Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "searching for images" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "searching for images" van Engels na Nederlands

Vertalings van searching for images

"searching for images" in Engels kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:

searching en gevonden google is op zoek op zoek naar vinden vindt zoek zoeken zoeken naar zoekopdrachten
images afbeeldingen beelden bestanden films foto fotografie images picture portret video

Vertaling van Engels na Nederlands van searching for images

Engels
Nederlands

EN Additionally, CONTENTdm offers Unicode searching, relevancy sorting, and faceted searching.

NL Bovendien biedt CONTENTdm opties voor zoeken met behulp van Unicode, op relevantie en zoeken met facetten.

Engels Nederlands
offers biedt
searching zoeken
relevancy relevantie

EN Searching through audio or video is really hard. With Sonix you can quickly scan and search through coaching session by searching text, not audio or video. Pinpoint parts of your coaching sessions in seconds.

NL Audio of video zoeken is heel moeilijk. Met Sonix kun je snel coachingsessies scannen en doorzoeken door tekst te zoeken, geen audio of video. Pink binnen enkele seconden delen van je coachingsessies aan.

Engels Nederlands
hard moeilijk
quickly snel
scan scannen
parts delen
or of
video video
is is
sonix sonix
your je
search doorzoeken
you can kun
searching zoeken
audio audio
text tekst
seconds seconden
and en
in binnen
with met
by door

EN Searching through audio or video is really hard. With Sonix you can quickly scan and search through coaching session by searching text, not audio or video. Pinpoint parts of your coaching sessions in seconds.

NL Audio of video zoeken is heel moeilijk. Met Sonix kun je snel coachingsessies scannen en doorzoeken door tekst te zoeken, geen audio of video. Pink binnen enkele seconden delen van je coachingsessies aan.

Engels Nederlands
hard moeilijk
quickly snel
scan scannen
parts delen
or of
video video
is is
sonix sonix
your je
search doorzoeken
you can kun
searching zoeken
audio audio
text tekst
seconds seconden
and en
in binnen
with met
by door

EN Instead of searching for or recreating images, creatives can save time and resources by just repurposing assets.

NL In plaats van te zoeken naar, of afbeeldingen opnieuw te ontwerpen, kan het creatieve team tijd en middelen besparen door alleen maar assets te hergebruiken

Engels Nederlands
images afbeeldingen
creatives creatieve
save besparen
instead in plaats van
or of
can kan
time tijd
assets assets
and en
just alleen
searching zoeken
resources middelen
by door
of van

EN With the Drupal integration, you can use your Bynder-stored digital assets (images, videos, and documents) directly in Drupal, which saves time searching and viewing assets.

NL Met de Drupal integratie kun je de door Bynder opgeslagen digitale assets (afbeeldingen, video's en documenten) direct in Drupal gebruiken, waardoor je tijd bespaart bij het zoeken en bekijken van de assets.

Engels Nederlands
drupal drupal
integration integratie
digital digitale
assets assets
documents documenten
saves bespaart
searching zoeken
viewing bekijken
bynder bynder
stored opgeslagen
your je
the de
use gebruiken
time tijd
you can kun
directly direct
images afbeeldingen
and en
in in
with bij

EN Keep all media centralized in one place and save time searching for images.

NL Houd alle media gecentraliseerd op één plaats en bespaar tijd bij het zoeken naar afbeeldingen.

Engels Nederlands
media media
centralized gecentraliseerd
images afbeeldingen
in bij
place plaats
time tijd
and en
save bespaar
all alle
searching zoeken
keep houd
one één
for naar

EN With the Episerver integration, you can use your Bynder-stored digital media (images, videos, and documents) directly in Episerver, which saves time searching and viewing assets.

NL Met de Episerver integratie kan je je digitale media (afbeeldingen, video's en documenten) direct in de Episerver gebruiken, wat tijd bespaart bij het zoeken en bekijken van de bestanden.

Engels Nederlands
episerver episerver
integration integratie
media media
saves bespaart
searching zoeken
viewing bekijken
your je
digital digitale
documents documenten
the de
can kan
use gebruiken
time tijd
directly direct
assets bestanden
images afbeeldingen
and en
in in
with bij

EN With the Contentstack integration, business users can use Bynder-stored images directly in Contentstack, which saves time searching and viewing assets.

NL Met de Contentstack-integratie kunnen zakelijke gebruikers de door Bynder opgeslagen afbeeldingen direct in Contentstack gebruiken, wat tijd bespaart bij het zoeken en bekijken van assets.

