Vertaal "salt before adding" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "salt before adding" van Engels na Nederlands

Vertaling van Engels na Nederlands van salt before adding

Engels
Nederlands

EN For centuries the ownership of salt mines meant wealth and power. The salt deposits at Bex, discovered in the 15th century, are still mined today. The salt mines are accessible to visitors, a museum depicts the mining of salt from 1684 to the present.

NL Eeuwenlang betekende het bezit van zout rijkdom en macht. De in de vijftiende eeuw ontdekte zoutbronnen van Bex worden tegenwoordig nog steeds ontgonnen. De mijn kan worden bezichtigd, een museum toont de zoutwinning van 1684 tot nu.

Engels Nederlands
salt zout
wealth rijkdom
discovered ontdekte
museum museum
in in
century eeuw
the de
are worden
and en
power kan
a een
today tegenwoordig
to tot

EN In Rheinfelden, everything revolves around this ?white gold?. From the story of how salt was discovered to how it is used today ? salt can be experienced in all its aspects. The city built on salt has so much to offer and is definitely worth a visit.

NL In Rheinfelden draait alles om het witte goud. Van de geschiedenis van de ontdekking van het zout tot hoe het tegenwoordig gebruikt wordt ? zout kan hier in al zijn facetten beleefd worden. De zoutstad heeft veel te bieden en is zeker een bezoek waard.

Engels Nederlands
revolves draait
story geschiedenis
salt zout
visit bezoek
is is
used gebruikt
worth waard
the de
in in
to om
offer bieden
how hoe
can kan
much te
gold goud
be worden
a een
of van
today tegenwoordig
and en
from tot

EN Mash the potatoes and stir them into the batter along with about 1/2 tsp more salt before adding the flatbread to the pan.

NL Stamp de aardappelen fijn en roer ze door het beslag, samen met ongeveer 1/2 theelepel zout, voordat u het platbrood in de pan doet.

Engels Nederlands
salt zout
pan pan
the de
before voordat
and en
into in
about ongeveer

EN It’s very much like we taste the soup and if it needs more salt or less salt, we turn the flash up or down.

NL We proeven de soep en als er meer of minder zout nodig is, dan passen we ons gewoon aan - hetzelfde geldt dus voor flitsers.

Engels Nederlands
taste proeven
soup soep
needs nodig
salt zout
or of
less minder
we we
the de
down voor
and en
if als
more meer

EN How to Sell Salt Online | Start a Salt Business with an Online Store

NL Online zout verkopen | Start een online zoutwinkel - Shopify België

Engels Nederlands
salt zout
online online
start start
a een

EN How to Sell Salt Online | Start a Salt Business with an Online Store

NL Online zout verkopen | Start een online zoutwinkel - Shopify België

Engels Nederlands
salt zout
online online
start start
a een

EN How to Sell Salt Online | Start a Salt Business with an Online Store

NL Online zout verkopen | Start een online zoutwinkel - Shopify België

Engels Nederlands
salt zout
online online
start start
a een

EN How to Sell Salt Online | Start a Salt Business with an Online Store

NL Online zout verkopen | Start een online zoutwinkel - Shopify België

Engels Nederlands
salt zout
online online
start start
a een

EN How to Sell Salt Online | Start a Salt Business with an Online Store

NL Online zout verkopen | Start een online zoutwinkel - Shopify België

Engels Nederlands
salt zout
online online
start start
a een

EN How to Sell Salt Online | Start a Salt Business with an Online Store

NL Online zout verkopen | Start een online zoutwinkel - Shopify België

Engels Nederlands
salt zout
online online
start start
a een

EN How to Sell Salt Online | Start a Salt Business with an Online Store

NL Online zout verkopen | Start een online zoutwinkel - Shopify België

Engels Nederlands
salt zout
online online
start start
a een

EN How to Sell Salt Online | Start a Salt Business with an Online Store

NL Online zout verkopen | Start een online zoutwinkel - Shopify België

Engels Nederlands
salt zout
online online
start start
a een

EN How to Sell Salt Online | Start a Salt Business with an Online Store

NL Online zout verkopen | Start een online zoutwinkel - Shopify België

Engels Nederlands
salt zout
online online
start start
a een

EN How to Sell Salt Online | Start a Salt Business with an Online Store

NL Online zout verkopen | Start een online zoutwinkel - Shopify België

Engels Nederlands
salt zout
online online
start start
a een

EN How to Sell Salt Online | Start a Salt Business with an Online Store

NL Online zout verkopen | Start een online zoutwinkel - Shopify België

Engels Nederlands
salt zout
online online
start start
a een

EN How to Sell Salt Online | Start a Salt Business with an Online Store

NL Online zout verkopen | Start een online zoutwinkel - Shopify België

Engels Nederlands
salt zout
online online
start start
a een

EN How to Sell Salt Online | Start a Salt Business with an Online Store

NL Online zout verkopen | Start een online zoutwinkel - Shopify België

Engels Nederlands
salt zout
online online
start start
a een

EN How to Sell Salt Online | Start a Salt Business with an Online Store

NL Online zout verkopen | Start een online zoutwinkel - Shopify België

Engels Nederlands
salt zout
online online
start start
a een

EN The salt mines are accessible to visitors, a museum depicts the mining of salt from 1684 to the present.

