EN Every one of our 145 hotel rooms has a Flatscreen TV, corner desk and bathroom separated from the toilet. Discover our Suites, Junior Suites, and Business Suites.
"suites offer privacy" in Engels kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:
EN Every one of our 145 hotel rooms has a Flatscreen TV, corner desk and bathroom separated from the toilet. Discover our Suites, Junior Suites, and Business Suites.
NL Elk van onze 145 hotelkamers en suites in Mons heeft een flatscreentelevisie, een bureauhoek en een badkamer gescheiden van de toiletten.
Engels | Nederlands |
---|---|
separated | gescheiden |
bathroom | badkamer |
the | de |
suites | suites |
and | en |
of | van |
our | in |
EN Every one of our 145 hotel rooms has a Flatscreen TV, corner desk and bathroom separated from the toilet. Discover our Suites, Junior Suites, and Business Suites.
NL Elk van onze 145 hotelkamers en suites in Mons heeft een flatscreentelevisie, een bureauhoek en een badkamer gescheiden van de toiletten.
Engels | Nederlands |
---|---|
separated | gescheiden |
bathroom | badkamer |
the | de |
suites | suites |
and | en |
of | van |
our | in |
EN The 71 rooms, junior suites and suites offer a perfect combination of tradition and modernity coupled with stunning views of Lake Geneva and the Alps.
NL De 71 kamers, junior suites en suites vormen een perfecte combinatie van traditie en moderniteit en bieden een adembenemend uitzicht over het Meer van Genève en de Alpen.
Engels | Nederlands |
---|---|
junior | junior |
offer | bieden |
perfect | perfecte |
tradition | traditie |
modernity | moderniteit |
stunning | adembenemend |
views | uitzicht |
geneva | genève |
the | de |
rooms | kamers |
suites | suites |
combination | combinatie |
alps | alpen |
and | en |
a | een |
of | van |
EN Plus 47 junior suites, suites and residences as well as a SPA area with an outdoor infinity pool and lake access for hotel guests only
NL 47 junior suites, suites en residenties, exclusieve SPA-sectie met Infinity buitenbad en exclusieve toegang tot het meer voor hotelgasten
Engels | Nederlands |
---|---|
junior | junior |
spa | spa |
access | toegang |
suites | suites |
for | voor |
pool | meer |
EN City palace with 140 rooms, including 44 junior suites and suites
NL Palace Urban beschikt over 140 kamers, waarvan 30 suites
Engels | Nederlands |
---|---|
rooms | kamers |
suites | suites |
with | over |
and | waarvan |
EN The hotel?s 71 rooms, junior suites and suites strike a perfect balance between tradition and today?s modern comforts, enhanced by unique vistas of Lake Geneva and the Alps.
NL De 71 kamers, junior suites en suites bieden een perfecte harmonie tussen traditie en modern en geven een uniek uitzicht over het Meer van Genève en de Alpen.
Engels | Nederlands |
---|---|
junior | junior |
perfect | perfecte |
tradition | traditie |
modern | modern |
geneva | genève |
the | de |
rooms | kamers |
suites | suites |
alps | alpen |
enhanced | meer |
a | uniek |
and | en |
EN The hotel counts 100 rooms whom 40 Superior Duplex rooms, 9 Junior Suites (with jacuzzi) and 5 spacious Business Suites (with whirlpool).
NL Het hotel telt 100 kamers, waaronder 40 superior duplex kamers, 9 junior suites met jacuzzi en 5 ruime business suites met bubbelbad.
