EN If you live in the United States of America or in another country outside the European Union, EFTA countries or the United Kingdom, the controller is Twitter, Inc, United States of America.
"united states pursuant" in Engels kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:
EN If you live in the United States of America or in another country outside the European Union, EFTA countries or the United Kingdom, the controller is Twitter, Inc, United States of America.
NL Indien u in de Verenigde Staten van Amerika of in een ander land buiten de Europese Unie, de EVA-landen of het Verenigd Koninkrijk woont, is de verantwoordelijke voor de verwerking Twitter, Inc, Verenigde Staten van Amerika.
Engels | Nederlands |
---|---|
european | europese |
union | unie |
if | indien |
in | in |
or | of |
country | land |
kingdom | koninkrijk |
is | is |
the | de |
live | woont |
america | amerika |
countries | landen |
united | verenigde |
you | u |
of | buiten |
another | van |
EN The data subject objects to the processing pursuant to Article 21(1) of the GDPR and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or the data subject objects to the processing pursuant to Article 21(2) of the GDPR.
NL Het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(1) van de AVG en er is geen sprake van hogere legitieme redenen voor de verwerking, of het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(2) van de AVG.
Engels | Nederlands |
---|---|
processing | verwerking |
gdpr | avg |
legitimate | legitieme |
grounds | redenen |
or | of |
the | de |
and | en |
no | geen |
for | voor |
there | er |
EN This e-mail address is registered with the United States Copyright office pursuant to Section 512(c) of the Copyright Act
NL Deze email adres is geregistreer door het Bureau van Auteursrechten van de Verenigde Staten overeenkomstig met Sectie 512(c) van de Auteursrechten Akte
Engels | Nederlands |
---|---|
copyright | auteursrechten |
office | bureau |
c | c |
is | is |
the | de |
address | adres |
united | verenigde |
with | met |
EN This e-mail address is registered with the United States Copyright office pursuant to Section 512(c) of the Copyright Act
NL Deze email adres is geregistreer door het Bureau van Auteursrechten van de Verenigde Staten overeenkomstig met Sectie 512(c) van de Auteursrechten Akte
Engels | Nederlands |
---|---|
copyright | auteursrechten |
office | bureau |
c | c |
is | is |
the | de |
address | adres |
united | verenigde |
with | met |
EN These terms and conditions are governed and interpreted pursuant to the laws of the State of Texas, United States of America, notwithstanding any principles of conflicts of law
NL Deze algemene voorwaarden worden beheerst en geïnterpreteerd overeenkomstig de wetten van de staat Texas, Verenigde Staten van Amerika, niettegenstaande eventuele beginselen van conflicterend recht
Engels | Nederlands |
---|---|
governed | beheerst |
interpreted | geïnterpreteerd |
texas | texas |
notwithstanding | niettegenstaande |
principles | beginselen |
laws | wetten |
the | de |
america | amerika |
law | recht |
united | verenigde |
are | worden |
and | en |
of | van |
EN The other 8 member states are the United States, the United Kingdom, Australia, Canada, New Zealand, Denmark, France, and Norway. All these countries are sharing the data they collect between each other.
NL De andere 8 lidstaten zijn de Verenigde Staten, het Verenigd Koninkrijk, Australië, Canada, Nieuw-Zeeland, Denemarken, Frankrijk en Noorwegen. Al deze landen delen onderling de verzamelde gegevens.
Engels | Nederlands |
---|---|
denmark | denemarken |
norway | noorwegen |
sharing | delen |
australia | australië |
kingdom | koninkrijk |
canada | canada |
new | nieuw |
france | frankrijk |
the | de |
data | gegevens |
other | andere |
countries | landen |
zealand | zeeland |
new zealand | nieuw-zeeland |
and | en |
united | verenigde |
are | zijn |
EN For end users and Site visitors outside the United States, please note that any data or PII you enter into the Services or Site will be transferred out of your country and into the United States.
