Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "towards continuous environmental" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "towards continuous environmental" van Engels na Nederlands

Vertalings van towards continuous environmental

"towards continuous environmental" in Engels kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:

towards aan aantal al alle als altijd andere bedrijven beste beter bij binnen brengen dan dat de deze die dit doen doet door door de dus een eerste elk en er ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikers gebruikt hebben heeft helpen hen het het is hetzelfde hoe houden hun iedereen ik in in de informatie is is het jaar je jouw kan kunnen langs maakt maar maken mee meer met moeten na naar naar de nemen niet nog of om om te onder ons onze ook op op de open organisatie over richting samen staat stap steeds te team tegen toch toe tot u uit uw van van de van een van hun vanaf vanuit veel verder verschillende via volgen volgende volledige voor voor de waar waarin was wat we we hebben website weg werken weten wie wij worden wordt zal ze zetten zich zie zijn zo zoals zodat zullen
continuous - aan alle bij constant continu dat de die door doorlopend doorlopende een elke in in de jouw meer met naar niet nooit of tot twee uit van van de voor voortdurend voortdurende wat zoals zodat
environmental alle bij dan de deze die dit door duurzaam duurzaamheid groen groene hebben hoe hun jaar kan kunnen maken meer met milieu moet of ons staat stad tot van van de waar wat we hebben wij zien zijn

Vertaling van Engels na Nederlands van towards continuous environmental

Engels
Nederlands

EN By integrating security into a continuous integration, continuous delivery, and continuous deployment pipeline, DevSecOps is an active, integrated part of the development process

NL Door beveiliging te integreren in een pipeline van continue integratie, continue levering en continue implementatie, is DevSecOps een actief, geïntegreerd onderdeel van het ontwikkelingsproces

Engels Nederlands
security beveiliging
delivery levering
active actief
pipeline pipeline
continuous continue
integration integratie
deployment implementatie
is is
integrated geïntegreerd
and en
into in
of onderdeel
by door
a een

EN Zund UK is proud to announce that the business has achieved the ISO 14001:2015 certification as part of their work towards continuous environmental improvement.

NL Het in Moeskroen gevestigde Wollux is specialist in bedrukt communicatietextiel.

Engels Nederlands
towards in
is is
the het

EN Create an environment of continuous improvement through continuous delivery and shortened feedback loops.

NL Maak een omgeving voor doorlopende verbetering door middel van continue levering en kortere feedbackloops.

Engels Nederlands
environment omgeving
improvement verbetering
delivery levering
continuous continue
and en
of van

EN Continuous external asset discovery - We use Assetnote to perform continuous asset discovery and security analysis on our external perimeter.

NL Doorlopende externe assetontdekking: we gebruiken Assetnote om doorlopende assetontdekking en beveiligingsanalyses uit te voeren in onze externe netwerkperimeters.

Engels Nederlands
continuous doorlopende
use gebruiken
perform voeren
we we
external externe
to om
and en
our in

EN More agile IT processes (continuous integration/continuous delivery)

NL Meer agile IT-processen (Continuous Integration/Continuous Delivery)

Engels Nederlands
more meer
agile agile
processes processen
integration integration
delivery delivery

EN We’re striving to enable your success through a comprehensive Customer Success Program, Dedicated Customer Support and a Continuous Feedback Loop driving continuous improvement.

NL We streven ernaar om uw succes mogelijk te maken door middel van een uitgebreid Customer Success-programma, toegewijde klantenondersteuning en doorlopende feedback voor voortdurende verbetering.

Engels Nederlands
striving streven
enable mogelijk
success succes
comprehensive uitgebreid
customer customer
program programma
feedback feedback
improvement verbetering
dedicated toegewijde
to om
a een
through te
and en
were van
continuous doorlopende

EN A DevOps toolchain helps teams tackle important DevOps fundamentals including continuous integration, continuous delivery, automation, and collaboration.

NL Een DevOps-toolchain helpt teams belangrijke basisbeginselen voor DevOps te volgen, waaronder continue integratie, continue levering, automation en samenwerking.