Engels Nederlands
integration integratie
business zakelijke
images afbeeldingen
saves bespaart
searching zoeken
viewing bekijken
assets assets
bynder bynder
stored opgeslagen
users gebruikers
the de
can kunnen
use gebruiken
time tijd
directly direct
in in
and en
with bij

EN With the Bloomreach CMS integration, you can use your Bynder-stored digital media (images, videos, and documents) directly in Bloomreach, which saves time searching and viewing assets.

NL Met de Bloomreach CMS-integratie kan je digitale media die in Bynder is opgeslagen (afbeeldingen, video's en documenten) rechtstreeks in Bloomreach gebruiken, waardoor je tijd bespaart bij het zoeken en bekijken van items.

Engels Nederlands
cms cms
integration integratie
media media
documents documenten
directly rechtstreeks
saves bespaart
searching zoeken
viewing bekijken
bynder bynder
stored opgeslagen
your je
digital digitale
time tijd
the de
can kan
use gebruiken
images afbeeldingen
and en
in in
with bij

EN With the Sitecore integration, you can use your Bynder-stored digital media (images, videos, and documents) directly from the Sitecore Media Library, which saves time searching and viewing assets

NL Met de Sitecore-integratie kun je de in Bynder opgeslagen digitale media (afbeeldingen, video's en documenten) in de Sitecore Media Bibliotheek gebruiken, waardoor je tijd bespaart bij het zoeken en bekijken van assets

Engels Nederlands
sitecore sitecore
integration integratie
media media
documents documenten
library bibliotheek
saves bespaart
searching zoeken
viewing bekijken
assets assets
bynder bynder
stored opgeslagen
your je
digital digitale
time tijd
the de
use gebruiken
with bij
you can kun
images afbeeldingen
and en
from van

EN With the Tridion Sites integration, you can use your Bynder-stored digital media (images, videos, and documents) directly in Tridion Sites, which saves time searching and viewing assets

NL Met de Tridion Sites-integratie kan je digitale media (afbeeldingen, video's en documenten) van Bynder direct in Tridion Sites gebruiken

Engels Nederlands
integration integratie
documents documenten
bynder bynder
your je
digital digitale
media media
in in
the de
can kan
use gebruiken
directly direct
images afbeeldingen
with met
sites sites
and en

EN With the eGo CMS integration, business users can use Bynder-stored images directly in eGo CMS, which saves time searching and viewing assets.

NL Met de eGo CMS integratie kunnen zakelijke gebruikers gebruik maken van door Bynder opgeslagen afbeeldingen direct in eGo CMS, wat tijd bespaart bij het zoeken en bekijken van assets.

Engels Nederlands
ego ego
cms cms
integration integratie
business zakelijke
images afbeeldingen
saves bespaart
searching zoeken
viewing bekijken
assets assets
bynder bynder
stored opgeslagen
users gebruikers
the de
can kunnen
use gebruik
time tijd
directly direct
in in
and en
with bij

EN Rather than our users trawl through the network searching for whatever dark place creative had saved images, with Liberry, users can easily search and download whatever they want, whenever they want

NL In plaats van op zoek te gaan waar de creatief-verantwoordelijken ergens in het netwerk alle afbeeldingen opslaan, kunnen gebruikers met Liberry nu alles eenvoudig zoeken en downloaden wanneer ze het nodig hebben

Engels Nederlands
users gebruikers
network netwerk
place plaats
creative creatief
images afbeeldingen
easily eenvoudig
can kunnen
download downloaden
the de
saved opslaan
our in
with op
and en
whatever alle
they ze
for alles

EN "Before Bynder, there were no clear rules about managing assets, and we didn’t have enough space for everything. With files stored all over the place, we lost a lot of time searching and forwarding images."

NL "Voor de implementatie van Bynder waren er geen regels voor het beheer van assets en we hadden niet eens genoeg opslagruimte. Met bestanden die her en der zijn opgeslagen, verloren we veel tijd met het zoeken en doorsturen van beelden.”