NL Eindgebruikers en websitebezoekers buiten de Verenigde Staten moeten er rekening mee houden dat alle gegevens of PII die u invoert voor de diensten of op de website uit uw land worden overgedragen naar de Verenigde Staten.
Engels | Nederlands |
---|---|
pii | pii |
transferred | overgedragen |
country | land |
end users | eindgebruikers |
site | website |
or | of |
the | de |
data | gegevens |
services | diensten |
be | worden |
united | verenigde |
and | en |
of | buiten |
that | dat |
outside | op |
you | u |
EN We are one team and one force globally with local offices in Australia, Netherlands, Germany, Poland, United Kingdom, United States, South Africa, Israel and United Arab Emirates.
NL We vormen een globaal team met lokale kantoren in Australië, Nederland, Duitsland, het Verenigd Koninkrijk, de Verenigde Staten, Zuid-Afrika, Israël en de Verenigde Arabische Emiraten.
Engels | Nederlands |
---|---|
team | team |
local | lokale |
offices | kantoren |
south | zuid |
africa | afrika |
israel | israël |
australia | australië |
south africa | zuid-afrika |
in | in |
netherlands | nederland |
germany | duitsland |
kingdom | koninkrijk |
we | we |
emirates | emiraten |
with | met |
and | en |
one | de |
united | verenigde |
EN We are one team and one force globally with local offices in Australia, Netherlands, Germany, Poland, United Kingdom, United States, South Africa, Israel and United Arab Emirates.
NL We vormen een globaal team met lokale kantoren in Australië, Nederland, Duitsland, het Verenigd Koninkrijk, de Verenigde Staten, Zuid-Afrika, Israël en de Verenigde Arabische Emiraten.
Engels | Nederlands |
---|---|
team | team |
local | lokale |
offices | kantoren |
south | zuid |
africa | afrika |
israel | israël |
australia | australië |
south africa | zuid-afrika |
in | in |
netherlands | nederland |
germany | duitsland |
kingdom | koninkrijk |
we | we |
emirates | emiraten |
with | met |
and | en |
one | de |
united | verenigde |
EN We have offices in France, United States, United Kingdom, Germany, Poland, Canada, Tunisia, Mauritius, Japan, Hong Kong, Australia and Spain.
NL We hebben kantoren in Frankrijk, de Verenigde Staten, het Verenigd Koninkrijk, Duitsland, Polen, Canada, Tunesië, Mauritius, Japan, Hongkong, Australië en Spanje.
Engels | Nederlands |
---|---|
offices | kantoren |
poland | polen |
japan | japan |
tunisia | tunesië |
australia | australië |
in | in |
france | frankrijk |
kingdom | koninkrijk |
germany | duitsland |
canada | canada |
we | we |
spain | spanje |
and | en |
united | verenigde |
have | hebben |
EN Besides the Netherlands, there are Repair Cafés in Belgium, Germany, France, the United Kingdom, the United States and in dozens of other countries around the world. Repair Café has even made its way to India and Japan!
NL Behalve in Nederland zijn er ook Repair Cafés in België, Duitsland, Frankrijk, het Verenigd Koninkrijk, de Verenigde Staten en in tientallen andere landen verspreid over de hele wereld. Het Repair Café is zelfs doorgedrongen tot India en Japan!
Engels | Nederlands |
---|---|
cafés | cafés |
india | india |
café | café |
germany | duitsland |
france | frankrijk |
kingdom | koninkrijk |
japan | japan |
the | de |
in | in |
belgium | belgië |
countries | landen |
netherlands | nederland |
other | andere |
and | en |
world | wereld |
there | er |
united | verenigde |
even | zelfs |
has | is |
to | ook |
are | zijn |
EN 6. Geographic Availability The referral program is available to Keeper users that reside in the following countries: United States, Canada, France, United Kingdom and Japan.