Engels | Nederlands |
---|---|
hotel | hotel |
counts | telt |
duplex | duplex |
junior | junior |
business | business |
rooms | kamers |
suites | suites |
and | en |
with | met |
the | het |
EN City palace with 140 rooms, including 44 junior suites and suites
NL Palace Urban beschikt over 140 kamers, waarvan 30 suites
Engels | Nederlands |
---|---|
rooms | kamers |
suites | suites |
with | over |
and | waarvan |
EN The modern hotel with alpine chic offers 96 rooms, 5 juniour suites and 13 suites
NL 96 kamers, 13 suites en 5 junior suites, Alpine luxe en een modern design zijn hier perfect in harmonie
Engels | Nederlands |
---|---|
modern | modern |
alpine | alpine |
rooms | kamers |
suites | suites |
and | en |
the | hier |
offers | zijn |
with | een |
EN Plus 47 junior suites, suites and residences as well as a SPA area with an outdoor infinity pool and lake access for hotel guests only
NL 47 junior suites, suites en residenties, exclusieve SPA-sectie met Infinity buitenbad en exclusieve toegang tot het meer voor hotelgasten
Engels | Nederlands |
---|---|
junior | junior |
spa | spa |
access | toegang |
suites | suites |
for | voor |
pool | meer |
EN Nine exclusive suites, including four spectacular tower suites with panoramic views that can be used as separate apartments
NL Negen exclusieve suites, waarvan vier spectaculaire torensuites met panoramisch uitzicht, die ook als afzonderlijk appartement kunnen worden gebruikt
Engels | Nederlands |
---|---|
exclusive | exclusieve |
suites | suites |
separate | afzonderlijk |
apartments | appartement |
views | uitzicht |
used | gebruikt |
nine | negen |
four | vier |
panoramic | panoramisch |
as | als |
can | kunnen |
be | worden |
with | met |
EN This resort on the shores of Lake Thun boasts a 2,000m2 spa area with a saltwater pool, saunas, an outdoor jacuzzi and a gym. The three exclusive private spa suites offer privacy, with each having its own unique theme.
NL Dit resort aan het Meer van Thun herbergt een spalandschap van 2000m2 met zoutwaterbad, sauna's, openluchtwhirlpool en fitnesszaal. Drie exclusieve privé-spasuites, elk met een eigen thema, bieden je individuele relaxmomenten.
Engels | Nederlands |
---|---|
resort | resort |
thun | thun |
offer | bieden |
theme | thema |
and | en |
exclusive | exclusieve |
with | met |
pool | meer |
own | eigen |
three | drie |
the | elk |
this | dit |
unique | het |
EN This resort on the shores of Lake Thun boasts a 2,000m2 spa area with a saltwater pool, saunas, an outdoor jacuzzi and a gym. The three exclusive private spa suites offer privacy, with each having its own unique theme.
NL Dit resort aan het Meer van Thun herbergt een spalandschap van 2000m2 met zoutwaterbad, sauna's, openluchtwhirlpool en fitnesszaal. Drie exclusieve privé-spasuites, elk met een eigen thema, bieden je individuele relaxmomenten.
Engels | Nederlands |
---|---|
resort | resort |
thun | thun |
offer | bieden |
theme | thema |
and | en |
exclusive | exclusieve |
with | met |
pool | meer |
own | eigen |
three | drie |
the | elk |
this | dit |
unique | het |
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
NL Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op panelleden, is opgenomen in onze Contribute-privacymelding, Rewards-privacymelding en Privacymelding voor panels van derden.
Engels | Nederlands |
---|---|
privacy | privacy |
information | informatie |
in | in |
third | derden |
and | en |
specific | voor |
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
NL Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op panelleden, is opgenomen in onze Contribute-privacymelding, Rewards-privacymelding en Privacymelding voor panels van derden.
Engels | Nederlands |
---|---|
privacy | privacy |
information | informatie |
in | in |
third | derden |
and | en |
specific | voor |
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
NL Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op panelleden, is opgenomen in onze Contribute-privacymelding, Rewards-privacymelding en Privacymelding voor panels van derden.
Engels | Nederlands |
---|---|
privacy | privacy |
information | informatie |
in | in |
third | derden |
and | en |
specific | voor |
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
NL Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op panelleden, is opgenomen in onze Contribute-privacymelding, Rewards-privacymelding en Privacymelding voor panels van derden.
Engels | Nederlands |
---|---|
privacy | privacy |
information | informatie |
in | in |
third | derden |
and | en |
specific | voor |
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
NL Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op panelleden, is opgenomen in onze Contribute-privacymelding, Rewards-privacymelding en Privacymelding voor panels van derden.
Engels | Nederlands |
---|---|
privacy | privacy |
information | informatie |
in | in |
third | derden |
and | en |
specific | voor |
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
NL Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op panelleden, is opgenomen in onze Contribute-privacymelding, Rewards-privacymelding en Privacymelding voor panels van derden.
Engels | Nederlands |
---|---|
privacy | privacy |
information | informatie |
in | in |
third | derden |
and | en |
specific | voor |
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
NL Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op panelleden, is opgenomen in onze Contribute-privacymelding, Rewards-privacymelding en Privacymelding voor panels van derden.
Engels | Nederlands |
---|---|
privacy | privacy |
information | informatie |
in | in |
third | derden |
and | en |
specific | voor |
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
NL Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op panelleden, is opgenomen in onze Contribute-privacymelding, Rewards-privacymelding en Privacymelding voor panels van derden.