Engels Nederlands
devops devops
helps helpt
teams teams
important belangrijke
integration integratie
delivery levering
automation automation
collaboration samenwerking
continuous continue
including waaronder
and en
a een

EN Practices like continuous integration and continuous delivery ensure changes are functional and safe, which improves the quality of a software product. Monitoring helps teams keep informed of performance in real-time.

NL Zaken zoals continue integratie en continue levering zorgen ervoor dat veranderingen functioneel en veilig zijn, wat de kwaliteit van een softwareproduct verbetert. Monitoring helpt teams in realtime op de hoogte te blijven van de prestaties.

Engels Nederlands
integration integratie
delivery levering
changes veranderingen
functional functioneel
improves verbetert
monitoring monitoring
helps helpt
teams teams
informed op de hoogte
continuous continue
ensure zorgen
performance prestaties
in in
the de
quality kwaliteit
and en
like zoals
safe veilig
of van
are zijn

EN Continuous delivery expands upon continuous integration by automatically deploying code changes to a testing/production environment

NL Continue levering gaat verder dan continue integratie door automatisch codewijzigingen in een test-/productieomgeving te implementeren

Engels Nederlands
delivery levering
integration integratie
automatically automatisch
deploying implementeren
testing test
continuous continue
a een
to gaat
by door
upon in

EN This separation of concerns and decoupled independent function allows for DevOps practices like continuous delivery and continuous integration.

NL Deze scheiding van zorgen en ontkoppelde onafhankelijke functie maakt DevOps-werkwijzen mogelijk, zoals continue levering en continue integratie.

Engels Nederlands
separation scheiding
concerns zorgen
independent onafhankelijke
function functie
devops devops
delivery levering
integration integratie
continuous continue
and en
like zoals
of van
this deze

EN We embed all Machine Learning assets (code, data, models) in a Continuous Integration and Continuous Delivery pipeline (CICD) to secure fast and seamless rollouts to production.

NL We integreren alle Machine Learning-middelen (code, data, modellen) in een Continuous Integration and Continuous Delivery pipeline (CICD) om een snelle en naadloze uitrol naar de productie te garanderen.

Engels Nederlands
machine machine
assets middelen
code code
data data
models modellen
delivery delivery
fast snelle
production productie
pipeline pipeline
in in
seamless naadloze
we we
to om
integration integration

EN Create an environment of continuous improvement through continuous delivery and shortened feedback loops.

NL Maak een omgeving voor doorlopende verbetering door middel van continue levering en kortere feedbackloops.

Engels Nederlands
environment omgeving
improvement verbetering
delivery levering
continuous continue
and en
of van

EN Build powerful, automated continuous integration and continuous deployment workflows in a plug and play fashion. Use preconfigured pipes or build and share your own.

NL Bouw krachtige, geautomatiseerde doorgaande integratie en implementatie workflows op een plug-and-play-manier. Gebruik vooraf geconfigureerde pipes of bouw en deel je eigen pipes.

Engels Nederlands
build bouw
powerful krachtige
automated geautomatiseerde
integration integratie
workflows workflows
plug plug
fashion manier
use gebruik
or of
share deel
your je
deployment implementatie
and en
own eigen
a een

EN This certification is just a starting point in our continuous ambition to reduce our environmental footprint.

NL Het behalen van ISO 14001 is de startschot van onze ambitie om onze ecologische voetafdruk permanent te verkleinen.

Engels Nederlands
ambition ambitie
is is
to om
our onze
to reduce verkleinen

EN Restricting bad practices isn?t enough — a structure for continuous improvement is vital, directing industry towards more sustainable alternatives.

NL Beperking van slechte praktijken is niet genoeg - een structuur voor voortdurende verbetering is van vitaal belang om de industrie in de richting van duurzamere alternatieven te sturen.

Engels Nederlands
bad slechte
practices praktijken
structure structuur
improvement verbetering
industry industrie
alternatives alternatieven
is is
vital vitaal
enough genoeg
a een
towards richting
for voor

EN Restricting bad practices isn’t enough — a structure for continuous improvement is vital, directing industry towards more sustainable alternatives.