NL 6. Geografische beschikbaarheid Het verwijzingsprogramma is beschikbaar voor Keeper-gebruikers die in de volgende landen wonen: Verenigde Staten, Canada, Frankrijk, Verenigd Koninkrijk en Japan.
Engels | Nederlands |
---|---|
geographic | geografische |
users | gebruikers |
is | is |
in | in |
canada | canada |
france | frankrijk |
kingdom | koninkrijk |
japan | japan |
the | de |
availability | beschikbaarheid |
countries | landen |
available | beschikbaar |
following | volgende |
and | en |
united | verenigde |
EN Fully vaccinated travellers coming to the Netherlands from the United States, the United Kingdom or other very high-risk areas are no longer required to go into quarantine
NL Wanneer je gevaccineerd bent en naar Nederland reist vanuit de Verenigde Staten, het Verenigd Koninkrijk of andere zeer hoogrisicogebieden hoef je niet meer verplicht in quarantaine
Engels | Nederlands |
---|---|
vaccinated | gevaccineerd |
required | verplicht |
quarantine | quarantaine |
kingdom | koninkrijk |
or | of |
the | de |
netherlands | nederland |
other | andere |
longer | meer |
from | vanuit |
go | reist |
very | zeer |
into | in |
no | niet |
are | bent |
united | verenigde |
EN The Dutch Ministry of Defense shares less open data than the defense ministries in the United Kingdom and the United States, according to comparative research. In ? Read more
NL Het Nederlandse ministerie van Defensie deelt minder open data dan de defensieministeries in het Verenigd Koninkrijk en de Verenigde Staten, zo blijkt uit vergelijkend onderzoek. Met ? Lees meer
Engels | Nederlands |
---|---|
ministry | ministerie |
shares | deelt |
less | minder |
data | data |
research | onderzoek |
in | in |
kingdom | koninkrijk |
open | open |
the | de |
united | verenigde |
read | lees |
EN We have offices in France, United States, United Kingdom, Germany, Poland, Canada, Tunisia, Mauritius, Japan, Hong Kong, Australia and Spain.
NL Wij hebben kantoren in Frankrijk, de Verenigde Staten, het Verenigd Koninkrijk, Duitsland, Polen, Canada, Tunesië, Mauritius, Japan, Hong Kong, Australië en Spanje.
Engels | Nederlands |
---|---|
offices | kantoren |
poland | polen |
japan | japan |
hong | hong |
tunisia | tunesië |
australia | australië |
in | in |
france | frankrijk |
kingdom | koninkrijk |
germany | duitsland |
canada | canada |
we | wij |
kong | kong |
spain | spanje |
and | en |
united | verenigde |
have | hebben |
EN Fully vaccinated travellers coming to the Netherlands from the United States, the United Kingdom or other very high-risk areas are no longer required to go into quarantine
NL Wanneer je gevaccineerd bent en naar Nederland reist vanuit de Verenigde Staten, het Verenigd Koninkrijk of andere zeer hoogrisicogebieden hoef je niet meer verplicht in quarantaine
Engels | Nederlands |
---|---|
vaccinated | gevaccineerd |
required | verplicht |
quarantine | quarantaine |
kingdom | koninkrijk |
or | of |
the | de |
netherlands | nederland |
other | andere |
longer | meer |
from | vanuit |
go | reist |
very | zeer |
into | in |
no | niet |
are | bent |
united | verenigde |
EN 6. Geographic Availability The referral program is available to Keeper users that reside in the following countries: United States, Canada, France, United Kingdom and Japan.
NL 6. Geografische beschikbaarheid Het verwijzingsprogramma is beschikbaar voor Keeper-gebruikers die in de volgende landen wonen: Verenigde Staten, Canada, Frankrijk, Verenigd Koninkrijk en Japan.
