EN To help you keep up, we identified the top five customer service trends in our 2021 Zendesk Customer Experience Trends Report
"top trends" in Engels kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:
EN To help you keep up, we identified the top five customer service trends in our 2021 Zendesk Customer Experience Trends Report
NL Om je hierbij te helpen hebben we de top vijf klantenservice-trends samengesteld in ons Zendesk Klantervaring-trendsrapport van 2021
Engels | Nederlands |
---|---|
trends | trends |
to | om |
zendesk | zendesk |
we | we |
the | de |
in | in |
five | vijf |
experience | hebben |
help | helpen |
top | top |
service | klantenservice |
EN Explore our Inflation Delivery Trends Report with in-depth learnings to help you stay on top of the latest trends in the Food-Service Industry and provide practical tips on how to evolve.
NL Heb je wel eens gehoord van een dark kitchen? Dit is de perfecte plek om alles te weten te komen over dit keukenconcept.
Engels | Nederlands |
---|---|
the | de |
to | om |
stay | is |
of | van |
top | een |
on | over |
EN The Zendesk Sales Trends Report 2021 is now available to download. The full report discusses the following 2021 sales trends:
NL Het Zendesk-rapport met salestrends 2021 kan nu worden gedownload. In het volledige rapport bespreken we de volgende salestrends van 2021:
Engels | Nederlands |
---|---|
zendesk | zendesk |
report | rapport |
now | nu |
full | volledige |
sales trends | salestrends |
the | de |
to download | gedownload |
EN Agility is one of five trends named in our CX Trends Report. In the research, customer experience leaders said their biggest priority is quickly adapting to customer needs.
NL Flexibiliteit is één van de vijf trends die worden genoemd in ons rapport over trends op het gebied van klantervaring. In het onderzoek gaven CX-leiders aan dat het snel aanpassen aan de behoeften van de klant hun grootste prioriteit is.
Engels | Nederlands |
---|---|
trends | trends |
named | genoemd |
cx | cx |
customer | klant |
leaders | leiders |
said | |
biggest | grootste |
priority | prioriteit |
customer experience | klantervaring |
is | is |
report | rapport |
research | onderzoek |
quickly | snel |
needs | behoeften |
the | de |
agility | flexibiliteit |
in | in |
five | vijf |
their | hun |
of | van |
EN We can find trends in everything from head tilt or pose trends by city to smile frequency by age group and gender.
NL We kunnen overal trends in vinden, van hoe het hoofd gekanteld wordt en hoe er wordt geposeerd per stad tot hoe vaak er gelachen wordt per leeftijdsgroep en geslacht.
Engels | Nederlands |
---|---|
trends | trends |
head | hoofd |
city | stad |
gender | geslacht |
in | in |
we | we |
or | wordt |
find | en |
to | hoe |
can | kunnen |
EN External analyses of global trends and markets, e.g. economic slowdown, industry trends, competition, etc.
NL Externe analyses van mondiale ontwikkelingen en markten, bijv. economische vertraging, ontwikkelingen in de branche, concurrentie, etc.
Engels | Nederlands |
---|---|
external | externe |
analyses | analyses |
trends | ontwikkelingen |
markets | markten |
economic | economische |
industry | branche |
competition | concurrentie |
etc | etc |
and | en |
of | van |
EN For more on what this year’s trends mean for your team, download the full Zendesk Customer Experience Trends Report:
NL Download het volledige Zendesk-rapport over trends op het gebied van klantervaring dit jaar voor meer informatie over wat de beste trends betekenen voor je team:
Engels | Nederlands |
---|---|
trends | trends |
download | download |
zendesk | zendesk |
customer experience | klantervaring |
your | je |
team | team |
full | volledige |
report | rapport |
the | de |
experience | informatie |
on | op |
this | dit |
what | wat |
years | jaar |
mean | |
for | voor |
more | meer |
EN "Our campaigns are based on market trends. We use Meltwater to evaluate what other leading brands are doing before deciding how to align ourselves to global trends and remain in the forefront."
NL "Onze campagnes zijn gebaseerd op markttrends. We gebruiken Meltwater om te evalueren wat andere toonaangevende merken doen, voordat we beslissen hoe we ons aan wereldwijde trends kunnen aanpassen en in de voorhoede kunnen blijven."