Engels Nederlands
bynder bynder
managing beheer
stored opgeslagen
lost verloren
time tijd
searching zoeken
forwarding doorsturen
images beelden
no geen
rules regels
files bestanden
assets assets
enough genoeg
lot veel
of van
a het
there er
before voor
and en
everything de

EN Using Bynder, Battersea Dogs & Cats Home employees save a huge amount of time searching for images

NL Door gebruik te maken van Bynder besparen de werknemers van Battersea Dogs & Cats Home een hoop tijd aan het zoeken naar afbeeldingen

Engels Nederlands
bynder bynder
employees werknemers
save besparen
time tijd
images afbeeldingen
using te
home de
searching zoeken
a een
of van

EN We had to create something that was going to work featuring images that people were searching for and they would want to buy.”

NL We moesten ervoor zorgen dat het beelden werden waar mensen op zoeken en dat het beelden werden die mensen zouden willen kopen.”

EN Whatever you’re searching for, a look through Getty Images? collections for videos is sure to open up the door to your imagination and drive your search towards the most emotionally engaging videos. 

NL Een blik op de videocollecties van Getty Images opent de deur naar uw verbeeldingskracht en brengt u dichterbij de meest indrukwekkende video’s  

Engels Nederlands
getty getty
images images
videos videos
the de
door deur
and en
a een

EN © 2021 Getty Images. The Getty Images design is a trademark of Getty Images.

NL © 2021 Getty Images. Het ontwerp van Getty Images is een handelsmerk van Getty Images.

Engels Nederlands
getty getty
images images
design ontwerp
trademark handelsmerk
is is
a een

EN Images can make or break your magazine’s design. High-quality images give your magazine a more professional feel. You can upload your own photos or use some high-resolution images from our free gallery.

NL Het ontwerp van je magazine staat of valt met afbeeldingen. Afbeeldingen van hoge kwaliteit geven je magazine een professionelere uitstraling. Je kunt je eigen foto's uploaden of hoge resolutie-afbeeldingen gebruiken uit onze gratis galerij.

Engels Nederlands
magazine magazine
upload uploaden
gallery galerij
images afbeeldingen
or of
your je
design ontwerp
quality kwaliteit
free gratis
high hoge
give geven
use gebruiken
our onze
a een
high-quality hoge kwaliteit
professional met
photos fotos
you can kunt
own eigen
from uit

EN During your briefing you will be asked if you would like to provide your own images, use free commercial images, or purchase stock images

NL Tijdens je briefing wordt je gevraagd of je je eigen beelden wilt aanleveren, gratis commerciële beelden wilt gebruiken, of stock beelden wilt kopen

Engels Nederlands
asked gevraagd
images beelden
purchase kopen
stock stock
your je
use gebruiken
or of
free gratis
during tijdens
own eigen
be wordt

EN © 2022 Getty Images. The Getty Images design is a trademark of Getty Images.

NL © 2022 Getty Images. Het ontwerp van Getty Images is een handelsmerk van Getty Images.

Engels Nederlands
getty getty
images images
design ontwerp
trademark handelsmerk
is is
a een

EN During your briefing you will be asked if you would like to provide your own images, use free commercial images, or purchase stock images

NL Tijdens je briefing wordt je gevraagd of je je eigen beelden wilt aanleveren, gratis commerciële beelden wilt gebruiken, of stock beelden wilt kopen

Engels Nederlands
asked gevraagd
images beelden
purchase kopen
stock stock
your je
use gebruiken
or of
free gratis
during tijdens
own eigen
be wordt

EN Edit and change images in any content block easily by uploading images directly on the page. Images are automatically scaled to fit the content block’s design.

NL Bewerk en wijzig afbeeldingen in elk inhoudsblok eenvoudig door afbeeldingen direct op de pagina te uploaden. Afbeeldingen worden automatisch geschaald zodat ze passen in het ontwerp van het inhoudsblok.

Engels Nederlands
images afbeeldingen
uploading uploaden
automatically automatisch
scaled geschaald
design ontwerp
edit bewerk
in in
easily eenvoudig
on op
page pagina
to zodat
fit passen
the de
are worden
change wijzig
by door
directly direct
and en

EN However when looking at all images we see 12.67% of desktop images and 12.80% of mobile images use descriptor x, compared with 21.37% of desktop and 21.33% of mobile for descriptor w.

NL Als we echter naar alle afbeeldingen kijken, zien we dat 12,67% van de desktopafbeeldingen en 12,80% van de mobiele afbeeldingen descriptor x gebruiken, vergeleken met 21,37% van de desktop en 21,33% van de mobiele afbeeldingen voor descriptor w.