Engels | Nederlands |
---|---|
geographic | geografische |
users | gebruikers |
is | is |
in | in |
canada | canada |
france | frankrijk |
kingdom | koninkrijk |
japan | japan |
the | de |
availability | beschikbaarheid |
countries | landen |
available | beschikbaar |
following | volgende |
and | en |
united | verenigde |
EN Besides the Netherlands, there are Repair Cafés in Belgium, Germany, France, the United Kingdom, the United States and in dozens of other countries around the world. Repair Café has even made its way to India and Japan!
NL Behalve in Nederland zijn er ook Repair Cafés in België, Duitsland, Frankrijk, het Verenigd Koninkrijk, de Verenigde Staten en in tientallen andere landen verspreid over de hele wereld. Het Repair Café is zelfs doorgedrongen tot India en Japan!
Engels | Nederlands |
---|---|
cafés | cafés |
india | india |
café | café |
germany | duitsland |
france | frankrijk |
kingdom | koninkrijk |
japan | japan |
the | de |
in | in |
belgium | belgië |
countries | landen |
netherlands | nederland |
other | andere |
and | en |
world | wereld |
there | er |
united | verenigde |
even | zelfs |
has | is |
to | ook |
are | zijn |
EN This means that the IP address of the user is shortened by Google within member states of the European Union or in other contracting states of the Agreement on the European Economic Area
NL Dit betekent dat het IP-adres van de gebruiker door Google wordt ingekort binnen de lidstaten van de Europese Unie of in andere verdragsluitende staten van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte
Engels | Nederlands |
---|---|
states | staten |
european | europese |
union | unie |
economic | economische |
or | of |
in | in |
agreement | overeenkomst |
the | de |
address | adres |
is | wordt |
this | dit |
that | dat |
means | betekent |
by | door |
other | andere |
on | betreffende |
EN This means that the IP address of Google users within Member States of the European Union or in other signatory states to the Agreement on the European Economic Area will be reduced.
NL Dit betekent dat het IP-adres van Google-gebruikers in de lidstaten van de Europese Unie of in andere landen die de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte hebben ondertekend, wordt verkort.
Engels | Nederlands |
---|---|
users | gebruikers |
states | landen |
european | europese |
union | unie |
economic | economische |
area | ruimte |
or | of |
in | in |
agreement | overeenkomst |
the | de |
address | adres |
on | betreffende |
means | betekent |
other | andere |
be | wordt |
this | dit |
EN Amazon Web Services provides our servers and maintains them in high-security controlled environments pursuant to the AWS Cloud Security policy.
NL Amazon Web Services levert onze servers en onderhoudt deze in gecontroleerde omgevingen met een hoge mate van beveiliging, in overeenstemming met het AWS Cloud Security Policy.
Engels | Nederlands |
---|---|
web | web |
maintains | onderhoudt |
environments | omgevingen |
cloud | cloud |
policy | policy |
high | hoge |
amazon | amazon |
services | services |
servers | servers |
aws | aws |
in | in |
and | en |
provides | levert |
security | beveiliging |
EN We consider these cookies to be non-essential, pursuant to our privacy policy
NL We beschouwen deze cookies als niet-essentieel, overeenkomstig ons privacybeleid
Engels | Nederlands |
---|---|
consider | beschouwen |
cookies | cookies |
pursuant | overeenkomstig |
we | we |
privacy policy | privacybeleid |
our | ons |
to | deze |
EN You may make a request pursuant to your rights under the CCPA by contacting us via email (privacy@trustpilot.com) or by mail using the contact details set out below
NL U kunt conform uw rechten uit de CCPA een verzoek indienen door per e-mail contact met ons op te nemen (privacy@trustpilot.com) of door ons aan te schrijven via de contactgegevens hieronder
Engels | Nederlands |
---|---|
rights | rechten |
ccpa | ccpa |
privacy | privacy |
request | verzoek |
or | of |
contact | contact |
contact details | contactgegevens |
the | de |
us | ons |
below | hieronder |
to | schrijven |
by | door |
out | te |
EN Non-U.S. requests pursuant to an MLAT
NL Niet-Amerikaanse verzoeken, onderhevig aan MLAT
Engels | Nederlands |
---|---|
requests | verzoeken |
to | aan |
EN Any open source materials provided by Zendesk are licensed to Subscriber pursuant to the terms of the applicable open source license and not this Agreement.
