Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "same time protect" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "same time protect" van Engels na Nederlands

Vertalings van same time protect

"same time protect" in Engels kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:

same aan aantal al alle alleen als altijd andere beide bent beste biedt bij blijven daarom dag dan dat de deze dezelfde die dit doen doet door door de dubbele dus een eigen elk elke en enkele er ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt gemakkelijk hebben hebt heeft het het is hetzelfde hier hoe houden hun iedereen iets ik in in de is is het jaar je jouw kan keer kopen krijgen kun kunnen kunt kwaliteit maakt maar maken meer meerdere mensen met moet moeten na naar naar de net niet nieuwe nog nu of om omdat onder ons onze ook op op de over per plaats pro producten samen site staat steeds te team tegen terwijl tijd toe toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een vanuit veel verschillende via vinden voor voor de waar wanneer was wat we website wij wilt worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zowel zullen één
time - aan af al alle alleen als altijd app bekijk bent beter biedt bij bijvoorbeeld binnen creëren dag dagen dan dat data datum de de meeste de tijd deze die dit dit is doen doet door drie dus een eenmaal eerste eigen elk elke en gaan gaat gedurende geen gegevens goed heb hebben hebt heeft helpen het het is hoe hun iedereen in in de informatie is jaar jouw kan keer kijk klaar krijgen kunnen kunt maakt maar maken mee meer meerdere meeste mensen met minuten moeten moment na naar nemen niet nieuwe nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de open opnieuw over per periode plaats plaatsen samen site sites software staat steeds te team terug tijd tijdstip time toe tot tussen twee uit uur van van de van een veel verschillende via voor voor de waar wanneer wat we website weer welke werk werken wie wij worden wordt zal ze zelf zich zien zijn zoals zodat zonder zullen één
protect aan alle altijd beheren bescherm beschermd beschermen bescherming beschermt beste beveiligd beveiligde beveiligen beveiliging bieden biedt bij dan de beste door elk goed hebben heeft houden in de krijgen meer met naar nog om ons ook op op de over privacy rechten te tijdens toe toegang tot uit van de veilig veilige veiligheid vertrouwen via voor voor de wat wettelijke worden zoals zodat

Vertaling van Engels na Nederlands van same time protect

Engels
Nederlands

EN But made with the same tools and techniques, the same hardware and software, the same knowledge and skills, the same enthusiasm, the same creativity

NL Maar gemaakt met dezelfde middelen en technieken, dezelfde hardware en software, dezelfde kennis en vaardigheden, hetzelfde enthousiasme, dezelfde creativiteit

Engels Nederlands
made gemaakt
enthusiasm enthousiasme
creativity creativiteit
techniques technieken
hardware hardware
software software
skills vaardigheden
but
and en
with met
knowledge kennis
tools middelen
the dezelfde

EN But made with the same tools and techniques, the same hardware and software, the same knowledge and skills, the same enthusiasm, the same creativity

NL Maar gemaakt met dezelfde middelen en technieken, dezelfde hardware en software, dezelfde kennis en vaardigheden, hetzelfde enthousiasme, dezelfde creativiteit

Engels Nederlands
made gemaakt
enthusiasm enthousiasme
creativity creativiteit
techniques technieken
hardware hardware
software software
skills vaardigheden
but
and en
with met
knowledge kennis
tools middelen
the dezelfde

EN You should say the same things in the same way and users should be able to do the same things in the same way.

NL Zeg dezelfde dingen op dezelfde manier, zodat gebruikers dezelfde dingen kunnen doen op dezelfde manier.

Engels Nederlands
way manier
users gebruikers
to zodat
things dingen
be kunnen
and doen
the dezelfde

EN You should say the same things in the same way and users should be able to do the same things in the same way.

NL Zeg dezelfde dingen op dezelfde manier, zodat gebruikers dezelfde dingen kunnen doen op dezelfde manier.

Engels Nederlands
way manier
users gebruikers
to zodat
things dingen
be kunnen
and doen
the dezelfde

EN Engage with peers, meet people with common interests (e.g. similar organization in same industry, same role in same transformation) and build your professional network.