NL Beperking van slechte praktijken is niet genoeg - een structuur voor voortdurende verbetering is van vitaal belang om de industrie in de richting van duurzamere alternatieven te sturen.

Engels Nederlands
bad slechte
practices praktijken
structure structuur
improvement verbetering
industry industrie
alternatives alternatieven
is is
vital vitaal
enough genoeg
a een
towards richting
for voor

EN The social and environmental demands of our planet today, require the adoption of specific certification tools for auditing social and environmental issues among companies and farmers

NL De maatschappelijke en ecologische behoeften van onze planeet vergen specifieke certificeringstools om bij bedrijven en boeren te kunnen controleren op sociale en ecologische aspecten

Engels Nederlands
demands behoeften
planet planeet
companies bedrijven
farmers boeren
social sociale
the de
our onze
and en
today op
among van

EN Together with our environmental policy we have ambitious objectives for the coming years. Because we are aware of the environmental impacts of the numeric world, we are committed to reduce these impacts at every stage of our servers lifecycle.

NL Met ons milieubeleid hebben we ambitieuze doelen gesteld voor de komende jaren. Omdat we ons bewust zijn van de impact van IT op het ecosysteem, streven we ernaar deze impact bij elke fase van de levenscyclus van onze servers te verlagen.

Engels Nederlands
ambitious ambitieuze
aware bewust
stage fase
servers servers
lifecycle levenscyclus
impacts impact
the de
we we
reduce verlagen
at elke
with bij
coming van
together het
our onze
have hebben
because omdat
to deze
for voor
are zijn

EN Since 1998, our environmental management system has been certified according to the world's most stringent standard, EMAS. Since then, we have published our environmental performance in a sustainability report.

NL Ons milieumanagementsysteem is als sinds 1998 gecertificeerd volgens EMAS, de wereldwijd strengste norm. Sindsdien publiceren we onze milieuprestaties in het duurzaamheidsrapport.

Engels Nederlands
certified gecertificeerd
standard norm
published publiceren
we we
the de
in in
has is

EN The EU scheme is one of the most stringent environmental management systems in the world. It obliges companies to continuously improve their environmental performance (energy consumption, waste, emissions).

NL Het instrument van de EU behoort wereldwijd tot de meest veeleisende milieumanagementsystemen. Het verplicht bedrijven om continu hun milieuprestaties (energieverbruik, afval, emissies) te verbeteren.

Engels Nederlands
eu eu
world wereldwijd
continuously continu
waste afval
emissions emissies
companies bedrijven
improve verbeteren
the de
to om
their hun
of van

EN With the establishment of an environmental management system in accordance with ISO 14001, we have implemented processes for the systematic control and documentation of our activities and their environmental impact

NL Met de opzet van een milieubeheersysteem volgens ISO 14001 hebben wij instrumenten gecreëerd voor een systematische sturing en documentatie van onze milieuactiviteiten

Engels Nederlands
iso iso
systematic systematische
documentation documentatie
the de
we wij
for voor
our onze
and en
of volgens
have hebben

EN Our environmental services are designed to provide your company insight into your environmental performance (such as CO2 emissions) as well as your energy consumption and other raw materials being processed.

NL Onze dienstverlening op dit gebied is bedoeld om uw organisatie inzicht te bieden in uw milieuprestaties (zoals uw CO2-uitstoot), uw energieverbruik en de andere grondstoffen die u verbruikt.

Engels Nederlands
emissions uitstoot
to om
raw materials grondstoffen
other andere
provide bieden
company organisatie
services die
as zoals
being is
and inzicht
such de
our in

EN The environmental benefit resulting from avoiding the use of primary raw materials is however much larger than the environmental burden of the transport

NL De milieuwinst door het vermijden van primaire grondstoffen is echter veel groter dan de impact van het transport

Engels Nederlands
avoiding vermijden
primary primaire
transport transport
is is
the de
larger groter
raw materials grondstoffen
much veel
of van

EN The above shows that zoonoses have become an environmental problem. My field, that of environmental law, could play a role in preventing or, in any case, slowing down the spread of dangerous infectious diseases.