Engels | Nederlands |
---|---|
privacy | privacy |
information | informatie |
in | in |
third | derden |
and | en |
specific | voor |
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
NL Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op panelleden, is opgenomen in onze Contribute-privacymelding, Rewards-privacymelding en Privacymelding voor panels van derden.
Engels | Nederlands |
---|---|
privacy | privacy |
information | informatie |
in | in |
third | derden |
and | en |
specific | voor |
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
NL Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op panelleden, is opgenomen in onze Contribute-privacymelding, Rewards-privacymelding en Privacymelding voor panels van derden.
Engels | Nederlands |
---|---|
privacy | privacy |
information | informatie |
in | in |
third | derden |
and | en |
specific | voor |
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
NL Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op panelleden, is opgenomen in onze Contribute-privacymelding, Rewards-privacymelding en Privacymelding voor panels van derden.
Engels | Nederlands |
---|---|
privacy | privacy |
information | informatie |
in | in |
third | derden |
and | en |
specific | voor |
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
NL Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op panelleden, is opgenomen in onze Contribute-privacymelding, Rewards-privacymelding en Privacymelding voor panels van derden.
Engels | Nederlands |
---|---|
privacy | privacy |
information | informatie |
in | in |
third | derden |
and | en |
specific | voor |
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
NL Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op panelleden, is opgenomen in onze Contribute-privacymelding, Rewards-privacymelding en Privacymelding voor panels van derden.
Engels | Nederlands |
---|---|
privacy | privacy |
information | informatie |
in | in |
third | derden |
and | en |
specific | voor |
EN Customize racks, cages and suites to meet your needs. Simply select from the options below and receive your personal offer shortly. We will be happy to advise you if you are not sure about the details.
NL Pas racks, cages en suites aan naar uw behoefte. Maak uw keuzes hieronder om snel een persoonlijke offerte te ontvangen. Nog niet helemaal zeker over de details? Wij adviseren u graag!
Engels | Nederlands |
---|---|
needs | behoefte |
offer | offerte |
advise | adviseren |
customize | pas |
options | keuzes |
shortly | snel |
details | details |
suites | suites |
to | om |
we | wij |
the | de |
below | hieronder |
simply | een |
and | en |
sure | te |
receive | ontvangen |
EN Named after Switzerland’s highest peak, the Dufour Suites & Rooms offer the highest level of comfort.
NL Met hun naam die een eerbetoon is aan de hoogste piek van Zwitserland bieden The Dufour Suites & Rooms het summum aan comfort.
Engels | Nederlands |
---|---|
named | naam |
offer | bieden |
comfort | comfort |
highest | hoogste |
the | de |
peak | piek |
suites | suites |
rooms | een |
of | van |
EN All rooms and suites offer free WiFi, BOSE Soundsystem, hairdryers, and a minibar with orange juice and fruit
NL Alle kamers en suites beschikken over gratis Wi-Fi, BOSE Soundsystem, föhn, minibar met sinaasappelsap en vruchten
Engels | Nederlands |
---|---|
free | gratis |
wifi | wi-fi |
minibar | minibar |
bose | bose |
rooms | kamers |
suites | suites |
and | en |
all | alle |
with | met |
EN The 50 rooms and 28 suites all offer a magnificent view of the lake and the park
NL De 50 kamers en 28 suites bieden een fabelachtig uitzicht over het meer en het park
Engels | Nederlands |
---|---|
offer | bieden |
view | uitzicht |
park | park |
the | de |
rooms | kamers |
suites | suites |
and | en |
a | een |
EN The private spa suites, with their fresh thermal spring waters, exclusive water beds, steam baths and saunas, offer a stylish, quiet retreat for two.
NL De privé-spasuites bieden met verfrissend thermaal water, een elegant waterbed, stoombad en sauna een stijlvolle retraite voor twee personen.
