EN But what about how a vendor operates and runs its business or the relationships the vendor enacts on your behalf?
EN But what about how a vendor operates and runs its business or the relationships the vendor enacts on your behalf?
NL Maar hoe zit het met hoe een leverancier opereert en zaken doet? Of de relaties die de leverancier namens u aangaat?
Engels | Nederlands |
---|---|
operates | opereert |
relationships | relaties |
behalf | namens |
or | of |
the | de |
your | zit |
how | hoe |
what | doet |
business | zaken |
vendor | leverancier |
a | een |
and | en |
but | |
on | die |
EN As SurveyMonkey Europe UC operates its business in Ireland, it operates under the remit of the Irish Office of the Data Protection Commissioner (see: IDPC Website).
NL Aangezien SurveyMonkey Europe UC is gevestigd in Ierland, valt het bedrijf onder de verantwoordelijkheid van het Irish Office of the Data Protection Commissioner (zie de IDPC-website).
Engels | Nederlands |
---|---|
ireland | ierland |
data | data |
protection | protection |
website | website |
in | in |
office | office |
the | de |
business | bedrijf |
as | aangezien |
see | zie |
EN As SurveyMonkey Europe UC operates its business in Ireland, it operates under the remit of the Irish Office of the Data Protection Commissioner (see: IDPC Website).
NL Aangezien SurveyMonkey Europe UC is gevestigd in Ierland, valt het bedrijf onder de verantwoordelijkheid van het Irish Office of the Data Protection Commissioner (zie de IDPC-website).
Engels | Nederlands |
---|---|
ireland | ierland |
data | data |
protection | protection |
website | website |
in | in |
office | office |
the | de |
business | bedrijf |
as | aangezien |
see | zie |
EN As SurveyMonkey Europe UC operates its business in Ireland, it operates under the remit of the Irish Office of the Data Protection Commissioner (see: IDPC Website).
NL Aangezien SurveyMonkey Europe UC is gevestigd in Ierland, valt het bedrijf onder de verantwoordelijkheid van het Irish Office of the Data Protection Commissioner (zie de IDPC-website).
Engels | Nederlands |
---|---|
ireland | ierland |
data | data |
protection | protection |
website | website |
in | in |
office | office |
the | de |
business | bedrijf |
as | aangezien |
see | zie |
EN As SurveyMonkey Europe UC operates its business in Ireland, it operates under the remit of the Irish Office of the Data Protection Commissioner (see: IDPC Website).
NL Aangezien SurveyMonkey Europe UC is gevestigd in Ierland, valt het bedrijf onder de verantwoordelijkheid van het Irish Office of the Data Protection Commissioner (zie de IDPC-website).
Engels | Nederlands |
---|---|
ireland | ierland |
data | data |
protection | protection |
website | website |
in | in |
office | office |
the | de |
business | bedrijf |
as | aangezien |
see | zie |
EN As SurveyMonkey Europe UC operates its business in Ireland, it operates under the remit of the Irish Office of the Data Protection Commissioner (see: IDPC Website).
NL Aangezien SurveyMonkey Europe UC is gevestigd in Ierland, valt het bedrijf onder de verantwoordelijkheid van het Irish Office of the Data Protection Commissioner (zie de IDPC-website).
Engels | Nederlands |
---|---|
ireland | ierland |
data | data |
protection | protection |
website | website |
in | in |
office | office |
the | de |
business | bedrijf |
as | aangezien |
see | zie |
EN As SurveyMonkey Europe UC operates its business in Ireland, it operates under the remit of the Irish Office of the Data Protection Commissioner (see: IDPC Website).
NL Aangezien SurveyMonkey Europe UC is gevestigd in Ierland, valt het bedrijf onder de verantwoordelijkheid van het Irish Office of the Data Protection Commissioner (zie de IDPC-website).
Engels | Nederlands |
---|---|
ireland | ierland |
data | data |
protection | protection |
website | website |
in | in |
office | office |
the | de |
business | bedrijf |
as | aangezien |
see | zie |
EN As SurveyMonkey Europe UC operates its business in Ireland, it operates under the remit of the Irish Office of the Data Protection Commissioner (see: IDPC Website).