NL Het voorgaande laat zien dat zoönosen een milieuprobleem zijn geworden. Mijn vakgebied het milieurecht kan dus een rol spelen in het voorkomen, of in elk geval afremmen, van de verspreiding van gevaarlijke infectieziekten.

Engels Nederlands
role rol
preventing voorkomen
spread verspreiding
dangerous gevaarlijke
field vakgebied
in in
or of
my mijn
play spelen
the de
that dat
of van
a een

EN By building an Environmental Footprint Management System, we will focus on reducing our environmental footprint, protecting the environment and preventing carbon pollution.

NL Cegeka wilt inzetten op het verkleinen van de ecologische voetafdruk, het beschermen van het milieu en het voorkomen van koolstofvervuiling.

Engels Nederlands
reducing verkleinen
preventing voorkomen
on op
the de
protecting beschermen
will wilt
environment milieu
and en

EN Bas van Abel of Fairphone has won the German Environmental Award, the most important environmental award of the country

NL Directeur Bas van Abel van Fairphone heeft de Deutscher Umweltpreis gewonnen

Engels Nederlands
bas bas
won gewonnen
the de
has heeft

EN This mark of the German Federal Environmental Agency promotes the concerns of environmental and health protection as well as consumer protection

NL Dit keurmerk van het Duitse Bondsministerie voor Milieuzaken geeft de garantie dat er wordt voldaan aan de vereisten voor milieu-, gezondheids- en gebruikersbescherming

Engels Nederlands
environmental milieu
the de
this dit
mark voor
and en
of van

EN The environmental sticker for Germany, vignette for France, registration for Denmark, environmental sticker for Austria, registration Brussels, registration London, and many more...

NL De milieusticker voor Duitsland, vignet voor Frankrijk, registratie voor Denemarken, milieusticker voor Oostenrijk, registratie Brussel, registratie Londen, en nog veel meer...

Engels Nederlands
registration registratie
germany duitsland
france frankrijk
the de
austria oostenrijk
denmark denemarken
london londen
brussels brussel
many veel
for voor
and en
more meer

EN A green environmental sticker is required for the green environmental zone

NL Voor de groene milieuzone heb je een groene milieusticker nodig

Engels Nederlands
required nodig
environmental zone milieuzone
the de
for voor
a een

EN The Copenhagen environmental zone (Miljozone) is the first of the environmental zones established in Denmark

NL De milieuzone (Miljozone) Kopenhagen is de eerste van de in Denemarken ingestelde milieuzones

Engels Nederlands
copenhagen kopenhagen
denmark denemarken
environmental zone milieuzone
is is
in in
the de
of van

EN This environmental zone is located in the Aarhus valley of the Kattegat, which lies at the east of the city and the environmental zone

NL De milieuzone ligt aan de Aarhusbucht van het Kattegat, dat in het oosten van de stad en van de milieuzone ligt

Engels Nederlands
city stad
environmental zone milieuzone
in in
the de
lies ligt
east oosten
and en
of van

EN To enter an environmental zone, each vehicle concerned requires a valid green environmental sticker. Otherwise, a fine of 80 euros plus 25 euros processing fee is to be expected.

NL Om de milieuzone met lage emissies te kunnen betreden, heeft elk betrokken voertuig een geldige groene milieusticker nodig. Anders is een boete van 80 euro plus 25 euro verwerkingskosten te verwachten.

Engels Nederlands
concerned betrokken
valid geldige
otherwise anders
euros euro
expected verwachten
environmental zone milieuzone
is is
to om
be kunnen
vehicle de
enter een
plus plus
to enter betreden
of van

EN Essen has two environmental zones: Essen (green), Essen - environmental lanes (NOx)

NL Essen heeft twee milieuzones: Essen (groen), Essen - milieustroken (NOx)

Engels Nederlands
has heeft
two twee
green groen

EN Wiesbaden has 2 environmental zones: Wiesbaden (green), Wiesbaden environmental lane (NOx)

NL Wiesbaden heeft twee milieuzones: Wiesbaden (groen), Wiesbaden - milieustroken (NOx)

Engels Nederlands
wiesbaden wiesbaden
has heeft
green groen

EN For the other (environmental) zones of Austria a valid Austrian environmental sticker (Umwelt-Pickerl) is mandatory. Otherwise a fine of up to 2180 Euro is to be expected.

