EN Almost all providers charge (sometimes more, sometimes less) fantasy prices for the individual add-ons, some of which seem extremely expensive (around 89 USD for the simplest functions)
Vertaal "seem extremely expensive" na Nederlands
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "seem extremely expensive" van Engels na Nederlands
Vertalings van seem extremely expensive
"seem extremely expensive" in Engels kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Engels na Nederlands van seem extremely expensive
Engels
Nederlands
NL Bijna alle aanbieders schrijven (soms meer, soms minder) fantasieprijzen voor de afzonderlijke add-ons, die soms extreem duur lijken (ongeveer 89 US dollar voor de eenvoudigste functies)
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| providers | aanbieders |
| seem | lijken |
| expensive | duur |
| simplest | eenvoudigste |
| functions | functies |
| sometimes | soms |
| add-ons | ons |
| extremely | extreem |
| the | de |
| less | minder |
| of | bijna |
| more | meer |
| for | voor |
EN While a brand’s first-party data is extremely valuable, it can be limited in volume. What’s more, third-party can be expensive and heterogeneous. Therefore, using second-party data from other business partners can be extremely profitable.
NL Hoewel de first-party data van een merk zeer waardevol is, kan het volume ervan beperkt zijn. Bovendien kan de data van derden duur en heterogeen zijn. Daarom kan het gebruik van second party data van andere zakelijke partners zeer winstgevend zijn.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| data | data |
| valuable | waardevol |
| limited | beperkt |
| expensive | duur |
| profitable | winstgevend |
| party | party |
| is | is |
| using | gebruik |
| business | zakelijke |
| partners | partners |
| volume | volume |
| a | een |
| can | kan |
| in | merk |
| other | andere |
| third | derden |
| extremely | zeer |
| therefore | de |
EN While a brand’s first-party data is extremely valuable, it can be limited in volume. What’s more, third-party can be expensive and heterogeneous. Therefore, using second-party data from other business partners can be extremely profitable.
NL Hoewel de first-party data van een merk zeer waardevol is, kan het volume ervan beperkt zijn. Bovendien kan de data van derden duur en heterogeen zijn. Daarom kan het gebruik van second party data van andere zakelijke partners zeer winstgevend zijn.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| data | data |
| valuable | waardevol |
| limited | beperkt |
| expensive | duur |
| profitable | winstgevend |
| party | party |
| is | is |
| using | gebruik |
| business | zakelijke |
| partners | partners |
| volume | volume |
| a | een |
| can | kan |
| in | merk |
| other | andere |
| third | derden |
| extremely | zeer |
| therefore | de |
EN Update Your Site Regularly While this may seem like it goes hand in hand with producing good content, you’d be surprised by the number of people who seem to think that SEO is a set it and forget it task
NL Update uw site regelmatig Hoewel dit lijkt hand in hand te gaan met het produceren van goede content, zou je verbaasd zijn over het aantal mensen die lijken te denken dat SEO een set it and forget it taak is
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| update | update |
| regularly | regelmatig |
| hand | hand |
| content | content |
| surprised | verbaasd |
| seo | seo |
| task | taak |
| your | je |
| site | site |
| it | it |
| in | in |
| people | mensen |
| is | is |
| producing | produceren |
| seem | lijken |
| goes | |
| good | goede |
| number | aantal |
| and | and |
| a | een |
| this | dit |
EN It may seem counterintuitive (and having some wiggle room is fine), but a huge venue will make it seem like you have fewer guests rattling around in your event.