NL Aangezien SurveyMonkey Europe UC is gevestigd in Ierland, valt het bedrijf onder de verantwoordelijkheid van het Irish Office of the Data Protection Commissioner (zie de IDPC-website).
Engels | Nederlands |
---|---|
ireland | ierland |
data | data |
protection | protection |
website | website |
in | in |
office | office |
the | de |
business | bedrijf |
as | aangezien |
see | zie |
EN As SurveyMonkey Europe UC operates its business in Ireland, it operates under the remit of the Irish Office of the Data Protection Commissioner (see: IDPC Website).
NL Aangezien SurveyMonkey Europe UC is gevestigd in Ierland, valt het bedrijf onder de verantwoordelijkheid van het Irish Office of the Data Protection Commissioner (zie de IDPC-website).
Engels | Nederlands |
---|---|
ireland | ierland |
data | data |
protection | protection |
website | website |
in | in |
office | office |
the | de |
business | bedrijf |
as | aangezien |
see | zie |
EN As SurveyMonkey Europe UC operates its business in Ireland, it operates under the remit of the Irish Office of the Data Protection Commissioner (see: IDPC Website).
NL Aangezien SurveyMonkey Europe UC is gevestigd in Ierland, valt het bedrijf onder de verantwoordelijkheid van het Irish Office of the Data Protection Commissioner (zie de IDPC-website).
Engels | Nederlands |
---|---|
ireland | ierland |
data | data |
protection | protection |
website | website |
in | in |
office | office |
the | de |
business | bedrijf |
as | aangezien |
see | zie |
EN As SurveyMonkey Europe UC operates its business in Ireland, it operates under the remit of the Irish Office of the Data Protection Commissioner (see: IDPC Website).
NL Aangezien SurveyMonkey Europe UC is gevestigd in Ierland, valt het bedrijf onder de verantwoordelijkheid van het Irish Office of the Data Protection Commissioner (zie de IDPC-website).
Engels | Nederlands |
---|---|
ireland | ierland |
data | data |
protection | protection |
website | website |
in | in |
office | office |
the | de |
business | bedrijf |
as | aangezien |
see | zie |
EN As SurveyMonkey Europe UC operates its business in Ireland, it operates under the remit of the Irish Office of the Data Protection Commissioner (see: IDPC Website).
NL Aangezien SurveyMonkey Europe UC is gevestigd in Ierland, valt het bedrijf onder de verantwoordelijkheid van het Irish Office of the Data Protection Commissioner (zie de IDPC-website).
Engels | Nederlands |
---|---|
ireland | ierland |
data | data |
protection | protection |
website | website |
in | in |
office | office |
the | de |
business | bedrijf |
as | aangezien |
see | zie |
EN As SurveyMonkey Europe UC operates its business in Ireland, it operates under the remit of the Irish Office of the Data Protection Commissioner (see: IDPC Website).
NL Aangezien SurveyMonkey Europe UC is gevestigd in Ierland, valt het bedrijf onder de verantwoordelijkheid van het Irish Office of the Data Protection Commissioner (zie de IDPC-website).
Engels | Nederlands |
---|---|
ireland | ierland |
data | data |
protection | protection |
website | website |
in | in |
office | office |
the | de |
business | bedrijf |
as | aangezien |
see | zie |
EN As SurveyMonkey Europe UC operates its business in Ireland, it operates under the remit of the Irish Office of the Data Protection Commissioner (see: IDPC Website).
NL Aangezien SurveyMonkey Europe UC is gevestigd in Ierland, valt het bedrijf onder de verantwoordelijkheid van het Irish Office of the Data Protection Commissioner (zie de IDPC-website).