NL Communiceer met collega's, ontmoet mensen met gemeenschappelijke interesses (bijv. een vergelijkbare organisatie in dezelfde sector, dezelfde rol in hetzelfde veranderproces) en bouw je professionele netwerk op.

Engels Nederlands
meet ontmoet
people mensen
common gemeenschappelijke
interests interesses
role rol
build bouw
similar vergelijkbare
organization organisatie
in in
industry sector
your je
network netwerk
and en
e een
same dezelfde
professional professionele
with op

EN It helps you stand out from competitors: Brands are having to compete on the same channels using the same technologies and often the same marketing tactics

NL Het helpt je met jezelf te onderscheiden van de concurrentie: merken moeten op dezelfde kanalen concurreren met dezelfde technologieën en vaak dezelfde marketingtactieken

Engels Nederlands
competitors concurrentie
brands merken
compete concurreren
channels kanalen
often vaak
helps helpt
the de
on op
technologies technologieën
same dezelfde
are moeten
out te
and en

EN If you want to keep the same URLs structure and maintain the same domain, make sure that you have the same URLs in the new site as in the old site.

NL Als u dezelfde URL's structuur en hetzelfde domein wilt behouden, zorg er dan voor dat u in de nieuwe site dezelfde URL's heeft als in de oude site.

Engels Nederlands
structure structuur
domain domein
in in
new nieuwe
site site
the de
old oude
same dezelfde
and en
want wilt
maintain behouden
you u
sure dat

EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.

NL In zijn kern zijn een hostwinds cloud-server en een VPS identiek.Het zijn dezelfde producten, met dezelfde technische specificaties die beschikbaar zijn en met dezelfde beschikbare functies.

Engels Nederlands
hostwinds hostwinds
cloud cloud
server server
identical identiek
vps vps
technical technische
features functies
specs specificaties
and en
products producten
available beschikbaar
with met
the dezelfde

EN The Cine Reflector LITE lets you turn your photo set into a video set on the fly. Just replace the flash with a continuous light, and you’re good to go. Keep shooting with the same crew, the same equipment and even the same settings.

NL Met de Cine Reflector LITE vormt u uw fotoshoot direct om tot een filmset. Vervang de flitser gewoon door een continu licht en u kunt direct aan de slag. Blijf werken met hetzelfde team, dezelfde apparatuur en ook dezelfde instellingen.

Engels Nederlands
reflector reflector
lite lite
continuous continu
equipment apparatuur
settings instellingen
the de
to om
light licht
with met
and en
same dezelfde
keep blijf
you u
on werken

EN The Cine Reflector lets you turn your photo set into a video set on the fly. Just replace the flash with a continuous light, and you’re good to go. Keep shooting with the same crew, the same equipment and even the same settings.

NL Met de Cine Reflector vormt u uw fotoshoot direct om tot een filmset. Vervang de flitser gewoon door een continu licht en u kunt direct aan de slag. Blijf werken met hetzelfde team, dezelfde apparatuur en ook dezelfde instellingen.

Engels Nederlands
reflector reflector
continuous continu
equipment apparatuur
settings instellingen
the de
to om
light licht
with met
and en
same dezelfde
keep blijf
you u
on werken

EN Engage with peers, meet people with common interests (e.g. similar organization in same industry, same role in same transformation) and build your professional network.

NL Communiceer met collega's, ontmoet mensen met gemeenschappelijke interesses (bijv. een vergelijkbare organisatie in dezelfde sector, dezelfde rol in hetzelfde veranderproces) en bouwt u uw professionele netwerk op.

Engels Nederlands
meet ontmoet
people mensen
common gemeenschappelijke
interests interesses
role rol
build bouwt
similar vergelijkbare
organization organisatie
in in
industry sector
network netwerk
and en
e een
same dezelfde
professional professionele
with op

EN Exams for compulsory courses of the same program ánd the same year are not planned on the same day. However, it is impossible to prevent exam clashes in all conceivable combinations.

NL Bij het plannen van de toetsdata worden toetsen van verplichte vakken van dezelfde studierichting én hetzelfde jaar niet op dezelfde datum gepland. Het is echter onmogelijk het samenvallen van toetsen in álle mogelijke keuzecombinaties te voorkomen.

