EN “Our customers reach out to us across several channels, including email, chat and phone, and we want to make sure they’re always able to reach out on the channel they prefer
"sure to reach" in Engels kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:
EN “Our customers reach out to us across several channels, including email, chat and phone, and we want to make sure they’re always able to reach out on the channel they prefer
NL “Onze klanten nemen contact met ons op via diverse kanalen, waaronder e-mail, chat en telefoon, en we willen ervoor zorgen dat ze ons altijd via het kanaal van hun voorkeur kunnen bereiken
EN For ideas on how to reach out to your network, try using these email templates to reach your goal.
NL Weet je niet goed hoe je je netwerk het beste bereikt? Probeer deze e-mailsjablonen en bereik je doel.
Engels | Nederlands |
---|---|
network | netwerk |
try | probeer |
your | je |
reach | bereik |
goal | doel |
EN It doesn't take long to reach your target audience. With WebinarGeek you can quickly and effectively reach hundreds of contacts without losing the personal touch.
NL Het hoeft niet lang te duren om jouw doelgroep te bereiken. Met WebinarGeek bereik je snel en effectief honderden contacten zonder de persoonlijke touch te verliezen.
Engels | Nederlands |
---|---|
long | lang |
webinargeek | webinargeek |
quickly | snel |
effectively | effectief |
contacts | contacten |
losing | verliezen |
your | je |
touch | touch |
the | de |
to | om |
can | hoeft |
target audience | doelgroep |
reach | bereiken |
hundreds | honderden |
without | zonder |
with | met |
and | en |
EN Reach a large audience in a short time. With webinars, you can reach 2000 people at once. Distribute information internally, unambiguously and at the same time.
NL Bereik in een korte tijd een groot publiek. Met webinars kan je in één keer 2000 mensen bereiken. Verspreid intern informatie, eenduidig en op hetzelfde moment.
Engels | Nederlands |
---|---|
large | groot |
short | korte |
webinars | webinars |
audience | publiek |
in | in |
people | mensen |
information | informatie |
internally | intern |
time | tijd |
and | en |
with | op |
can | kan |
reach | bereiken |
EN Extend your reach and get more torque to screws in hard-to-reach places
NL Reik verder en krijg meer torsie bij schroeven op moeilijk te bereiken plaatsen
Engels | Nederlands |
---|---|
screws | schroeven |
hard | moeilijk |
in | bij |
and | en |
more | verder |
get | krijg |
EN Social media reach vs social media volume: Compare the media exposure for social content against the social reach of the post sources.
NL Top Posters naar Bereik: Wat prominente sociale profielen en merken posten over een merk, industrie of concurrenten.
Engels | Nederlands |
---|---|
reach | bereik |
post | posten |
the | naar |
social media | sociale |
EN The reach figures of the regional television channels ATV, TVL, TVO and ROB-tv experienced a 33% growth during the last quarter compared to 2019. The four channels together reach an average of around 714,000 viewers daily.
NL De bereikcijfers van de regionale televisiezenders ATV, TVL, TVO en ROB-tv kenden een groei met 33% tijdens het laatste kwartaal ten opzichte van 2019. De 4 zenders samen bereiken dagelijks gemiddeld zo’n 714.000 kijkers.
Engels | Nederlands |
---|---|
regional | regionale |
television | tv |
growth | groei |
last | laatste |
quarter | kwartaal |
average | gemiddeld |
viewers | kijkers |
daily | dagelijks |
the | de |
to | samen |
reach | bereiken |
during | tijdens |
around | van de |
and | en |
together | het |
EN To enable our customers to immediately recognize REACH compliant products, we introduced the REACH logo pictured here
NL Opdat onze klanten REACH-conforme producten meteen kunnen identificeren hebben wij het hier afgebeelde REACH-Logo ingevoerd
Engels | Nederlands |
---|---|
customers | klanten |
introduced | ingevoerd |
logo | logo |
products | producten |
we | wij |
our | onze |
to | kunnen |
here | hier |
EN Use the shuttle bus located outside the arrivals hall to reach the car rental centre.To reach the car rental park, please follow the blue ‘car rental return’ signs
NL Maak gebruik van de pendelbus buiten de aankomsthal om het autoverhuurcentrum te bereiken.Volg de blauwe borden ‘Car Rental Return’ (inleverpunt huurauto’s) om bij het autoverhuurterrein te komen
Engels | Nederlands |
---|---|
follow | volg |
use | gebruik |
the | de |
to | om |
reach | bereiken |
outside | van |
EN Social media reach vs social media volume: Compare the media exposure for social content against the social reach of the post sources.