Engels | Nederlands |
---|---|
ireland | ierland |
data | data |
protection | protection |
website | website |
in | in |
office | office |
the | de |
business | bedrijf |
as | aangezien |
see | zie |
EN Deploying on a cloud vendor, such as Amazon Web Service (AWS) or Microsoft Azure, may be new for your organization. If you plan to use a cloud vendor, we recommend taking the time up front to:
NL Implementatie op een cloudleverancier, zoals Amazon Web Service (AWS) of Microsoft Azure, kan nieuw zijn voor je organisatie. Als je van plan bent om een cloudleverancier te gebruiken, raden we je aan vooraf de tijd te nemen om:
Engels | Nederlands |
---|---|
amazon | amazon |
web | web |
microsoft | microsoft |
recommend | raden |
on | op |
service | service |
aws | aws |
or | of |
new | nieuw |
your | je |
organization | organisatie |
plan | plan |
the | de |
we | we |
to | om |
use | gebruiken |
taking | zijn |
time | tijd |
azure | azure |
front | voor |
as | zoals |
be | kan |
you | bent |
if | als |
a | een |
EN As a market leader in Amazon vendor management, Dept supports with product data and content, Amazon advertising and Vendor Sales Excellence.
NL Als marktleider op het gebied van Amazon vendor management ondersteunt Dept met product data en content, Amazon advertising en Vendor Sales Excellence.
Engels | Nederlands |
---|---|
amazon | amazon |
vendor | vendor |
management | management |
supports | ondersteunt |
advertising | advertising |
market leader | marktleider |
dept | dept |
data | data |
content | content |
sales | sales |
and | en |
as | als |
with | op |
EN We also support with all aspects of vendor account management, via manual implementation as well as with full scope Amazon Vendor Software, the factor-a suite, which we offer as a SaaS
NL Ook bieden we ondersteuning bij alle aspecten van vendor account management, via handmatige implementatie en met full scope Amazon Vendor Software – de factor-a-suite – die we als SaaS aanbieden
Engels | Nederlands |
---|---|
aspects | aspecten |
vendor | vendor |
account | account |
management | management |
manual | handmatige |
scope | scope |
amazon | amazon |
saas | saas |
implementation | implementatie |
as | als |
software | software |
offer | bieden |
also | ook |
support | ondersteuning |
of | van |
well | bij |
suite | suite |
via | via |
full | full |
EN Vendor compliance management provides an automated, end-to-end solution that helps accelerate every step of the vendor compliance program process
NL Vendor compliance management biedt een geautomatiseerde, end-to-end oplossing die helpt bij het versnellen van elke stap van het vendor compliance programmaproces
Engels | Nederlands |
---|---|
vendor | vendor |
compliance | compliance |
provides | biedt |
automated | geautomatiseerde |
accelerate | versnellen |
management | management |
solution | oplossing |
step | stap |
helps | helpt |
every | elke |
EN The Mimecast partner team are delighted to announce that we were named Cloud Specialist Vendor of the Year at CRN’s 2014 Channel Awards. We were also highly commended in the Security Vendor of the Year category.
NL Het partnerteam van Mimecast kondigt met trots aan dat we benoemd zijn tot Cloud Specialist Vendor of the Year bij de CRN Channel Awards 2014. Verder zijn we hoog aangeprezen in de categorie Security Vendor of the Year.