Engels | Nederlands |
---|---|
spa | sauna |
offer | bieden |
water | water |
stylish | stijlvolle |
the | de |
for | voor |
exclusive | een |
two | twee |
with | met |
and | en |
EN The 64 elegant rooms and suites offer every conceivable comfort as well as some beautiful views of the river Limmat, the Weinplatz and the Old Town
NL In de 64 elegante kamers en suites worden de gasten niet alleen verwend met alle comfort, maar ook met een onbetaalbaar uitzicht op de Limmat, de Weinplatz en de binnenstad
Engels | Nederlands |
---|---|
elegant | elegante |
comfort | comfort |
views | uitzicht |
limmat | limmat |
town | binnenstad |
the | de |
rooms | kamers |
suites | suites |
as well | ook |
and | en |
of | een |
as | maar |
EN Our most beautiful suites, spacious and bright, all offer an unforgettable view overlooking the sea
NL Onze bijzonder mooie suites, ruim en licht, bieden allemaal een onvergetelijk uitzicht over de zee
Engels | Nederlands |
---|---|
beautiful | mooie |
spacious | ruim |
offer | bieden |
unforgettable | onvergetelijk |
view | uitzicht |
sea | zee |
the | de |
suites | suites |
our | onze |
and | en |
EN Customize racks, cages and suites to meet your needs. Simply select from the options below and receive your personal offer shortly. We will be happy to advise you if you are not sure about the details.
NL Pas racks, cages en suites aan naar uw behoefte. Maak uw keuzes hieronder om snel een persoonlijke offerte te ontvangen. Nog niet helemaal zeker over de details? Wij adviseren u graag!
Engels | Nederlands |
---|---|
needs | behoefte |
offer | offerte |
advise | adviseren |
customize | pas |
options | keuzes |
shortly | snel |
details | details |
suites | suites |
to | om |
we | wij |
the | de |
below | hieronder |
simply | een |
and | en |
sure | te |
receive | ontvangen |
EN Named after Switzerland’s highest peak, the Dufour Suites & Rooms offer the highest level of comfort.
NL Met hun naam die een eerbetoon is aan de hoogste piek van Zwitserland bieden The Dufour Suites & Rooms het summum aan comfort.
Engels | Nederlands |
---|---|
named | naam |
offer | bieden |
comfort | comfort |
highest | hoogste |
the | de |
peak | piek |
suites | suites |
rooms | een |
of | van |
EN In addition to the wonderful public spas, they offer exclusive rooms and suites complete with very own spa area.
NL Naast prachtige openbare spazones bieden ze namelijk ook exclusieve kamers en suites met een eigen spa op de kamer.
Engels | Nederlands |
---|---|
wonderful | prachtige |
public | openbare |
spa | spa |
offer | bieden |
the | de |
exclusive | exclusieve |
rooms | kamers |
suites | suites |
own | eigen |
with | op |
and | en |
they | ze |
to | ook |
EN All rooms and suites offer stunning views of Lake Lucerne and the mountains, various categories
NL Sommige met toegang tot het terras
Engels | Nederlands |
---|---|
all | sommige |
the | het |
EN Rooms, suites and the impressive ?My Gstaad Chalet? offer tailor-made comfort for every stay
NL Kamers, suites en het indrukwekkende ?My Gstaad Chalet? bieden comfort op maat voor ieder verblijf
Engels | Nederlands |
---|---|
impressive | indrukwekkende |
gstaad | gstaad |
chalet | chalet |
offer | bieden |
comfort | comfort |
stay | verblijf |
my | my |
rooms | kamers |
suites | suites |
and | en |
every | op |
the | het |
for | voor |
for every | ieder |
EN Spacious rooms and suites in glamorous, modern Art Déco-style rooms, many of which offer lake views and a balcony
NL Ruime kamers en suites in een modern geïnterpreteerde, glamoureuze art-decostijl, vele ervan met balkon en uitzicht op het meer
Engels | Nederlands |
---|---|
modern | modern |
views | uitzicht |
balcony | balkon |
in | in |
rooms | kamers |
and | en |
suites | suites |
a | een |
EN The 39 rooms and 33 suites all offer a magnificent view of the lake and the park
NL De 39 kamers en 33 suites bieden een fabelachtig uitzicht over het meer en het park
Engels | Nederlands |
---|---|
offer | bieden |
view | uitzicht |
park | park |
the | de |
rooms | kamers |
suites | suites |
and | en |
a | een |
EN The private spa suites, with their fresh thermal spring waters, exclusive water beds, steam baths and saunas, offer a stylish, quiet retreat for two.
NL De privé-spasuites bieden met verfrissend thermaal water, een elegant waterbed, stoombad en sauna een stijlvolle retraite voor twee personen.
Engels | Nederlands |
---|---|
spa | sauna |
offer | bieden |
water | water |
stylish | stijlvolle |
the | de |
for | voor |
exclusive | een |
two | twee |
with | met |
and | en |
EN The private spa suites, with their exclusive waterbeds, steam baths and saunas, offer a stylish retreat for two.
NL Voor een stijlvolle retraite voor twee personen zorgen de privéspasuites met chique waterbedden, stoombaden en sauna's.