NL Top Posters naar Bereik: Wat prominente sociale profielen en merken posten over een merk, industrie of concurrenten.
Engels | Nederlands |
---|---|
reach | bereik |
post | posten |
the | naar |
social media | sociale |
EN It doesn't take long to reach your target audience. With WebinarGeek you can quickly and effectively reach hundreds of contacts without losing the personal touch.
NL Het hoeft niet lang te duren om jouw doelgroep te bereiken. Met WebinarGeek bereik je snel en effectief honderden contacten zonder de persoonlijke touch te verliezen.
Engels | Nederlands |
---|---|
long | lang |
webinargeek | webinargeek |
quickly | snel |
effectively | effectief |
contacts | contacten |
losing | verliezen |
your | je |
touch | touch |
the | de |
to | om |
can | hoeft |
target audience | doelgroep |
reach | bereiken |
hundreds | honderden |
without | zonder |
with | met |
and | en |
EN Reach a large audience in a short time. With webinars, you can reach 2000 people at once. Distribute information internally, unambiguously and at the same time.
NL Bereik in een korte tijd een groot publiek. Met webinars kan je in één keer 2000 mensen bereiken. Verspreid intern informatie, eenduidig en op hetzelfde moment.
Engels | Nederlands |
---|---|
large | groot |
short | korte |
webinars | webinars |
audience | publiek |
in | in |
people | mensen |
information | informatie |
internally | intern |
time | tijd |
and | en |
with | op |
can | kan |
reach | bereiken |
EN Higher reach of Swiss customers that you cannot reach with international cards
NL Bereik meer Zwitserse klanten die je niet bereikt met internationale kaarten
Engels | Nederlands |
---|---|
higher | meer |
swiss | zwitserse |
customers | klanten |
international | internationale |
cards | kaarten |
reach | bereik |
with | met |
you | je |
that | die |
EN Big brands use Flipsnack as a partner in their internal communications strategies to reach employees wherever they are and reach new levels of engagement.
NL Grote merken gebruiken Flipsnack als partner in hun interne communicatiestrategieën om medewerkers overal te bereiken en nieuwe niveaus van betrokkenheid te bereiken.
Engels | Nederlands |
---|---|
big | grote |
brands | merken |
flipsnack | flipsnack |
partner | partner |
employees | medewerkers |
levels | niveaus |
engagement | betrokkenheid |
use | gebruiken |
in | in |
new | nieuwe |
to | om |
reach | bereiken |
as | als |
internal | interne |
and | en |
their | hun |
EN Reach a large audience in a short time. With webinars, you can reach 4000 people at once. Distribute information internally, unambiguously and at the same time.
NL Bereik in een korte tijd een groot publiek. Met webinars kan je in één keer 4000 mensen bereiken. Verspreid intern informatie, eenduidig en op hetzelfde moment.
EN Again, you will want to make sure your address on file is accurate to avoid any delays in registration. For more information on why this is required, please reach out to us via Live Chat.
NL Nogmaals, u wilt ervoor zorgen dat uw adres in het bestand juist is om vertragingen in de registratie te voorkomen.Neem voor meer informatie over waarom dit vereist is, neem dan contact op met ons via Live Chat.
Engels | Nederlands |
---|---|
address | adres |
delays | vertragingen |
file | bestand |
is | is |
in | in |
registration | registratie |
information | informatie |
required | vereist |
to | om |
on | op |
live | live |
this | dit |
want | wilt |
us | ons |
sure | dat |
why | waarom |
accurate | juist |
you | u |
avoid | voorkomen |
more | meer |
out | te |
EN For the last section, figuring out where each person collects their information to create a valuable list of outlets where you are sure to reach them.
NL Zoek voor het laatste deel uit waar elke persoon zijn informatie verzamelt en stel een waardevolle lijst samen met kanalen die je kunt gebruiken om de klant écht te bereiken.
Engels | Nederlands |
---|---|
collects | verzamelt |
information | informatie |
valuable | waardevolle |
the | de |
where | waar |
last | laatste |
person | persoon |
create | en |
out | te |
of | deel |
for | voor |
are | zijn |
EN Speaking of choices, you also have the option to reach out to our support team via ticket if you have a question that requires a little more explanation. Type it out in a support ticket, and our team will make sure you are all taken care of.