Engels | Nederlands |
---|---|
campaigns | campagnes |
trends | trends |
leading | toonaangevende |
brands | merken |
deciding | beslissen |
global | wereldwijde |
meltwater | meltwater |
on | op |
use | gebruiken |
we | we |
the | de |
align | aanpassen |
in | in |
based on | gebaseerd |
to | om |
evaluate | evalueren |
other | andere |
what | wat |
how | hoe |
before | voordat |
and | en |
EN "Our campaigns are based on market trends. We use Meltwater to evaluate what other leading brands are doing before deciding how to align ourselves to global trends and remain at the forefront."
NL "Onze campagnes zijn gebaseerd op markttrends. We gebruiken Meltwater om te evalueren wat andere toonaangevende merken doen voordat we beslissen hoe we ons aan wereldwijde trends kunnen aanpassen en voorop kunnen blijven lopen."
Engels | Nederlands |
---|---|
campaigns | campagnes |
trends | trends |
leading | toonaangevende |
brands | merken |
deciding | beslissen |
global | wereldwijde |
meltwater | meltwater |
on | op |
use | gebruiken |
we | we |
based on | gebaseerd |
to | om |
evaluate | evalueren |
other | andere |
before | voordat |
at | te |
what | wat |
and | en |
our | onze |
EN Up-to-date knowledge about global trends, as well as EMEA and Dutch market trends in office usage
NL Actuele kennis van de trends in het globale, EMEA- en Nederlandse kantoorgebruik
Engels | Nederlands |
---|---|
global | globale |
trends | trends |
emea | emea |
up-to-date | actuele |
in | in |
dutch | de |
knowledge | kennis |
and | en |
EN View transaction trends and filter them by date, status, campaign, or affiliate. Trends report feature
NL Bekijk transactietrends en filter ze op datum, status, campagne of partner. Trends-rapportfunctie
Engels | Nederlands |
---|---|
view | bekijk |
trends | trends |
filter | filter |
date | datum |
campaign | campagne |
affiliate | partner |
status | status |
or | of |
and | en |
them | ze |
EN "Our campaigns are based on market trends. We use Meltwater to evaluate what other leading brands are doing before deciding how to align ourselves to global trends and remain in the forefront."
NL "Onze campagnes zijn gebaseerd op markttrends. We gebruiken Meltwater om te evalueren wat andere toonaangevende merken doen, voordat we beslissen hoe we ons aan wereldwijde trends kunnen aanpassen en in de voorhoede kunnen blijven."
Engels | Nederlands |
---|---|
campaigns | campagnes |
trends | trends |
leading | toonaangevende |
brands | merken |
deciding | beslissen |
global | wereldwijde |
meltwater | meltwater |
on | op |
use | gebruiken |
we | we |
the | de |
align | aanpassen |
in | in |
based on | gebaseerd |
to | om |
evaluate | evalueren |
other | andere |
what | wat |
how | hoe |
before | voordat |
and | en |
EN "Our campaigns are based on market trends. We use Meltwater to evaluate what other leading brands are doing before deciding how to align ourselves to global trends and remain at the forefront."
NL "Onze campagnes zijn gebaseerd op markttrends. We gebruiken Meltwater om te evalueren wat andere toonaangevende merken doen voordat we beslissen hoe we ons aan wereldwijde trends kunnen aanpassen en voorop kunnen blijven lopen."