NL Het gaat misschien tegen je intuïtie in (en een beetje extra ruimte is prima), maar door een enorme ruimte lijkt het alsof je minder gasten hebt.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| seem | lijkt |
| fine | prima |
| huge | enorme |
| fewer | minder |
| guests | gasten |
| is | is |
| your | je |
| room | ruimte |
| in | in |
| but | |
| like | alsof |
| a | een |
| will | gaat |
| and | en |
EN It may seem that big problems require big solutions, but ad man Rory Sutherland says many flashy, expensive fixes are just obscuring better, simpler answers
NL Het lijkt misschien dat grote problemen, grote oplossingen vereisen, maar adverteerder Rory Sutherland zegt dat veel gelikte, dure aanpakken vaak in de weg staan van betere, simpelere oplossingen
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| problems | problemen |
| require | vereisen |
| says | zegt |
| big | grote |
| solutions | oplossingen |
| many | veel |
| better | betere |
| seem | lijkt |
| that | dat |
| are | staan |
| but | |
| just | de |
| it | maar |
EN What may seem like a gimmick, in practice this alarm is extremely handy especially if you’re out and about and want to enjoy a good vape.
NL Wat in eerste instantie misschien een gimmick lijkt, is in de praktijk super-handig, vooral als je onderweg bent en zin hebt in een goede vape.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| seem | lijkt |
| practice | praktijk |
| handy | handig |
| vape | vape |
| in | in |
| is | is |
| good | goede |
| about | onderweg |
| especially | vooral |
| and | en |
| out | de |
| if | als |
| want | je |
| what | wat |
EN Norwegian settlements seem specially designed for farm holidays, as the farms are often extremely idyllic, and also offer plenty...
NL Noorse nederzettingen lijken soms speciaal ontworpen voor boerderijvakanties. Vaak liggen boerderijen op een idyllische plen en is...
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| settlements | nederzettingen |
| seem | lijken |
| specially | speciaal |
| farms | boerderijen |
| idyllic | idyllische |
| often | vaak |
| are | liggen |
| designed | ontworpen |
| and | en |
| for | voor |
| the | een |
EN Norwegian settlements seem specially designed for farm holidays, as the farms are often extremely idyllic, and also offer plenty of nature-based activities in the immediate vicinity.
NL Het concept friluftsliv, ofwel 'buitenleven', beschrijft de Noorse gedachte dat het leven het beste buiten geleefd kan worden. Ontdek hoe friluftsliv je een gelukkiger mens maakt.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| the | de |
| are | worden |
| of | buiten |
EN The Universal Audio interfaces are fairly expensive, but you can safely use a less expensive model (like from the intermediate section right above here) with the other gear recommendations.
NL De Universal Audio interfaces zijn vrij duur, maar je kunt veilig een minder duur model gebruiken (zoals uit het tussenstuk hier boven) met de andere versnellingsaanbevelingen.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| interfaces | interfaces |
| expensive | duur |
| less | minder |
| model | model |
| fairly | vrij |
| audio | audio |
| use | gebruiken |
| the | de |
| other | andere |
| with | met |
| from | uit |
| like | zoals |
| you can | kunt |
| but | |
| here | hier |
EN Do not freak out, on Curaçao most things are just a bit more expensive than in the Netherlands. As an example, water and electricity are about 7 times more expensive than in the Netherlands.
NL Schrik niet, op Curaçao zijn de meeste dingen net even duurder dan in Nederland. Als voorbeeld is water en elektriciteit ongeveer 7x duurder dan in Nederland.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| electricity | elektriciteit |
| in | in |
| water | water |
| the | de |
| on | op |
| netherlands | nederland |
| are | zijn |
| a | even |
| about | ongeveer |
| expensive | duurder |
| as | als |
| and | en |
| things | dingen |
EN Seeds can be expensive?especially if the seed is from a very popular strain. We'd like to argue that no matter how expensive the seed is, it's still cheaper to grow your own herb than to buy.
NL Zaden zijn soms behoorlijk prijzig - met name die van razend populaire strains. Maar we willen benadrukken dat het, ongeacht de aankoopprijs, altijd nog een stuk goedkoper is om zelf te kweken dan steeds naar de coffeeshop te rennen.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| popular | populaire |
| cheaper | goedkoper |
| grow | kweken |
| no matter | ongeacht |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| no | altijd |
| seeds | zaden |
| that | dat |
| a | een |
| very | te |
EN The Universal Audio interfaces are fairly expensive, but you can safely use a less expensive model (like from the intermediate section right above here) with the other gear recommendations.