NL Alle opensource-materiaal dat worden verstrekt door Zendesk wordt in licentie gegeven aan de Abonnee in overeenstemming met de voorwaarden van de toepasselijke opensource-licentie en niet deze Overeenkomst.
Engels | Nederlands |
---|---|
materials | materiaal |
zendesk | zendesk |
subscriber | abonnee |
applicable | toepasselijke |
open | opensource |
terms | voorwaarden |
agreement | overeenkomst |
the | de |
license | licentie |
are | worden |
and | en |
provided | van |
by | door |
pursuant | in |
EN "Returns Department" means the IKKS department or the service provider designated by IKKS, to which the Customer must return and/or deliver any product pursuant to Articles 8 and 12.
NL Afdeling retouren: de IKKS afdeling of het dienstverlenend bedrijf dat aangeduid is door IKKS, waar de klant elk product kan retourneren en/of teruggeven op grond van de artikelen 8 en 12.
Engels | Nederlands |
---|---|
ikks | ikks |
means | |
or | of |
the | de |
department | afdeling |
customer | klant |
returns | retouren |
articles | artikelen |
and | en |
by | door |
product | product |
EN Modern Slavery Act statement ? This Modern Slavery and Human Trafficking Statement is made pursuant to section 54(1) of the Modern Slavery Act 2015 and is EcoVadis’ Statement under the Act.
NL Verklaring Modern Slavery Act - Deze verklaring inzake moderne slavernij en mensenhandel wordt afgelegd op grond van artikel 54(1) van de Modern Slavery Act 2015 en is de verklaring van EcoVadis in het kader van de Act.
Engels | Nederlands |
---|---|
act | act |
statement | verklaring |
ecovadis | ecovadis |
is | is |
the | de |
and | en |
of | artikel |
modern | moderne |
EN The supervisory authority with which the complaint has been lodged will inform the complainant on the progress and the outcome of the complaint including the possibility of a judicial remedy pursuant to Article 78 GDPR.
NL De toezichthoudende autoriteit, bij wie het bezwaar is ingediend, houdt de bezwaarmaker op de hoogte van de stand van zaken en de resultaten van het bezwaar met inbegrip van de mogelijkheid van een gerechtelijk beroep volgens Art. 78 van de AVG.
Engels | Nederlands |
---|---|
supervisory | toezichthoudende |
authority | autoriteit |
gdpr | avg |
the | de |
with | bij |
on | op |
and | en |
a | een |
has | is |
of | volgens |
been | van |
EN Guarantee: Adequacy Decision of the European Commission pursuant to Art. 45 (1) DS-GVO
NL Garantie: adequaatheidsbeschikking van de Europese Commissie op grond van artikel 45, lid 1, DS-GVO
Engels | Nederlands |
---|---|
guarantee | garantie |
european | europese |
commission | commissie |
the | de |
of | artikel |
to | van |
EN The use of the service providers Active Campaign and Intercom is based on our legitimate interest pursuant to Art
NL Het gebruik van de dienstverleners Active Campaign en Intercom is gebaseerd op ons rechtmatig belang overeenkomstig Art
Engels | Nederlands |
---|---|
active | active |
intercom | intercom |
legitimate | rechtmatig |
interest | belang |
art | art |
use | gebruik |
is | is |
on | op |
the | de |
based on | gebaseerd |
service | van de |
and | en |
service providers | dienstverleners |
of | van |
our | ons |
EN If we ask users for their consent to the use of third-party providers, the legal basis for the processing of data is consent pursuant to Art
NL Indien wij gebruikers om toestemming vragen voor het gebruik van derde aanbieders, is de rechtsgrondslag voor de verwerking van gegevens toestemming overeenkomstig art