Engels Nederlands
compulsory verplichte
courses vakken
planned gepland
impossible onmogelijk
year jaar
is is
the de
on op
prevent voorkomen
same dezelfde
in in
are worden
of van

EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.

NL In zijn kern zijn een hostwinds cloud-server en een VPS identiek.Het zijn dezelfde producten, met dezelfde technische specificaties die beschikbaar zijn en met dezelfde beschikbare functies.

Engels Nederlands
hostwinds hostwinds
cloud cloud
server server
identical identiek
vps vps
technical technische
features functies
specs specificaties
and en
products producten
available beschikbaar
with met
the dezelfde

EN If you want to keep the same URLs structure and maintain the same domain, make sure that you have the same URLs in the new site as in the old site.

NL Als u dezelfde URL's structuur en hetzelfde domein wilt behouden, zorg er dan voor dat u in de nieuwe site dezelfde URL's heeft als in de oude site.

Engels Nederlands
structure structuur
domain domein
in in
new nieuwe
site site
the de
old oude
same dezelfde
and en
want wilt
maintain behouden
you u
sure dat

EN Setting your watch to the same time allows you to act at the same time

NL Door uw horloge op dezelfde tijd in te stellen, kunt u tegelijkertijd handelen

Engels Nederlands
watch horloge
time tijd
you u
act handelen
your uw
at te

EN They’ll be able to tackle more tickets in the same amount of time, and it will be easier to juggle multiple requests at the same time

NL Ze kunnen in dezelfde hoeveelheid tijd meer tickets afhandelen en gemakkelijker omgaan met meerdere verzoeken tegelijkertijd

Engels Nederlands
tickets tickets
amount hoeveelheid
time tijd
easier gemakkelijker
requests verzoeken
in in
multiple meerdere
more meer
and en

EN F‑Secure TOTAL for mobile includes all these, and you can use it to protect your computer at the same time

NL F‑Secure TOTAL voor mobiel bevat al deze functies en biedt tegelijkertijd bescherming voor uw computer

EN What’s more, just one CyberGhost VPN subscription lets you protect up to 7 devices at the same time.

NL Bovendien kunt u met slechts één CyberGhost VPN-abonnement maar liefst 7 apparaten tegelijk beschermen.

Engels Nederlands
cyberghost cyberghost
vpn vpn
subscription abonnement
protect beschermen
devices apparaten
you u
just slechts
one één
to maar
the tegelijk

EN Plus, you can protect up to 7 devices at the same time with your CyberGhost VPN subscription.

NL Bovendien kunt u tot 7 apparaten tegelijkertijd beschermen met uw CyberGhost VPN-abonnement.

Engels Nederlands
protect beschermen
devices apparaten
cyberghost cyberghost
vpn vpn
subscription abonnement
you u
you can kunt

EN With only 1 CyberGhost subscription you can protect up to 7 devices at the same time. This way even if you connect your phone to a poorly secured public Wi-Fi hotspot, you'll always be protected.

NL Met slechts 1 CyberGhost-abonnement kunt u tot 7 apparaten tegelijk beschermen. Zo bent u altijd beschermd, zelfs als u via uw telefoon verbinding maakt met een slecht beveiligde openbare wifi-hotspot.

Engels Nederlands
cyberghost cyberghost
subscription abonnement
devices apparaten
connect verbinding
poorly slecht
public openbare
protect beschermen
always altijd
phone telefoon
protected beschermd
you can kunt
even zelfs
secured beveiligde
with met
you bent
if als
a slechts
the tegelijk

EN The word "Durga" in Sanskrit means "the inaccessible" or "the invincible" - in Hinduism, Goddess Durga is believed to protect her devotees from all evils of the world, while removing their miseries at the same time

NL Het woord 'Durga' in Sanskriet betekent 'de ontoegankelijke' of de 'onoverwinbare' - in het Hindoeïsme beschermt de godin Durga haar aanhangers tegen al het kwaad in de wereld, terwijl ze tegelijkertijd hun ellende wegneemt

Engels Nederlands
in in
or of
the de
at the same time tegelijkertijd
protect beschermt
word woord
means betekent
world wereld
their hun

EN Through this data driven way of working, you can offer seamless shopping experiences for your shoppers, while at the same time make better decisions on how to protect your merchandise – and be in control of your shrinkage levels.