NL De Universal Audio interfaces zijn vrij duur, maar je kunt veilig een minder duur model gebruiken (zoals uit het tussenstuk hier boven) met de andere versnellingsaanbevelingen.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| interfaces | interfaces |
| expensive | duur |
| less | minder |
| model | model |
| fairly | vrij |
| audio | audio |
| use | gebruiken |
| the | de |
| other | andere |
| with | met |
| from | uit |
| like | zoals |
| you can | kunt |
| but | |
| here | hier |
EN Do not freak out, on Curaçao most things are just a bit more expensive than in the Netherlands. As an example, water and electricity are about 7 times more expensive than in the Netherlands.
NL Schrik niet, op Curaçao zijn de meeste dingen net even duurder dan in Nederland. Als voorbeeld is water en elektriciteit ongeveer 7x duurder dan in Nederland.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| electricity | elektriciteit |
| in | in |
| water | water |
| the | de |
| on | op |
| netherlands | nederland |
| are | zijn |
| a | even |
| about | ongeveer |
| expensive | duurder |
| as | als |
| and | en |
| things | dingen |
EN This extremely expensive project was aimed at developing a complete computer simulation of the human brain, within ten years
NL In dit peperdure project met veel publiciteit wordt geprobeerd binnen tien jaar een complete computersimulatie van het brein te ontwikkelen
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| developing | ontwikkelen |
| brain | brein |
| project | project |
| complete | complete |
| at | te |
| years | jaar |
| the | wordt |
| this | dit |
| a | een |
| of | van |
| within | binnen |
| ten | tien |
EN Manually exporting website texts and managing translations with countless emails and Word documents is extremely expensive and time-consuming.
NL De teksten van een website met de hand exporteren en hun vertaling organiseren via talloze e-mails en Word-documenten is extreem duur en tijdrovend.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| exporting | exporteren |
| website | website |
| countless | talloze |
| extremely | extreem |
| texts | teksten |
| documents | documenten |
| is | is |
| with | met |
| and | en |
| expensive | duur |
EN This extremely expensive project was aimed at developing a complete computer simulation of the human brain, within ten years
NL In dit peperdure project met veel publiciteit wordt geprobeerd binnen tien jaar een complete computersimulatie van het brein te ontwikkelen
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| developing | ontwikkelen |
| brain | brein |
| project | project |
| complete | complete |
| at | te |
| years | jaar |
| the | wordt |
| this | dit |
| a | een |
| of | van |
| within | binnen |
| ten | tien |
EN In the past, it could get extremely expensive to ship out of China, not to mention the additional costs like customs
NL In het verleden kon het extreem duur worden om uit China te verzenden, om nog maar te zwijgen van de extra kosten zoals douane
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| expensive | duur |
| china | china |
| costs | kosten |
| customs | douane |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| like | zoals |
| ship | verzenden |
| extremely | extreem |
| it | maar |
| of | van |
| additional | extra |
| out | te |
EN The result? “Our team went from being extremely reactive every single day of the week, to extremely proactive,” Santrella said
NL Het resultaat? "Ons team ging van extreem reactief elke dag van de week naar extreem proactief", aldus Santrella
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| result | resultaat |
| extremely | extreem |
| proactive | proactief |
| the | de |
| every | elke |
| team | team |
| week | week |
| our | ons |
| day | dag |
| to | naar |
| of | van |
EN The plant has an extremely fast growth, extreme power and an extremely enjoyable flavour
NL De plant groeit extreem snel, heeft extreem veel kracht en een extreem lekkere smaak
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| plant | plant |
| fast | snel |
| power | kracht |
| flavour | smaak |
| the | de |
| extremely | extreem |
| and | en |
EN SoundCloud has the ability to be used as a free podcast host, but their podcasting features are limited and seem more like an afterthought.