Engels | Nederlands |
---|---|
campaigns | campagnes |
trends | trends |
leading | toonaangevende |
brands | merken |
deciding | beslissen |
global | wereldwijde |
meltwater | meltwater |
on | op |
use | gebruiken |
we | we |
based on | gebaseerd |
to | om |
evaluate | evalueren |
other | andere |
before | voordat |
at | te |
what | wat |
and | en |
our | onze |
EN The Zendesk Sales Trends Report 2021 is now available to download. The full report discusses the following 2021 sales trends:
NL Het Zendesk-rapport met salestrends 2021 kan nu worden gedownload. In het volledige rapport bespreken we de volgende salestrends van 2021:
Engels | Nederlands |
---|---|
zendesk | zendesk |
report | rapport |
now | nu |
full | volledige |
sales trends | salestrends |
the | de |
to download | gedownload |
EN The Zendesk Sales Trends Report 2021 is now available to download. The full report discusses the following 2021 sales trends:
NL Het Zendesk-rapport met salestrends 2021 kan nu worden gedownload. In het volledige rapport bespreken we de volgende salestrends van 2021:
Engels | Nederlands |
---|---|
zendesk | zendesk |
report | rapport |
now | nu |
full | volledige |
sales trends | salestrends |
the | de |
to download | gedownload |
EN View transaction trends and filter them by date, status, campaign, or affiliate. Trends report feature
NL Bekijk transactietrends en filter ze op datum, status, campagne of partner. Trends-rapportfunctie
Engels | Nederlands |
---|---|
view | bekijk |
trends | trends |
filter | filter |
date | datum |
campaign | campagne |
affiliate | partner |
status | status |
or | of |
and | en |
them | ze |
EN For the latest remuneration trends, download your copy of the Salary Guide and benchmark your salary against the averages. The guide also include regional salary trends, market insights, and positions currently in demand.
NL In de Salarisgids vind je de meest up-to-date informatie over gangbare startsalarissen en inzichten over de laatste arbeidsmarkttrends voor financiële, boekhoudkundige en administratieve professionals.
Engels | Nederlands |
---|---|
your | je |
insights | inzichten |
in | in |
the | de |
latest | laatste |
for | professionals |
and | en |
EN Learn what these trends are and how IT architectures can overcome the intensity of Data Gravity in this Macro Trends Insights Brief.
NL Ontdek in dit macrotrends-inzichtenrapport wat die trends zijn en hoe IT-architecturen opgewassen zijn tegen de intensiteit van data gravity.
Engels | Nederlands |
---|---|
trends | trends |
architectures | architecturen |
intensity | intensiteit |
data | data |
in | in |
the | de |
how | hoe |
this | dit |
what | wat |
learn | en |
are | zijn |
EN External analyses of global trends and markets, e.g. economic slowdown, industry trends, competition, etc.
NL Externe analyses van mondiale ontwikkelingen en markten, bijv. economische vertraging, ontwikkelingen in de branche, concurrentie, etc.
Engels | Nederlands |
---|---|
external | externe |
analyses | analyses |
trends | ontwikkelingen |
markets | markten |
economic | economische |
industry | branche |
competition | concurrentie |
etc | etc |
and | en |
of | van |
EN Visualisation features that aggregate trends in open-text responses while still allowing users to drill into individual responses to gain a fuller understanding into the “why” behind customer experience trends.
NL Visualisatiefuncties die trends in open-tekstreacties samenvoegen, terwijl gebruikers nog steeds kunnen inzoomen op individuele reacties om de trends in klantervaring beter te kunnen begrijpen.
Engels | Nederlands |
---|---|
trends | trends |
responses | reacties |
customer experience | klantervaring |
to | om |
the | de |
users | gebruikers |
in | in |
while | terwijl |
individual | individuele |
understanding | begrijpen |
still | steeds |
EN The Zendesk Sales Trends Report 2021 is now available to download. The full report discusses the following 2021 sales trends:
NL Het Zendesk-rapport met salestrends 2021 kan nu worden gedownload. In het volledige rapport bespreken we de volgende salestrends van 2021:
Engels | Nederlands |
---|---|
zendesk | zendesk |
report | rapport |
now | nu |
full | volledige |
sales trends | salestrends |
the | de |
to download | gedownload |
EN The Zendesk Sales Trends Report 2021 is now available to download. The full report discusses the following 2021 sales trends:
NL Het Zendesk-rapport met salestrends 2021 kan nu worden gedownload. In het volledige rapport bespreken we de volgende salestrends van 2021:
Engels | Nederlands |
---|---|
zendesk | zendesk |
