instagram Reels. Het concept bestaat uit korte clips van maximaal 15 seconden waar je muziek, filters en...
Engels | Nederlands |
---|---|
the | de |
and | en |
EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.
NL Vertel ons een beetje over jezelf, en wij vertellen je veel meer over ons.
Engels | Nederlands |
---|---|
more | meer |
about | over |
and | en |
us | ons |
tell | vertellen |
yourself | je |
a | een |
EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.
NL Vertel ons een beetje over jezelf, dan vertellen wij je heel wat meer over ons.
Engels | Nederlands |
---|---|
about | over |
yourself | je |
tell | vertellen |
little | een |
more | meer |
a little | beetje |
EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.
NL Vertel ons een beetje over jezelf, en wij vertellen je veel meer over ons.
Engels | Nederlands |
---|---|
more | meer |
about | over |
and | en |
us | ons |
tell | vertellen |
yourself | je |
a | een |
EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.
NL Vertel ons een beetje over jezelf, dan vertellen wij je heel wat meer over ons.
Engels | Nederlands |
---|---|
about | over |
yourself | je |
tell | vertellen |
little | een |
more | meer |
a little | beetje |
EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.
NL Vertel ons een beetje over jezelf, en wij vertellen je veel meer over ons.
Engels | Nederlands |
---|---|
more | meer |
about | over |
and | en |
us | ons |
tell | vertellen |
yourself | je |
a | een |
EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.
NL Vertel ons een beetje over jezelf, dan vertellen wij je heel wat meer over ons.
Engels | Nederlands |
---|---|
about | over |
yourself | je |
tell | vertellen |
little | een |
more | meer |
a little | beetje |
EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.
NL Vertel ons een beetje over jezelf, en wij vertellen je veel meer over ons.
Engels | Nederlands |
---|---|
more | meer |
about | over |
and | en |
us | ons |
tell | vertellen |
yourself | je |
a | een |
EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.
NL Vertel ons een beetje over jezelf, dan vertellen wij je heel wat meer over ons.
Engels | Nederlands |
---|---|
about | over |
yourself | je |
tell | vertellen |
little | een |
more | meer |
a little | beetje |
EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.
NL Vertel ons een beetje over jezelf, en wij vertellen je veel meer over ons.
Engels | Nederlands |
---|---|
more | meer |
about | over |
and | en |
us | ons |
tell | vertellen |
yourself | je |
a | een |
EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.
NL Vertel ons een beetje over jezelf, dan vertellen wij je heel wat meer over ons.
Engels | Nederlands |
---|---|
about | over |
yourself | je |
tell | vertellen |
little | een |
more | meer |
a little | beetje |
EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.
NL Vertel ons een beetje over jezelf, en wij vertellen je veel meer over ons.
Engels | Nederlands |
---|---|
more | meer |
about | over |
and | en |
us | ons |
tell | vertellen |
yourself | je |
a | een |
EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.
NL Vertel ons een beetje over jezelf, dan vertellen wij je heel wat meer over ons.
Engels | Nederlands |
---|---|
about | over |
yourself | je |
tell | vertellen |
little | een |
more | meer |
a little | beetje |
EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.
NL Vertel ons een beetje over jezelf, en wij vertellen je veel meer over ons.
Engels | Nederlands |
---|---|
more | meer |
about | over |
and | en |
us | ons |
tell | vertellen |
yourself | je |
a | een |
EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.
NL Vertel ons een beetje over jezelf, dan vertellen wij je heel wat meer over ons.
Engels | Nederlands |
---|---|
about | over |
yourself | je |
tell | vertellen |
little | een |
more | meer |
a little | beetje |
EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.
NL Vertel ons een beetje over jezelf, en wij vertellen je veel meer over ons.
Engels | Nederlands |
---|---|
more | meer |
about | over |
and | en |
us | ons |
tell | vertellen |
yourself | je |
a | een |
EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.
NL Vertel ons een beetje over jezelf, dan vertellen wij je heel wat meer over ons.
