EN Rome, Italy, September 6, 1960: XVII Summer Olympics (OG), August 25 to September 11: men's 400 meters final: on the track of the Olympic stadium, the American athlete Otis Davis leaping from the starting blocks, a thigh bandage
"updated september" in Engels kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:
EN Rome, Italy, September 6, 1960: XVII Summer Olympics (OG), August 25 to September 11: men's 400 meters final: on the track of the Olympic stadium, the American athlete Otis Davis leaping from the starting blocks, a thigh bandage
NL Rome, Italië, 6 september 1960: XVII Olympische Zomerspelen (OG), 25 augustus tot 11 september: finale 400 meter heren: op de baan van het Olympisch stadion springt de Amerikaanse atleet Otis Davis uit de startblokken, een dij verband
Engels | Nederlands |
---|---|
rome | rome |
og | og |
meters | meter |
final | finale |
stadium | stadion |
american | amerikaanse |
athlete | atleet |
davis | davis |
italy | italië |
september | september |
august | augustus |
on | op |
the | de |
olympic | olympische |
a | een |
to | tot |
of | van |
EN In September 2018, Creative Commons Nederland will transform into an independent association. On 14 September a start meeting will be held.
NL Nederlandse universiteiten zijn een pilot gestart voor het gratis beschikbaar stellen van korte wetenschappelijke werken.
Engels | Nederlands |
---|---|
a | een |
in | stellen |
EN If you're planning a Costa Rica vacation in September, you'll experience the country-wide celebrations surrounding Independence Day (September 15)
NL Als je in september een vakantie in Costa Rica plant, ervaar je de landelijke vieringen rond Onafhankelijkheidsdag (15 september)
Engels | Nederlands |
---|---|
costa | costa |
rica | rica |
vacation | vakantie |
september | september |
the | de |
if | als |
in | in |
a | een |
EN The March equinox can occur at any time between March 19 and 21; the September equinox can happen between September 21 and 24
NL De maart-equinox kan op elk moment plaatsvinden tussen 19 en 21 maart; de september-equinox kan plaatsvinden tussen 21 en 24 september
Engels | Nederlands |
---|---|
can | kan |
happen | plaatsvinden |
march | maart |
september | september |
the | de |
time | moment |
and | en |
EN Rome, Italy, September 6, 1960: XVII Summer Olympics (OG), August 25 to September 11: men's 400 meters final: on the track of the Olympic stadium, the American athlete Otis Davis leaping from the starting blocks, a thigh bandage
NL Rome, Italië, 6 september 1960: XVII Olympische Zomerspelen (OG), 25 augustus tot 11 september: finale 400 meter heren: op de baan van het Olympisch stadion springt de Amerikaanse atleet Otis Davis uit de startblokken, een dij verband
Engels | Nederlands |
---|---|
rome | rome |
og | og |
meters | meter |
final | finale |
stadium | stadion |
american | amerikaanse |
athlete | atleet |
davis | davis |
italy | italië |
september | september |
august | augustus |
on | op |
the | de |
olympic | olympische |
a | een |
to | tot |
of | van |
EN Last updated September 14, 2018
NL Laatst bijgewerkt op September 14, 2018
Engels | Nederlands |
---|---|
last | laatst |
updated | bijgewerkt |
september | september |
EN Last updated September 14, 2018
NL Laatst bijgewerkt op September 14, 2018
Engels | Nederlands |
---|---|
last | laatst |
updated | bijgewerkt |
september | september |
EN Published May 13, 2019 Last updated September 21, 2021
NL Gepubliceerd 13 mei 2019 Laatst gewijzigd 13 mei 2019
Engels | Nederlands |
---|---|
published | gepubliceerd |
last | laatst |
may | mei |
EN This paragraph therefore takes precedence over our general terms and conditions set out below.(Updated on 18 September 2020)
NL Deze paragraaf heeft dus voorrang op onze algemene voorwaarden die hierna volgen. (bijgewerkt op 18 september 2020)
Engels | Nederlands |
---|---|
paragraph | paragraaf |
general | algemene |
updated | bijgewerkt |
september | september |
on | op |
this | deze |
takes | heeft |
our | onze |
below | die |
therefore | dus |
EN This blog was updated to reflect the enforcement period for EU Regulation 2018/858 is active as of September 1st, 2020.