NL Over keuzes gesproken, heb je ook de mogelijkheid om ons supportteam te bereiken via ticket als je een vraag hebt die een beetje meer uitleg vereist.Typ het in een ondersteuningsticket en ons team zorgt ervoor dat u allemaal verzorgd bent.
Engels | Nederlands |
---|---|
choices | keuzes |
ticket | ticket |
requires | vereist |
explanation | uitleg |
type | typ |
support ticket | ondersteuningsticket |
team | team |
the | de |
to | om |
in | in |
reach | bereiken |
option | mogelijkheid |
question | vraag |
out | te |
if | als |
little | een |
more | meer |
and | en |
sure | dat |
a little | beetje |
EN With over 2 billion monthly active users, Facebook has the largest usership of all social media platforms available, so you can be sure to reach your desired audience through Facebook.
NL Met meer dan 2 miljard actieve gebruikers per maand is Facebook het meest gebruikte platform ter wereld, waardoor je er zeker van kunt zijn dat je via Facebook het gewenste publiek bereikt.
Engels | Nederlands |
---|---|
billion | miljard |
active | actieve |
users | gebruikers |
reach | bereikt |
desired | gewenste |
audience | publiek |
your | je |
platforms | platform |
the | meest |
you can | kunt |
to | meer |
with | met |
sure | dat |
monthly | per maand |
available | is |
EN Check the crawlability of your Website to make sure search engines can reach all your pages.
NL Controleer de kruipbaarheid van uw website om er zeker van te zijn dat zoekmachines al uw pagina's kunnen bereiken.
Engels | Nederlands |
---|---|
website | website |
the | de |
to | om |
pages | van |
sure | dat |
search engines | zoekmachines |
can | kunnen |
reach | bereiken |
check | controleer |
EN We would like to help you convert at the highest possible levels, making sure you earn as much as possible. Have any questions? Feel free to ask, drop us an email or reach out to one of our Success Managers.
NL We willen je graag helpen om op het hoogst mogelijke niveau te converteren, zodat je zoveel mogelijk verdient. Heb je vragen? Voel je vrij om vragen te stellen, stuur ons een bericht of neem contact op met een van onze Succesmanagers.
Engels | Nederlands |
---|---|
levels | niveau |
feel | voel |
bericht | |
free | vrij |
or | of |
we | we |
highest | hoogst |
to | zodat |
earn | met |
help | helpen |
possible | mogelijk |
much | te |
questions | je |
our | onze |
EN Race against your opponents and make sure you reach the finish line before them.?
NL Race tegen je tegenstanders en zorg er voor dat je voor hun de eindstreep haalt.?
Engels | Nederlands |
---|---|
race | race |
opponents | tegenstanders |
your | je |
the | de |
sure | dat |
and | en |
against | voor |
EN In other words, I make sure that the services we offer with Cake for Banks and Cake for Business reach the right target groups
NL Ik zorg er met andere woorden voor dat de diensten die we bieden met Cake for Banks en Cake for Business de juiste doelgroepen bereiken
Engels | Nederlands |
---|---|
business | business |
i | ik |
we | we |
offer | bieden |
the | de |
other | andere |
services | diensten |
words | woorden |
reach | bereiken |
with | met |
and | en |
sure | dat |
cake | cake |
EN To ensure your funds reach the correct destination, you will need to be sure you are supplying the valid and correct BIC code The BIC Validation service provides access to the constantly updated BIC Directory.
NL Om ervoor te zorgen dat uw geld de juiste bestemming bereikt, wilt u er zeker van zijn dat u de geldige en juiste BIC code invoert en de BIC code validatieservice geeft toegang tot de constant ge-update BIC-lijst.
Engels | Nederlands |
---|---|
valid | geldige |
bic | bic |
code | code |
constantly | constant |
updated | update |
destination | bestemming |
access | toegang |
the | de |
ensure | zorgen |
correct | juiste |
to | om |
and | en |
sure | dat |
you | u |
EN never get tyredLabelling car and truck tyres straight out of production? We can make sure they stick. And that right up to the moment they’re being installed. Our reach? Right up to our Albeniz production site in Spain.