NL Dankzij deze datagestuurde manier van werken kunt u uw klanten een naadloze winkelervaring bieden en tegelijkertijd betere beslissingen nemen over de bescherming van uw producten - en uw dervingsniveaus onder controle houden.

Engels Nederlands
way manier
shoppers klanten
seamless naadloze
better betere
decisions beslissingen
control controle
your uw
the de
you u
and en
offer bieden
working werken
can kunt
protect bescherming
to dankzij
of van
this deze

EN The safety thermostat is designed to immediately switch off the container heater in case of any damage. In this way, you are ensuring the safety of your employees and at the same time protect the expensive materials from overheating and other damage.

NL Zodra u uw IBC-Verwarmer aanzet, zal deze opwarmen tot de aangegeven temperatuur en deze temperatuur vervolgens handhaven.

Engels Nederlands
the de
and en
to vervolgens
you u
this deze

EN Plus, you can protect up to 7 devices at the same time with your CyberGhost VPN subscription.

NL Bovendien kunt u tot 7 apparaten tegelijkertijd beschermen met uw CyberGhost VPN-abonnement.

Engels Nederlands
protect beschermen
devices apparaten
cyberghost cyberghost
vpn vpn
subscription abonnement
you u
you can kunt

EN What’s more, just one CyberGhost VPN subscription lets you protect up to 7 devices at the same time.

NL Bovendien kunt u met slechts één CyberGhost VPN-abonnement maar liefst 7 apparaten tegelijk beschermen.

Engels Nederlands
cyberghost cyberghost
vpn vpn
subscription abonnement
protect beschermen
devices apparaten
you u
just slechts
one één
to maar
the tegelijk

EN Through this data driven way of working, you can offer seamless shopping experiences for your shoppers, while at the same time make better decisions on how to protect your merchandise – and be in control of your shrinkage levels.

NL Dankzij deze datagestuurde manier van werken kunt u uw klanten een naadloze winkelervaring bieden en tegelijkertijd betere beslissingen nemen over de bescherming van uw producten - en uw dervingsniveaus onder controle houden.

Engels Nederlands
way manier
shoppers klanten
seamless naadloze
better betere
decisions beslissingen
control controle
your uw
the de
you u
and en
offer bieden
working werken
can kunt
protect bescherming
to dankzij
of van
this deze

EN It's important that we protect our employees from the virus, but at the same time it's important we get through the crisis with as many opportunities as possible

NL Belangrijk is dat we onze medewerkers tegen het virus beschermen, maar de crisis toch ook met zoveel mogelijk kansen doorkomen

Engels Nederlands
important belangrijk
protect beschermen
employees medewerkers
virus virus
opportunities kansen
the de
we we
crisis crisis
possible mogelijk
our onze
but
that dat

EN Learn more about how we incorporate privacy by design into machine learning models, to protect your data and improve Cloud products at the same time.

NL Lees meer over hoe we privacy als standaard integreren voor machine learning-modellen, om je gegevens te beschermen en tegelijkertijd Cloud-producten te verbeteren.

Engels Nederlands
incorporate integreren
machine machine
models modellen
cloud cloud
products producten
we we
design standaard
privacy privacy
your je
improve verbeteren
to om
protect beschermen
data gegevens
at te
learn en

EN If you have bought a multi-PC subscription, the same subscription code can be used on several computers at the same time, depending on the subscription limit

NL Als u een abonnement voor meerdere pc's hebt aangeschaft, kunt u dezelfde abonnementscode op verschillende computers tegelijkertijd gebruiken, tot de limiet van het abonnement

Engels Nederlands
subscription abonnement
limit limiet
subscription code abonnementscode
on op
computers computers
the de
at the same time tegelijkertijd
can kunt
used gebruiken
same dezelfde
if als
you u
a een
you have hebt

EN During the life-cycle of a team driven software project, it is most likely that multiple team members will have the need to make changes to the same source code file at the same time

NL Het komt waarschijnlijk tijdens een softwareproject dat door een team uitgevoerd wordt wel eens voor dat meerdere teamleden wijzigingen aan moeten brengen in hetzelfde broncodebestand op hetzelfde moment

Engels Nederlands
likely waarschijnlijk
changes wijzigingen
team members teamleden
team team
a eens
to brengen
time moment
that dat
during tijdens
the wordt
the same hetzelfde

EN Two users can even remotely access the same computer at the same time.

