Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "storing pantry provisions" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "storing pantry provisions" van Engels na Nederlands

Vertalings van storing pantry provisions

"storing pantry provisions" in Engels kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:

storing bestanden bewaren gegevens informatie op te slaan opgeslagen opslaan opslag
provisions algemene voorwaarden als bent bepalingen dat de deze die dit een en geen het is met niet- of ook overeenkomst recht tijd u van van de voor voorschriften voorwaarden wettelijke wij zijn

Vertaling van Engels na Nederlands van storing pantry provisions

Engels
Nederlands

EN We provide you with customised solutions for all your laundry needs, household cleaning, storing pantry provisions and recycling, even in the smallest space

NL Wij bieden u individuele oplossingen voor de verzorging van de was, reiniging, opslag en recycling, zelfs in de kleinste ruimtes

Engels Nederlands
solutions oplossingen
cleaning reiniging
storing opslag
recycling recycling
smallest kleinste
space ruimtes
provide bieden
in in
the de
we wij
for voor
and en
even zelfs
you u

EN The last category of provisions include, but without limitation, the provisions with regard to confidentiality and disputes.

NL Tot de laatste categorie van bepalingen behoren, zonder daartoe beperkt te zijn, de bepalingen met betrekking tot vertrouwelijkheid en geschillen.

Engels Nederlands
category categorie
provisions bepalingen
limitation beperkt
confidentiality vertrouwelijkheid
disputes geschillen
the de
last laatste
without zonder
regard met betrekking tot
but
with met
of van
to tot
and en

EN Insofar as this License Agreement contains no provisions, the general legal provisions of the law of the Federal Republic of Germany shall apply

NL Voor zover deze Licentieovereenkomst geen bepalingen bevat, zijn de algemene wettelijke bepalingen van het recht van de Bondsrepubliek Duitsland van toepassing

Engels Nederlands
general algemene
provisions bepalingen
germany duitsland
the de
no geen
apply toepassing
license agreement licentieovereenkomst
contains bevat
legal voor
of van
shall zijn
this deze

EN Should individual provisions of these terms of use be condemned invalid in whole or in part, remaining provisions shall not be affected.

NL Indien enkele clausules in deze Algemene Voorwaarden deels of geheel onuitvoerbaar zijn, zal dit de effectiviteit van de overige clausules niet aantasten.

Engels Nederlands
in in
or of
terms voorwaarden
part van de
in part deels
whole geheel
be zal
remaining zijn

EN Provisions and de-provisions secure IoT endpoints and data access to minimize cyber security threats.

NL Voorzieningen en de-provisioning van veilige IoT-eindpunten en gegevenstoegang om cyberveiligheidsbedreigingen te minimaliseren.

Engels Nederlands
endpoints eindpunten
minimize minimaliseren
to om
iot iot
and en
secure veilige

EN Should one or more of the provisions stated within this agreement be or become invalid, the validity of the other provisions shall not be affected

NL Indien een bepaling van deze gebruikersverklaring niet geldig is of wordt, heeft dat geen invloed op de geldigheid van de overige bepalingen

Engels Nederlands
validity geldigheid
or of
provisions bepalingen
the de
other van
shall is
this deze
be wordt

EN Establishes digital twins of physical objects, making it easier to visualize contextual data. Provisions and de-provisions secure IoT endpoints and data access to minimize threats.

NL Creëert een digitale tweeling van fysieke objecten, waardoor het gemakkelijker wordt om contextuele gegevens te visualiseren. Voorzieningen en de-provisions beveiligen IoT-eindpunten en gegevenstoegang om bedreigingen te minimaliseren.

Engels Nederlands
digital digitale
objects objecten
easier gemakkelijker
visualize visualiseren
contextual contextuele
endpoints eindpunten
minimize minimaliseren
threats bedreigingen
physical fysieke
to om
data gegevens
iot iot
secure te
and en

EN The last category of provisions include, but without limitation, the provisions with regard to confidentiality and disputes.

NL Tot de laatste categorie van bepalingen behoren, zonder daartoe beperkt te zijn, de bepalingen met betrekking tot vertrouwelijkheid en geschillen.