NL Deze blog is bijgewerkt om aan te geven dat EU-verordening 2018/858 van kracht is sinds 1 september 2020.
Engels | Nederlands |
---|---|
blog | blog |
updated | bijgewerkt |
eu | eu |
september | september |
is | is |
to | om |
EN Last updated September 14, 2018
NL Laatst bijgewerkt op September 14, 2018
Engels | Nederlands |
---|---|
last | laatst |
updated | bijgewerkt |
september | september |
EN Last updated September 14, 2018
NL Laatst bijgewerkt op September 14, 2018
Engels | Nederlands |
---|---|
last | laatst |
updated | bijgewerkt |
september | september |
EN For PCI, we generally receive updated certification in September of each year and the certificate is valid for 1 year
NL Voor PCI ontvangen we over het algemeen elk jaar in september een bijgewerkte certificering, deze is één jaar geldig
Engels | Nederlands |
---|---|
pci | pci |
updated | bijgewerkte |
certification | certificering |
september | september |
year | jaar |
valid | geldig |
in | in |
is | is |
we | we |
for | voor |
EN Last Updated on September 22, 2020 by Hannah Dango
NL Laatst bijgewerkt op 22 september 2020 door Hannah Dango
Engels | Nederlands |
---|---|
last | laatst |
updated | bijgewerkt |
september | september |
on | op |
by | door |
EN Editor?s note: This blog was originally published in September 2020 and has been updated in May 2023 for accuracy and comprehensiveness.
NL Opmerking van de redacteur: deze blog werd oorspronkelijk gepubliceerd in september 2020 en is bijgewerkt in mei 2023 voor nauwkeurigheid en volledigheid.
Engels | Nederlands |
---|---|
editor | redacteur |
note | opmerking |
blog | blog |
originally | oorspronkelijk |
published | gepubliceerd |
updated | bijgewerkt |
accuracy | nauwkeurigheid |
in | in |
september | september |
was | werd |
for | voor |
this | deze |
and | en |
has | is |
EN As fresh and updated content is automatically updated and accessible on demand, users have peace of mind that the asset they’re searching for is the most relevant and up-to-date content available.
NL Omdat nieuwe en bijgewerkte content automatisch wordt bijgewerkt en op verzoek toegankelijk is, hebben gebruikers de zekerheid dat de meest relevante en actuele content altijd beschikbaar is.
Engels | Nederlands |
---|---|
automatically | automatisch |
users | gebruikers |
is | is |
accessible | toegankelijk |
up-to-date | actuele |
the | de |
updated | bijgewerkt |
content | content |
available | beschikbaar |
and | en |
on | op |
have | hebben |
relevant | relevante |
of | omdat |
EN On June 4, 2021, the European Commission updated the SCCs to meet the requirements of the GDPR. The updated SCCs include additional information and provisions required for companies to conduct their adequacy analysis.
NL Op 4 juni 2021 heeft de Europese Commissie de SCC's bijgewerkt om te voldoen aan de vereisten van de AVG. De bijgewerkte SCC's bevatten aanvullende informatie en bepalingen die bedrijven nodig hebben om hun adequaatheidsanalyse uit te voeren.
Engels | Nederlands |
---|---|
june | juni |
european | europese |
commission | commissie |
gdpr | avg |
provisions | bepalingen |
on | op |
information | informatie |
companies | bedrijven |
the | de |
updated | bijgewerkt |
to | om |
requirements | vereisten |
meet | voldoen |
required | nodig |
conduct | voeren |
of | van |
their | hun |
and | en |
EN To address the court’s decision, we have updated our DPA to include a full copy of the updated Standard Contractual Clauses (SCCs)
NL Om aan de uitspraak van het Hof te kunnen voldoen, hebben we ons DPA bijgewerkt met een volledige kopie van de bijgewerkte standaardcontractclausules (SCC's)
Engels | Nederlands |
---|---|
dpa | dpa |
copy | kopie |
full | volledige |
the | de |
we | we |
to | om |
updated | bijgewerkt |
our | ons |
have | hebben |
a | een |
of | van |
EN Updated: The last Year, Month, Day, and Time you had updated the domain.