report | rapport |
now | nu |
full | volledige |
sales trends | salestrends |
the | de |
to download | gedownload |
EN The Zendesk Sales Trends Report 2021 is now available to download. The full report discusses the following 2021 sales trends:
NL Het Zendesk-rapport met salestrends 2021 kan nu worden gedownload. In het volledige rapport bespreken we de volgende salestrends van 2021:
Engels | Nederlands |
---|---|
zendesk | zendesk |
report | rapport |
now | nu |
full | volledige |
sales trends | salestrends |
the | de |
to download | gedownload |
EN The Zendesk Sales Trends Report 2021 is now available to download. The full report discusses the following 2021 sales trends:
NL Het Zendesk-rapport met salestrends 2021 kan nu worden gedownload. In het volledige rapport bespreken we de volgende salestrends van 2021:
Engels | Nederlands |
---|---|
zendesk | zendesk |
report | rapport |
now | nu |
full | volledige |
sales trends | salestrends |
the | de |
to download | gedownload |
EN The Zendesk Sales Trends Report 2021 is now available to download. The full report discusses the following 2021 sales trends:
NL Het Zendesk-rapport met salestrends 2021 kan nu worden gedownload. In het volledige rapport bespreken we de volgende salestrends van 2021:
Engels | Nederlands |
---|---|
zendesk | zendesk |
report | rapport |
now | nu |
full | volledige |
sales trends | salestrends |
the | de |
to download | gedownload |
EN The Zendesk Sales Trends Report 2021 is now available to download. The full report discusses the following 2021 sales trends:
NL Het Zendesk-rapport met salestrends 2021 kan nu worden gedownload. In het volledige rapport bespreken we de volgende salestrends van 2021:
Engels | Nederlands |
---|---|
zendesk | zendesk |
report | rapport |
now | nu |
full | volledige |
sales trends | salestrends |
the | de |
to download | gedownload |
EN The Zendesk Sales Trends Report 2021 is now available to download. The full report discusses the following 2021 sales trends:
NL Het Zendesk-rapport met salestrends 2021 kan nu worden gedownload. In het volledige rapport bespreken we de volgende salestrends van 2021:
Engels | Nederlands |
---|---|
zendesk | zendesk |
report | rapport |
now | nu |
full | volledige |
sales trends | salestrends |
the | de |
to download | gedownload |
EN The Zendesk Sales Trends Report 2021 is now available to download. The full report discusses the following 2021 sales trends:
NL Het Zendesk-rapport met salestrends 2021 kan nu worden gedownload. In het volledige rapport bespreken we de volgende salestrends van 2021:
Engels | Nederlands |
---|---|
zendesk | zendesk |
report | rapport |
now | nu |
full | volledige |
sales trends | salestrends |
the | de |
to download | gedownload |
EN See overall web activity trends, top domains and categories, top blocked domains and categories.
NL Zie algemene trends in webactiviteit, topdomeinen en -categorieën, topgeblokkeerde domeinen en -categorieën.
Engels | Nederlands |
---|---|
see | zie |
overall | algemene |
trends | trends |
domains | domeinen |
and | en |
categories | categorieën |
EN Here is our curated list of the Top 27 Design Blogs that will help you stay on top of the latest design trends.
NL Hier is onze lijst van de Top 27 Design Blogs die u zullen helpen om op de hoogte te blijven van de laatste design trends.
Engels | Nederlands |
---|---|
blogs | blogs |
is | is |
trends | trends |
design | design |
the | de |
our | onze |
on | op |
will | zullen |
help | helpen |
latest | laatste |
here | hier |
of | van |
you | u |
stay | blijven |
EN Growth remains a top strategic priority in 2021 and beyond. But how can you get there? The 12 key trends from our experts help you pave the way.
NL Groei blijft een belangrijke strategische prioriteit in 2021 en daarna. Maar hoe bereik je dat? De 12 voornaamste trends van onze experts helpen jou op weg.
Engels | Nederlands |
---|---|
growth | groei |
remains | blijft |
strategic | strategische |
priority | prioriteit |
key | belangrijke |
experts | experts |
trends | trends |
the | de |
how | hoe |
in | in |
help | helpen |
and | en |
a | een |
top | op |
but | |
way | weg |
EN Bynder’s Brand Guidelines are easy to update and customize, so you can quickly adapt to changing consumer expectations, and enable the flexibility needed to keep your team on top of tomorrow’s trends.
NL Bynder's Brand Guidelines zijn eenvoudig te updaten en aan te passen, zodat je snel kunt inspelen op de veranderende verwachtingen van de consument, en de nodige flexibiliteit hebt om je team op de hoogte te houden van trends.