NL Twee gebruikers kunnen zelfs tegelijkertijd op afstand toegang krijgen tot dezelfde computer.

Engels Nederlands
users gebruikers
remotely op afstand
computer computer
even zelfs
access toegang
can kunnen
at op

EN Export multiple transcripts from the same folder at the same time. No limits.

NL Exporteer meerdere transcripties tegelijk vanuit dezelfde map. Geen limieten.

Engels Nederlands
transcripts transcripties
folder map
limits limieten
multiple meerdere
from vanuit
the dezelfde
no geen

EN Work on the same document at the same time from any where in the world.

NL Werk aan hetzelfde document op hetzelfde moment van waar ook ter wereld.

Engels Nederlands
work werk
document document
on op
time moment
world wereld

EN This depends on the selected or available production time. For some of our products, you can choose faster production or even same-day printing (production on the same working day) besides standard production.

NL Dat hangt af van de geselecteerde resp. beschikbare productietijd. Voor sommige producten kunt u behalve de standaardtijd ook een verkorte productietijd of zelfs spoeddruk (productie op dezelfde werkdag) selecteren.

Engels Nederlands
depends hangt af van
selected geselecteerde
choose selecteren
or of
production productie
the de
on op
products producten
for voor
even zelfs
same dezelfde
besides ook
you can kunt
of van
you u

EN They normally work in teams of four, but it was agreed that there should never be more than two students from the same team in a lab at the same time

NL En je kan dan bijvoorbeeld ook niet met zijn tweeën boven één microscoop hangen, dat moet je via een scherm bekijken

Engels Nederlands
two twee
should moet
it en
that dat
but
be bijvoorbeeld
same zijn
a een
never je

EN In that case Modbus and other types of connections can co-exist at the same physical interface at the same time

NL In dat geval kan Modbus met andere vormen van communicatie tegelijkertijd op de zelfde fysische interface aanwezig zijn

Engels Nederlands
modbus modbus
interface interface
in in
can kan
same zelfde
the de
at the same time tegelijkertijd
that dat
other andere
types zijn

EN During the life-cycle of a team driven software project, it is most likely that multiple team members will have the need to make changes to the same source code file at the same time

NL Het komt waarschijnlijk tijdens een softwareproject dat door een team uitgevoerd wordt wel eens voor dat meerdere teamleden wijzigingen aan moeten brengen in hetzelfde broncodebestand op hetzelfde moment

Engels Nederlands
likely waarschijnlijk
changes wijzigingen
team members teamleden
team team
a eens
to brengen
time moment
that dat
during tijdens
the wordt
the same hetzelfde

EN In that case Modbus and other types of connections can co-exist at the same physical interface at the same time

NL In dat geval kan Modbus met andere vormen van communicatie tegelijkertijd op de zelfde fysische interface aanwezig zijn

Engels Nederlands
modbus modbus
interface interface
in in
can kan
same zelfde
the de
at the same time tegelijkertijd
that dat
other andere
types zijn

EN Two users can even remotely access the same computer at the same time.

NL Twee gebruikers kunnen zelfs tegelijkertijd op afstand toegang krijgen tot dezelfde computer.

Engels Nederlands
users gebruikers
remotely op afstand
computer computer
even zelfs
access toegang
can kunnen
at op

EN This depends on the selected or available production time. For some of our products, you can choose faster production or even same-day printing (production on the same working day) besides standard production.

NL Dat hangt af van de geselecteerde resp. beschikbare productietijd. Voor sommige producten kunt u behalve de standaardtijd ook een verkorte productietijd of zelfs spoeddruk (productie op dezelfde werkdag) selecteren.

Engels Nederlands
depends hangt af van
selected geselecteerde
choose selecteren
or of
production productie
the de
on op
products producten
for voor
even zelfs
same dezelfde
besides ook
you can kunt
of van
you u

EN Export multiple transcripts from the same folder at the same time. No limits.

