Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "two big cities" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "two big cities" van Engels na Nederlands

Vertalings van two big cities

"two big cities" in Engels kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:

two - 4 aan aantal account al alle alleen als andere beide bent beschikbaar beste biedt bij binnen dag dagen dan dat de deze dezelfde die dit door door de drie dus een eerste elk elke en er er zijn gaan gebruik gebruiken gebruiker gebruikt geen gemaakt gemakkelijk gratis heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hun ik in in de informatie is is het jaar je jouw kan kinderen krijgen kunnen kunt maar maken mee meer meer dan meest mensen met moet na naar naar de niet nieuwe nog nu of om om te omdat ons onze ook op op de open over per pro samen samen met staan te team tegen tijd tijdens toegang tot tussen twee tweede u uit uur uw van van de van een vanaf veel verschillen verschillende via vier vinden voor voor de was wat we werd werken wij wilt worden wordt ze zelfs zich zien zijn zoals zodat zullen één
big aan al alle alles als andere bedrijf beste bij dag dan dat de de beste deel deze die dit dit is doen door dus een elk enorme gaan gebruiken geweldige goed groot grote hebben hebt heel het het is hoe hoewel in in de is klein maken meer met naar naar de nog nu of ons ook op de over pro ruimte staat te tot van van de veel verschillende voor voor de waar was wat website ze zijn zo zoals
cities alle amsterdam city de door dorpen duitsland europa franse landen lokale nederland omgeving oostenrijk parijs regio staat stad steden vinden zijn zoals zwitserland

Vertaling van Engels na Nederlands van two big cities

Engels
Nederlands

EN Formula E will visit two big cities in China, which is one of the top 5 countries with regard to Formula E popularity.

NL Het gaat zowel om merkprestaties als om daadwerkelijke dienstverlening zoals die wordt gezien en beleefd door onafhankelijke hypotheekadviseurs.

Engels Nederlands
to om

EN Instead of equating frugality with morality, he asks us to start rewarding charities for their big goals and big accomplishments (even if that comes with big expenses)

NL In plaats van zuinigheid met moraliteit gelijk te stellen, vraagt hij ons de liefdadigheidsinstellingen te belonen om hun grote doelstellingen en prestaties (zelfs al vraagt dit enorme kosten)

EN The journey between the two capital cities only takes two hours and five minutes

NL De duur van het traject tussen de twee hoofdsteden wordt dan beperkt tot twee uur en vijf minuten

Engels Nederlands
minutes minuten
the de
journey traject
hours uur
five vijf
two twee
and en

EN This two-day Big Data Expo has the mission to bring people and knowledge together, bound by big data. With great enthusiasm, and our constant drive for knowledge-sharing and innovation, we bing together supply and demand.

NL De tweedaagse Big Data Expo heeft als doel mensen en kennis samen te brengen, verbonden door het thema big data. Wij brengen met enthousiasme, en onze constante drive voor kennisdeling en innovatie, vraag en aanbod samen.

Engels Nederlands
expo expo
people mensen
enthusiasm enthousiasme
constant constante
innovation innovatie
supply aanbod
big big
drive drive
data data
the de
demand vraag
we wij
our onze
and en
knowledge kennis
together het
by door

EN Discover the biggest range on big data solutions of the Netherlands, increase your network, get advice, and exchange experiences to get up to speed on the latest big data solutions in one or two days.

NL De inschrijvingen voor de Big Data Expo zijn nog niet geopend! Wil jij als eerste weten wanneer de inschrijvingen voor de Big Data Expo opengaan? Laat je gegevens achter en wij houden je op de hoogte!

Engels Nederlands
big big
your je
the de
on op
up hoogte
or niet
to achter
and en

EN We, citizens of all cities, take the fate of the places we live in into our own hands. We care about the buildings and the parks, the shops, the schools, the roads and the trees. But above all, we care about the quality of the life we live in our cities.

NL Op 16 juni 2014 hebben we samen met de deelnemers de resultaten van het Smart Citizen Kit meetexperiment in Amsterdam geëvalueerd.