Engels | Nederlands |
---|---|
changing | veranderende |
consumer | consument |
expectations | verwachtingen |
flexibility | flexibiliteit |
team | team |
trends | trends |
guidelines | guidelines |
your | je |
the | de |
quickly | snel |
easy | eenvoudig |
on | op |
and | en |
customize | passen |
you can | kunt |
update | updaten |
keep | houden |
of | van |
EN Using these insights, we identified this year’s top trends in customer experience and tailored best practice for your team.
NL Aan de hand van deze inzichten hebben we de toptrends van dit jaar wat betreft klantervaring op een rij gezet en de best practices samengesteld voor jouw team.
Engels | Nederlands |
---|---|
customer experience | klantervaring |
insights | inzichten |
team | team |
we | we |
practice | practices |
years | jaar |
and | en |
this | dit |
EN Want to know the top content trends that are making a difference today?
NL Benieuwd naar de belangrijkste contenttrends van dit moment?
Engels | Nederlands |
---|---|
top | belangrijkste |
today | moment |
the | de |
EN Top 10 Trends That Will Shape Modern Infrastructure and Operations in 2020
NL Top 10 trends die ten grondslag liggen aan de moderne infrastructuur en activiteiten in 2020
Engels | Nederlands |
---|---|
trends | trends |
modern | moderne |
infrastructure | infrastructuur |
operations | activiteiten |
in | in |
will | liggen |
top | top |
and | en |
that | die |
EN Be the first to hear about this year’s 5 top trends during?
NL Wij hebben wat nieuws te melden. Wij introduceren ons CRM-platform Zendesk Sunshine?
Engels | Nederlands |
---|---|
during | te |
to | wat |
EN One of the top reasons companies offer messaging is to provide more contextual, better-informed support, according to companies surveyed in Zendesk’s 2020 Trends Report
NL Volgens ondervraagde bedrijven in het Zendesk Trends Rapport van 2020 is één van de belangrijkste redenen om als bedrijf messaging te bieden, dat het meer contextuele, beter geïnformeerde ondersteuning biedt
Engels | Nederlands |
---|---|
reasons | redenen |
messaging | messaging |
contextual | contextuele |
trends | trends |
report | rapport |
is | is |
in | in |
the | de |
better | beter |
to | om |
support | ondersteuning |
companies | bedrijven |
of | volgens |
more | meer |
EN From this information, we have identified the top five trends in our industry.
NL Aan de hand van deze informatie hebben we de top 5 industrietrends voor je op een rij gezet.
Engels | Nederlands |
---|---|
information | informatie |
the | de |
we | we |
this | deze |
top | op |
five | een |
have | hebben |
EN Our 2021 Employee Experience Trends Report explores how more than 90,000 companies across 175 countries are finding ways to work smarter, retain top talent and harness the collective power of their people to get ahead.
NL In ons trendsrapport over werknemerservaring voor 2021 laten we zien hoe meer dan 90.000 bedrijven in 175 landen manieren vinden om slimmer te werken, toptalent te behouden en de collectieve kracht van hun mensen in te zetten om vooruit te komen.
Engels | Nederlands |
---|---|
countries | landen |
smarter | slimmer |
retain | behouden |
employee experience | werknemerservaring |
companies | bedrijven |
ways | manieren |
power | kracht |
people | mensen |
the | de |
work | werken |
finding | vinden |
to | om |
ahead | voor |
how | hoe |
our | in |
and | en |
their | hun |
more | meer |
of | van |
EN Every year, Zendesk uncovers the top trends in customer experience and engagement, based on industry surveys and data from 45,000 customers in 140 countries. This year’s
NL Zendesk onthult de belangrijkste trends in de klantervaring en -betrokkenheid op basis van enquêtes in de branche en gegevens van meer dan 45.000 klanten in 140 landen. Het
Engels | Nederlands |
---|---|
zendesk | zendesk |
trends | trends |
engagement | betrokkenheid |
industry | branche |
surveys | enquêtes |
countries | landen |
customer experience | klantervaring |
in | in |
the | de |
data | gegevens |
on | op |
customers | klanten |
and | en |
years | van |
based | basis |
EN Accelerating the digital future of the non-profit sector: top 3 trends for 2021 - Dept Agency
NL De digitale toekomst van de non-profitsector versnellen: top 3 trends voor 2021 - Dept Agency