NL Exporteer meerdere transcripties tegelijk vanuit dezelfde map. Geen limieten.

Engels Nederlands
transcripts transcripties
folder map
limits limieten
multiple meerdere
from vanuit
the dezelfde
no geen

EN The ability to lock posts and provide warnings to users when many users attempted to modify the same post at the same time was one of the initial goals

NL De mogelijkheid om berichten te vergrendelen en waarschuwingen te geven aan gebruikers wanneer veel gebruikers tegelijkertijd hetzelfde bericht proberen te wijzigen, was een van de oorspronkelijke doelstellingen

Engels Nederlands
lock vergrendelen
provide geven
warnings waarschuwingen
users gebruikers
goals doelstellingen
the de
at the same time tegelijkertijd
ability mogelijkheid
to om
posts berichten
when wanneer
and en
initial een
of van

EN Many users can access the same file and at the same time add comments, suggestions and make edits right away.

NL Veel gebruikers hebben toegang tot hetzelfde bestand en kunnen tegelijkertijd opmerkingen, suggesties en bewerkingen toevoegen.

Engels Nederlands
users gebruikers
access toegang
file bestand
add toevoegen
edits bewerkingen
can kunnen
comments opmerkingen
suggestions suggesties
and en
many veel

EN IT managers who want to modernise their IT and at the same time spend more time on innovation and strategy and less time on device management.

NL IT-managers die hun IT willen moderniseren en tegelijkertijd meer tijd willen besteden aan innovatie en strategie en minder tijd aan apparaatbeheer.

Engels Nederlands
managers managers
time tijd
spend besteden
innovation innovatie
strategy strategie
less minder
it it
and en
their hun
more meer

EN While we use encryption to protect sensitive information transmitted online, we also protect your information offline

NL Hoewel wij encryptie gebruiken om gevoelige informatie die online wordt verzonden te beschermen, beschermen wij uw informatie ook offline

Engels Nederlands
sensitive gevoelige
information informatie
use gebruiken
we wij
encryption encryptie
protect beschermen
online online
offline offline
to om
also ook
your uw

EN Protect your data. Protect your users. Wherever they are. - Citrix United Kingdom

NL Bescherm uw data. Bescherm uw gebruikers. Waar ze ook zijn. - Citrix Netherlands

Engels Nederlands
protect bescherm
data data
users gebruikers
citrix citrix
they ze
your uw

EN Protect your data. Protect your users. Wherever they are.

NL Bescherm uw data. Bescherm uw gebruikers. Waar ze ook zijn.

Engels Nederlands
protect bescherm
data data
users gebruikers
they ze
your uw

EN They paternalistically claim they are trying to protect us from ourselves or others, but in reality they are trying to protect themselves from our own exercise of liberty

NL Ze beweren op vaderlijke toon dat ze proberen om ons te beschermen tegen onszelf of anderen, maar in werkelijkheid proberen ze om zich te beschermen tegen de uitoefening van onze vrijheid

Engels Nederlands
claim beweren
trying proberen
others anderen
reality werkelijkheid
or of
to om
in in
protect beschermen
but
they ze
are zich

EN We are playing our part in enabling essential equipment to continue to be manufactured, so that we can help protect the doctors and nurses who protect us.

NL We dragen ons steentje bij door ervoor te zorgen dat de productie van essentiële medische artikelen mogelijk blijft.

Engels Nederlands
essential essentiële
we we
the de
in bij
be blijft
our ons
enabling mogelijk

EN Many companies also use a VPN to protect their data via a proxy server. VPNs can’t protect companies from internal threats, however. A secure digital workspace offers a VPN alternative by using a zero-trust security approach.

NL Veel organisaties gebruiken een VPN om hun data te beschermen via een proxyserver. Een VPN biedt echter geen enkele bescherming tegen bedreigingen van binnenuit. Een veilige digitale workspace biedt een ‘zero trust’-alternatief voor VPN’s.

Engels Nederlands
companies organisaties
threats bedreigingen
alternative alternatief
workspace workspace
zero zero
data data
offers biedt
use gebruiken
vpn vpn
to om
their hun
protect beschermen
however echter
digital digitale
via via
secure veilige

Wys 50 van 50 vertalings