NL van op de productiebandAuto- en vrachtwagenbanden labellen? Wij zorgen dat ze blijven plakken. Helemaal tot de montage. Ons bereik? Helemaal tot aan Albeniz, onze productie-site in Spanje.
Engels | Nederlands |
---|---|
production | productie |
site | site |
in | in |
the | de |
can | blijven |
we | wij |
reach | bereik |
spain | spanje |
and | en |
of | van |
sure | dat |
they | ze |
EN Score points right from the beginning with comfort and service. Make sure that your new customers enjoy a pleasant entry and reach their parking space easily. Your customers have the guarantee that their booked extras are ready and waiting for them.
NL Scoor meteen vanaf het begin punten met comfort en dienstverlening. Zorg dat u nieuwe klanten zonder problemen hun parkeerruimte kunnen vinden, en dat eventuele geboekte extra's voor hen gereed staan.
Engels | Nederlands |
---|---|
points | punten |
beginning | begin |
comfort | comfort |
customers | klanten |
booked | geboekte |
ready | gereed |
new | nieuwe |
service | zorg |
and | en |
with | met |
for | voor |
are | staan |
their | hun |
sure | dat |
EN For the last section, figuring out where each person collects their information to create a valuable list of outlets where you are sure to reach them.
NL Zoek voor het laatste deel uit waar elke persoon zijn informatie verzamelt en stel een waardevolle lijst samen met kanalen die je kunt gebruiken om de klant écht te bereiken.
Engels | Nederlands |
---|---|
collects | verzamelt |
information | informatie |
valuable | waardevolle |
the | de |
where | waar |
last | laatste |
person | persoon |
create | en |
out | te |
of | deel |
for | voor |
are | zijn |
EN Again, you will want to make sure your address on file is accurate to avoid any delays in registration. For more information on why this is required, please reach out to us via Live Chat.
NL Nogmaals, u wilt ervoor zorgen dat uw adres in het bestand juist is om vertragingen in de registratie te voorkomen.Neem voor meer informatie over waarom dit vereist is, neem dan contact op met ons via Live Chat.
Engels | Nederlands |
---|---|
address | adres |
delays | vertragingen |
file | bestand |
is | is |
in | in |
registration | registratie |
information | informatie |
required | vereist |
to | om |
on | op |
live | live |
this | dit |
want | wilt |
us | ons |
sure | dat |
why | waarom |
accurate | juist |
you | u |
avoid | voorkomen |
more | meer |
out | te |
EN Again, you will want to make sure your address on file is accurate to avoid any delays in registration. For more information on why this is required, please reach out to us via Live Chat.
NL Nogmaals, u wilt ervoor zorgen dat uw adres in het bestand juist is om vertragingen in de registratie te voorkomen.Neem voor meer informatie over waarom dit vereist is, neem dan contact op met ons via Live Chat.
Engels | Nederlands |
---|---|
address | adres |
delays | vertragingen |
file | bestand |
is | is |
in | in |
registration | registratie |
information | informatie |
required | vereist |
to | om |
on | op |
live | live |
this | dit |
want | wilt |
us | ons |
sure | dat |
why | waarom |
accurate | juist |
you | u |
avoid | voorkomen |
more | meer |
out | te |
EN Again, you will want to make sure your address on file is accurate to avoid any delays in registration. For more information on why this is required, please reach out to us via Live Chat.
NL Nogmaals, u wilt ervoor zorgen dat uw adres in het bestand juist is om vertragingen in de registratie te voorkomen.Neem voor meer informatie over waarom dit vereist is, neem dan contact op met ons via Live Chat.
Engels | Nederlands |
---|---|
address | adres |
delays | vertragingen |
file | bestand |
is | is |
in | in |
registration | registratie |
information | informatie |
required | vereist |
to | om |
on | op |
live | live |
this | dit |
want | wilt |
us | ons |
sure | dat |
why | waarom |
accurate | juist |
you | u |
avoid | voorkomen |
more | meer |
out | te |
EN Again, you will want to make sure your address on file is accurate to avoid any delays in registration. For more information on why this is required, please reach out to us via Live Chat.
NL Nogmaals, u wilt ervoor zorgen dat uw adres in het bestand juist is om vertragingen in de registratie te voorkomen.Neem voor meer informatie over waarom dit vereist is, neem dan contact op met ons via Live Chat.