NL SoundCloud heeft de mogelijkheid om te worden gebruikt als een gratis podcast host, maar hun podcast functies zijn beperkt en lijken meer op een nabeschouwing.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| host | host |
| limited | beperkt |
| seem | lijken |
| used | gebruikt |
| podcast | podcast |
| features | functies |
| the | de |
| free | gratis |
| to | om |
| ability | mogelijkheid |
| a | een |
| and | en |
| but | |
| their | hun |
| be | worden |
| as | als |
| more | meer |
EN I find a lot of joy in winning and in the pursuit of winning and I seem to have passed that trait on to them.
NL Ik haal veel plezier uit competitie en uit het streven naar winnen en ik heb die eigenschap aan hen doorgegeven.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| i | ik |
| winning | winnen |
| the | plezier |
| a | veel |
| find | en |
EN The Samson Q2U is basically the same mic as above. I?ve had reports that you can?t seem to get the ATR2100 outside the US, so this is what I would get if that?s the case.
NL De Samson Q2U is in principe dezelfde microfoon als hierboven. Ik heb meldingen gehad dat je de ATR2100 niet buiten de VS kunt krijgen, dus dit is wat ik zou krijgen als dat het geval is.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| samson | samson |
| mic | microfoon |
| reports | meldingen |
| is | is |
| i | ik |
| you | u |
| the | de |
| would | zou |
| same | dezelfde |
| you can | kunt |
| outside | in |
| what | wat |
| this | dit |
EN When compared with other mics, the frequency range of 75Hz ? 18kHz doesn?t seem like it quite compares but the results have been great.
NL In vergelijking met andere microfoons lijkt het frequentiebereik van 75Hz - 18kHz niet helemaal te vergelijken, maar de resultaten zijn geweldig.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| mics | microfoons |
| seem | lijkt |
| great | geweldig |
| the | de |
| compared | vergelijking |
| quite | te |
| results | resultaten |
| with | met |
| other | andere |
| but | |
| it | maar |
EN Update: They no longer seem to be selling the Zoom iQ5. I would go with the iQ7.
NL Update: Ze lijken niet langer de Zoom iQ5 te verkopen. Ik zou voor de iQ7 gaan.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| update | update |
| longer | langer |
| seem | lijken |
| selling | verkopen |
| zoom | zoom |
| i | ik |
| the | de |
| would | zou |
| they | ze |
| to | voor |
EN An XLR cable might not seem like the most important thing, but it is often the ?weak link? in your audio?s signal chain.
NL Een XLR-kabel lijkt misschien niet het belangrijkste, maar is vaak de "zwakke schakel" in de signaalketen van uw audio.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| xlr | xlr |
| cable | kabel |
| might | misschien |
| seem | lijkt |
| often | vaak |
| weak | zwakke |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| audio | audio |
| important | belangrijkste |
| but | |
| it | maar |
EN Podkicker has over 50K downloads, 8,000 reviews, and overall people seem to like it. You can add your own RSS feed or search the iTunes directory.
NL Podkicker heeft meer dan 50K aan downloads, 8.000 reviews, en over het algemeen lijken mensen het leuk te vinden. U kunt uw eigen RSS-feed toevoegen of in de iTunes-directory zoeken.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| downloads | downloads |
| reviews | reviews |
| seem | lijken |
| feed | feed |
| itunes | itunes |
| directory | directory |
| people | mensen |
| add | toevoegen |
| or | of |
| the | de |
| search | zoeken |
| overall | algemeen |
| rss | rss |
| rss feed | rss-feed |
| own | eigen |
| you can | kunt |
| over | in |
| and | en |
| to | meer |
| you | u |
| like it | leuk |
EN The iMac Pro isn?t cheap, but when you consider you get a top of the line 5K monitor included with the package, it doesn?t seem so bad.
NL De iMac Pro is niet goedkoop, maar als je bedenkt dat je een top 5K-monitor bij het pakket krijgt, lijkt het niet zo erg.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| imac | imac |
| cheap | goedkoop |
| monitor | monitor |
| seem | lijkt |
| package | pakket |
| the | de |
| with | bij |
| pro | pro |
| so | erg |
| isn | is |
| a | een |
| but | |
| it | maar |
EN The increasing demand for authentic creative content can seem overwhelming—but it doesn’t have to be.