Engels Nederlands
cities amsterdam
we we
the de
in in
above op
but
of van
live hebben

EN Open Cities was a project of six major European cities: Helsinki, Berlin, Amsterdam, Paris, Rome and Barcelona.

NL Op 21 maart 2013 vinden bij het Nieuwe Instituut in Rotterdam de presentaties plaats van de teams die de afgelopen maanden onder de vleugels van de Studio for Unsolicited Architecture, Design & E-Culture aan hun onderzoeksvoorstellen werkten.

Engels Nederlands
amsterdam rotterdam
and de
of van
a onder

EN Marleen Stikker participates in the debate 'Smart Cities or Dumb Cities' on May 21st at OBA Oosterdok in Amsterdam.

NL Ga met ons mee op meetsafari om geluidssamples te verzamelen van geluiden in de stad.

Engels Nederlands
cities stad
in in
the de
on op
may met

EN How do we protect civil rights in fast digitising cities? During 'Cities for digital rights' we talk about the dilemmas and solutions.

NL Fairphone heeft de nieuwe Fairphone 3 gelanceerd. Tegen de trend in is dit toestel goedkoper dan de vorige versie.

Engels Nederlands
in in
the de
we heeft
for tegen

EN In the course of the last year, more and more cities were added, so that there are now almost 60 zones and over 80 cities.

NL In de loop van het afgelopen jaar zijn er steeds meer steden bijgekomen, zodat er nu bijna 60 zones en meer dan 80 steden zijn.

Engels Nederlands
cities steden
zones zones
course loop
in in
year jaar
now nu
the de
so zodat
there er
and en
last afgelopen
of bijna
more meer
are zijn

EN Two weeks ago, the NRF Big Show took place in New York, and it’s just another two weeks from now until its European pendant EuroShop will open its doors. Both......

NL In mijn vorige blog ben ik dieper ingegaan op het concept van een EPCIS-opslagplaats (bv. Nedap iD Cloud) en hoe RFID voorraadinzicht voor merken en retailers kan creëren. Tot dusver......

Engels Nederlands
in in
and en
another van
the hoe

EN take two bites of the Big Apple at our two hotels

NL neem twee happen van de Big Apple in onze twee hotels

Engels Nederlands
apple apple
hotels hotels
big big
the de
two twee
of van
our in

EN Grab your phone and open the camera app. Find a window, stand in front of it and take two big steps backward. Select the front camera and take a selfie. Now turn 180 degrees and take another selfie. Shocking difference between the two photos, isn’t it?

NL Pak je smartphone en open de camera-app. Kies een raam en ga ervoor staan. Zet nu twee stappen achteruit. Selecteer de front camera en neem een selfie. Draai nu 180 graden en neem nog een selfie. Heftig dat verschil tussen de twee foto’s nietwaar?

EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.

NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.

Engels Nederlands
mics microfoons
adapter adapter
small klein
smartlav smartlav
two twee
and en
with met

EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.

NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.

Engels Nederlands
branches branches
branch branch
limit limiet
building bouwen
the de
will zal
two twee
jobs taken
against van
three drie
extra extra
with op
that die
for voor
plus plus
plan planning

EN Instead, Two Mann had about two hours to familiarize themselves with how the Profoto A1 worked before the party started, with two A1s on loan shipped in on the day of the shoot.

NL Two Mann kreeg gewoon twee uur de tijd om uit te vogelen hoe de Profoto A1 werkt voor het feest begon, waarvoor ze twee A1‘s mochten lenen op de dag van de shoot.

Engels Nederlands
profoto profoto
worked werkt
party feest
started begon
the de
hours uur
a het
to om
how hoe
instead voor
on op
of van
two twee
day dag

EN In four sessions (two workshops with patients, and two with professionals) on two locations (Enschede and Amsterdam), we conducted user research on which elements are playing an important role of trusted healthcare services.

