EN Organic farmer Franziska Schmid has learnt these methods herself, preserving this valuable cultural heritage for the next generation.
EN Organic farmer Franziska Schmid has learnt these methods herself, preserving this valuable cultural heritage for the next generation.
NL Bioboerin Franziska Schmid beheerst de kunst van het traditioneel irrigeren en zorgt ervoor dat dit waardevolle culturele erfgoed behouden blijft.
Engels | Nederlands |
---|---|
preserving | behouden |
valuable | waardevolle |
cultural | culturele |
the | de |
this | dit |
has | en |
heritage | erfgoed |
next | van |
for | ervoor |
EN By the way, owner Alfred Schmid knows just how important a well curated wine list is for mushroom fans!
NL Trouwens: gastheer Alfred Schmid weet precies hoe belangrijk een goed assortiment aan wijnen voor liefhebbers van paddenstoelen is!
Engels | Nederlands |
---|---|
alfred | alfred |
important | belangrijk |
wine | wijnen |
mushroom | paddenstoelen |
fans | liefhebbers |
is | is |
list | een |
for | voor |
well | goed |
EN Without Maria Schmid, the Hotel Ofenhorn in Binn would probably never have survived beyond the Belle Epoque
NL Zonder Maria Schmid zou Hotel Ofenhorn in Binn de belle époque waarschijnlijk nauwelijks hebben overleefd
Engels | Nederlands |
---|---|
maria | maria |
hotel | hotel |
probably | waarschijnlijk |
in | in |
would | zou |
the | de |
without | zonder |
have | hebben |
EN “It’s great fun working with LanguageWire. Not just because they deliver excellent translation quality, all their service contacts are also extremely competent and friendly people.” Monika Schmid
NL “Het is heel leuk werken met LanguageWire. Niet enkel omdat de vertalingen die ze leveren van uitmuntende kwaliteit zijn, maar ook omdat al hun contactpersonen heel erg bekwame en vriendelijke mensen zijn.” Monika Schmid
EN Organic farmer Franziska Schmid has learnt these methods herself, preserving this valuable cultural heritage for the next generation.
NL Bioboerin Franziska Schmid beheerst de kunst van het traditioneel irrigeren en zorgt ervoor dat dit waardevolle culturele erfgoed behouden blijft.
Engels | Nederlands |
---|---|
preserving | behouden |
valuable | waardevolle |
cultural | culturele |
the | de |
this | dit |
has | en |
heritage | erfgoed |
next | van |
for | ervoor |
EN By the way, owner Alfred Schmid knows just how important a well curated wine list is for mushroom fans!
NL Trouwens: gastheer Alfred Schmid weet precies hoe belangrijk een goed assortiment aan wijnen voor liefhebbers van paddenstoelen is!
Engels | Nederlands |
---|---|
alfred | alfred |
important | belangrijk |
wine | wijnen |
mushroom | paddenstoelen |
fans | liefhebbers |
is | is |
list | een |
for | voor |
well | goed |
EN Discover works by local artists, such as Wilhelm Schmid or Pasquale Gilardi ?Leièn?.
NL In de toren bevindt zich de woning van de Munotwachter, die elke avond om 21.00 uur gedurende vijf minuten het bekende klokje van Munot luidt ? vanzelfsprekend met de hand zoals in 1589.
Engels | Nederlands |
---|---|
such | de |
as | zoals |
EN Find out more about: Walder Chocolate / Chocolaterie Wodey Suchard / Confiserie Schmid
NL Meer info over: Freitag Flaship Store
Engels | Nederlands |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + Walder Chocolate / Chocolaterie Wodey Suchard / Confiserie Schmid
NL Meer info over: + Freitag Flaship Store
Engels | Nederlands |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Without Maria Schmid, the Hotel Ofenhorn in Binn would probably never have survived beyond the Belle Epoque
NL Zonder Maria Schmid zou Hotel Ofenhorn in Binn de belle époque waarschijnlijk nauwelijks hebben overleefd
Engels | Nederlands |
---|---|
maria | maria |
hotel | hotel |
probably | waarschijnlijk |
in | in |
would | zou |
the | de |
without | zonder |
have | hebben |
Wys 10 van 10 vertalings