Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "subjects of continuous" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "subjects of continuous" van Engels na Nederlands

Vertalings van subjects of continuous

"subjects of continuous" in Engels kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:

subjects alle bij dat de deze die een en geen geval hebben heeft het in is je of onderwerpen ons op persoonlijke u van van de verzoeken voor wij worden zijn
continuous - aan alle bij constant continu dat de die door doorlopend doorlopende een elke in in de jouw meer met naar niet nooit of tot twee uit van van de voor voortdurend voortdurende wat zoals zodat

Vertaling van Engels na Nederlands van subjects of continuous

Engels
Nederlands

EN By integrating security into a continuous integration, continuous delivery, and continuous deployment pipeline, DevSecOps is an active, integrated part of the development process

NL Door beveiliging te integreren in een pipeline van continue integratie, continue levering en continue implementatie, is DevSecOps een actief, geïntegreerd onderdeel van het ontwikkelingsproces

Engels Nederlands
security beveiliging
delivery levering
active actief
pipeline pipeline
continuous continue
integration integratie
deployment implementatie
is is
integrated geïntegreerd
and en
into in
of onderdeel
by door
a een

EN Through Free Press Unlimited’s work a lot of information is gathered on subjects related to reliable information, independent journalism and freedom of the press. The dossiers contain bundled information about these subjects.

NL Free Press Unlimited vergaart tijdens haar werk informatie over vele onderwerpen rondom betrouwbare informatie, onafhankelijke journalistiek en persvrijheid. In dossiers vind je gebundelde informatie over deze onderwerpen.

Engels Nederlands
subjects onderwerpen
journalism journalistiek
work werk
information informatie
independent onafhankelijke
reliable betrouwbare
free free
and en
through in
a vele
about rondom

EN the nature of the personal data breach, where possible specifying the categories of data subjects and personal data concerned and, approximately, the number of data subjects and personal data records involved;

NL de aard van de inbreuk in verband met persoonsgegevens, waar mogelijk onder vermelding van de categorieën van betrokkenen en persoonsgegevens in kwestie en, bij benadering, het aantal betrokkenen en persoonsgegevensregisters in kwestie;

Engels Nederlands
nature aard
breach inbreuk
possible mogelijk
personal data persoonsgegevens
categories categorieën
the de
where waar
number aantal
and en
of van
approximately in

EN the nature of the personal data breach, where possible specifying the categories of data subjects and personal data concerned and, approximately, the number of data subjects and personal data records involved;

NL de aard van de inbreuk in verband met persoonsgegevens, waar mogelijk onder vermelding van de categorieën van betrokkenen en persoonsgegevens in kwestie en, bij benadering, het aantal betrokkenen en persoonsgegevensregisters in kwestie;

Engels Nederlands
nature aard
breach inbreuk
possible mogelijk
personal data persoonsgegevens
categories categorieën
the de
where waar
number aantal
and en
of van
approximately in

EN Through Free Press Unlimited’s work a lot of information is gathered on subjects related to reliable information, independent journalism and freedom of the press. The dossiers contain bundled information about these subjects.

NL Free Press Unlimited vergaart tijdens haar werk informatie over vele onderwerpen rondom betrouwbare informatie, onafhankelijke journalistiek en persvrijheid. In dossiers vind je gebundelde informatie over deze onderwerpen.

Engels Nederlands
subjects onderwerpen
journalism journalistiek
work werk
information informatie
independent onafhankelijke
reliable betrouwbare
free free
and en
through in
a vele
about rondom

EN Regulations, certifications and tailor-made standards are the subjects of continuous improvement. Control Union Certifications follows these developments closely and we see it as our task to keep our customers updated about the latest changes.

NL Wet- en regelgeving, certificeringen en normen worden continu verbeterd. Control Union Certifications volgt de ontwikkelingen op de voet. Wij zien het als onze taak om klanten op de hoogte te houden van de laatste veranderingen.