Engels | Nederlands |
---|---|
stylish | stijlvolle |
the | de |
for | voor |
exclusive | een |
two | twee |
with | met |
and | en |
EN With their large glass façades, the suites at Hotel Matterhorn Focus are flooded with natural daylight and offer wonderful views of the Zermatt mountains from every corner of the room – particularly from the bathtub!
NL De suites van het Matterhon Focus Hotel hebben dankzij hun grote gevelramen veel daglicht en hebben vanuit alle hoeken en vooral vanuit het bad een schitterend uitzicht op het berglandschap rond Zermatt.
Engels | Nederlands |
---|---|
focus | focus |
hotel | hotel |
daylight | daglicht |
mountains | berglandschap |
the | de |
and | en |
large | grote |
views | uitzicht |
from | vanuit |
their | hun |
with | op |
particularly | vooral |
of | van |
EN All rooms and suites offer stunning views of Lake Lucerne and the mountains, various categories
NL Alle kamers en suites met fantastisch uitzicht op het Vierwoudstedenmeer en de bergen, verschillende categorieën
Engels | Nederlands |
---|---|
views | uitzicht |
mountains | bergen |
various | verschillende |
lake lucerne | vierwoudstedenmeer |
categories | categorieën |
the | de |
rooms | kamers |
suites | suites |
and | en |
EN Exchange your vows in the Ballroom, the perfect setting for an unforgettable reception. Our wedding planners offer custom-made packages: photographs, flowers and banquet. Couples on honeymoon will be entranced by the charm of the Opera Suites.
NL Geef elkaar het jawoord in de balzaal, de perfecte locatie voor een onvergetelijke receptie. Onze huwelijksplanners bieden speciale arrangementen: foto's, bloemen en banket. Stellen op huwelijksreis zullen genieten van de charme van de 'Opera'-suites.
Engels | Nederlands |
---|---|
perfect | perfecte |
unforgettable | onvergetelijke |
reception | receptie |
flowers | bloemen |
honeymoon | huwelijksreis |
charm | charme |
opera | opera |
custom | speciale |
on | op |
the | de |
in | in |
offer | bieden |
will | zullen |
suites | suites |
packages | arrangementen |
and | en |
EN All 444 rooms and suites offer Arabian Gulf views and the hotel is no exception with its restaurants and lounges presenting truly international flavours
NL Alle 444 kamers en suites bieden uitzicht op de Arabische Golf en het hotel is geen uitzondering met de restaurants en lounges met echte internationale smaken
Engels | Nederlands |
---|---|
offer | bieden |
gulf | golf |
views | uitzicht |
hotel | hotel |
exception | uitzondering |
restaurants | restaurants |
lounges | lounges |
international | internationale |
flavours | smaken |
truly | echte |
is | is |
the | de |
rooms | kamers |
suites | suites |
with | op |
and | en |
no | geen |
EN We offer travelers a choice of luxury rooms, prestigious suites and fully-furnished apartments.
NL Wij bieden reizigers een keuze aan Luxury kamers, prestigieuze suites en volledig ingerichte appartementen.
Engels | Nederlands |
---|---|
travelers | reizigers |
choice | keuze |
luxury | luxury |
fully | volledig |
offer | bieden |
we | wij |
suites | suites |
and | en |
apartments | appartementen |
EN For the exclusive demands on privacy and service, the spa has two spa suites
NL Voor de exclusieve eisen aan privacy en service beschikt de spa over twee spa suites
Engels | Nederlands |
---|---|
exclusive | exclusieve |
demands | eisen |
privacy | privacy |
spa | spa |
suites | suites |
service | service |
the | de |
two | twee |
for | voor |
on | over |
and | en |
EN For the exclusive demands on privacy and service, the spa has two spa suites
NL Voor de exclusieve eisen aan privacy en service beschikt de spa over twee spa suites
Engels | Nederlands |
---|---|
exclusive | exclusieve |
demands | eisen |
privacy | privacy |
spa | spa |
suites | suites |
service | service |
the | de |
two | twee |
for | voor |
on | over |
and | en |
EN If you request an offer via our offer form, we must be able to send you a suitable offer
NL Wanneer u een offerte aanvraagt via ons offerteformulier, moeten wij u een passende offerte kunnen toesturen
Engels | Nederlands |
---|---|
offer | offerte |
suitable | passende |
we | wij |
our | ons |
you | u |
a | een |
via | via |
Wys 50 van 50 vertalings