NL Tegenwoordig is de Baur-verzameling een van de meest waardevolle in Zwitserland.

Engels Nederlands
present is
the de
a een
of van

EN In Weebly, you can augment your webpage by adding many new and creative elements.  Adding a section is just one of these neat things.

NL In weebly kunt u uw webpagina vergroten door vele nieuwe en creatieve elementen toe te voegen. Het toevoegen van een sectie is slechts een van deze nette dingen.

Engels Nederlands
webpage webpagina
new nieuwe
creative creatieve
elements elementen
weebly weebly
in in
is is
adding voegen
and en
things dingen
by door
you can kunt
you u
a slechts

EN Adding live plants or a water feature is an easy example of adding a biophilic touch to a space

NL Levende planten of waterelementen toevoegen is een gemakkelijk voorbeeld van een biofiele toets in een ruimte

Engels Nederlands
adding toevoegen
plants planten
easy gemakkelijk
touch toets
space ruimte
or of
is is
example een
of van

EN Recording a voiceover, adding music and other media, panning and zooming, and adding interactive annotations ? these are just a few of the great stuff you can do with FlashBack.

NL Een voice-over opnemen, muziek en andere media toevoegen, pannen en zoomen, en interactieve annotaties toevoegen - dit zijn maar een paar van de geweldige dingen die u kunt doen met FlashBack .

Engels Nederlands
adding toevoegen
interactive interactieve
annotations annotaties
flashback flashback
media media
the de
music muziek
great geweldige
recording opnemen
with met
and en
other andere
you can kunt
you u
are zijn

EN Capture leads by integrating with your existing tools, by adding a form to your website, or simply by adding them manually when you reach out.

NL Verkrijg leads door te integreren met je bestaande tools, door een formulier toe te voegen op jouw website, of voeg ze simpelweg handmatig toe wanneer je contact opneemt.

Engels Nederlands
integrating integreren
existing bestaande
tools tools
form formulier
manually handmatig
leads leads
your je
adding voegen
website website
or of
to toe
by door
with op
when wanneer
out te
them ze
simply een

EN The salt desert of Uyuni plays mirages over the hours, before flushing.

NL De zoutwoestijn van Uyuni speelt luchtspiegelingen in de loop van de uren, voordat hij wordt geïmpregneerd.

Engels Nederlands
hours uren
plays speelt
the de
before voordat
over in
of van

EN As mentioned before, you can use the vinegar and baking soda method or the isopropyl alcohol/rubbing alcohol and epsom salt approach

NL Net als hierboven, kun je azijn en baking soda gebruiken of isopropyl/ontsmettingsalcohol en Epsom zout

Engels Nederlands
soda soda
salt zout
use gebruiken
or of
you can kun
and en
as als

EN iPodder is another directory with a simple form and they will review your podcast before adding it. You only need to put in your email address, category, and RSS feed URL.

NL iPodder is een andere map met een eenvoudig formulier en ze zullen uw podcast bekijken voordat ze deze toevoegen. U hoeft alleen uw e-mailadres, categorie en RSS-feed URL in te voeren.

Engels Nederlands
directory map
podcast podcast
adding toevoegen
email mailadres
category categorie
is is
simple eenvoudig
form formulier
in in
feed feed
url url
another een andere
rss rss
rss feed rss-feed
they ze
only alleen
will zullen
to bekijken
with met
and en
you u
need hoeft

EN Before adding Bynder, Five Guys stored their marketing and branding assets in a variety of places and distributed them in a variety of ways

NL Voordat ze Bynder gebruikten, bewaarde Five Guys hun marketing- en branding materiaal op verschillende plaatsen en distribueerde deze op verschillende manieren

Engels Nederlands
bynder bynder
ways manieren
marketing marketing
branding branding
five five
them ze
and en
variety verschillende
their hun
in plaatsen
of deze

EN Choose a design before adding to the basket

NL Kies een ontwerp voordat u het aan de winkelwagen toevoegt

Engels Nederlands
choose kies
design ontwerp
adding toevoegt
the de
to aan

EN Beth also explained that cataloging in Trevecca's previous system required editing records in Connexion® before adding them to the local catalog

NL Beth legt bijvoorbeeld uit dat het catalogiseren in het vorige systeem van Trevecca vereiste dat records in Connexion® moesten worden bewerkt voordat ze aan de lokale catalogus konden worden toegevoegd

Engels Nederlands
system systeem
required vereiste
catalog catalogus
in in
the de
records records
adding toegevoegd
local lokale
previous vorige
before voordat

EN Any thing that warrants a repair manual?like a car, a laptop, or a tablet. Before adding a new device, see our naming conventions.