Engels Nederlands
certifications certificeringen
continuous continu
control control
follows volgt
developments ontwikkelingen
customers klanten
updated op de hoogte
changes veranderingen
standards normen
the de
regulations regelgeving
task taak
to om
see zien
we wij
as als
latest laatste
our onze
are worden
and en
of van
keep houden

EN Regulations, certifications and tailor-made standards are the subjects of continuous improvement. Control Union Certifications follows these developments closely and we see it as our task to keep our customers updated about the latest changes.

NL Wet- en regelgeving, certificeringen en normen worden continu verbeterd. Control Union Certifications volgt de ontwikkelingen op de voet. Wij zien het als onze taak om klanten op de hoogte te houden van de laatste veranderingen.

Engels Nederlands
certifications certificeringen
continuous continu
control control
follows volgt
developments ontwikkelingen
customers klanten
updated op de hoogte
changes veranderingen
standards normen
the de
regulations regelgeving
task taak
to om
see zien
we wij
as als
latest laatste
our onze
are worden
and en
of van
keep houden

EN Create an environment of continuous improvement through continuous delivery and shortened feedback loops.

NL Maak een omgeving voor doorlopende verbetering door middel van continue levering en kortere feedbackloops.

Engels Nederlands
environment omgeving
improvement verbetering
delivery levering
continuous continue
and en
of van

EN Continuous external asset discovery - We use Assetnote to perform continuous asset discovery and security analysis on our external perimeter.

NL Doorlopende externe assetontdekking: we gebruiken Assetnote om doorlopende assetontdekking en beveiligingsanalyses uit te voeren in onze externe netwerkperimeters.

Engels Nederlands
continuous doorlopende
use gebruiken
perform voeren
we we
external externe
to om
and en
our in

EN More agile IT processes (continuous integration/continuous delivery)

NL Meer agile IT-processen (Continuous Integration/Continuous Delivery)

Engels Nederlands
more meer
agile agile
processes processen
integration integration
delivery delivery

EN We’re striving to enable your success through a comprehensive Customer Success Program, Dedicated Customer Support and a Continuous Feedback Loop driving continuous improvement.

NL We streven ernaar om uw succes mogelijk te maken door middel van een uitgebreid Customer Success-programma, toegewijde klantenondersteuning en doorlopende feedback voor voortdurende verbetering.

Engels Nederlands
striving streven
enable mogelijk
success succes
comprehensive uitgebreid
customer customer
program programma
feedback feedback
improvement verbetering
dedicated toegewijde
to om
a een
through te
and en
were van
continuous doorlopende

EN A DevOps toolchain helps teams tackle important DevOps fundamentals including continuous integration, continuous delivery, automation, and collaboration.

NL Een DevOps-toolchain helpt teams belangrijke basisbeginselen voor DevOps te volgen, waaronder continue integratie, continue levering, automation en samenwerking.

Engels Nederlands
devops devops
helps helpt
teams teams
important belangrijke
integration integratie
delivery levering
automation automation
collaboration samenwerking
continuous continue
including waaronder
and en
a een

EN Practices like continuous integration and continuous delivery ensure changes are functional and safe, which improves the quality of a software product. Monitoring helps teams keep informed of performance in real-time.

NL Zaken zoals continue integratie en continue levering zorgen ervoor dat veranderingen functioneel en veilig zijn, wat de kwaliteit van een softwareproduct verbetert. Monitoring helpt teams in realtime op de hoogte te blijven van de prestaties.

Engels Nederlands
integration integratie
delivery levering
changes veranderingen
functional functioneel
improves verbetert
monitoring monitoring
helps helpt
teams teams
informed op de hoogte
continuous continue
ensure zorgen
performance prestaties
in in
the de
quality kwaliteit
and en
like zoals
safe veilig
of van
are zijn

EN Continuous delivery expands upon continuous integration by automatically deploying code changes to a testing/production environment

NL Continue levering gaat verder dan continue integratie door automatisch codewijzigingen in een test-/productieomgeving te implementeren

Engels Nederlands
delivery levering
integration integratie
automatically automatisch
deploying implementeren
testing test
continuous continue
a een
to gaat
by door
upon in

EN This separation of concerns and decoupled independent function allows for DevOps practices like continuous delivery and continuous integration.