NL De laatste aflevering van firestarters the series: #06 Health in Your Hands, zoomt in op de steeds belangrijkere rol die mobiele technologie.

Engels Nederlands
research technologie
role rol
healthcare health
we your
in in
on op
services die

EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.

NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.

Engels Nederlands
mics microfoons
adapter adapter
small klein
smartlav smartlav
two twee
and en
with met

EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.

NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.

Engels Nederlands
branches branches
branch branch
limit limiet
building bouwen
the de
will zal
two twee
jobs taken
against van
three drie
extra extra
with op
that die
for voor
plus plus
plan planning

EN Working on a lively campus in a beautiful green environment, easily accessible, and close to many big (European) cities.    

NL Werken op een levendige campus in een prachtige groene omgeving, goed bereikbaar en met veel grote (Europese) steden binnen handbereik.

Engels Nederlands
campus campus
green groene
environment omgeving
european europese
cities steden
in in
beautiful prachtige
on op
big grote
working werken
and en
a een
easily bereikbaar

EN There’s nothing worse than not finding what you need. That won’t happen on Sortlist. From big cities to small towns, we’ve got more than 80.000 agencies across the globe.

NL Er is niets erger dan niet kunnen vinden wat je nodig hebt. Op Sortlist is daar geen sprake van! Van grote steden tot de kleinste dorpjes, wij beschikken over meer dan 80.000 marketingbureaus over de hele wereld.

Engels Nederlands
worse erger
big grote
globe wereld
cities steden
the de
need nodig
finding vinden
nothing niets
more meer
what wat

EN Germany's big cities offer plenty of kid-friendly diversions like zoos, playgrounds, and pools, but don't miss the small towns and villages boasting atmospheric sites like Roman ruins and landmark churches

NL De grote steden van Duitsland bieden tal van kindvriendelijke omleidingen zoals dierentuinen, speeltuinen en zwembaden, maar mis de kleine steden en dorpen met sfeervolle locaties zoals Romeinse ruïnes en historische kerken niet

Engels Nederlands
big grote
offer bieden
playgrounds speeltuinen
pools zwembaden
small kleine
roman romeinse
ruins ruïnes
churches kerken
cities steden
the de
villages dorpen
sites van
of tal
and en
like zoals
but

EN While you can find plenty of modern shopping opportunities in all of Germany's big cities, small towns offer a more intimate experience at their family-run souvenir shops and open-air markets

NL Hoewel u in alle grote steden van Duitsland tal van moderne winkelmogelijkheden kunt vinden, bieden kleine steden een meer intieme ervaring in hun door een familie gerunde souvenirwinkels en openluchtmarkten

Engels Nederlands
modern moderne
small kleine
experience ervaring
family familie
in in
cities steden
big grote
offer bieden
more meer
all alle
you can kunt
their hun
you u
find en
of tal

EN There’s nothing worse than not finding what you need. That won’t happen on Sortlist. From big cities to small towns, we’ve got more than 80.000 agencies accross the globe.

NL Wat is frustrerender dan niet kunnen vinden wat je zoekt? Op Sortlist is daar geen sprake van. Van grote steden tot kleine dorpjes, wij hebben meer dan 80.000 marketingbureaus wereldwijd!

Engels Nederlands
big grote
small kleine
globe wereldwijd
cities steden
not niet
finding vinden
the daar
more meer
nothing is
need je
what wat

EN This is the fifth season of the competition of electrical vehicles on street circuits in big cities around the world

NL Dit is het vijfde seizoen van de competitie met electrische auto’s op stratencircuits in wereldsteden

Engels Nederlands
fifth vijfde
season seizoen
is is
on op
the de
in in
this dit
competition competitie
of van

EN Working on a lively campus in a beautiful green environment, easily accessible, and close to many big (European) cities.    

NL Werken op een levendige campus in een prachtige groene omgeving, goed bereikbaar en met veel grote (Europese) steden binnen handbereik.