Engels | Nederlands |
---|---|
providers | aanbieders |
processing | verwerking |
legal basis | rechtsgrondslag |
art | art |
users | gebruikers |
use | gebruik |
is | is |
the | de |
data | gegevens |
if | indien |
consent | toestemming |
to | om |
we | wij |
legal | voor |
third | derde |
of | van |
EN Insofar as we ask users for their consent to the use of third-party providers, the legal basis for the processing of data is consent pursuant to Art
NL Voor zover wij gebruikers om toestemming vragen voor het gebruik van derde aanbieders, is de rechtsgrondslag voor de verwerking van gegevens toestemming overeenkomstig art
Engels | Nederlands |
---|---|
providers | aanbieders |
processing | verwerking |
legal basis | rechtsgrondslag |
art | art |
users | gebruikers |
use | gebruik |
is | is |
the | de |
data | gegevens |
consent | toestemming |
to | om |
we | wij |
legal | voor |
third | derde |
of | van |
EN The processing of the personal data of the users is based on our legitimate interests in effective information of the users and communication with the users pursuant to Art
NL De verwerking van de persoonsgegevens van de gebruikers is gebaseerd op onze rechtmatige belangen bij effectieve informatieverstrekking aan de gebruikers en communicatie met de gebruikers overeenkomstig Art
Engels | Nederlands |
---|---|
processing | verwerking |
users | gebruikers |
interests | belangen |
effective | effectieve |
personal data | persoonsgegevens |
art | art |
is | is |
communication | communicatie |
the | de |
based on | gebaseerd |
our | onze |
on | op |
and | en |
of | van |
to | aan |
EN If you have lodged an objection to the processing pursuant to Article 21 1 GDPR and it is not yet clear whether the legitimate reasons given by us outweigh your reasons.
NL Indien u bezwaar heeft gemaakt tegen de verwerking overeenkomstig Art. 21 (1) AVG en het nog niet duidelijk is of de gerechtvaardigde redenen van ons zwaarder wegen dan uw redenen.
Engels | Nederlands |
---|---|
objection | bezwaar |
processing | verwerking |
gdpr | avg |
clear | duidelijk |
reasons | redenen |
is | is |
the | de |
if | indien |
whether | of |
you | u |
to | tegen |
and | en |
us | ons |
EN A possible liability pursuant to the product liability law (“Produkthaftungsgesetz”) remains unaffected.
NL Een eventuele aansprakelijkheid volgens de wet op de productaansprakelijkheid blijft onaangetast.
Engels | Nederlands |
---|---|
liability | aansprakelijkheid |
law | wet |
remains | blijft |
the | de |
a | een |
to | eventuele |
EN XIII. Data subject rights If your personal data is processed, you are the data subject pursuant to the GDPR, and you have the following rights against the controller:
NL XIII. Rechten van de betrokkene Worden door u op personen betrokken gegevens verwerkt, zijn zij in deze betrokkene. DSGVO en u hebben de volgende rechten ten opzichte van de verantwoordelijke persoon:
Engels | Nederlands |
---|---|
rights | rechten |
processed | verwerkt |
the | de |
data | gegevens |
subject | persoon |
against | van |
and | en |
are | worden |
have | hebben |
EN If the restriction of the processing is limited pursuant to the conditions stated above, you will be informed by the controller before the restriction is waived.
NL Als de beperking van de verwerking na de hierboven genoemd voorwaarden beperkt zijn, wordt u door de verantwoordelijke persoon op de hoogte gebracht voordat de beperking wordt opgeheven.