Engels Nederlands
category categorie
provisions bepalingen
limitation beperkt
confidentiality vertrouwelijkheid
disputes geschillen
the de
last laatste
without zonder
regard met betrekking tot
but
with met
of van
to tot
and en

EN Insofar as this License Agreement contains no provisions, the general legal provisions of the law of the Federal Republic of Germany shall apply

NL Voor zover deze Licentieovereenkomst geen bepalingen bevat, zijn de algemene wettelijke bepalingen van het recht van de Bondsrepubliek Duitsland van toepassing

Engels Nederlands
general algemene
provisions bepalingen
germany duitsland
the de
no geen
apply toepassing
license agreement licentieovereenkomst
contains bevat
legal voor
of van
shall zijn
this deze

EN The invalidity or ineffectiveness of individual provisions of this contract shall not affect the validity of the remaining provisions

NL De ongeldigheid of onwerkzaamheid van afzonderlijke bepalingen van deze overeenkomst tast de geldigheid van de overige bepalingen niet aan

Engels Nederlands
provisions bepalingen
contract overeenkomst
validity geldigheid
or of
the de
of van
this deze

EN Should individual provisions of these terms of use be condemned invalid in whole or in part, remaining provisions shall not be affected.

NL Indien enkele clausules in deze Algemene Voorwaarden deels of geheel onuitvoerbaar zijn, zal dit de effectiviteit van de overige clausules niet aantasten.

Engels Nederlands
in in
or of
terms voorwaarden
part van de
in part deels
whole geheel
be zal
remaining zijn

EN If any above provision or provisions under this section shall be held to be invalid, illegal, or unenforceable, the validity, legality and enforceability of the remaining provisions shall remain in full force and effect. 

NL Als een bovenstaande bepaling of bovenstaande bepalingen in dit gedeelte ongeldig, illegaal of niet-afdwingbaar blijkt of blijken, blijft de geldigheid, wettelijkheid en afdwingbaarheid van de overige bepalingen volledig van kracht. 

EN In the lobby, you’ll find the Pavilion Pantry®, a mini market with a selection of snacks and drinks

NL In de lobby vind je de Pavilion Pantry®, een minimarkt met een selectie aan snacks en dranken

Engels Nederlands
lobby lobby
selection selectie
snacks snacks
drinks dranken
in in
the de
with met
a een

EN Since we didn't connect our kitchen cabinets completely to the ceiling and all sides, there was still a gap 12cm wide to the right of our tall pantry cabinet.

NL Omdat we onze keukenkasten niet volledig tot aan het plafond en alle zijkanten hadden aangesloten, was er rechts van onze hoge voorraadkast nog een opening van 12 cm breed.

Engels Nederlands
ceiling plafond
cm cm
wide breed
we we
tall hoge
was hadden
our onze
there er
to the right rechts
and en
all alle

EN The ingredients for this simple Waffle batter basic recipe you surely have in your pantry - and that's a big advantage to this recipe. It's nice to be able to bake even when there are no eggs in the fridge.

NL De ingrediënten voor deze gemakkelijk Wafelbeslag basisrecept die je waarschijnlijk in je voorraadkast hebt - en dat is een groot voordeel van dit recept. Het is fijn om te kunnen bakken zelfs als er geen eieren in de koelkast zijn.

Engels Nederlands
ingredients ingrediënten
simple gemakkelijk
recipe recept
big groot
advantage voordeel
bake bakken
eggs eieren
fridge koelkast
in in
your je
the de
to om
basic een
be kunnen
for voor
and en
even zelfs
no geen
are zijn
there er
this dit

EN Because these magnetic tapes can be cut to size, they are great for the labelling of steel shelves in the office, warehouse or the pantry at home

NL Doordat deze magnetische banden op maat kunnen worden geknipt, is magneetband geschikt om stalen rekken op kantoor, in het magazijn of in de voorraadskamer thuis van opschriften te voorzien

Engels Nederlands
magnetic magnetische
steel stalen
office kantoor
warehouse magazijn
in in
or of
the de
size maat
be worden
of van

EN Then you come home with all your supplies and wonder how to make room for it all in your kitchen or pantry

NL En dan, wanneer men weer thuis is, staat men voor het probleem waar men deze hele voorraden in vredesnaam in de keuken moet opbergen

Engels Nederlands
in in
kitchen keuken
for voor
and en
home de

EN A task made even more difficult when you only have a small kitchen and no pantry at all

NL Nog moeilijker wordt het, wanneer men sowieso al een kleine keuken heeft

Engels Nederlands
small kleine
kitchen keuken
more difficult moeilijker
when wanneer
a een

EN Even though this option is not quite as versatile, it is still a great solution for creating more storage space in your kitchen pantry.