Engels | Nederlands |
---|---|
named | benoemd |
cloud | cloud |
specialist | specialist |
vendor | vendor |
channel | channel |
security | security |
category | categorie |
mimecast | mimecast |
year | year |
awards | awards |
the | de |
we | we |
also | of |
in | in |
of | van |
are | zijn |
EN In this case, the criminal impersonates a vendor by spoofing the vendor’s legitimate email account
NL In dit geval doet de crimineel zich voor als een verkoper door het legitieme e-mailaccount van de verkoper te spoofen
Engels | Nederlands |
---|---|
vendor | verkoper |
spoofing | spoofen |
legitimate | legitieme |
in | in |
the | de |
by | door |
this | dit |
a | een |
EN By ordering, installing or enabling any Third Party App, you are entering into the Vendor Terms directly with the applicable third party Vendor
NL Door een app van derden te bestellen, te installeren of in te schakelen, ga je rechtstreeks de leveranciersvoorwaarden aan met de toepasselijke externe leverancier
Engels | Nederlands |
---|---|
ordering | bestellen |
installing | installeren |
app | app |
vendor | leverancier |
applicable | toepasselijke |
or | of |
directly | rechtstreeks |
the | de |
by | door |
third | derden |
into | in |
with | met |
EN Atlassian is not a party to, or responsible for compliance with, any third party Vendor Terms, and does not guarantee any third party Vendor Terms are adequate for your own needs
NL Atlassian is geen partij bij, of verantwoordelijk voor de naleving van, voorwaarden van externe leveranciers en garandeert niet dat de voorwaarden van de externe leveranciers geschikt zijn voor je eigen behoeften
Engels | Nederlands |
---|---|
atlassian | atlassian |
party | partij |
responsible | verantwoordelijk |
compliance | naleving |
vendor | leveranciers |
needs | behoeften |
guarantee | garandeert |
is | is |
or | of |
terms | voorwaarden |
your | je |
with | bij |
and | en |
for | voor |
are | zijn |
own | eigen |
to | dat |
EN Deploying on a cloud vendor, such as Amazon Web Service (AWS) or Microsoft Azure, may be new for your organization. If you plan to use a cloud vendor, we recommend taking the time up front to:
NL Implementatie op een cloudleverancier, zoals Amazon Web Service (AWS) of Microsoft Azure, kan nieuw zijn voor je organisatie. Als je van plan bent om een cloudleverancier te gebruiken, raden we je aan vooraf de tijd te nemen om:
Engels | Nederlands |
---|---|
amazon | amazon |
web | web |
microsoft | microsoft |
recommend | raden |
on | op |
service | service |
aws | aws |
or | of |
new | nieuw |
your | je |
organization | organisatie |
plan | plan |
the | de |
we | we |
to | om |
use | gebruiken |
taking | zijn |
time | tijd |
azure | azure |
front | voor |
as | zoals |
be | kan |
you | bent |
if | als |
a | een |
EN In a world that increasingly operates online, marketers must ensure they deliver a great digital customer experience across all touchpoints
NL In een wereld die steeds meer online opereert, moeten marketeers ervoor zorgen dat ze een geweldige digitale klantervaring op alle touchpoints leveren
Engels | Nederlands |
---|---|
world | wereld |
operates | opereert |
marketers | marketeers |
customer experience | klantervaring |
in | in |
online | online |
ensure | zorgen |
they | ze |
increasingly | steeds |
great | geweldige |
all | alle |
deliver | leveren |
digital | digitale |
that | dat |
EN See why DAM operates as the "digital nucleus" of your martech ecosystem, and what makes it a cut above the rest.
NL Leer waarom Digital Asset Management de digitale kern van je hele content-levenscyclus is.
Engels | Nederlands |
---|---|
nucleus | kern |
your | je |
the | de |
and | leer |
of | van |
why | waarom |
see | is |
EN You may file a complaint with the data protection authority of any country where you live or work or where Bynder operates.
NL Je kunt een klacht indienen bij de gegevensbeschermingsautoriteit in elk land waar je woont of werkt of waar Bynder actief is.
Engels | Nederlands |
---|---|
complaint | klacht |
country | land |
file | indienen |
or | of |
bynder | bynder |
the | de |
with | bij |
live | woont |
where | waar |
work | werkt |
authority | kunt |
may | is |
a | een |
EN BigCommerce operates on a High Availability (HA) infrastructure that allows us to deliver 99.99% uptime, resiliency and performance for our merchants.
NL BigCommerce werkt met een High Availability-infrastructuur (HA) waarmee we onze webwinkeliers 99,99% uptime, robuustheid en uitstekende prestaties kunnen leveren.