NL Moet je een on-prem DAM oplossing gebruiken of een SaaS DAM? Lees meer om te zien welke oplossing geschikt is voor je organisatie.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| to | om |
| for | voor |
EN No buyer is the same. So, therefore, no two sales pitches should be the same. Although personalization may seem easy in a theoretical sense, executing a fully personalizable sales strategy in practice is not easy.
NL Geen enkele koper is hetzelfde. Geen twee verkooppraatjes mogen dus hetzelfde zijn. Hoewel personalisatie in theoretische zin makkelijk lijkt, is het in de praktijk niet eenvoudig om een volledig personaliseerbare verkoopstrategie uit te voeren.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| buyer | koper |
| personalization | personalisatie |
| seem | lijkt |
| theoretical | theoretische |
| practice | praktijk |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| so | dus |
| fully | volledig |
| although | hoewel |
| two | twee |
| easy | eenvoudig |
| no | geen |
| be | mogen |
| a | een |
EN If you have no experience, creating your own website will probably seem like a very tedious task to you
NL Als je geen ervaring hebt, lijkt een eigen website maken een erg omslachtig werkje
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| website | website |
| seem | lijkt |
| your | je |
| very | erg |
| experience | ervaring |
| no | geen |
| own | eigen |
| a | een |
| if | als |
EN Apple’s servers seem to be disregarding backup data from beta versions of iOS 9.x, so users will need the release versions of 9.0 or 9.0.1 in order to create backups.
NL Apple-servers lijken geen rekening te houden met back-upgegevens van bètaversies van iOS 9.x, dus gebruikers hebben de release-versies van 9.0 of 9.0.1 nodig om back-ups te maken.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| servers | servers |
| ios | ios |
| x | x |
| users | gebruikers |
| seem | lijken |
| versions | versies |
| need | nodig |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| release | release |
| backups | back-ups |
| so | dus |
| create | maken |
| be | houden |
| of | van |
EN Once winter arrives the jobs have lost their leaves and reveal their skeletons and seem to be very vulnerable.
NL Als de winter komt, zijn de banen hun bladeren en skeletten kwijt en lijken ze erg kwetsbaar.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| winter | winter |
| jobs | banen |
| lost | kwijt |
| leaves | bladeren |
| seem | lijken |
| very | erg |
| vulnerable | kwetsbaar |
| the | de |
| and | en |
| their | hun |
| to | komt |
EN “Cloud seems more zippy, and the integrations between solutions seem tighter. That helps us work faster and resolve issues much quicker.”
NL 'Cloud lijkt wat sneller en de integraties tussen oplossingen gaan soepeler. Daardoor kunnen we ook sneller werken en problemen nóg sneller oplossen.'
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| cloud | cloud |
| integrations | integraties |
| solutions | oplossingen |
| work | werken |
| issues | problemen |
| resolve | oplossen |
| the | de |
| and | en |
| faster | sneller |
| between | tussen |
| that | kunnen |
| seems | lijkt |
| more | ook |
EN This task may seem a little tricky sometimes, but here we are to help you! Use the following checklist to build excellent internal links, attractive to Google.
NL Deze taak lijkt soms een beetje lastig, maar hier zijn we om u te helpen! Gebruik de volgende checklist om uitstekende interne links op te bouwen, die aantrekkelijk zijn voor Google.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| seem | lijkt |
| tricky | lastig |
| sometimes | soms |
| links | links |
| attractive | aantrekkelijk |
| checklist | checklist |
| task | taak |
| use | gebruik |
| the | de |
| we | we |
| to | om |
| excellent | uitstekende |
| internal | interne |
| this | deze |
| help | helpen |
| build | bouwen |
| but | |
| here | hier |
| a | volgende |
| little | een |
| a little | beetje |
EN What might seem like Sales 101 to you might be a foreign concept to a newcomer
NL Wat voor jou voor de hand ligt, is voor een nieuwkomer misschien een onbekend concept
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| concept | concept |
| to you | jou |
| you | de |
| might | misschien |
| a | een |
| what | wat |
EN Timely. The sooner you address an issue, the less “out of left field” your feedback will seem, and the fresher the event in question will be on you and your reps’ minds.
