Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "sergei" na Nederlands

Wys 8 van 8 vertalings van die frase "sergei" van Engels na Nederlands

Vertaling van Engels na Nederlands van sergei

Engels
Nederlands

EN Keywords used by Colorsport Images to describe this photograph: sergei bubka OLY88 Olympics Olympic Games 1988 Summer Olympic Ga

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: sergei bubka Olympische Spelen OLY88 Olympische Zomerspelen 1988 Ga

Engels Nederlands
games spelen
to om
photograph foto
olympics olympische spelen
olympic olympische
this worden
by die
used gebruikt

EN Albert Watson and Sergei Polunin are both top of the game in their chosen field. This made for a shoot that was as intense as it was inspiring, buzzing with creative energy. What transpired that day at the shoot in Manhattan was magic.

NL Albert Watson en Sergei Polunin behoren beiden tot de besten van hun gekozen expertise. Hierdoor werd de shoot zowel intens als inspirerend en zat deze boordevol creatieve energie. Wat er die dag in Manhattan tijdens de shoot gebeurde, was magisch.

Engels Nederlands
albert albert
chosen gekozen
intense intens
inspiring inspirerend
creative creatieve
energy energie
manhattan manhattan
magic magisch
in in
the de
was werd
what wat
as als
day dag
their hun
and en
both zowel
of van
that die
this deze

EN Sergei Polunin’s bad boy image brings an edginess and thrill to classical dance and his powerful style turns ballet into modern art

NL De bad boy reputatie van Sergei Polunin zorgt voor een rauw randje en spanning in de klassieke dans en door zijn krachtige stijl wordt ballet moderne kunst

Engels Nederlands
classical klassieke
powerful krachtige
ballet ballet
modern moderne
bad bad
style stijl
dance dans
art kunst
into in
and en
brings zijn
to door
his de

EN Sergei brought movement to this shoot

NL Sergei bracht beweging naar deze shoot

Engels Nederlands
brought bracht
movement beweging

EN It helped that “Sergei is a remarkable dancer,” confirmed Albert, “who is able to make very small adjustments for each shot.”

NL Volgens Albert hielp het dat 'Sergei een bijzondere danser is, die minutieuze aanpassingen kan doen voor elke foto'.

Engels Nederlands
adjustments aanpassingen
is is
for voor
a een
each elke

EN He asks one of his assistants, Edward Smith, for a long, narrow flag to reduce the light on Sergei’s forehead

NL Een van zijn assistenten, Edward Smith, vraagt hij om een lange, smalle vlag om het licht op Sergei’s voorhoofd te verminderen

Engels Nederlands
asks vraagt
edward edward
long lange
flag vlag
to om
on op
he hij

EN His precise positioning of the card achieves what he wants: he darkens the light on Sergei’s forehead while maintaining the light and focus on his eyes, nose and cheeks.

NL De nauwkeurige plaatsing van het karton heeft het gewenste resultaat: hij verduistert het licht op Sergei’s voorhoofd, terwijl het licht en de focus op zijn ogen, neus en wangen gericht blijven.

Engels Nederlands
precise nauwkeurige
focus focus
eyes ogen
nose neus
on op
the de
light licht
he hij
and en
of van

EN In the documentary ‘Dancer’ Sergei’s grandmother told us when he was young “He danced with his very soul and transported himself into music.” With his talent and his light shaping skills, Albert translated those words to images.

NL In de documentaire 'Dancer' vertelt Sergei’s oma het volgende over toen hij jong was : “Hij danste met zijn ziel en werd één met de muziek.” Met zijn talent en lichtvormingsvaardigheden heeft Albert deze woorden omgezet in beelden.

Wys 8 van 8 vertalings

Soortgelyke vertalings

sergei sergei polunin