NL Bijgewerkt: Het laatste jaar, de maand, de dag en de tijd dat u het domein hebt bijgewerkt.
Engels | Nederlands |
---|---|
updated | bijgewerkt |
last | laatste |
domain | domein |
year | jaar |
month | maand |
the | de |
time | tijd |
day | dag |
had | dat |
and | en |
you | u |
EN Free upgrades Within 12 months of purchase we will send you new or updated documents each time the regulation is updated or when a new official guideline is published
NL Gratis upgrades Binnen 12 maanden na aankoop sturen we u nieuwe of geactualiseerde documenten elke keer als de verordening is geactualiseerd of wanneer een nieuwe officiële richtlijn is gepubliceerd
Engels | Nederlands |
---|---|
purchase | aankoop |
documents | documenten |
guideline | richtlijn |
published | gepubliceerd |
upgrades | upgrades |
or | of |
is | is |
the | de |
we | we |
free | gratis |
months | maanden |
when | wanneer |
each | elke |
send | sturen |
you | u |
EN With the Rival 710, we’ve updated the sensor from the 3360 to our latest TrueMove3 custom sensor. We’ve also updated the switches to industry-leading SteelSeries 60 million click mechanical switches.
NL Bij de Rival 710 hebben we de sensor bijgewerkt vanaf de 3360 tot onze laatste TrueMove3 aangepaste sensor. We hebben ook de schakelaars bijgewerkt naar de toonaangevende SteelSeries mechanische schakelaars voor 60 miljoen klikken.
Engels | Nederlands |
---|---|
updated | bijgewerkt |
sensor | sensor |
latest | laatste |
switches | schakelaars |
million | miljoen |
click | klikken |
mechanical | mechanische |
leading | toonaangevende |
steelseries | steelseries |
with | bij |
the | de |
our | onze |
to | vanaf |
EN LinkedIn has just updated its Analytics features, after announcing earlier this year that modifications would be made. Last month, we updated our previous article that? Read more
NL Alle websites maken gebruik van cookies, maar wat is een cookie precies? Google Analytics cookies zijn specifieke cookies om de gebruikerservaring op uw website te? Meer weten
Engels | Nederlands |
---|---|
analytics | analytics |
after | op |
last | zijn |
that | precies |
made | maken |
has | is |
we | maar |
EN LinkedIn has just updated its Analytics features, after announcing earlier this year that modifications would be made. Last month, we updated our previous article that? Read more
NL Alle websites maken gebruik van cookies, maar wat is een cookie precies? Google Analytics cookies zijn specifieke cookies om de gebruikerservaring op uw website te? Meer weten
Engels | Nederlands |
---|---|
analytics | analytics |
after | op |
last | zijn |
that | precies |
made | maken |
has | is |
we | maar |
EN LinkedIn has just updated its Analytics features, after announcing earlier this year that modifications would be made. Last month, we updated our previous article that? Read more
NL Alle websites maken gebruik van cookies, maar wat is een cookie precies? Google Analytics cookies zijn specifieke cookies om de gebruikerservaring op uw website te? Meer weten
Engels | Nederlands |
---|---|
analytics | analytics |
after | op |
last | zijn |
that | precies |
made | maken |
has | is |
we | maar |
EN On June 4, 2021, the European Commission updated the SCCs to meet the requirements of the GDPR. The updated SCCs include additional information and provisions required for companies to conduct their adequacy analysis.
NL Op 4 juni 2021 heeft de Europese Commissie de SCC's bijgewerkt om te voldoen aan de vereisten van de AVG. De bijgewerkte SCC's bevatten aanvullende informatie en bepalingen die bedrijven nodig hebben om hun adequaatheidsanalyse uit te voeren.