NL Voor de andere (milieu) zones van Oostenrijk is een geldige Oostenrijkse milieusticker (Umwelt-Pickerl) verplicht. Anders is een boete tot 2180 euro te verwachten.

Engels Nederlands
environmental milieu
zones zones
austria oostenrijk
valid geldige
austrian oostenrijkse
mandatory verplicht
euro euro
expected verwachten
is is
the de
otherwise anders
other andere
for voor
a een

EN To enter the environmental zone, each vehicle concerned requires a valid Austrian environmental sticker (Umwelt-Pickerl). Otherwise, a fine of up to 2180 euros is to be expected.

NL Om de milieuzone te betreden, heeft elk betrokken voertuig een geldige Oostenrijkse milieusticker (Umwelt-Pickerl) nodig. Anders is een boete tot 2180 euro te verwachten.

Engels Nederlands
concerned betrokken
valid geldige
austrian oostenrijkse
euros euro
expected verwachten
environmental zone milieuzone
is is
to om
the de
otherwise anders
enter een
to enter betreden

EN Austria has a total of 8 different environmental zones. These are divided into normal environmental zones and noise protection zones: Außerfern, Burgenland, Linz, Lower Austria, Upper Austria, Styria, Tyrol, Vienna.

NL Oostenrijk heeft in totaal 8 verschillende milieuzones. Deze zijn onderverdeeld in normale milieuzones en geluidswerende zones: Außerfern, Burgenland, Linz, Neder-Oostenrijk, Opper-Oostenrijk, Stiermarken, Tirol, Wenen.

Engels Nederlands
zones zones
normal normale
austria oostenrijk
vienna wenen
different verschillende
into in
and en
a total of totaal
are zijn

EN The aim of the German environmental zones and environmental stickers is to combat and reduce carcinogenic air pollutants for all people in Germany

NL Het doel van de Duitse milieuzones en -badges is het bestrijden en verminderen van kankerverwekkende luchtverontreinigende stoffen voor alle mensen in Duitsland

Engels Nederlands
reduce verminderen
people mensen
is is
germany duitsland
the de
in in
to bestrijden
and en
of van

EN The following cities have one or more environmental zones and the green environmental sticker is mandatory:

NL De volgende steden hebben een of meer milieuzones en de groene milieusticker is verplicht:

Engels Nederlands
cities steden
mandatory verplicht
or of
is is
the de
following volgende
and en
have hebben
more meer

EN The following vehicles are affected by the German environmental zones and require a green environmental sticker on entry:

NL De volgende voertuigen worden beïnvloed door de Duitse milieuzones en hebben een groene milieusticker nodig bij het binnenrijden:

Engels Nederlands
vehicles voertuigen
affected beïnvloed
require nodig
the de
by door
are worden
and en
a volgende

EN Unfortunately no. In all environmental zones in Germany, only the green environmental sticker is still valid. The only zone in which the yellow sticker is still valid is Neu-Ulm.

NL Helaas niet. In alle milieuzones in Duitsland is alleen de groene milieusticker nog geldig. De enige zone waar u met de gele sticker naar binnen mag is Neu-Ulm.

Engels Nederlands
unfortunately helaas
germany duitsland
sticker sticker
valid geldig
zone zone
in in
is is
the de
yellow gele

EN No! For the German environmental zones, a green environmental sticker is required despite the E-Sticker.

NL Nee! Ondanks de E-sticker is een groene milieusticker nodig voor de Duitse milieuzones.