Engels Nederlands
campus campus
green groene
environment omgeving
european europese
cities steden
in in
beautiful prachtige
on op
big grote
working werken
and en
a een
easily bereikbaar

EN Hardware prices are based on the solution of your choice. Plug&play is the most common for small venues. Our Cloud and Hybrid solutions are perfect for large venues, big enterprises and cities.

NL Ja. De kosten van onze hardware zijn gebaseerd op de oplossing die jij kiest. plug&play voor kleine locaties, Cloud en Hybrid oplossingen voor grotere ondernemingen, enterprises en steden.

Engels Nederlands
hardware hardware
plug plug
small kleine
venues locaties
cloud cloud
hybrid hybrid
enterprises ondernemingen
cities steden
prices kosten
choice kiest
on op
play play
solutions oplossingen
the de
solution oplossing
based on gebaseerd
our onze
for voor
large grotere
and en
of van
are zijn

EN Although living in a Swiss city is fairly expensive, the quality of life is also correspondingly high. In 2006, Zurich and Geneva occupied the first two places in an international comparison of 350 cities by Mercer Consulting. The study took 39...

NL Het leven in de Zwitserse steden is tamelijk duur, de kwaliteit van het leven echter navenant hoog. Volgens een studie van Mercer Consulting uit het jaar 2006 staan de steden Zürich en Genève in een internationale vergelijking tussen 350 steden op...

Engels Nederlands
expensive duur
geneva genève
international internationale
comparison vergelijking
consulting consulting
in in
swiss zwitserse
is is
zurich zürich
cities steden
the de
quality kwaliteit
high hoog
life leven
a een
of volgens

EN Together with INFO, TU Delft (Cities of Things Lab), Waag dives into the design process of two different digital services: the design process of an open source service and a design process of a service commissioned by a commercial client

NL Samen met INFO, TU Delft (Cities of Things Lab) duikt Waag in het ontwerpproces van twee verschillende digitale diensten: het ontwerpproces van een open source dienst en een ontwerpproces van een dienst in opdracht van een commerciële opdrachtgever

Engels Nederlands
info info
tu tu
delft delft
lab lab
waag waag
source source
dives duikt
design opdracht
things things
services diensten
with samen
open open
service dienst
and en
into in
digital digitale

EN In the framework of Connecting Cities: Participatory City 2014, iMAL organises a two days symposium on urban media & the smart...

NL In het kader van Connecting Cities: Participatory City 2014, organiseert iMAL een tweedaags symposium met gerenommeerde internationale...

Engels Nederlands
framework kader
organises organiseert
symposium symposium
connecting connecting
in in
city city
a een

EN In those two centuries, Mars is fully terraformed: transformed from a cold, dry, lifeless desert into a living world with seas, forests and cities

NL In die twee eeuwen wordt Mars volledig geterraformd, getransformeerd van een koude, droge, levenloze woestijn naar een levende wereld met zeeën, bossen en steden

Engels Nederlands
centuries eeuwen
mars mars
fully volledig
transformed getransformeerd
cold koude
desert woestijn
world wereld
seas zeeën
forests bossen
cities steden
in in
is wordt
and en
two twee
with met
a een

EN If there is nothing new in the West, try the East. Poland, for example. The two most beautiful cities of the country offer a lot to discover.

NL Voor wie al alles heeft gezien in het Westen, die moet eens naar het Oosten gaan. Bijvoorbeeld naar Polen...

Engels Nederlands
poland polen
in in
west westen
east oosten
if moet
example bijvoorbeeld
a eens
for voor
nothing het

EN The FutureEverything Summit in Manchester, is exploring three themes this year: Creative Code, Future Cities and The Data Society, and launching a two year programme to FutureEverything's 20th anniversary in 2015

NL Van 20 tot en met 24 juni 2018 stond Amsterdam in het teken van het WeMakeThe.City festival

Engels Nederlands
in in
and en
cities amsterdam
to tot

EN The average travel time between Edmonton and Calgary is around 3h 50m, although the fastest bus will take about 2h 40m. This is the time it takes to travel the 175 miles that separates the two cities.