Engels | Nederlands |
---|---|
june | juni |
european | europese |
commission | commissie |
gdpr | avg |
provisions | bepalingen |
on | op |
information | informatie |
companies | bedrijven |
the | de |
updated | bijgewerkt |
to | om |
requirements | vereisten |
meet | voldoen |
required | nodig |
conduct | voeren |
of | van |
their | hun |
and | en |
EN To address the court’s decision, we have updated our DPA to include a full copy of the updated Standard Contractual Clauses (SCCs)
NL Om aan de uitspraak van het Hof te kunnen voldoen, hebben we ons DPA bijgewerkt met een volledige kopie van de bijgewerkte standaardcontractclausules (SCC's)
Engels | Nederlands |
---|---|
dpa | dpa |
copy | kopie |
full | volledige |
the | de |
we | we |
to | om |
updated | bijgewerkt |
our | ons |
have | hebben |
a | een |
of | van |
EN The SERP checker will rank a site's performance based on daily-updated data about how many search users are able to see the updated SERP displays.
NL De SERP checker rangschikt de prestaties van een site op basis van dagelijks bijgewerkte gegevens over hoeveel zoekgebruikers in staat zijn om de bijgewerkte SERP-displays te zien.
Engels | Nederlands |
---|---|
serp | serp |
checker | checker |
performance | prestaties |
updated | bijgewerkte |
daily | dagelijks |
the | de |
data | gegevens |
on | op |
sites | van |
to | om |
how | hoeveel |
see | zien |
displays | displays |
are | zijn |
EN Updated: The last Year, Month, Day, and Time you had updated the domain.
NL Bijgewerkt: Het laatste jaar, de maand, de dag en de tijd dat u het domein hebt bijgewerkt.
Engels | Nederlands |
---|---|
updated | bijgewerkt |
last | laatste |
domain | domein |
year | jaar |
month | maand |
the | de |
time | tijd |
day | dag |
had | dat |
and | en |
you | u |
EN This accessibility statement was last updated on updated 8 July 2021
NL Deze toegankelijkheidsverklaring werd laatst aangepast op 8 juli 2021.
Engels | Nederlands |
---|---|
last | laatst |
july | juli |
was | werd |
on | op |
this | deze |
EN * Source: Deloitte Digital transformation – Shaping the future of European healthcare, September 2020 ** Source: IDC FutureScape: Worldwide IT Industry 2021 Predictions, October 2020. Doc # US46942020
NL *Bron: Deloitte Digitale transformatie - Vormgeven aan de toekomst van de Europese gezondheidszorg, september 2020 **Bron: IDC FutureScape: Wereldwijde IT-industrie 2021 Voorspellingen, oktober 2020. Doc # US46942020
Engels | Nederlands |
---|---|
source | bron |
shaping | vormgeven |
european | europese |
healthcare | gezondheidszorg |
idc | idc |
worldwide | wereldwijde |
predictions | voorspellingen |
doc | doc |
digital | digitale |
transformation | transformatie |
the | de |
september | september |
october | oktober |
future | toekomst |
of | van |
EN Bynder Expands Leadership Team with Strategic Executive Hires September 24, 2019
NL Bynder organiseert OnBrand event in Beurs van Berlage augustus 03, 2016
Engels | Nederlands |
---|---|
bynder | bynder |
september | augustus |
with | van |
EN Event ? September 9: ?Can a future-proof port still do without private networks and IoT??
NL Event ? 9 september: ‘Kan een toekomstbestendige haven nog zonder private netwerken en IoT?’
Engels | Nederlands |
---|---|
september | september |
port | haven |
private | private |
networks | netwerken |
event | event |
can | kan |
without | zonder |
iot | iot |
and | en |
a | een |
EN Johnny Hallyday September 20, 1985by Bridgeman Images - Giovanni Coruzzi /...from
NL Johnny Hallyday, 20 september 1985door Bridgeman Images - Giovanni Coruzzi /...van
Engels | Nederlands |
---|---|
september | september |
images | images |
johnny | johnny |
by | van |
EN Romy Scheider on September 15, 1967 in Cap Ferrat.
NL Romy Scheider op 15 september 1967 in Cap Ferrat.
Engels | Nederlands |
---|---|
romy | romy |
on | op |
september | september |
in | in |
EN All of our clients are growing after we use the platform. For instance, our client Hospital Amazônia had a growth of more than 13.500 impressions from March to September.
NL Al onze klanten groeien nadat ze het platform gebruiken. Onze klant Hospital Amazônia bijvoorbeeld, had een groei van meer dan 13.500 impressies van maart tot september.