NL Elk ding dat een reparatiehandleiding nodig heeft, zoals een auto, een laptop of een tablet. Bekijk onze regels voor naamgeving voordat je een nieuw toestel toevoegt.

Engels Nederlands
tablet tablet
adding toevoegt
new nieuw
naming naamgeving
laptop laptop
or of
see bekijk
our onze
device toestel
car auto
that dat
like zoals

EN 12V relay module with an NE555 (timer) IC. By adding this timer it is possible to set a delay of 0 to 10 seconds before this relay is 'on'.

NL 12V relais module met een NE555 (timer) IC. Door het toevoegen van deze timer is het mogelijk een vertraging van 0 tot 10 seconden in te stellen voordat dit relais 'aan' gaat

Engels Nederlands
module module
timer timer
adding toevoegen
possible mogelijk
delay vertraging
ic ic
is is
seconds seconden
with met
by door
to gaat
this dit

EN Adding additional feed runs the risk of burning the seedling out before it has had the chance to even begin growing

NL Als je extra voeding toevoegt, loop je het risico dat de zaailing al opgebrand is voordat het maar de kans heeft gehad om te groeien

Engels Nederlands
growing groeien
feed voeding
risk risico
the de
chance kans
to om
before voordat
adding toevoegt
additional extra
it maar
of het
out te

EN The processes before freezing the bundle (e.g. QR code adding, Signature block preparation)

NL De processen voor het bevriezen van de bundel (bijv. QR-code toevoegen, Handtekeningblokvoorbereiding)

Engels Nederlands
processes processen
bundle bundel
qr qr
code code
adding toevoegen
the de
before van

EN They added more disk space to all plans before adding this option

NL Ze voegden meer schijfruimte toe aan alle plannen alvorens deze optie toe te voegen

Engels Nederlands
plans plannen
option optie
they ze
adding voegen
to toe
more meer
this deze
all alle

EN iPodder is another directory with a simple form and they will review your podcast before adding it. You only need to put in your email address, category, and RSS feed URL.

NL iPodder is een andere map met een eenvoudig formulier en ze zullen uw podcast bekijken voordat ze deze toevoegen. U hoeft alleen uw e-mailadres, categorie en RSS-feed URL in te voeren.

Engels Nederlands
directory map
podcast podcast
adding toevoegen
email mailadres
category categorie
is is
simple eenvoudig
form formulier
in in
feed feed
url url
another een andere
rss rss
rss feed rss-feed
they ze
only alleen
will zullen
to bekijken
with met
and en
you u
need hoeft

EN Adding a label to a QR code makes the QR code less readable for QR code scanners. Keep the label as small as possible. Thoroughly test your labeled QR code before publishing it!

NL Het toevoegen van een label aan een QR code maakt de QR code minder leesbaar voor QR code scanners. Houd het label zo klein mogelijk. Test uw gelabelde QR code grondig voordat u deze publiceert!

Engels Nederlands
adding toevoegen
label label
qr qr
code code
readable leesbaar
scanners scanners
possible mogelijk
thoroughly grondig
test test
small klein
the de
less minder
keep houd

EN Adding an image to a QR code makes the QR code less readable for QR code scanners. Keep the image as small as possible. Thoroughly test your QR code before publishing it!

NL Het toevoegen van een afbeelding aan een QR code maakt de QR code minder leesbaar voor QR code scanners. Houd de afbeelding zo klein mogelijk. Test uw QR code grondig voordat u deze publiceert!

Engels Nederlands
adding toevoegen
image afbeelding
qr qr
code code
readable leesbaar
scanners scanners
possible mogelijk
thoroughly grondig
test test
small klein
the de
less minder
keep houd

EN Choose a design before adding to the basket

NL Kies een ontwerp voordat u het aan de winkelwagen toevoegt

Engels Nederlands
choose kies
design ontwerp
adding toevoegt
the de
to aan

EN So what defines us? The work we do, every day. Printing conventional labels and inventing ones that have never been made before. And finding it hard to say no to challenging orders. And always adding a personal touch.

NL Wat kenmerkt ons? Het werk dat we elke dag doen. Conventionele etiketten drukken en totaal nieuwe uitvinden. Moeilijk nee kunnen zeggen tegen uitdagingen. En elke bestelling persoonlijk aanpakken.