Engels | Nederlands |
---|---|
address | adres |
delays | vertragingen |
file | bestand |
is | is |
in | in |
registration | registratie |
information | informatie |
required | vereist |
to | om |
on | op |
live | live |
this | dit |
want | wilt |
us | ons |
sure | dat |
why | waarom |
accurate | juist |
you | u |
avoid | voorkomen |
more | meer |
out | te |
EN Again, you will want to make sure your address on file is accurate to avoid any delays in registration. For more information on why this is required, please reach out to us via Live Chat.
NL Nogmaals, u wilt ervoor zorgen dat uw adres in het bestand juist is om vertragingen in de registratie te voorkomen.Neem voor meer informatie over waarom dit vereist is, neem dan contact op met ons via Live Chat.
Engels | Nederlands |
---|---|
address | adres |
delays | vertragingen |
file | bestand |
is | is |
in | in |
registration | registratie |
information | informatie |
required | vereist |
to | om |
on | op |
live | live |
this | dit |
want | wilt |
us | ons |
sure | dat |
why | waarom |
accurate | juist |
you | u |
avoid | voorkomen |
more | meer |
out | te |
EN Again, you will want to make sure your address on file is accurate to avoid any delays in registration. For more information on why this is required, please reach out to us via Live Chat.
NL Nogmaals, u wilt ervoor zorgen dat uw adres in het bestand juist is om vertragingen in de registratie te voorkomen.Neem voor meer informatie over waarom dit vereist is, neem dan contact op met ons via Live Chat.
Engels | Nederlands |
---|---|
address | adres |
delays | vertragingen |
file | bestand |
is | is |
in | in |
registration | registratie |
information | informatie |
required | vereist |
to | om |
on | op |
live | live |
this | dit |
want | wilt |
us | ons |
sure | dat |
why | waarom |
accurate | juist |
you | u |
avoid | voorkomen |
more | meer |
out | te |
EN Again, you will want to make sure your address on file is accurate to avoid any delays in registration. For more information on why this is required, please reach out to us via Live Chat.
NL Nogmaals, u wilt ervoor zorgen dat uw adres in het bestand juist is om vertragingen in de registratie te voorkomen.Neem voor meer informatie over waarom dit vereist is, neem dan contact op met ons via Live Chat.
Engels | Nederlands |
---|---|
address | adres |
delays | vertragingen |
file | bestand |
is | is |
in | in |
registration | registratie |
information | informatie |
required | vereist |
to | om |
on | op |
live | live |
this | dit |
want | wilt |
us | ons |
sure | dat |
why | waarom |
accurate | juist |
you | u |
avoid | voorkomen |
more | meer |
out | te |
EN Again, you will want to make sure your address on file is accurate to avoid any delays in registration. For more information on why this is required, please reach out to us via Live Chat.
NL Nogmaals, u wilt ervoor zorgen dat uw adres in het bestand juist is om vertragingen in de registratie te voorkomen.Neem voor meer informatie over waarom dit vereist is, neem dan contact op met ons via Live Chat.
Engels | Nederlands |
---|---|
address | adres |
delays | vertragingen |
file | bestand |
is | is |
in | in |
registration | registratie |
information | informatie |
required | vereist |
to | om |
on | op |
live | live |
this | dit |
want | wilt |
us | ons |
sure | dat |
why | waarom |
accurate | juist |
you | u |
avoid | voorkomen |
more | meer |
out | te |
EN Again, you will want to make sure your address on file is accurate to avoid any delays in registration. For more information on why this is required, please reach out to us via Live Chat.
NL Nogmaals, u wilt ervoor zorgen dat uw adres in het bestand juist is om vertragingen in de registratie te voorkomen.Neem voor meer informatie over waarom dit vereist is, neem dan contact op met ons via Live Chat.
Engels | Nederlands |
---|---|
address | adres |
delays | vertragingen |
file | bestand |
is | is |
in | in |
registration | registratie |
information | informatie |
required | vereist |
to | om |
on | op |
live | live |
this | dit |
want | wilt |
us | ons |
sure | dat |
why | waarom |
accurate | juist |
you | u |
avoid | voorkomen |
more | meer |
out | te |
EN Again, you will want to make sure your address on file is accurate to avoid any delays in registration. For more information on why this is required, please reach out to us via Live Chat.
NL Nogmaals, u wilt ervoor zorgen dat uw adres in het bestand juist is om vertragingen in de registratie te voorkomen.Neem voor meer informatie over waarom dit vereist is, neem dan contact op met ons via Live Chat.