NL Ook wanneer deze variant niet zo heel flexibel is, is ze toch prima geschikt om meer opbergruimte in de voorraadkast in de keuken te creëren.

Engels Nederlands
creating creëren
kitchen keuken
is is
in in
great prima
this deze
a toch
more meer
quite te

EN A cold, dark environment such as a food cupboard or pantry will keep your tinctures in perfect condition

NL Zo is een koele, donkere omgeving, zoals een keukenkastje of voorraadkast, perfect om je tincturen goed te houden

Engels Nederlands
dark donkere
environment omgeving
or of
your je
perfect perfect
a een
as zoals
keep houden

EN When stored in a cool, dark environment such as a food cupboard or pantry, they have the potential to last around a year from purchase.

NL Bewaar ze op een koele, donkere plek zoals een keukenkastje of voorraadkast. Na aankoop is de houdbaarheid ongeveer een jaar.

Engels Nederlands
cool koele
dark donkere
purchase aankoop
or of
year jaar
the de
as zoals
around op
a een
they ze
to ongeveer

EN New access doors open up a range of new possibilities for room planning. They are used as a connecting element between two rooms such as the kitchen and utility room or pantry or act as a subtly hidden feature in combination with tall units.

NL Nieuwe doorgangsdeuren openen nu meer mogelijkheden voor de ruimteplanning. Ze worden gebruikt als verbindingselement tussen twee ruimtes, zoals de keuken en de bijkeuken of berging, of functioneren discreet verborgen in combinatie met hoge kasten.

Engels Nederlands
possibilities mogelijkheden
hidden verborgen
combination combinatie
new nieuwe
kitchen keuken
or of
in in
used gebruikt
the de
open openen
rooms ruimtes
two twee
are worden
for voor
with met
and en
up hoge
as zoals
they ze

EN Use chalkboard labels to organize your pantry or spices, or to label laundry hampers & supplies

NL Gebruik schoolbordetiketten om je voorraad of kruiden te organiseren of plak een etiket op wasmanden en -middelen

EN Whether you are storing objects, deploying serverless code, or blocking cyber attacks, all our security and performance capabilities extend globally, making configuration a breeze.

NL Of u nu objecten opslaat, serverloze code implementeert of cyberaanvallen blokkeert, al onze beveiligings- en prestatiemogelijkheden breiden zich wereldwijd uit, waardoor configuratie een fluitje van een cent is.

Engels Nederlands
objects objecten
code code
globally wereldwijd
configuration configuratie
cyber attacks cyberaanvallen
extend breiden
or of
our onze
a een
you u
and en

EN Used in connection with customer login. For storing language chosen in log-in page.

NL Gebruikt in verbinding met klantaanmelding. Voor opslag van gekozen taal op aanmeldpagina.

Engels Nederlands
connection verbinding
storing opslag
chosen gekozen
in in
used gebruikt
language taal
for voor
with op

EN Ultimately, by storing assets in a central repository and sharing them only through the portal instead of email attachments, Bynder's DAM allows companies to keep their assets more secure than ever

NL Door assets op te slaan in een centrale opslagplaats en ze alleen te delen via het portaal in plaats van via e-mailbijlagen, stelt de DAM van Bynder bedrijven in staat om hun assets veiliger dan ooit te bewaren

Engels Nederlands
assets assets
central centrale
repository opslagplaats
sharing delen
portal portaal
dam dam
companies bedrijven
in in
instead in plaats van
the de
storing op te slaan
to om
secure veiliger
ever ooit
by door
and en
to keep bewaren
their hun
a een
of van
through via

EN Digital asset management. Brand portal. Media library. Whatever you want to call it, every brand faces the challenge of storing and sharing content effectively. Here’s why brands choose Bynder to tackle their DAM challenges.

NL Digital asset management. Brand portal. Media bibliotheek. Hoe je het ook wil noemen, elk merk ondervindt dezelfde problemen bij het effectief opslaan en delen van content. Deze obstakels zijn verleden tijd met Bynder.