Engels Nederlands
images afbeeldingen
desktop desktop
mobile mobiele
x x
w w
we we
use gebruiken
compared vergeleken
for voor
and en
with met
of van
when als
however de

EN Non-consensual images, meaning images of a private or sexual nature obtained or published without consent. This includes revenge porn and upskirt images.

NL Privé-afbeeldingen of afbeeldingen van seksuele aard die zonder toestemming gemaakt of gepubliceerd zijn. Hieronder vallen ook wraakporno en filmen onder rokjes.

Engels Nederlands
images afbeeldingen
nature aard
published gepubliceerd
consent toestemming
or of
without zonder
and en

EN It varies depending on your design needs. You can request quotes from multiple designers and negotiate on the price of your project. Start by searching for designers.

NL Het varieert op basis van jouw wensen. Je kan offertes opvragen van tientallen designers en over de prijs van jouw project onderhandelen. Begin met het zoeken van designers.

Engels Nederlands
varies varieert
needs wensen
request opvragen
quotes offertes
negotiate onderhandelen
searching zoeken
your je
project project
the de
on op
can kan
start begin
depending met
price prijs
designers designers
and en
of van

EN Cat Boarding: Searching for a home away from home for your cat?

NL Meerdaagse Kattenopvang: Op zoek naar een "tweede thuis" voor je kat?

Engels Nederlands
your je
searching op zoek
cat kat
for voor
a een
home thuis

EN Study what your customers are searching for

NL Onderzoek waar je klanten naar op zoek zijn

Engels Nederlands
study onderzoek
customers klanten
your je
what waar
for naar
are zijn
searching op zoek

EN Searching for SEO and link building infographics.

NL Zoeken naar SEO- en linkbuilding-infographics.

Engels Nederlands
seo seo
infographics infographics
and en
for naar
searching zoeken

EN Keyword research basically means exploring the words and phrases people are already searching for.

NL Trefwoordenonderzoek betekent in principe het verkennen van de woorden en zinnen waar mensen al naar op zoek zijn.

Engels Nederlands
exploring verkennen
phrases zinnen
people mensen
the de
searching op zoek
research zoek
words woorden
already al
are zijn
means betekent
and en

EN DAM systems rely on taxonomy and metadata to make assets findable through searching and filtering

NL DAM-systemen vertrouwen op taxonomie en metadata om assets vindbaar te maken door middel van zoeken en filteren

Engels Nederlands
dam dam
systems systemen
taxonomy taxonomie
metadata metadata
assets assets
searching zoeken
filtering filteren
on op
to om
and en
rely vertrouwen

EN Bynder allowed Battersea Dogs & Cats Home to manage their digital assets more efficiently to save time when searching and sharing media.

NL Battersea Dogs & Cats Home is één van de bekendste en langst bestaande liefdadigheidsinstellingen voor dieren in het Verenigd Koninkrijk.

Engels Nederlands
and en
more de

EN With innovative digital asset management tools for organizing and searching, your teams won’t have to spend valuable time hunting for files.

NL Met innovatieve tools voor het organiseren en zoeken, hoeven je teams geen kostbare tijd te besteden aan het zoeken naar bestanden

Engels Nederlands
innovative innovatieve
valuable kostbare
time tijd
files bestanden
your je
have to hoeven
tools tools
organizing organiseren
teams teams
and en
searching zoeken
for voor
spend besteden
with met

EN The starting point in SEO is to understand what your target customers are searching for.

NL Het beginpunt in SEO is begrijpen waar je doelgroep naar op zoek is.

Engels Nederlands
seo seo
target doelgroep
in in
is is
your je
understand begrijpen
searching op zoek

EN <strong>Search suggestions</strong> — queries suggested via ‘autocomplete’ when searching for your target keyword.

NL <strong>Zoektermsuggesties</strong> — zoekopdrachten uit de ’autocomplete’-functie wanneer je op jouw focus zoekterm zoekt.

EN <strong>Clicks Per Search</strong> — shows how many different search results people click, on average, after searching for this keyword.

NL <strong>Klikken per zoekopdracht</strong> — laat zien op hoeveel verschillende zoekresultaten mensen gemiddeld klikken nadat ze op deze zoekterm hebben gezocht.

EN Align your product listings with what people are searching for on Amazon.

NL Pas je productaanbod aan op waar mensen naar zoeken op Amazon.

Engels Nederlands
your je
people mensen
searching zoeken
amazon amazon
what waar
on op

EN <strong>Keyword research:</strong> Finding what your customers are searching for.