NL Deze scheiding van zorgen en ontkoppelde onafhankelijke functie maakt DevOps-werkwijzen mogelijk, zoals continue levering en continue integratie.

Engels Nederlands
separation scheiding
concerns zorgen
independent onafhankelijke
function functie
devops devops
delivery levering
integration integratie
continuous continue
and en
like zoals
of van
this deze

EN We embed all Machine Learning assets (code, data, models) in a Continuous Integration and Continuous Delivery pipeline (CICD) to secure fast and seamless rollouts to production.

NL We integreren alle Machine Learning-middelen (code, data, modellen) in een Continuous Integration and Continuous Delivery pipeline (CICD) om een snelle en naadloze uitrol naar de productie te garanderen.

Engels Nederlands
machine machine
assets middelen
code code
data data
models modellen
delivery delivery
fast snelle
production productie
pipeline pipeline
in in
seamless naadloze
we we
to om
integration integration

EN Create an environment of continuous improvement through continuous delivery and shortened feedback loops.

NL Maak een omgeving voor doorlopende verbetering door middel van continue levering en kortere feedbackloops.

Engels Nederlands
environment omgeving
improvement verbetering
delivery levering
continuous continue
and en
of van

EN Build powerful, automated continuous integration and continuous deployment workflows in a plug and play fashion. Use preconfigured pipes or build and share your own.

NL Bouw krachtige, geautomatiseerde doorgaande integratie en implementatie workflows op een plug-and-play-manier. Gebruik vooraf geconfigureerde pipes of bouw en deel je eigen pipes.

Engels Nederlands
build bouw
powerful krachtige
automated geautomatiseerde
integration integratie
workflows workflows
plug plug
fashion manier
use gebruik
or of
share deel
your je
deployment implementatie
and en
own eigen
a een

EN “Accounts targeted” reflects the total number of accounts that were subjects of the total number of legal requests (for example, a single subpoena could request information about two user accounts).

NL 'Beoogde accounts' geeft het totale aantal accounts weer dat het doel waren van het totale aantal juridische verzoeken (een enkele dagvaarding kan bijvoorbeeld informatie over twee gebruikersaccounts opvragen).

Engels Nederlands
accounts accounts
legal juridische
information informatie
user gebruikersaccounts
total totale
were waren
for doel
requests verzoeken
example bijvoorbeeld
about over
number aantal
that dat
request opvragen
a een
two twee

EN Learn how to spotlight subjects and accent objects with well-crafted crops and Lightroom’s Radial Gradients.

NL Leer hoe je de aandacht op je onderwerpen vestigt en objecten nadruk geeft met vakkundige uitsneden en de radiale verloopeffecten van Lightroom.

Engels Nederlands
objects objecten
subjects onderwerpen
with op
learn en
and leer

EN OCLC Webinars are presented on a variety of subjects from product demonstrations to implementation discussions.

NL OCLC-webinars gaan in op verschillende onderwerpen, van productdemonstraties tot implementatiegesprekken.

Engels Nederlands
oclc oclc
webinars webinars
subjects onderwerpen
on op
variety verschillende
of van
to tot

EN Rather, I strive to empower women, so that they act as independent, multi-voiced subjects

NL Ik streef er veeleer naar om vrouwen in staat te stellen om met meerdere stemmen als onafhankelijke subjecten op te treden

Engels Nederlands
i ik
women vrouwen
independent onafhankelijke
to om
as als
rather in

EN Tilburg University is a specialized university that ranks in the following subjects: 

NL Naast universiteitsrankings zijn er subject rankings, waarbij naar deelgebieden van universiteiten wordt gekeken. Het onderwijs en onderzoek van Tilburg University is onder te verdelen in de volgende subject rankings:

Engels Nederlands
tilburg tilburg
university university
is is
in in
the de
ranks van
that waarbij
a volgende

EN The GDPR not only applies to organizations located within the EU, but it also applies to all companies processing and holding the personal data of data subjects residing in the EU, regardless of the company’s location

NL De AVG is niet alleen van toepassing op organisaties binnen de EU, maar geldt ook voor alle bedrijven die de persoonsgegevens van betrokkenen die in de EU wonen verwerken en bewaren, ongeacht de fysieke locatie van het bedrijf

Engels Nederlands
gdpr avg
eu eu
processing verwerken
personal data persoonsgegevens
data fysieke
in in
the de
organizations organisaties
applies geldt
located is
location locatie
companies bedrijven
regardless ongeacht
but
and en
of van

EN Data should be kept in a form that identifies data subjects only for as long as is necessary and discards the data when it’s no longer useful.