Engels | Nederlands |
---|---|
address | adres |
delays | vertragingen |
file | bestand |
is | is |
in | in |
registration | registratie |
information | informatie |
required | vereist |
to | om |
on | op |
live | live |
this | dit |
want | wilt |
us | ons |
sure | dat |
why | waarom |
accurate | juist |
you | u |
avoid | voorkomen |
more | meer |
out | te |
EN Again, you will want to make sure your address on file is accurate to avoid any delays in registration. For more information on why this is required, please reach out to us via Live Chat.
NL Nogmaals, u wilt ervoor zorgen dat uw adres in het bestand juist is om vertragingen in de registratie te voorkomen.Neem voor meer informatie over waarom dit vereist is, neem dan contact op met ons via Live Chat.
Engels | Nederlands |
---|---|
address | adres |
delays | vertragingen |
file | bestand |
is | is |
in | in |
registration | registratie |
information | informatie |
required | vereist |
to | om |
on | op |
live | live |
this | dit |
want | wilt |
us | ons |
sure | dat |
why | waarom |
accurate | juist |
you | u |
avoid | voorkomen |
more | meer |
out | te |
EN With over 2 billion monthly active users, Facebook has the largest usership of all social media platforms available, so you can be sure to reach your desired audience through Facebook.
NL Met meer dan 2 miljard actieve gebruikers per maand is Facebook het meest gebruikte platform ter wereld, waardoor je er zeker van kunt zijn dat je via Facebook het gewenste publiek bereikt.
Engels | Nederlands |
---|---|
billion | miljard |
active | actieve |
users | gebruikers |
reach | bereikt |
desired | gewenste |
audience | publiek |
your | je |
platforms | platform |
the | meest |
you can | kunt |
to | meer |
with | met |
sure | dat |
monthly | per maand |
available | is |
EN Also make sure your portfolio website has marketing and SEO tools that help you expand your reach and promote yourself better.What makes a great design portfolio?A great design portfolio should have a clear purpose
NL Zorg er ook voor dat je portfolio website marketing en SEO tools heeft die je helpen je bereik te vergroten en jezelf beter te promoten.Wat maakt een goede design portfolio?Eengoed design portfolio moet een duidelijk doel hebben
Engels | Nederlands |
---|---|
portfolio | portfolio |
website | website |
seo | seo |
tools | tools |
marketing | marketing |
design | design |
clear | duidelijk |
purpose | doel |
your | je |
better | beter |
makes | maakt |
promote | promoten |
great | goede |
should | moet |
what | wat |
and | en |
help | helpen |
reach | bereik |
have | hebben |
sure | dat |
a | een |
EN Check the crawlability of your Website to make sure search engines can reach all your pages.
NL Controleer de kruipbaarheid van uw website om er zeker van te zijn dat zoekmachines al uw pagina's kunnen bereiken.
Engels | Nederlands |
---|---|
website | website |
the | de |
to | om |
pages | van |
sure | dat |
search engines | zoekmachines |
can | kunnen |
reach | bereiken |
check | controleer |
EN Thanks to our model, we deliver the results you have been seeking. As a customer, you will only need to focus on your business priorities and not on managing people. Our mission is to make sure that you reach your objectives.
NL Dankzij ons model leveren wij de resultaten die u zoekt. Als klant hoeft u zich alleen maar te concentreren op uw zakelijke prioriteiten en niet op het managen van mensen. Onze missie is ervoor te zorgen dat u uw doelstellingen bereikt.
Engels | Nederlands |
---|---|
model | model |
customer | klant |
business | zakelijke |
priorities | prioriteiten |
managing | managen |
mission | missie |
people | mensen |
is | is |
objectives | doelstellingen |
the | de |
results | resultaten |
on | op |
need | hoeft |
we | wij |
a | ervoor |
and | en |
to | leveren |
our | onze |
thanks | dankzij |
you | u |
been | van |
as | als |
sure | dat |
EN Make sure you can reach your audience at just the right time with carefully structured messaging flows.
NL Zorg ervoor dat u uw publiek op het juiste moment kunt bereiken met zorgvuldig gestructureerde berichtenstromen.