Engels | Nederlands |
---|---|
operates | werkt |
infrastructure | infrastructuur |
uptime | uptime |
performance | prestaties |
our | onze |
and | en |
a | een |
to | leveren |
EN The council operates more than 400 services
NL De Council levert meer dan 400 diensten
Engels | Nederlands |
---|---|
services | diensten |
the | de |
more | meer |
EN For the purposes of this Policy, the term “Websites” shall refer collectively to www.zendesk.com as well as the other websites that the Zendesk Group operates and that link to this Policy
NL Voor de doeleinden van dit Beleid verwijst de term ?Websites? gezamenlijk naar www.zendesk.com evenals de andere websites die de Zendesk Group beheert en die naar dit Beleid verwijzen
Engels | Nederlands |
---|---|
policy | beleid |
term | term |
websites | websites |
collectively | gezamenlijk |
zendesk | zendesk |
group | group |
operates | beheert |
the | de |
and | en |
refer | verwijzen |
other | andere |
as | evenals |
of | van |
this | dit |
EN Scalable: As EVBox operates in an emerging industry, it’s crucial to have the flexibility to prepare for high-speed global expansion and inevitable market shifts
NL Schaalbaar: Aangezien EVBox actief is in een opkomende industrie, is het van cruciaal belang om de flexibiliteit te hebben ter voorbereiding op de snelle wereldwijde expansie en de onvermijdelijke marktverschuivingen
Engels | Nederlands |
---|---|
scalable | schaalbaar |
evbox | evbox |
flexibility | flexibiliteit |
prepare | voorbereiding |
global | wereldwijde |
expansion | expansie |
in | in |
industry | industrie |
crucial | cruciaal |
to | om |
the | de |
as | aangezien |
emerging | opkomende |
and | en |
have | hebben |
EN Keune operates as one unified brand. It offers three main product lines: Keune, So Pure, and Blend; and a separate product line for men: 1922 by JM Keune.
NL Keune opereert als één merk. Het biedt drie belangrijke productlijnen aan: Keune, So Pure en Blend, en een aparte productlijn voor mannen: 1922 by J.M. Keune.
Engels | Nederlands |
---|---|
keune | keune |
operates | opereert |
offers | biedt |
main | belangrijke |
pure | pure |
separate | aparte |
men | mannen |
product lines | productlijnen |
by | by |
so | so |
brand | merk |
as | als |
unified | een |
three | drie |
and | en |
for | voor |
EN Hostwinds operates out of three data centers, allowing us to provide our clients with disaster recovery options. If need be, clients can also geographically load balance traffic between locations.
NL Hostwinds Werkt uit drie datacenters, waardoor we onze klanten met rampenherstelopties kunnen bieden. Indien nodig kunnen cliënten ook de balansverkeer tussen locaties geografisch laden.
Engels | Nederlands |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
operates | werkt |
clients | klanten |
if | indien |
load | laden |
locations | locaties |
data centers | datacenters |
need | nodig |
provide | bieden |
three | drie |
our | onze |
with | met |
between | de |
to | ook |
can | kunnen |
EN Hillrom operates in strict compliance with all applicable anti-corruption laws
NL Hillrom houdt zich strikt aan alle toepasselijke anticorruptiewetten
Engels | Nederlands |
---|---|
strict | strikt |
applicable | toepasselijke |
hillrom | hillrom |
all | alle |
EN The duration of a registration is determined on the one hand by the Domain Registry that operates the Top-Level Domain and sets the minimum duration of a registration, and on the other hand by yourself
NL De duur van een registratie wordt enerzijds bepaald door de Domain Registry die het Top Level Domain beheert en de minimumduur van een registratie bepaalt, en anderzijds door jezelf
Engels | Nederlands |
---|---|
duration | duur |
registration | registratie |
determined | bepaald |
operates | beheert |
level | level |
the | de |
top | top |
is | wordt |
by | door |
and | en |
a | een |
that | die |
EN OCLC operates under principles and systems of shared governance across several groups: Global and Regional Councils, the Board of Trustees, and the OCLC Executive Management Team.
NL OCLC handelt volgens de principes en systemen van verschillende bestuursgroepen: Global en Regional Councils, de Board of Trustees en het bestuur van OCLC.