NL Gegevens moeten worden bewaard in een vorm waarin de betrokkenen slechts zo lang als nodig is geïdentificeerd worden en de gegevens vernietigd worden zodra ze niet langer nuttig zijn.

Engels Nederlands
kept bewaard
useful nuttig
in in
is is
the de
data gegevens
longer langer
be worden
form vorm
long lang
necessary nodig
and en
should moeten
a slechts

EN Citizen science means that citizens are given a place at the design table rather than being the subjects of external, top-down research

NL De burger krijgt een plek aan de ontwerptafel

Engels Nederlands
citizen burger
means
place plek
the de
a een

EN Respond to requests from data subjects to export, correct, amend or delete personal data.

NL Kunnen reageren op verzoeken van betrokkenen om hun persoonsgegevens te exporteren, corrigeren, wijzigen of verwijderen.

Engels Nederlands
respond reageren
requests verzoeken
correct corrigeren
amend wijzigen
delete verwijderen
personal data persoonsgegevens
or of
to om
export exporteren
from van
personal hun

EN Be made aware of and report personal data breaches to relevant supervisory authorities and data subjects in accordance with GDPR timeframes.

NL Bewust worden gemaakt van inbreuken op persoonsgegevens en deze rapporteren aan de betreffende toezichthouders en betrokkenen, in overeenstemming met de tijdskaders van de AVG.

Engels Nederlands
aware bewust
report rapporteren
breaches inbreuken
gdpr avg
personal data persoonsgegevens
in in
made gemaakt
be worden
and en
personal de
of van

EN Coming up with new webinar subjects can be quite hard

NL Nieuwe webinar onderwerpen bedenken, kan best lastig zijn

Engels Nederlands
webinar webinar
subjects onderwerpen
hard lastig
new nieuwe
can kan
coming zijn
quite best

EN Direct feedback from the end user surrounding a wide range of subjects (i.e. UX optimisation, CRO, digital tranformation) is needed in order to monitor the impact on the digital customer journey.

NL Directe feedback van de eindgebruiker rondom een breed scala aan onderwerpen zoals UX-optimalisatie, CRO, eb digitale transformatie, is nodig om de impact op online klantreizen te volgen.

Engels Nederlands
direct directe
feedback feedback
surrounding rondom
wide breed
range scala
subjects onderwerpen
ux ux
optimisation optimalisatie
needed nodig
impact impact
end user eindgebruiker
end van de
is is
on op
the de
to om
monitor volgen
digital digitale
of van

EN Our CRM portfolio for getting you started. Take a look at our brochures on a range of CRM subjects.

NL Ons CRM-portfolio voor een gemakkelijk begin. Download nu onze brochures over diverse CRM-thema's.

Engels Nederlands
crm crm
portfolio portfolio
started begin
brochures brochures
for voor
our onze
a een

EN Display a contact information & form with pre-defined subjects

NL Voorzie contactgegevens & een contactformulier met vooraf bepaalde onderwerpen

Engels Nederlands
subjects onderwerpen
contact information contactgegevens
pre vooraf

EN We respond to requests from data subjects and our members in accordance with GDPR requirements. And we investigate incidents as they arise. Responses include:

NL Wij reageren op aanvragen van gegevenssubjecten en van onze leden in overeenstemming met de vereisten volgens de privacy-wetgeving. En als er zich een incidenten voordoet, dan onderzoeken wij dat meteen. Wij reageren onder meer op de volgende zaken:

Engels Nederlands
members leden
requirements vereisten
investigate onderzoeken
incidents incidenten
respond reageren
requests aanvragen
in in
we wij
as als
with op
and en

EN We address sensitive subjects like overseas production, inflated prices and the gray market, and distribution networks.