Engels | Nederlands |
---|---|
accelerating | versnellen |
digital | digitale |
future | toekomst |
trends | trends |
agency | agency |
dept | dept |
the | de |
of | van |
for | voor |
top | top |
EN Accelerating the digital future of the non-profit sector: top 3 trends for 2021
NL De digitale toekomst van de non-profitsector versnellen: top 3 trends voor 2021
Engels | Nederlands |
---|---|
accelerating | versnellen |
digital | digitale |
future | toekomst |
trends | trends |
the | de |
of | van |
for | voor |
top | top |
EN Accelerating banking & insurance: top 3 digital trends for 2021 - Dept Agency
NL Accelerating banking & insurance: de top drie digitale trends voor 2021 - Dept Agency
Engels | Nederlands |
---|---|
digital | digitale |
trends | trends |
agency | agency |
banking | banking |
dept | dept |
for | voor |
top | top |
EN Accelerating the digital disruption of the education industry: top 3 trends for 2021 - Dept Agency
NL Accelerating education: de top 3 trends voor 2021 - Dept Agency
Engels | Nederlands |
---|---|
trends | trends |
agency | agency |
education | education |
dept | dept |
the | de |
for | voor |
top | top |
EN Accelerating the digital disruption of the education industry: top 3 trends for 2021
NL Accelerating education: de top 3 trends voor 2021
Engels | Nederlands |
---|---|
trends | trends |
education | education |
the | de |
for | voor |
top | top |
EN The digital marketing industry is constantly evolving. We need to be on top of the last trends and opportunities to help our clients. It is challenging and really interesting!
NL Het constant bijleren. We moeten ons voortdurend aanpassen aan technologische en digitale ontwikkelingen om onze klanten zo goed mogelijk te kunnen adviseren. Zo blijft het altijd uitdagend en spannend!
Engels | Nederlands |
---|---|
trends | ontwikkelingen |
clients | klanten |
challenging | uitdagend |
digital | digitale |
we | we |
to | om |
constantly | voortdurend |
our | onze |
really | te |
and | en |
EN These are painful customer experiences we can all relate to and top indicators of poor customer service according to Zendesk’s 2021 Customer Experience Trends Report
NL Stuk voor stuk pijnlijke en helaas herkenbare klantervaringen die duiden op een slechte klantenservice, zo blijkt uit het Zendesk-rapport over trends op het gebied van klantervaring van 2021
Engels | Nederlands |
---|---|
poor | slechte |
trends | trends |
report | rapport |
customer experience | klantervaring |
customer service | klantenservice |
and | en |
of | stuk |
top | op |
to | over |
according | van |
service | die |
EN Each day, Cronycle surfaces new developments and emerging trends from top experts across 80,000+ topics and delivers to you the most trusted, relevant insights you need to know about. Stay ahead of... Read more
NL Voor bedrijven met meer dan 10 locaties is SOCi het toonaangevende platform voor het beheer van social media en de reputatie. SOCi wordt gebruikt door topmerken, waaronder Sport Clips, Greystar en... Meer informatie
Engels | Nederlands |
---|---|
know | informatie |
the | de |
and | en |
top | toonaangevende |
more | meer |
across | waaronder |
of | van |
EN Hear about this year’s 5 top trends and benchmark your business against 90,000 Zendesk customers across 175 countries. You’ll arm yourself with concrete ways to adapt tailored to your business.
NL In deze fireside chat, gaan Zendesk klant Any Lamp, Zendesk partner Pluscloud en Solutions Consultant Alex Dorweiler, verder in op de vraag hoe Any Lamp ingespeeld heeft op de CX trends.
Engels | Nederlands |
---|---|
trends | trends |
zendesk | zendesk |
customers | klant |
your | chat |
with | op |
and | en |
adapt | de |
to | hoe |
this | deze |
EN More than three-quarters (77%) of customers say they’re more loyal to businesses that offer top-notch service (Zendesk Customer Experience Trends 2021).
NL Meer dan driekwart (77%) van de klanten zegt loyaler te zijn aan bedrijven die uitmuntende service bieden (Bron: Zendesk Klantervaring-trends 2021).
Engels | Nederlands |
---|---|
say | zegt |
trends | trends |
zendesk | zendesk |
businesses | bedrijven |
customers | klanten |
offer | bieden |
service | service |
top | uitmuntende |
more | meer |
of | van |
Wys 50 van 50 vertalings