Engels Nederlands
digital digital
management management
portal portal
media media
library bibliotheek
storing opslaan
sharing delen
content content
effectively effectief
challenges problemen
asset asset
bynder bynder
brand merk
the dezelfde
want je
of van
and en
want to wil

EN Connect your Adobe CS applications easily to Bynder and import your images directly from Adobe CS to Bynder as you would if storing them on your desktop

NL We hebben plug-ins voor Adobe Creative Cloud en voor InDesign

Engels Nederlands
adobe adobe
and en
to voor

EN In the new world of GDPR, businesses have to have a reason for storing someone?s personal data, and in certain cases, this also has to be documented

NL De GDPR wetgeving vereist een reden om persoonsgegevens van mensen op te slaan; in bepaalde gevallen moet dat ook gedocumenteerd worden

Engels Nederlands
gdpr gdpr
reason reden
storing op te slaan
cases gevallen
documented gedocumenteerd
personal data persoonsgegevens
in in
the de
to om
be worden
of van
also ook
have to moet

EN Object storage is perfect for storing any data

NL Object-opslag is perfect voor het opslaan van gegevens

Engels Nederlands
object object
perfect perfect
data gegevens
is is
storage opslag
for voor

EN Object storage is perfect for storing any type of data

NL Object-opslag is perfect voor het opslaan van elk type gegevens

Engels Nederlands
object object
type type
data gegevens
is is
perfect perfect
storage opslag
for voor
of van
any elk

EN No longer do you have to worry about storing your interesting items, Majestic can do it for you. Simply use the

NL U hoeft u geen zorgen meer te maken over de opslag van interessante items, Majestic kan dit voor u doen. U gebruikt tijdens het browsen op een site gewoon de knop

Engels Nederlands
storing opslag
interesting interessante
the de
no geen
longer meer
worry zorgen
use gebruikt
can hoeft
for voor
simply een
it gewoon
you u

EN The processor is an Intel Core i7-8750H, comes with 16GB DDR4 RAM, and an insane 512GB NVMe SSD, perfect for fast performance and storing large files.

NL De processor is een Intel Core i7-8750H, wordt geleverd met 16GB DDR4 RAM, en een krankzinnige 512GB NVMe SSD, perfect voor snelle prestaties en het opslaan van grote bestanden.

Engels Nederlands
processor processor
ram ram
nvme nvme
ssd ssd
fast snelle
performance prestaties
intel intel
is is
perfect perfect
large grote
files bestanden
the de
storing opslaan
for voor
and en
core core
comes van
with met

EN For example, we use Amazon Web Services data centers to assist us in storing your data

NL We gebruiken bijvoorbeeld datacenters van Amazon Web Services om je gegevens op te slaan

Engels Nederlands
web web
data gegevens
storing op te slaan
we we
data centers datacenters
amazon amazon
to om
your je
use gebruiken
services services
example bijvoorbeeld
in van

EN Businesses in APAC can now address their data residency requirements by storing their data in the region with

NL Bedrijven in APAC kunnen nu voldoen aan de eisen op het gebied van gegevenslocatie, door hun gegevens in de regio op te slaan met

Engels Nederlands
businesses bedrijven
now nu
requirements eisen
storing op te slaan
apac apac
in in
the de
data gegevens
can kunnen
region regio
with op
by door
their hun

EN Zendesk follows secure credential storage best practices by never storing passwords in human readable format, and only as the result of a secure, salted, one-way hash.

NL Zendesk hanteert de aanbevolen werkwijzen voor het veilig opslaan van aanmeldingsgegevens en slaat nooit wachtwoorden op in een vorm die mensen kunnen lezen, maar alleen als een veilige, beproefde eenrichtings-hash.

Engels Nederlands
zendesk zendesk
passwords wachtwoorden
hash hash
in in
human mensen
the de
never nooit
as als
storage opslaan
result een
secure veilige
of van
way vorm

EN Knowledge management (KM) is the process of storing, processing, and sharing organisational knowledge; that is, the…

NL Voor de meeste bedrijven is het creëren en behouden van concurrentievoordeel een topprioriteit. De afgelopen jaren…

Engels Nederlands
management bedrijven
is is
the de
and en
of van

EN Integrate with their previously-separated systems and marketing tools, enabling a transparent, consistent process for the full-cycle journey of MarCom assets—from storing to publishing

NL Hun voorheen gescheiden systemen en marketingtools met elkaar integreren, waardoor een transparant en consistent proces voor het volledige traject van MarCom-assets mogelijk wordt - van opslag tot publicatie

Engels Nederlands
separated gescheiden
integrate integreren
transparent transparant
consistent consistent
journey traject
storing opslag
publishing publicatie
and en
systems systemen
process proces
full volledige
their hun
to elkaar
the wordt
with met
a een
previously voorheen

EN Clearly a dose of modernity was needed to speed up the storing, finding, and sharing of assets.