NL Tijdig. Hoe eerder je een probleem aanpakt, hoe minder uit de lucht gegrepen je feedback zal lijken en hoe verser de betreffende gebeurtenis nog in het geheugen ligt van jou en je vertegenwoordigers.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| timely | tijdig |
| less | minder |
| feedback | feedback |
| seem | lijken |
| event | gebeurtenis |
| reps | vertegenwoordigers |
| and | en |
| the | de |
| in | in |
| issue | probleem |
| you | je |
| your | jou |
| will | zal |
| on | betreffende |
| of | van |
EN The softer the light, the less sharp the shadows will seem
NL Hoe zachter het licht, des te minder scherp lijken de schaduwen
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| softer | zachter |
| less | minder |
| sharp | scherp |
| shadows | schaduwen |
| seem | lijken |
| the | de |
| light | licht |
EN That should seem like an overly obvious statement, yet so many photographers forget that a wedding is not an extended fashion shoot, or a portfolio building opportunity
NL Dat lijkt misschien overduidelijk, maar veel fotografen vergeten dat een bruiloft iets anders is dan een ander soort modeshoot of een kans om je portfolio uit te breiden
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| seem | lijkt |
| photographers | fotografen |
| forget | vergeten |
| wedding | bruiloft |
| portfolio | portfolio |
| opportunity | kans |
| is | is |
| or | of |
| that | dat |
EN We love our customers, and they seem to love us right back. Find out what they've got to say about us.
NL Wij houden van onze klanten, en ze lijken ook van ons te houden. Ontdek wat ze over ons te zeggen hebben.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| customers | klanten |
| seem | lijken |
| we | wij |
| they | ze |
| out | te |
| say | zeggen |
| find out | ontdek |
| our | onze |
| to | ook |
| find | en |
| what | wat |
| about | over |
EN One more FAQ does seem appropriate before we sum up:
NL Nog een veelgestelde vraag lijkt passend voordat we samenvatten:
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| seem | lijkt |
| faq | veelgestelde |
| we | we |
| more | nog |
| appropriate | een |
| before | voordat |
EN Your Performance panel displays a summary of your website's runtime performance, including rendering and scripting information. To that end, some definitions seem to be in order here.
NL Uw prestatiepaneel geeft een samenvatting van de runtime-prestaties van uw website weer, inclusief weergave- en scripting-informatie.Daartoe lijken sommige definities hier in orde te zijn.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| performance | prestaties |
| displays | weergave |
| summary | samenvatting |
| runtime | runtime |
| information | informatie |
| definitions | definities |
| seem | lijken |
| order | orde |
| in | in |
| websites | van |
| end | van de |
| including | inclusief |
| and | en |
| a | een |
| to | sommige |
| here | hier |
| some | de |
EN Make your promotions honest. In other words, be yourself when you market our services and do so in a genuine way that doesn't seem fake to your viewers.
NL Maak je promoties eerlijk.Met andere woorden, wees jezelf wanneer je onze diensten op de markt brengt en dat op een echte manier doet die niet nep lijkt aan je kijkers.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| promotions | promoties |
| honest | eerlijk |
| genuine | echte |
| way | manier |
| seem | lijkt |
| fake | nep |
| viewers | kijkers |
| be | wees |
| your | je |
| other | andere |
| services | diensten |
| words | woorden |
| market | markt |
| our | onze |
| and | en |
| a | een |
| when | wanneer |
EN The cumulus clouds in Washington may as well be the backdrop of a movie set, and they seem to have a mind of their own as they shapeshift from one abstract pattern to the next
NL De Cumulus-wolken in Washington kunnen net zo goed de achtergrond zijn van een filmset, en ze lijken een geest te hebben als ze shapeshift van het ene abstracte patroon naar de volgende
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| clouds | wolken |
| washington | washington |
| backdrop | achtergrond |
| mind | geest |
| abstract | abstracte |
| pattern | patroon |
| in | in |
| seem | lijken |
| the | de |
| as | als |
| well | goed |
| and | en |
| of | van |
| a | volgende |
| they | ze |
| have | hebben |
EN What's that? I have outdone myself with the puns, alliterations, and dad jokes at this point? I love when I guess what is on your mind because you always seem to have such nice things to say about me when I do!