Engels | Nederlands |
---|---|
audience | publiek |
time | moment |
right | juiste |
carefully | zorgvuldig |
you | u |
sure | dat |
with | op |
the | ervoor |
your | uw |
you can | kunt |
reach | bereiken |
EN If you need any help with setting up your integration, have a look at the Help Center articles and if you have any questions make sure to reach out to us.
NL Als je hulp nodig hebt bij het opzetten van de integratie, bekijk dan de help center artikelen en als je nog vragen hebt, neem dan gerust contact met ons op.
EN You should also click Preview to make sure everything looks as you expect. Resize your browser down to a mobile size to make sure everything looks good there too.
NL U moet ook op Preview klikken om er zeker van te zijn dat alles eruit ziet zoals u verwacht. Maak de grootte van uw browser aan op een mobiel formaat om er zeker van te zijn dat alles er ook daar goed uitziet.
Engels | Nederlands |
---|---|
click | klikken |
preview | preview |
expect | verwacht |
mobile | mobiel |
to | om |
good | goed |
should | moet |
as | zoals |
browser | browser |
looks | ziet |
there | er |
a | een |
sure | dat |
size | grootte |
down | aan |
you | u |
also | ook |
EN My job is varied between making sure teams are un-impeded, up-to-date and happy and making sure the customer is always informed
NL Mijn werk is erg gevarieerd: ik zorg er enerzijds voor dat teams ongestoord kunnen werken, op de hoogte blijven en tevreden zijn en anderzijds dat klanten steeds geïnformeerd blijven
Engels | Nederlands |
---|---|
varied | gevarieerd |
teams | teams |
is | is |
customer | klanten |
the | de |
up | hoogte |
always | steeds |
my | mijn |
informed | op de hoogte |
happy | tevreden |
job | werk |
sure | dat |
and | en |
are | zijn |
EN Make sure you have made your domain name ready for transfer beforehand with your current registrar. Do you want to take over a domain name from another owner? In that case, make sure you have reached an agreement with the current owner.
NL Zorg dat je vooraf jouw domeinnaam beschikbaar hebt gemaakt voor transfer bij jouw huidige registrar. Wil je een domeinnaam overnemen van een andere eigenaar? Bereik dan eerst een overeenkomst met de huidige eigenaar.
Engels | Nederlands |
---|---|
registrar | registrar |
transfer | transfer |
made | gemaakt |
your | je |
current | huidige |
agreement | overeenkomst |
owner | eigenaar |
the | de |
domain | domeinnaam |
a | eerst |
name | voor |
sure | dat |
to | andere |
another | van |
EN Make sure you have the Momento app installed on your iPhone (eventually create one entry on it and make sure you attach a photo as well, just to allow the app to create its necessary folders structure).
NL Zorg ervoor dat de Momento-app op je iPhone is geïnstalleerd (maak er uiteindelijk één vermelding op en zorg ervoor dat je ook een foto bijvoegt, alleen om de app de benodigde mappenstructuur te laten maken).
Engels | Nederlands |
---|---|
installed | geïnstalleerd |
iphone | iphone |
eventually | uiteindelijk |
photo | foto |
necessary | benodigde |
your | je |
the | de |
on | op |
app | app |
to | om |
sure | dat |
and | en |
EN We help you make sure our software is set up in a way that is sure to bring value to your company and help you achieve your goals. Connect with your Personal Success Manager at anytime.
NL Wij helpen je de software te implementeren, zodat het voor waardevolle inzichten zorgt en je ondersteunt bij het behalen van bedrijfsdoelen. Voel je vrij om op ieder moment contact op te nemen met jouw Persoonlijke Success Manager.
Engels | Nederlands |
---|---|
value | waardevolle |
software | software |
your | je |
manager | manager |
we | wij |
to | zodat |
help | helpen |
connect | contact |
and | en |
EN We work closely with our payment partners to make sure your funds are protected. Much like banks, we check to make sure all of the payment account details belong to the person, organization, or non-profit that should be receiving the funds
NL We werken nauw samen met onze betalingspartners om ervoor te zorgen dat je geld de beste beveiliging krijgt. Net zoals banken controleren we of alle rekeninggegevens overeenstemmen met de persoon die het geld gaat ontvangen.
Engels | Nederlands |
---|---|
closely | nauw |
banks | banken |
check | controleren |
work | werken |
your | je |
or | of |
we | we |
the | de |
our | onze |
much | te |
like | zoals |
person | persoon |
sure | dat |
Wys 50 van 50 vertalings