NL <strong>Zoektermenonderzoek:</strong> Ontdek waar jouw klanten naar zoeken.

Engels Nederlands
gt gt
customers klanten
lt lt
what waar
for naar
searching zoeken
your jouw

EN Searching for link prospects within a given industry? By inputting up to 10 different domains or URLs, Clique Hunter will find domains that are currently linking to more than one competitor

NL Zoekt u naar potentiële links in een bepaalde industrie? Door het invoeren van maximaal 10 verschillende domeinen of URL's vindt Clique Hunter domeinen die momenteel een link met meer dan één concurrent hebben

Engels Nederlands
industry industrie
currently momenteel
competitor concurrent
hunter hunter
domains domeinen
or of
link link
find vindt
within in
more meer
by door

EN Searching for items in a library? Try WorldCat.org.

NL Zoekt u iets in een bibliotheek? Ga dan naar WorldCat.org.

Engels Nederlands
library bibliotheek
org org
in in

EN EZproxy® allows libraries to deliver e‑content to users simply, effectively, and securely no matter where or when they’re searching.

NL Onze visie om bibliotheken te helpen voldoen aan de veranderende wensen van gebruikers? Een gebruikerservaring die indruk maakt en aansluit bij hun verwachtingen.

Engels Nederlands
libraries bibliotheken
content voldoen
users gebruikers
and en
to om
or hun

EN The music is good music, but the interface isn?t the best for searching.

NL De muziek is goede muziek, maar de interface is niet de beste om te zoeken.

Engels Nederlands
music muziek
interface interface
searching zoeken
is is
the de
good goede
best beste
but

EN You can also use Google Ads to target people searching for specific types of shows.

NL U kunt ook Google Ads gebruiken om zich te richten op mensen die op zoek zijn naar specifieke soorten shows.

Engels Nederlands
ads ads
people mensen
shows shows
google google
specific specifieke
use gebruiken
to om
you u
searching op zoek
types soorten
you can kunt
also ook

EN Our algorithms do all the searching so you can focus on staying in touch.

NL Onze algoritmes doen het zoekwerk voor je, zodat jij je kunt focussen op het onderhouden van contacten.

Engels Nederlands
algorithms algoritmes
focus focussen
on op
so zodat
our onze
do doen
you je
you can kunt

EN Faceted search built off of Elasticsearch, including custom field support for refined searching. We also partner with best-in-breed 3rd party tools.

NL Verfijn zoekopdrachten met de functionaliteit van Elasticsearch. Aangepaste velden worden ondersteund. We werken ook samen met toonaangevende tools van derden.

Engels Nederlands
field velden
tools tools
support ondersteund
we we
with samen
also ook
search zoekopdrachten
including met

EN Users can easily find relevant answers and inspiration by searching through organised community posts and topics.

NL Gebruikers kunnen gemakkelijk relevante antwoorden vinden en inspiratie opdoen door te zoeken in georganiseerde communityberichten en onderwerpen.

Engels Nederlands
users gebruikers
easily gemakkelijk
answers antwoorden
inspiration inspiratie
topics onderwerpen
can kunnen
relevant relevante
by door
searching zoeken
find en

EN Find the assets you need in an instant by searching through your brand portal in Drupal

NL Vind eenvoudig de assets die je nodig hebt door te zoeken in je merk portaal in Drupal

Engels Nederlands
assets assets
portal portaal
drupal drupal
find vind
in in
your je
the de
searching zoeken
brand merk
by door
need nodig

EN Utilizes familiar Bynder interface for searching and filtering

NL Maakt gebruik van de bekende Bynder-interface voor zoeken en filteren

Engels Nederlands
utilizes gebruik
familiar bekende
bynder bynder
interface interface
searching zoeken
filtering filteren
for voor
and en

EN Now you can spend more time creating and less time clicking, searching and moving between apps.

NL Besteed minder tijd aan het zoeken naar en schakelen tussen verschillende apps en laat meer ruimte over voor creativiteit.

Engels Nederlands
spend besteed
less minder
apps apps
time tijd
more meer
between tussen
and en
searching zoeken

EN Find the assets you need in an instant by searching through your brand portal in Episerver

NL Vind in een oogwenk de bestanden die je nodig hebt door te zoeken in je Episerver merkportaal

Engels Nederlands
assets bestanden
episerver episerver
find vind
in in
your je
the de
searching zoeken
by door
need nodig
an een

Wys 50 van 50 vertalings