NL De gemiddelde reistijd van Edmonton naar Calgary is ongeveer 3u 50m, maar de snelste bus doet er ongeveer 2u 40m over. Dit is de tijd die nodig is om de 282 km tussen de twee steden te overbruggen.

Engels Nederlands
edmonton edmonton
calgary calgary
fastest snelste
bus bus
cities steden
average gemiddelde
is is
the de
time tijd
to om
this dit
two twee
that die

EN The average travel time between Montreal and Ottawa is around 2h 20m, although the fastest bus will take about 2h 5m. This is the time it takes to travel the 103 miles that separates the two cities.

NL De gemiddelde reistijd van Montréal naar Ottawa is ongeveer 2u 20m, maar de snelste bus doet er ongeveer 2u 5m over. Dit is de tijd die nodig is om de 166 km tussen de twee steden te overbruggen.

Engels Nederlands
fastest snelste
bus bus
cities steden
average gemiddelde
is is
the de
time tijd
to om
this dit
two twee
that die

EN The average travel time between Calgary and Edmonton is around 3h 40m, although the fastest bus will take about 2h 30m. This is the time it takes to travel the 175 miles that separates the two cities.

NL De gemiddelde reistijd van Calgary naar Edmonton is ongeveer 3u 40m, maar de snelste bus doet er ongeveer 2u 30m over. Dit is de tijd die nodig is om de 282 km tussen de twee steden te overbruggen.

Engels Nederlands
calgary calgary
edmonton edmonton
fastest snelste
bus bus
cities steden
average gemiddelde
is is
the de
time tijd
to om
this dit
two twee
that die

EN The average travel time between Toronto and Niagara Falls is around 2h 30m, although the fastest bus will take about 1h 30m. This is the time it takes to travel the 45 miles that separates the two cities.

NL De gemiddelde reistijd van Toronto naar Niagara Falls is ongeveer 2u 30m, maar de snelste bus doet er ongeveer 1u 30m over. Dit is de tijd die nodig is om de 73 km tussen de twee steden te overbruggen.

Engels Nederlands
toronto toronto
niagara niagara
fastest snelste
bus bus
cities steden
average gemiddelde
is is
the de
time tijd
to om
this dit
two twee
that die

EN The average travel time between Montreal and Quebec City is around 3h 15m, although the fastest bus will take about 2h 30m. This is the time it takes to travel the 145 miles that separates the two cities.

NL De gemiddelde reistijd van Montréal naar Quebec City is ongeveer 3u 15m, maar de snelste bus doet er ongeveer 2u 30m over. Dit is de tijd die nodig is om de 234 km tussen de twee steden te overbruggen.

Engels Nederlands
quebec quebec
fastest snelste
bus bus
average gemiddelde
is is
cities steden
the de
city city
time tijd
to om
this dit
two twee
that die

EN The average travel time between Vancouver and Kelowna is around 7h, although the fastest bus will take about 4h 45m. This is the time it takes to travel the 169 miles that separates the two cities.

NL De gemiddelde reistijd van Vancouver naar Kelowna is ongeveer 7u, maar de snelste bus doet er ongeveer 4u 45m over. Dit is de tijd die nodig is om de 272 km tussen de twee steden te overbruggen.

Engels Nederlands
vancouver vancouver
kelowna kelowna
fastest snelste
bus bus
cities steden
average gemiddelde
is is
the de
time tijd
to om
this dit
two twee
that die

EN The average travel time between Toronto and London is around 2h 35m, although the fastest bus will take about 1h 30m. This is the time it takes to travel the 104 miles that separates the two cities.

NL De gemiddelde reistijd van Toronto naar London is ongeveer 2u 35m, maar de snelste bus doet er ongeveer 1u 30m over. Dit is de tijd die nodig is om de 168 km tussen de twee steden te overbruggen.