NL Wij delen alles. De oorsprong en de kosten van onderdelen, ontwikkeling en strategie, en alle hoogte- en dieptepunten van een startup.

Engels Nederlands
production ontwikkeling
networks delen
prices kosten
the de
we wij
and en

EN ) and in which Facebook has agreed to fulfil the rights of data subjects

NL ) en waarin Facebook heeft toegezegd de rechten van de betrokkenen te eerbiedigen

Engels Nederlands
facebook facebook
rights rechten
the de
and en
of van

EN The Shanghai Global Ranking of Academic Subjects focuses on the number of publications and citations in top journals.

NL De Shanghai ranking 2020 focust op de hoeveelheid publicaties en citaties in top tijdschriften.

Engels Nederlands
ranking ranking
focuses focust
publications publicaties
in in
the de
journals tijdschriften
on op
and en

EN The Shanghai Global Ranking of Academic Subjects 2021 focuses on the number of publications, citation impact, international collaboration, and publications in top journals.

NL De Shanghai Global Ranking of Academic Subjects 2021 is gebaseerd op het aantal publicaties, de citatie impact, prestigieuze publicaties en internationale samenwerking. 

Engels Nederlands
ranking ranking
publications publicaties
impact impact
collaboration samenwerking
the de
on op
international internationale
number aantal
and en
of het

EN Tilburg University collects data on various categories of data subjects. In addition, there are more detailed privacy statements per department or process.

NL Tilburg University verzamelt gegevens van verschillende categorieën van betrokkenen. Daarnaast zijn er meer gedetailleerde privacyverklaringen per afdeling of proces.

Engels Nederlands
tilburg tilburg
university university
collects verzamelt
department afdeling
process proces
data gegevens
categories categorieën
or of
more meer
detailed gedetailleerde
in addition daarnaast
there er
various verschillende
are zijn

EN Newsletter You can subscribe to various Newsletters we offer on different subjects

NL Newsletter U kunt zich abonneren op verschillende nieuwsbrieven die wij aanbieden over verschillende onderwerpen

Engels Nederlands
subscribe abonneren
subjects onderwerpen
newsletters nieuwsbrieven
we wij
on op
you u
different verschillende
you can kunt
to aanbieden

EN After you have your research transcribed, easily export your polished transcript to other software to better analyze and gleam insights from your interview subjects. Sonix is compatible with many different research software such as Atlas.ti.

NL Nadat je je onderzoek hebt getranscribeerd, kun je eenvoudig je gepolijste transcript exporteren naar andere software om beter inzicht te krijgen in je sollicitatieonderwerpen. Sonix is compatibel met veel verschillende onderzoekssoftware zoals Atlas.ti.

Engels Nederlands
research onderzoek
easily eenvoudig
export exporteren
transcript transcript
software software
sonix sonix
atlas atlas
your je
better beter
is is
to om
other andere
and inzicht
with met
compatible compatibel
different verschillende
as zoals
many veel
after in

EN The slides on lab safety contain information on all of these subjects

NL In het navolgende (Engelstalige) document met de veiligheidsvoorschriften behandelen we alle eerdergenoemde onderwerpen

Engels Nederlands
subjects onderwerpen
the de

EN In the Digital Dynamic Documentation innovation project, Waag works together with Imagine IC to develop a tool that allows individual visitors of exhibitions to become part of entire "emotion networks" around the objects and subjects that are displayed

NL In het innovatieproject Digitaal Dynamisch Documenteren werkt Waag samen met Imagine IC om een tool te ontwikkelen waarmee individuele bezoekers van tentoonstellingen zich deel weten van hele ‘emotienetwerken’ rond de getoonde objecten en onderwerpen

Engels Nederlands
dynamic dynamisch
waag waag
visitors bezoekers
exhibitions tentoonstellingen
objects objecten
ic ic
works werkt
tool tool
entire hele
the de
in in
develop ontwikkelen
a digitaal
together het
and en

EN HvA works with professors of practice to inspire them on strategic subjects, both topically and focused on the future