NL Het was duidelijk dat een digitalisering nodig was om het proces van opslaan, organiseren en het delen van assets te verbeteren.

Engels Nederlands
clearly duidelijk
needed nodig
storing opslaan
sharing delen
assets assets
to om
and en
a een

EN Simplify updating and storing new design versions

NL Vereenvoudig het aanpassen en opslaan van nieuwe bestanden

Engels Nederlands
simplify vereenvoudig
new nieuwe
and en
storing opslaan

EN Teams creating different marketing content and storing it in separate places

NL Moeite om snel aanpassingen te maken in content

Engels Nederlands
in in
content content
and maken

EN Storing paper documents (and copies) can take up a lot of storage space, both in your office and in external storage facilities

NL Het opslaan van papieren documenten (en kopieën) kan veel opslagruimte in beslag nemen, zowel in je kantoor als in een externe opslagruimtes

Engels Nederlands
copies kopieën
can kan
office kantoor
external externe
storage space opslagruimte
documents documenten
in in
your je
paper papieren
and en
storage opslaan
a een
both zowel

EN Marketing fulfillment software also acts as digital file management—storing and sending marketing designs, promotional materials and branded assets.

NL Marketing fulfillment software fungeert ook als digital asset management - het opslaan en verzenden van marketing designs, promotiemateriaal en merkproducten.

Engels Nederlands
marketing marketing
fulfillment fulfillment
software software
also ook
digital digital
management management
designs designs
and en
as als
sending verzenden
storing opslaan

EN Storing, organizing and sharing files big or small is effortless with Bynder.

NL Moeiteloos opslaan, ordenen en delen van bestanden, groot of klein, met Bynder.

Engels Nederlands
sharing delen
effortless moeiteloos
bynder bynder
files bestanden
or of
small klein
storing opslaan
and en
with met

EN Bynder makes storing, managing, and sharing image files easier than ever for companies of all sizes.

NL Bynder maakt het opslaan, beheren en delen van afbeeldingen eenvoudiger dan ooit voor bedrijven van elke omvang.

Engels Nederlands
bynder bynder
sharing delen
image afbeeldingen
easier eenvoudiger
sizes omvang
managing beheren
companies bedrijven
ever ooit
and en
than dan
for voor
storing opslaan
of van
makes maakt

EN Creating, managing, storing, and distributing video assets and image ads for social media has never been easier with Bynder.

NL Het creëren, beheren, opslaan en delen van video assets voor social media is makkelijker dan ooit met Bynder. Stimuleer de schaalbaarheid van video assets met Video Brand Studio.

Engels Nederlands
creating creëren
managing beheren
storing opslaan
assets assets
easier makkelijker
bynder bynder
video video
media media
with met
for voor
and en
been van
has is
never de
social media social

EN Are you storing documents on HANA or looking for more cost-effective document storage alternatives?

NL Bewaar jij documenten op HANA of ben je op zoek naar rendabelere alternatieven voor documentopslag?

Engels Nederlands
alternatives alternatieven
on op
or of
documents documenten
for voor
looking op zoek
looking for zoek
you je
are ben

EN Changed: Fixed order_by=rand and ?variations? system not working by storing random results in a transient for 24h

NL Gewijzigd: Opgelost orde_by=rand en ?variaties? systeem werkt niet door willekeurige resultaten in een transiënt voor 24 uur op te slaan

Engels Nederlands
changed gewijzigd
fixed opgelost
variations variaties
system systeem
working werkt
storing op te slaan
random willekeurige
results resultaten
by by
in in
and en
not niet
for voor
a een

EN Ensuring the proper operation of our IT systems, for example if errors occur that we can only remedy by storing the IP address.

NL Het waarborgen van de goede werking van onze IT-systemen, bijvoorbeeld als er fouten optreden die we alleen kunnen verhelpen door het IP-adres op te slaan.

Engels Nederlands
ensuring waarborgen
operation werking
systems systemen
errors fouten
occur optreden
storing op te slaan
we we
address adres
the de
remedy verhelpen
if als
our onze
proper goede
can kunnen
by door
of van
it het

EN The cloud is essentially a giant virtual melting pot full of different data storing and transferring methods.

NL De cloud is in wezen een gigantische virtuele smeltende pot vol met verschillende gegevensopslag- en overdrachtsmethoden.

Engels Nederlands
cloud cloud
virtual virtuele
pot pot
is is
the de
full of vol
and en

Wys 50 van 50 vertalings