Engels Nederlands
sticker sticker
required nodig
is is
despite ondanks
the de
a een
no nee
for voor
german duitse

EN Initially, only the Spanish environmental sticker was intended for the control of environmental zones

NL Aanvankelijk was de Spaanse milieusticker uitsluitend bedoeld voor de controle van lage-emissiezones

Engels Nederlands
control controle
the de
intended bedoeld
for voor
of van
initially aanvankelijk

EN In the following cities or areas there are one or more environmental zones and the Austrian environmental sticker is mandatory:

NL In de volgende steden of gebieden zijn er één of meer milieuzones en is de Oostenrijkse milieusticker verplicht:

Engels Nederlands
cities steden
areas gebieden
austrian oostenrijkse
mandatory verplicht
in in
or of
is is
the de
are zijn
following volgende
and en
there er
more meer

EN Since 01.01.2015 the environmental sticker "Umwelt-Pickerl" has been introduced in Austria, which is mandatory for all trucks, regardless of fuel type and permissible total weight, if they want to enter one of the environmental zones

NL Sinds 01.01.2015 is in Oostenrijk de milieusticker "Umwelt-Pickerl" ingevoerd, die verplicht is voor alle vrachtwagens, ongeacht het type brandstof en het toegestane totaalgewicht, als ze een van de milieuzones willen binnenrijden

Engels Nederlands
introduced ingevoerd
austria oostenrijk
mandatory verplicht
fuel brandstof
is is
the de
in in
type type
regardless ongeacht
if als
and en
they ze
to willen

EN The green environmental sticker for German environmental zones in Berlin, Munich, Stuttgart, Düsseldorf, information about driving bans and air quality and much more...

NL De groene milieusticker voor Duitse milieuzones in Berlijn, München, Stuttgart, Düsseldorf, informatie over rijverboden en luchtkwaliteit en nog veel meer...

Engels Nederlands
berlin berlijn
munich münchen
düsseldorf düsseldorf
information informatie
in in
the de
much veel
for voor
about over
and en
more meer

EN Together with our environmental policy we have ambitious objectives for the coming years. Because we are aware of the environmental impacts of the numeric world, we are committed to reduce these impacts 

NL Met ons milieubeleid hebben we ambitieuze doelen gesteld voor de komende jaren. Omdat we ons bewust zijn van de impact van IT op het ecosysteem, streven we ernaar deze impact bij elke fase van de levenscyclus van onze servers te verlagen.

Engels Nederlands
ambitious ambitieuze
aware bewust
impacts impact
the de
we we
reduce verlagen
with bij
coming van
together het
our onze
have hebben
because omdat
to deze
for voor
are zijn

EN Since 1998, our environmental management system has been certified according to the world's most stringent standard, EMAS. Since then, we have published our environmental performance in a sustainability report.

NL Ons milieumanagementsysteem is als sinds 1998 gecertificeerd volgens EMAS, de wereldwijd strengste norm. Sindsdien publiceren we onze milieuprestaties in het duurzaamheidsrapport.

Engels Nederlands
certified gecertificeerd
standard norm
published publiceren
we we
the de
in in
has is

EN The EU scheme is one of the most stringent environmental management systems in the world. It obliges companies to continuously improve their environmental performance (energy consumption, waste, emissions).

NL Het instrument van de EU behoort wereldwijd tot de meest veeleisende milieumanagementsystemen. Het verplicht bedrijven om continu hun milieuprestaties (energieverbruik, afval, emissies) te verbeteren.

Engels Nederlands
eu eu
world wereldwijd
continuously continu
waste afval
emissions emissies
companies bedrijven
improve verbeteren
the de
to om
their hun
of van

EN The above shows that zoonoses have become an environmental problem. My field, that of environmental law, could play a role in preventing or, in any case, slowing down the spread of dangerous infectious diseases.

NL Het voorgaande laat zien dat zoönosen een milieuprobleem zijn geworden. Mijn vakgebied het milieurecht kan dus een rol spelen in het voorkomen, of in elk geval afremmen, van de verspreiding van gevaarlijke infectieziekten.

Engels Nederlands
role rol
preventing voorkomen
spread verspreiding
dangerous gevaarlijke
field vakgebied
in in
or of
my mijn
play spelen
the de
that dat
of van
a een

Wys 50 van 50 vertalings