Engels | Nederlands |
---|---|
oclc | oclc |
principles | principes |
systems | systemen |
several | verschillende |
global | global |
regional | regional |
board | board |
the | de |
and | en |
of | volgens |
EN OCLC operates data and engineering centers in Australia, Canada, the Netherlands and the United States.
NL OCLC werkt met engineering- en datacenters in Australië, Canada, Nederland en de Verenigde Staten.
Engels | Nederlands |
---|---|
oclc | oclc |
operates | werkt |
engineering | engineering |
australia | australië |
in | in |
canada | canada |
the | de |
netherlands | nederland |
united | verenigde |
and | en |
EN A rudimentary ground-feeding system operates on some sections with mixed success
NL Een rudimentair grondvermogenssysteem dat op sommige secties met wisselend succes wordt toegepast
Engels | Nederlands |
---|---|
sections | secties |
success | succes |
a | een |
on | op |
some | sommige |
EN Atlassian operates a public bug bounty program for our products via our partner, Bugcrowd
NL Atlassian werkt met een openbaar Bug Bounty-programma voor onze producten, via onze partner Bugcrowd
Engels | Nederlands |
---|---|
atlassian | atlassian |
operates | werkt |
public | openbaar |
partner | partner |
program | programma |
our | onze |
products | producten |
via | via |
for | voor |
a | een |
EN The best views of the Matterhorn are from the summit of the Gornergrat at 3,089 metres. The highest-altitude open-air cog railway in Europe operates all year round.
NL De 3089 meter hoge Gornergrat biedt het mooiste uitzicht op de Matterhorn. De hoogste tandradbaan van Europa in de vrije natuur wordt het hele jaar door gebruikt.
Engels | Nederlands |
---|---|
matterhorn | matterhorn |
metres | meter |
europe | europa |
in | in |
the | de |
highest | hoogste |
views | uitzicht |
year | jaar |
best | op |
are | wordt |
of | van |
EN The best views of the Matterhorn are from the summit of the Gornergrat at 3,089m.The highest-altitude open-air cog railway in Europe operates all year round.
NL De 3089 meter hoge Gornergrat biedt het mooiste uitzicht op de Matterhorn. De hoogste tandradbaan van Europa in de vrije natuur wordt het hele jaar door gebruikt.
Engels | Nederlands |
---|---|
matterhorn | matterhorn |
europe | europa |
in | in |
the | de |
highest | hoogste |
views | uitzicht |
year | jaar |
best | op |
are | wordt |
of | van |
EN The Smart Citizens Lab operates using one of Waag’s core values: public research
NL Het Smart Citizens Lab bouwt voort op een van de pilaren onder Waags manier van werken: public research
Engels | Nederlands |
---|---|
smart | smart |
lab | lab |
public | public |
research | research |
using | op |
the | de |
core | een |
of | van |
EN Adyen operates independent anti-DDOS solutions from two different vendors. Regarding the secure storage of cryptographic keys, Adyen uses HSMs to which no individual access by anyone is granted.
NL Adyen werkt met onafhankelijke anti-DDOS-oplossingen van twee verschillende leveranciers. In verband met de beveiligde opslag van cryptografische sleutels maakt Adyen gebruik van HSM's waartoe niemand toegang heeft of krijgt.
Engels | Nederlands |
---|---|
adyen | adyen |
operates | werkt |
independent | onafhankelijke |
solutions | oplossingen |
vendors | leveranciers |
storage | opslag |
keys | sleutels |
to which | waartoe |
access | toegang |
the | de |
two | twee |
no | niemand |
to | maakt |
EN Part of the Air France-KLM group, Transavia operates from six home bases in The Netherlands and France, including its main bases at Amsterdam Airport Schiphol and Paris Orly
NL Als onderdeel van de Air France-KLM groep, opereert Transavia vanuit zes verschillende thuisbasissen in zowel Nederland als Frankrijk, waaronder Schiphol Amsterdam Airport en Parijs Orly Airport
Engels | Nederlands |
---|---|
group | groep |
operates | opereert |
amsterdam | amsterdam |
schiphol | schiphol |
air | air |
airport | airport |
in | in |
paris | parijs |
the | de |
including | waaronder |
netherlands | nederland |
from | vanuit |
of | onderdeel |
in the | zowel |
six | zes |
and | en |
france | frankrijk |
EN It operates through the following segments: Consumer, Pharmaceutical, and Medical Devices.