NL Wat is dat?Ik heb op dit moment mezelf overtroffen met de woordspelingen, alliteraties en papa-grappen?Ik hou van als ik denk wat er aan de hand is omdat je altijd zulke leuke dingen lijken te zeggen over mij als ik dat doe!
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| jokes | grappen |
| guess | denk |
| always | altijd |
| seem | lijken |
| nice | leuke |
| i | ik |
| is | is |
| your | je |
| the | de |
| say | zeggen |
| on | op |
| because | omdat |
| things | dingen |
| me | mij |
| and | en |
| what | wat |
| this | dit |
EN As a result, once you are done listening, scroll down and finish a set of exercises. This might not seem like the most advanced or cutting-edge solution, but it gets the job done.
NL Het resultaat is dat als je klaar bent met luisteren, je naar beneden scrolt en een reeks oefeningen voltooit. Dit lijkt misschien niet de meest geavanceerde of geavanceerde oplossing, maar het klaart de klus.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| exercises | oefeningen |
| might | misschien |
| seem | lijkt |
| job | klus |
| advanced | geavanceerde |
| or | of |
| solution | oplossing |
| the | de |
| done | klaar |
| this | dit |
| result | een |
| gets | dat |
| as | als |
| down | met |
| but |
EN We can't seem to find that page.
NL De door u gezochte pagina kan niet worden gevonden.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| find | gevonden |
| page | pagina |
| to | door |
| that | kan |
EN Back in the day, we could do this pretty easy in our application, simply by using opening, reading and writing data from/to disks as ?files?, with relatively simple code in our applications. These days seem to be gone ?
NL Vroeger was het best makkelijk om een backup applicatie te bouwen. Simpel weg de drive openen, lezen en naar een image schrijven. Maar dat kan tegenwoordig niet meer ?
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| pretty | best |
| back in the day | vroeger |
| application | applicatie |
| the | de |
| easy | makkelijk |
| to | om |
| be | kan |
| simple | simpel |
| writing | schrijven |
EN Even my code highlighter does not seem to be bothered by it and displays the code correctly (ie
NL Een kleine functie die alle backslashes van een post omzet naar HTML entities, waardoor ze niet verloren gaan of verwijderd worden
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| be | worden |
| not | niet |
EN In the world of WordPress, this situation does not seem uncommon;
NL In de wereld van WordPress, is het volgende probleem niet onbekend;
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| in | in |
| the | de |
| world | wereld |
| of | van |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
seem extremely expensive extremely expensive extremely expensive project seem seem easy might seem easier might seem can’t seem apple’s servers seem should seem seem daunting always seem days seem others seem really seem longer seem seem normal would seem development seem customers seem does seem nature seem can't seem might not seem makes it seem seem to love seem wild might seem great itself seem doesn’t seem seem complicated header tags seem governments also seem members seem seem obvious highlights seem endless curiosity seem overall people seem probably seem skeletons and seem doesn't seem fake servers seem feedback will seem definitions seem seem error free task may seem can t seem might seem daunting beavers seem seem most fittingVertaal seem extremely expensive na 'n ander taal
Arabies 
Chinees 
Duits 
Fins 
Frans 
Hongaars 
Indonesies 
Italiaans 
Japannees 
Koreaans 
Nederlands 
Noors 
Pools 
Portugees 
Russies 
Spaans 
Sweeds 
Tsjeggies 
Turks 
Vietnamees