Engels | Nederlands |
---|---|
hospital | hospital |
platform | platform |
growth | groei |
march | maart |
september | september |
clients | klanten |
use | gebruiken |
client | klant |
growing | groeien |
our | onze |
more | meer |
instance | een |
for instance | bijvoorbeeld |
EN Bynder Barcelona is located on Carrer de Balmes. Opened in September 2015, our Barcelona office is right in the heart of the city, next to Plaça Catalunya and La Rambla.
NL Bynder Barcelona is gevestigd op Carrer de Balmes, de langste straat in Barcelona die loopt van de zee tot aan de bergen. Het kantoor opende in september 2015 en is gevestigd in het centrum van de lokale technologische innovatie.
Engels | Nederlands |
---|---|
bynder | bynder |
barcelona | barcelona |
september | september |
office | kantoor |
heart | centrum |
city | lokale |
is | is |
on | op |
in | in |
de | de |
EN “Having joined the Amplexor family in September 2018 as a HR Agent/Office Manager, I was warmly received by a small but welcoming team with a lot of heart, and now, I do my best to make sure they are taken care of.” - Karine, Human Resources Manager
NL "In september 2018 begon ik als HR Agent/Office Manager aan mijn avontuur bij Amplexor. Ik kreeg een warm welkom van een klein maar hartverwarmend team en ga tot het uiterste om het hen naar de zin te maken." - Karine, Human Resources Manager
Engels | Nederlands |
---|---|
september | september |
agent | agent |
office | office |
manager | manager |
amplexor | amplexor |
small | klein |
human | human |
resources | resources |
i | ik |
and | en |
the | de |
team | team |
to | om |
my | mijn |
in | in |
as | als |
make | maken |
with | bij |
a | een |
but | maar |
of | van |
EN As announced in September, Amplexor is now officially part of the Acolad Group. The merger will reinforce the group’s worldwide presence and its technological and commercial excellence for the future.
NL Vandaag maken wij onze plannen bekend om ons aan te sluiten bij Acolad Group, als onderdeel van een gecombineerd uitbreidingsplan om onze wereldwijde aanwezigheid en leiderspositie te versterken.
Engels | Nederlands |
---|---|
reinforce | versterken |
worldwide | wereldwijde |
presence | aanwezigheid |
group | group |
in | bij |
the | sluiten |
as | als |
of | onderdeel |
and | en |
for | een |
EN Event - September 9: 'Can a future-proof port still do without private networks and IoT?' - Cellnex Netherlands
NL Event - 9 september: ‘Kan een toekomstbestendige haven nog zonder private netwerken en IoT?’ - Cellnex Netherlands
Engels | Nederlands |
---|---|
september | september |
port | haven |
private | private |
networks | netwerken |
netherlands | netherlands |
event | event |
cellnex | cellnex |
can | kan |
without | zonder |
iot | iot |
and | en |
a | een |
EN On Thursday September 9, 2021 iTanks, in cooperation with Cellnex, Gemba IOT and Bosch, will organise the event:
NL Op donderdag 9 september a.s. organiseert iTanks, in samenwerking met Cellnex, Gemba IOT en Bosch, een lunch-event, met als onderwerp:
Engels | Nederlands |
---|---|
thursday | donderdag |
september | september |
cooperation | samenwerking |
iot | iot |
bosch | bosch |
cellnex | cellnex |
in | in |
and | en |
on | op |
the | een |
EN Annual closure. The campsite will re-open in June Sunday, June 12, 2022 (close on Monday, September 5, 2022) Reception usually opens : 8-11h / 16-19h
NL Jaarlijkse sluiting. De camping gaat open in juni zondag 12 juni 2022 (gesloten op maandag 5 september 2022) Open receptie in het algemeen: 8-11h / 16-19h
Engels | Nederlands |
---|---|
annual | jaarlijkse |
closure | sluiting |
campsite | camping |
reception | receptie |
in | in |
june | juni |
on | op |
september | september |
the | de |
open | open |
usually | algemeen |
will | gaat |
sunday | zondag |
monday | maandag |
EN Later, that September, I was caught out once more when applying an iOS update to my iPhone, and my data was lost
NL Later, in september, raakte ik opnieuw betrapt toen ik een iOS-update op mijn iPhone toepaste en mijn gegevens verloren
Engels | Nederlands |
---|---|
september | september |
update | update |
iphone | iphone |
lost | verloren |
i | ik |
ios | ios |
data | gegevens |
my | mijn |
and | en |
later | later |
more | opnieuw |
when | toen |
EN In September 2016, Ever ranked in the top 10 most downloaded productivity apps in the App Store.