Engels | Nederlands |
---|---|
processing | verwerking |
informed | op de hoogte |
limited | beperkt |
conditions | voorwaarden |
the | de |
restriction | beperking |
is | wordt |
before | voordat |
above | op |
if | als |
of | van |
you | u |
by | door |
EN Right of objection You have the right, due to reasons arising from your situation, to object at any time to the processing of your personal data pursuant to Article 6(1)(e) or (f) GDPR
NL Recht op inspraak U hebt het recht om op elk moment, om redenen die voortkomen uit uw specifieke situatie, tegen de verwerking van uw persoonlijke gegevens, die op grond van artikel 6 par
Engels | Nederlands |
---|---|
reasons | redenen |
situation | situatie |
processing | verwerking |
to | om |
time | moment |
the | de |
data | gegevens |
object | die |
EN The supervisory authority to which the complaint is submitted will inform the plaintiff of the status and result of the complaint, including the possibility of a judicial remedy pursuant to Article 78 GDPR.
NL De toezichthoudende autoriteit waarbij de klacht is ingediend, stelt de klager in kennis van de status en de resultaten van de klacht, inclusief de mogelijkheid van een rechtsmiddel in de zin van artikel 78 van de AVG.
Engels | Nederlands |
---|---|
supervisory | toezichthoudende |
authority | autoriteit |
complaint | klacht |
submitted | ingediend |
including | inclusief |
gdpr | avg |
is | is |
the | de |
status | status |
and | en |
result | een |
EN The data subject has objected to processing pursuant to Article 21(1) of the GDPR pending the verification whether the legitimate grounds of the controller override those of the data subject.
NL Het gegevenssubject heeft bezwaar gemaakt tegen de verwerking volgens artikel 21(1) van de AVG in afwachting van de verificatie van de eventuele hogere legitieme redenen van de beheerder tegenover die van het gegevenssubject.
Engels | Nederlands |
---|---|
processing | verwerking |
gdpr | avg |
pending | in afwachting |
verification | verificatie |
legitimate | legitieme |
grounds | redenen |
controller | beheerder |
the | de |
has | heeft |
EN Pursuant to paragraph 12 of Article L
NL Wij herinneren de Klant er aan dat hij, overeenkomstig artikel L
Engels | Nederlands |
---|---|
pursuant | overeenkomstig |
EN We will treat your report confidentially and will not share your personal information with third parties without your permission, unless this is required by law or pursuant to a court order;
NL We behandelen jouw melding vertrouwelijk en zullen jouw persoonlijke gegevens niet zonder toestemming met derden delen, tenzij dit wettelijk of uit hoofde van een rechterlijke uitspraak verplicht is;
Engels | Nederlands |
---|---|
treat | behandelen |
confidentially | vertrouwelijk |
unless | tenzij |
is | is |
or | of |
we | we |
personal | persoonlijke |
information | gegevens |
without | zonder |
third | derden |
and | en |
will | zullen |
not | niet |
permission | toestemming |
a | een |
this | dit |
by law | wettelijk |
order | verplicht |
EN NZXT Pty Ltd (ABN 47 645 981 559) supplies the goods and services you have ordered pursuant to its Terms and Conditions and collects, uses, and discloses the personal information it collects from you in accordance with its Privacy Policy.
NL NZXT Pty Ltd (ABN 47 645 981 559) levert de goederen en diensten die jij hebt besteld op grond van haar Voorwaarden en verzamelt, gebruikt en onthult de persoonlijke informatie die het van jou verzamelt in overeenstemming met zijn Privacybeleid.