Engels Nederlands
printing drukken
conventional conventionele
labels etiketten
hard moeilijk
orders bestelling
we we
work werk
every elke
the persoonlijk
no nee
day dag
say zeggen
and en
never het
what wat
us ons

EN Learn how to use mind mapping and mood boards to define your ideas before delving into color theory and adding effects to your postcards.

NL Leer hoe u mindmapping en moodboards kunt gebruiken om uw ideeën te definiëren voordat u zich verdiept in kleurentheorie en effecten aan uw ansichtkaarten toevoegt.

Engels Nederlands
ideas ideeën
adding toevoegt
effects effecten
postcards ansichtkaarten
mind mapping mindmapping
use gebruiken
define definiëren
to om
how hoe
before voordat
into in
learn en
and leer

EN The webinar page is the page viewers get to see before and during your webinar. Customize the webinar page to your brand by adding a start and end slide.

NL De webinarpagina is de pagina die kijkers te zien krijgen voor en tijdens je webinar. Pas de webinarpagina aan door een start en eind slide toe te voegen.

Engels Nederlands
webinar webinar
viewers kijkers
adding voegen
start start
customize pas
page pagina
is is
your je
end eind
the de
to toe
during tijdens
brand voor
by door
and en
a een

EN Pick from marketing, business, real estate, travel brochures and personalize it with your content before adding interactivity.

NL Kies uit marketing-, bedrijfs-, vastgoed- en reisbrochures en personaliseer deze met uw materiaal voordat u interactiviteit toevoegt.

Engels Nederlands
pick kies
personalize personaliseer
content materiaal
adding toevoegt
interactivity interactiviteit
marketing marketing
before voordat
from uit
with met
and en

EN It is always a good idea to double-check before adding the hreflang tags.  

NL Het is altijd een goed idee om de hreflang tags te controleren voordat u ze toevoegt.  

Engels Nederlands
always altijd
good goed
idea idee
adding toevoegt
hreflang hreflang
tags tags
check controleren
is is
to om
the de
it het

EN You can fix this by opening your theme?s footer.php file and adding the following directly before the closing tag between two php tags: wp_footer();

NL Je kunt dit oplossen door de footer.php bestand te openen en het volgende toe te voegen direct voor de afsluitende tag tussen twee php tags: wp_footer();

Engels Nederlands
fix oplossen
php php
file bestand
adding voegen
directly direct
tags tags
tag tag
the de
this dit
by door
your je
following volgende
opening openen
two twee
before te
and en
you can kunt

EN As of March 2020, Google Fonts recommends adding this line to the HTML source, immediately before the CSS link:

NL Vanaf maart 2020 raadt Google Fonts aan om deze regel toe te voegen aan de HTML-bron, direct voor de CSS-link:

Engels Nederlands
march maart
google google
fonts fonts
adding voegen
html html
immediately direct
css css
link link
the de
to om
line voor
before te
this deze

EN Before adding a new third-party to your pages, consider the impact that they will have!

NL Voordat u een nieuwe derde partij aan uw pagina?s toevoegt, moet u rekening houden met de impact die ze zullen hebben!

Engels Nederlands
adding toevoegt
pages pagina
impact impact
party partij
the de
will zullen
third derde
they ze
have hebben

EN Give shoppers the options to choose sizes and colors in different currencies before adding products to their cart.

NL Geef kopers de opties om maten en kleuren in verschillende valuta te kiezen voordat ze producten aan hun winkelwagen toevoegen.

Engels Nederlands
give geef
shoppers kopers
sizes maten
currencies valuta
adding toevoegen
cart winkelwagen
options opties
in in
the de
to om
choose kiezen
different verschillende
before voordat
products producten
and en
their hun

EN We recommend adding a conspicuous warning screen before displaying any material which may be offensive in nature.

NL We bevelen een duidelijk waarschuwingsscherm aan voordat u materialen toont die als aanstootgevend kunnen worden beschouwd.

Engels Nederlands
material materialen
we we
may u
be worden

EN We recommend adding a conspicuous warning screen before displaying any material which may be offensive in nature.

NL We bevelen een duidelijk waarschuwingsscherm aan voordat u materialen toont die als aanstootgevend kunnen worden beschouwd.

Engels Nederlands
material materialen
we we
may u
be worden

EN We recommend adding a conspicuous warning screen before displaying any material which may be offensive in nature.

NL We bevelen een duidelijk waarschuwingsscherm aan voordat u materialen toont die als aanstootgevend kunnen worden beschouwd.

Engels Nederlands
material materialen
we we
may u
be worden

Wys 50 van 50 vertalings