Engels Nederlands
toronto toronto
london london
fastest snelste
bus bus
cities steden
average gemiddelde
is is
the de
time tijd
to om
this dit
two twee
that die

EN The average travel time between Calgary and Banff is around 1h 30m, although the fastest bus will take about 1h 25m. This is the time it takes to travel the 65 miles that separates the two cities.

NL De gemiddelde reistijd van Calgary naar Banff is ongeveer 1u 30m, maar de snelste bus doet er ongeveer 1u 25m over. Dit is de tijd die nodig is om de 105 km tussen de twee steden te overbruggen.

Engels Nederlands
calgary calgary
banff banff
fastest snelste
bus bus
cities steden
average gemiddelde
is is
the de
time tijd
to om
this dit
two twee
that die

EN The average travel time between Vancouver and Kamloops is around 6h 20m, although the fastest bus will take about 4h 20m. This is the time it takes to travel the 159 miles that separates the two cities.

NL De gemiddelde reistijd van Vancouver naar Kamloops is ongeveer 6u 20m, maar de snelste bus doet er ongeveer 4u 20m over. Dit is de tijd die nodig is om de 256 km tussen de twee steden te overbruggen.

Engels Nederlands
vancouver vancouver
kamloops kamloops
fastest snelste
bus bus
cities steden
average gemiddelde
is is
the de
time tijd
to om
this dit
two twee
that die

EN The distance between two cities is 431 miles

NL De afstand tussen twee steden is 693 km

Engels Nederlands
distance afstand
cities steden
is is
the de
two twee

EN The railroad connecting two cities is about 467 miles

NL De spoorweg tussen twee steden is ongeveer 752 km

Engels Nederlands
cities steden
is is
the de
about ongeveer
two twee

EN The distance between two cities can be reached in 1 hour of flight

NL De afstand tussen twee steden kan binnen 1 uur worden afgelegd

Engels Nederlands
distance afstand
cities steden
hour uur
the de
two twee
can kan
be worden
in binnen

EN The fast, efficient Enterprise train runs between Dublin (Connolly) and Belfast (Lanyon Place) and is generally the quickest way of travelling between the two cities.

NL De snelle, efficiënte Enterprise rijdt tussen Dublin (Connolly) en Belfast (Lanyon Place) en is doorgaans de snelste manier van reizen tussen de twee steden.

Engels Nederlands
enterprise enterprise
dublin dublin
generally doorgaans
quickest snelste
way manier
cities steden
place place
fast snelle
is is
the de
travelling reizen
two twee
and en

EN Norway’s biggest cities give you the best of two worlds – urban life and unspoilt nature. Take your holiday to the next level with these scenic hikes.

NL In de grootste Noorse steden vind je naast een rijk stadsleven ook veel ongerepte natuur. Maak je vakantie dus nog leuker met één van deze prachtige wandelingen.

Engels Nederlands
holiday vakantie
hikes wandelingen
the de
you je
nature natuur
biggest grootste
cities steden
best prachtige
with met
of van

EN In the framework of Connecting Cities: Participatory City 2014, iMAL organises a two days symposium on urban media & the smart...

NL In het kader van Connecting Cities: Participatory City 2014, organiseert iMAL een tweedaags symposium met gerenommeerde internationale...

Engels Nederlands
framework kader
organises organiseert
symposium symposium
connecting connecting
in in
city city
a een

EN In those two centuries, Mars is fully terraformed: transformed from a cold, dry, lifeless desert into a living world with seas, forests and cities

NL In die twee eeuwen wordt Mars volledig geterraformd, getransformeerd van een koude, droge, levenloze woestijn naar een levende wereld met zeeën, bossen en steden

Engels Nederlands
centuries eeuwen
mars mars
fully volledig
transformed getransformeerd
cold koude
desert woestijn
world wereld
seas zeeën
forests bossen
cities steden
in in
is wordt
and en
two twee
with met
a een

EN Rotterdam: a Tale of Two Cities

NL Fotograferen door glas: gevecht tegen reflecties

Wys 50 van 50 vertalings