Engels | Nederlands |
---|---|
nzxt | nzxt |
supplies | levert |
ordered | besteld |
collects | verzamelt |
information | informatie |
in | in |
the | de |
privacy policy | privacybeleid |
ltd | ltd |
with | op |
services | diensten |
goods | goederen |
and | en |
EN Kindly also be informed that you have the right to complain to supervisory authorities in case you believe that data handling is not in compliance with the regulations on privacy pursuant to art.13, section 2, subsection d) GDPR;
NL Wij verzekeren dat u het recht hebt een klacht in te dienen bij de toezichthoudende autoriteiten indien u denkt dat de dataopslag niet geschiedt overeenkomstig de regelgeving betreffende privacy overeenkomstig art.13 sectie 2, subsectie d) GDPR;
Engels | Nederlands |
---|---|
supervisory | toezichthoudende |
authorities | autoriteiten |
believe | denkt |
privacy | privacy |
d | d |
gdpr | gdpr |
art | art |
also | te |
regulations | regelgeving |
on | betreffende |
the | de |
in | in |
with | bij |
you | u |
in case | indien |
EN The personal data will then be processed on our behalf by a contractor (pursuant to Article 28 of the GDPR)
NL De persoonsgegevens worden dan namens ons verwerkt door een verwerker (overeenkomstig artikel 28 AVG)
Engels | Nederlands |
---|---|
processed | verwerkt |
gdpr | avg |
behalf | namens |
the | de |
personal data | persoonsgegevens |
be | worden |
our | ons |
pursuant | overeenkomstig |
by | door |
EN Only data centers within the European Economic Area (EEA) are designated for processing the data pursuant to Article 28 of the GDPR
NL Alleen datacentra binnen de Europese Economische Ruimte (EER) worden aangewezen voor de verwerking van gegevens overeenkomstig artikel 28 AVG
Engels | Nederlands |
---|---|
european | europese |
economic | economische |
area | ruimte |
processing | verwerking |
gdpr | avg |
the | de |
are | worden |
data | gegevens |
for | voor |
EN Computop assists us with order processing and we have concluded an order processing contract with Computop that complies with the legal requirements pursuant to Article 28 of the GDPR.
NL Computop handelt voor ons in het kader van een zogenaamde opdrachtverwerking en wij hebben met Computop een opdrachtverwerkingsovereenkomst gesloten die voldoet aan de wettelijke vereisten van artikel 28 DSGVO.
Engels | Nederlands |
---|---|
concluded | gesloten |
requirements | vereisten |
the | de |
legal | voor |
we | wij |
complies | voldoet |
and | en |
with | met |
have | hebben |
to | aan |
that | die |
EN Datatrans assists us with order processing and we have concluded an order processing contract with Datatrans that complies with the legal requirements pursuant to Article 28 of the GDPR.
NL Datatrans handelt voor ons in het kader van een zogenaamde opdrachtverwerking en wij hebben met Datatrans een opdrachtverwerkingsovereenkomst gesloten die voldoet aan de wettelijke vereisten van artikel 28 DSGVO.
Engels | Nederlands |
---|---|
concluded | gesloten |
requirements | vereisten |
the | de |
legal | voor |
we | wij |
complies | voldoet |
and | en |
with | met |
have | hebben |
to | aan |
that | die |
EN 13.2. Save as provided for in clause 13.1, Tradedoubler does not accept, and hereby excludes any liability in negligence other than any such liability arising pursuant to the terms of this Agreement.
NL 13.2 Op de inhoud van bepaling 13.1 na accepteert Tradedoubler geen, en wordt hiermee aansprakelijkheid in nalatigheid uitgesloten, behalve aansprakelijkheid die voortvloeit overeenkomstig de voorwaarden van deze Overeenkomst.
Engels | Nederlands |
---|---|
liability | aansprakelijkheid |
negligence | nalatigheid |
other than | behalve |
in | in |
the | de |
terms | voorwaarden |
agreement | overeenkomst |
and | en |
hereby | deze |
other | van |
EN The Processor shall take all the technical and organizational security measures which are required from him under the GDPR and in particular pursuant to Article 32 GDPR.
NL De verwerker neemt alle technische en organisatorische beveiligingsmaatregelen die op grond van de GDPR en in het bijzonder op grond van artikel 32 GDPR vanhem worden verlangd .
Engels | Nederlands |
---|---|
processor | verwerker |
technical | technische |
organizational | organisatorische |
gdpr | gdpr |
in | in |
the | de |
security measures | beveiligingsmaatregelen |
particular | bijzonder |
and | en |
article | artikel |
Wys 50 van 50 vertalings