Engels | Nederlands |
---|---|
about | over |
yourself | je |
tell | vertellen |
little | een |
more | meer |
a little | beetje |
EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.
NL Vertel ons een beetje over jezelf, en wij vertellen je veel meer over ons.
Engels | Nederlands |
---|---|
more | meer |
about | over |
and | en |
us | ons |
tell | vertellen |
yourself | je |
a | een |
EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.
NL Vertel ons een beetje over jezelf, dan vertellen wij je heel wat meer over ons.
Engels | Nederlands |
---|---|
about | over |
yourself | je |
tell | vertellen |
little | een |
more | meer |
a little | beetje |
EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.
NL Vertel ons een beetje over jezelf, en wij vertellen je veel meer over ons.
Engels | Nederlands |
---|---|
more | meer |
about | over |
and | en |
us | ons |
tell | vertellen |
yourself | je |
a | een |
EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.
NL Vertel ons een beetje over jezelf, dan vertellen wij je heel wat meer over ons.
Engels | Nederlands |
---|---|
about | over |
yourself | je |
tell | vertellen |
little | een |
more | meer |
a little | beetje |
EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.
NL Vertel ons een beetje over jezelf, en wij vertellen je veel meer over ons.
Engels | Nederlands |
---|---|
more | meer |
about | over |
and | en |
us | ons |
tell | vertellen |
yourself | je |
a | een |
EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.
NL Vertel ons een beetje over jezelf, dan vertellen wij je heel wat meer over ons.
Engels | Nederlands |
---|---|
about | over |
yourself | je |
tell | vertellen |
little | een |
more | meer |
a little | beetje |
EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.
NL Vertel ons een beetje over jezelf, en wij vertellen je veel meer over ons.
Engels | Nederlands |
---|---|
more | meer |
about | over |
and | en |
us | ons |
tell | vertellen |
yourself | je |
a | een |
EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.
NL Vertel ons een beetje over jezelf, dan vertellen wij je heel wat meer over ons.
Engels | Nederlands |
---|---|
about | over |
yourself | je |
tell | vertellen |
little | een |
more | meer |
a little | beetje |
EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.
NL Vertel ons een beetje over jezelf, en wij vertellen je veel meer over ons.
Engels | Nederlands |
---|---|
more | meer |
about | over |
and | en |
us | ons |
tell | vertellen |
yourself | je |
a | een |
EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.
NL Vertel ons een beetje over jezelf, dan vertellen wij je heel wat meer over ons.
Engels | Nederlands |
---|---|
about | over |
yourself | je |
tell | vertellen |
little | een |
more | meer |
a little | beetje |
EN Always ask yourself, does this piece help tell the story I want to tell, and does it help me achieve my website's goals? If you do use something that's a few years old, make sure that it still visually matches your style now
NL Vraag jezelf altijd af, helpt dit stuk het verhaal te vertellen dat ik wil vertellen, en helpt het me de doelen van mijn website te bereiken? Als je iets gebruikt dat al een paar jaar oud is, zorg er dan voor dat het visueel nog steeds bij je stijl past
Engels | Nederlands |
---|---|
help | helpt |
visually | visueel |
style | stijl |
matches | past |
always | altijd |
story | verhaal |
i | ik |
use | gebruikt |
me | me |
the | de |
your | je |
my | mijn |
websites | van |
goals | doelen |
ask | vraag |
tell | vertellen |
something | iets |
and | en |
if | als |
years | jaar |
old | oud |
sure | dat |
this | dit |
EN Some will tell you the exact action mail receivers took on each message, and others will only tell you if a message was successful or not
NL Sommige vertellen u de exacte actie die mail ontvangers ondernamen op elk bericht, en andere vertellen u alleen of een bericht succesvol was of niet
Engels | Nederlands |
---|---|
exact | exacte |
action | actie |
receivers | ontvangers |
successful | succesvol |
message | bericht |
or | of |
the | de |
others | andere |
on | op |
tell | vertellen |
and | en |
you | u |
a | een |
Wys 50 van 50 vertalings