NL De HvA bindt professors of practice aan zich om een inspiratiebron te zijn op strategische onderwerpen, die actueel en toekomstgericht zijn

Engels Nederlands
strategic strategische
subjects onderwerpen
the de
to om
on op
and en

EN In three sessions, Waag, Transmediale (Berlin), and FACT (Liverpool) will dive deeper into the subjects of control, trust and responsibility

NL In drie sessies ga je, als onderdeel van de Transformer Summit van het Europese project Artsformation, samen met verschillende sprekers van Waag, Transmediale (Berlijn) en FACT (Liverpool) in op de thema's controle, vertrouwen en verantwoordelijkheid

Engels Nederlands
sessions sessies
waag waag
berlin berlijn
liverpool liverpool
control controle
trust vertrouwen
responsibility verantwoordelijkheid
in in
the de
of onderdeel
three drie
and en

EN Put merely, E-A-T can be reduced to a matter of pure logic: in technical and indisputable subjects, you must take into account the E-A-T, while in the rest, it is not decisive.

NL Eenvoudig gezegd kan E-A-T worden teruggebracht tot een kwestie van zuivere logica: bij technische en onbetwistbare onderwerpen moet men rekening houden met E-A-T, terwijl dit voor de rest niet doorslaggevend is.

Engels Nederlands
logic logica
technical technische
account rekening
rest rest
is is
in bij
the de
matter kwestie
subjects onderwerpen
can kan
be worden
a een
of van
and en
must moet

EN That an expert writes the content is practically obligatory when we talk about YMYL topics. On other subjects, someone who has a proven experience in the subject can also bring value to your content.

NL Dat een expert de inhoud schrijft is praktisch verplicht wanneer we het over YMYL onderwerpen hebben. Bij andere onderwerpen kan iemand die aantoonbare ervaring heeft met het onderwerp ook waarde toevoegen aan je content.

Engels Nederlands
expert expert
practically praktisch
obligatory verplicht
is is
experience ervaring
in bij
subject onderwerp
your je
the de
we we
other andere
can kan
topics onderwerpen
value waarde
content content
someone iemand
when wanneer

EN News articles and also those with scientific content must be accurate. In the rest of the subjects, you should pay attention to the integrity of the information.

NL Nieuwsartikelen en ook die met wetenschappelijke inhoud moeten accuraat zijn. Bij de rest van de onderwerpen moet u letten op de integriteit van de informatie.

Engels Nederlands
scientific wetenschappelijke
rest rest
integrity integriteit
content inhoud
the de
subjects onderwerpen
accurate accuraat
information informatie
and en
to ook
of van
should moet
you u

EN Headers make it easier for the reader to understand how the information is structured and know at a glance what subjects are covered.

NL Koppen maken het voor de lezer gemakkelijker om te begrijpen hoe de informatie is gestructureerd en weten in één oogopslag welke onderwerpen aan bod komen.

Engels Nederlands
easier gemakkelijker
structured gestructureerd
is is
the de
to om
information informatie
how hoe
subjects onderwerpen
a één
reader lezer
understand begrijpen
and en
glance oogopslag
what welke

EN RECOMMENDATIONS ON RESUMING ACTIVITIES INVOLVING EXPOSURE TO A HYPERBARIC ENVIRONMENT IN SUBJECTS WHO HAVE BEEN VACCINATED AGAINST COVID-19.

NL AANBEVELINGEN VOOR HERVATTING VAN ACTIVITEITEN MET BETREKKING TOT BLOOTSTELLING AAN EEN HYPERBARISCHE OMGEVING BIJ PERSONEN DIE TEGEN COVID-19 ZIJN GEVACCINEERD.

Engels Nederlands
recommendations aanbevelingen
activities activiteiten
exposure blootstelling
environment omgeving
vaccinated gevaccineerd
in bij
against van
a een

EN Your data, besides being handled by the ones in charge of data processing, may also be handled by the following subjects:

NL Uw gegevens kunnen behalve door degene die verantwoordelijk is voor dataopslag ook ingezien worden door de volgende personen:

Engels Nederlands
the de
data gegevens
following volgende
by door
be worden

Wys 50 van 50 vertalings