NL Het bedrijf bedient de volgende segmenten: Consument, farmaceutisch en medische apparaten.
Engels | Nederlands |
---|---|
operates | bedrijf |
segments | segmenten |
consumer | consument |
pharmaceutical | farmaceutisch |
medical | medische |
devices | apparaten |
the | de |
following | volgende |
and | en |
EN Founded in 1876, Henkel operates worldwide in three business areas: Adhesive Technologies, Beauty Care and Laundry & Home Care.
NL Henkel, opgericht in 1876, is wereldwijd actief in drie bedrijfstakken: Lijmtechnologie, Schoonheidsverzorging en Was- en thuisverzorging.
Engels | Nederlands |
---|---|
founded | opgericht |
worldwide | wereldwijd |
business | actief |
in | in |
three | drie |
and | en |
EN The company operates a network of thousands of glass replacement service centers, backed by a mobile repair fleet.
NL Het bedrijf exploiteert een netwerk van duizenden servicecentra voor het vervangen van glas, ondersteund door een mobiele reparatievloot.
Engels | Nederlands |
---|---|
network | netwerk |
glass | glas |
replacement | vervangen |
mobile | mobiele |
backed | ondersteund |
company | bedrijf |
thousands | duizenden |
a | een |
by | door |
EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).
NL ?Site? betekent een website die wordt beheerd door de Zendesk Group, met inbegrip van www.zendesk.com, evenals alle andere websites die de Zendesk Group beheert (maar waaronder niet de Diensten worden verstaan).
Engels | Nederlands |
---|---|
zendesk | zendesk |
group | group |
services | diensten |
means | betekent |
the | de |
operated | beheerd |
other | andere |
site | site |
all | alle |
by | door |
website | website |
websites | websites |
not | niet |
including | waaronder |
as | evenals |
operates | beheert |
a | een |
that | die |
but | maar |
EN You’re not taught that it’s a completely different job that operates in a gray area every single day
NL Je hebt niet geleerd dat het iets heel anders is dat ook nog eens elke dag in een grijs gebied opereert
Engels | Nederlands |
---|---|
taught | geleerd |
operates | opereert |
gray | grijs |
area | gebied |
in | in |
every | elke |
day | dag |
not | niet |
a | eens |
that | dat |
its | is |
different | een |
EN The software operates in the background and can be activated with a keyboard shortcut; there’s no need to copy text to the website and back in order to use the translation
NL De software werkt op de achtergrond en kan worden geactiveerd met een toetscombinatie; het is niet nodig om tekst te kopiëren naar de website en terug om de vertaling te gebruiken
Engels | Nederlands |
---|---|
operates | werkt |
background | achtergrond |
activated | geactiveerd |
software | software |
need | nodig |
the | de |
to | om |
copy | kopiëren |
website | website |
use | gebruiken |
can | kan |
be | worden |
with | op |
no | niet |
and | en |
text | tekst |
EN As a company based in Germany, DeepL operates with strict EU adherence to all GDPR requirements and is also ISO 27001 certified.
NL Als een in Duitsland gevestigd bedrijf werkt DeepL onder strikte naleving van alle AVG-vereisten in de EU en is ook ISO 27001 gecertificeerd.
Engels | Nederlands |
---|---|
eu | eu |
gdpr | avg |
requirements | vereisten |
iso | iso |
certified | gecertificeerd |
deepl | deepl |
in | in |
germany | duitsland |
is | is |
as | als |
company | bedrijf |
and | en |
based | gevestigd |
a | een |
to | ook |
Wys 50 van 50 vertalings