NL In september 2016 stond Ever in de top 10 van meest gedownloade productiviteits-apps in de App Store.
Engels | Nederlands |
---|---|
september | september |
downloaded | gedownloade |
store | store |
ever | ever |
in | in |
apps | apps |
the | de |
top | top |
app | app |
EN Since September's launch of Reincubate Lookup we've been hard at work, improving the depth of its data and making the underlying API easier for others to work with
NL Sinds de lancering van Reincubate Lookup in september zijn we hard aan het werk geweest, door de diepte van de gegevens te verbeteren en de onderliggende API voor anderen gemakkelijker te maken om mee te werken
Engels | Nederlands |
---|---|
launch | lancering |
hard | hard |
improving | verbeteren |
depth | diepte |
underlying | onderliggende |
api | api |
easier | gemakkelijker |
others | anderen |
reincubate | reincubate |
the | de |
data | gegevens |
to | om |
and | en |
for | voor |
with | mee |
EN Saint-Tropez (Var, Côte d'Azur), France, September 1974 --- Meeting with Brigitte BARDOT at the time of her 40th birthday: smiling attitude, walking on the beach with her dogs adopted at the SPA
NL Saint-Tropez (Var, Côte d'Azur), Frankrijk, september 1974 --- Ontmoeting met Brigitte BARDOT op het moment van haar 40ste verjaardag: glimlachende houding, wandelen op het strand met haar honden geadopteerd in de SPA
Engels | Nederlands |
---|---|
var | var |
france | frankrijk |
meeting | ontmoeting |
birthday | verjaardag |
attitude | houding |
walking | wandelen |
beach | strand |
dogs | honden |
spa | spa |
september | september |
the | de |
at | te |
on | op |
time | moment |
EN Harvest in the Haut-Brion area, September 5, 1955
NL Oogst in het domein van de Haut-Brion, 5 september 1955
Engels | Nederlands |
---|---|
harvest | oogst |
september | september |
in | in |
the | de |
EN Jane Birkin and Serge Gainsbourg on September 03, 1970 at the premiere of the movie Cannabis
NL Jane Birkin en Serge Gainsbourg op 3 september 1970 bij de première van de film Cannabis.
Engels | Nederlands |
---|---|
jane | jane |
september | september |
premiere | première |
cannabis | cannabis |
on | op |
the | de |
movie | film |
and | en |
of | van |
EN Romy Schneider at the premiere of the movie "Who?" in Paris on September 24 in 1970.
NL Romy Schneider bij de première van de film "Qui? in Parijs op 24 september 1970.
Engels | Nederlands |
---|---|
romy | romy |
schneider | schneider |
premiere | première |
paris | parijs |
september | september |
on | op |
the | de |
movie | film |
of | van |
in | in |
EN Milan, September 1959. In the photo: the trumpeter and singer Chet Baker and his band during a concert at the Santa Tecla club.
NL Milaan, september 1959. Op de foto: de trompettist en zanger Chet Baker en zijn band tijdens een concert in de Santa Tecla club.
Engels | Nederlands |
---|---|
milan | milaan |
september | september |
photo | foto |
singer | zanger |
band | band |
concert | concert |
club | club |
in | in |
the | de |
and | en |
a | een |
during | tijdens |
EN Jane Birkin and Romy Schneider in Saint-Tropez on the set of the The Swimming Pool movie on September 2, 1968.
NL Jane Birkin en Romy Schneider in Saint-Tropez op de set van de film "La Piscine" op 2 september 1968.
Engels | Nederlands |
---|---|
jane | jane |
romy | romy |
schneider | schneider |
set | set |
movie | film |
september | september |
in | in |
on | op |
the | de |
and | en |
of | van |
Wys 50 van 50 vertalings