EN It’ll run on any Mac with macOS 10.13 or newer, and on any PC with Windows 7 64-bit or newer
Vertaal "replaced by newer" na Nederlands
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "replaced by newer" van Engels na Nederlands
Vertaling van Engels na Nederlands van replaced by newer
Engels
Nederlands
NL Het werkt op elke Mac met macOS 10.13 of nieuwer, en op elke pc met Windows 7 64-bit of nieuwer
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| newer | nieuwer |
| mac | mac |
| macos | macos |
| or | of |
| pc | pc |
| windows | windows |
| and | en |
| on | op |
EN Another important feature is that this new method is supposed to work with the newer Amazon Fire TV models ? unfortunately, I do not own the newer model, so I could not test and confirm that.
NL Een ander belangrijk voordeel is dat zou moeten werken met de nieuwere Amazon Fire TV modellen ? helaas heb ik er zelf (nog) geen dus ik heb dat nog niet kunnen testen.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| important | belangrijk |
| newer | nieuwere |
| amazon | amazon |
| tv | tv |
| unfortunately | helaas |
| test | testen |
| fire | fire |
| is | is |
| models | modellen |
| i | ik |
| the | de |
| work | werken |
| another | ander |
| with | met |
| and | heb |
EN For newer (Android 4.0 and newer) it?s supposed to be uniform, but for older devices it?s a wild guess what it might be.
NL In dit artikel laat ik je zien hoe je een screenshot kunt maken op een Android apparaat.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| android | android |
| devices | apparaat |
| but | |
| and | maken |
| to | hoe |
| be | kunt |
EN If you have firmware 4 or newer (all BCM50 and BCM450 models will have firmware 4 or newer, as will BCM200/400 systems that have been upgraded)
NL Als u firmware 4 of nieuwer hebt (alle BCM50- en BCM450-modellen hebben firmware 4 of nieuwer, net als BCM200 / 400-systemen die zijn geüpgraded)
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| firmware | firmware |
| newer | nieuwer |
| models | modellen |
| systems | systemen |
| upgraded | geüpgraded |
| or | of |
| all | alle |
| and | en |
| that | die |
| have | hebben |
| you | u |
EN Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* and Server 2019, 2016, 2012, 2008, 2003* macOS 10.7* or newer Android 5.0* or newer (learn more) Chromebook (uses Android Streamer) Linux (learn more)
NL Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* en Server 2019, 2016, 2012, 2008, 2003* macOS 10.7* of nieuwer Android 5.0* of nieuwer (meer informatie) Chromebook (gebruikt Android Streamer) Linux (meer informatie)
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| windows | windows |
| server | server |
| macos | macos |
| newer | nieuwer |
| android | android |
| more | meer |
| chromebook | chromebook |
| uses | gebruikt |
| streamer | streamer |
| linux | linux |
| or | of |
| learn | en |
EN SteelSeries Engine 3.15+ for Windows (7 or newer) and Mac OSX (10.11 or newer)
NL SteelSeries Engine 3,15+, voor Windows (7 of nieuwer) en Mac OSX (10,11 of nieuwer)
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| engine | engine |
| windows | windows |
| newer | nieuwer |
| mac | mac |
| steelseries | steelseries |
| or | of |
| and | en |
| for | voor |
EN SteelSeries Engine 3.15+ (coming soon) for Windows (7 or newer) and Mac OSX (10.11 or newer)
NL SteelSeries Engine 3,15+, (binnenkort) voor Windows (7 of nieuwer) en Mac OSX (10,11 of nieuwer)
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| engine | engine |
| soon | binnenkort |
| windows | windows |
| newer | nieuwer |
| mac | mac |
| steelseries | steelseries |
| or | of |
| and | en |
| for | voor |
EN SteelSeries Engine 3.15+ (coming soon) for Windows (7 or newer) and Mac OS X (10.11 or newer)
NL SteelSeries Engine 3,15+, (binnenkort) voor Windows (7 of nieuwer) en Mac OS X (10,11 of nieuwer)
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| engine | engine |
| soon | binnenkort |
| windows | windows |
| newer | nieuwer |
| os | os |
| x | x |
| steelseries | steelseries |
| or | of |
| mac | mac |
| and | en |
| for | voor |
EN SteelSeries Engine 3.12.13, for Windows (7 or newer) and Mac OSX (10.8 or newer)
NL SteelSeries Engine 3.12.13, voor Windows (7 of nieuwer) en Mac OSX (10,8 of nieuwer)
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| engine | engine |
| windows | windows |
| newer | nieuwer |
| mac | mac |
| steelseries | steelseries |
| or | of |
| and | en |
| for | voor |
EN SteelSeries Engine 3.11.10, for Windows (7 or newer) and Mac OSX (10.8 or newer)
NL SteelSeries Engine 3.11.10, voor Windows (7 of nieuwer) en Mac OSX (10,8 of nieuwer)
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| engine | engine |
| windows | windows |
| newer | nieuwer |
| mac | mac |
| steelseries | steelseries |
| or | of |
| and | en |
| for | voor |
EN Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* and Server 2019, 2016, 2012, 2008, 2003* macOS 10.7* or newer Android 4.0* or newer (learn more) Chromebook (uses Android Streamer) Linux (learn more)
NL Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* en Server 2019, 2016, 2012, 2008, 2003* macOS 10.7* of nieuwer Android 4.0* of nieuwer (meer informatie) Chromebook (gebruikt Android Streamer) Linux (meer informatie)
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| windows | windows |
| server | server |
| macos | macos |
| newer | nieuwer |
| android | android |
| more | meer |
| chromebook | chromebook |
| uses | gebruikt |
| streamer | streamer |
| linux | linux |
| or | of |
| learn | en |
EN Another important feature is that this new method is supposed to work with the newer Amazon Fire TV models ? unfortunately, I do not own the newer model, so I could not test and confirm that.
NL Een ander belangrijk voordeel is dat zou moeten werken met de nieuwere Amazon Fire TV modellen ? helaas heb ik er zelf (nog) geen dus ik heb dat nog niet kunnen testen.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| important | belangrijk |
| newer | nieuwere |
| amazon | amazon |
| tv | tv |
| unfortunately | helaas |
| test | testen |
| fire | fire |
| is | is |
| models | modellen |
| i | ik |
| the | de |
| work | werken |
| another | ander |
| with | met |
| and | heb |
EN Another important feature is that this new method is supposed to work with the newer Amazon Fire TV models ? unfortunately, I do not own the newer model, so I could not test and confirm that.
NL Een ander belangrijk voordeel is dat zou moeten werken met de nieuwere Amazon Fire TV modellen ? helaas heb ik er zelf (nog) geen dus ik heb dat nog niet kunnen testen.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| important | belangrijk |
| newer | nieuwere |
| amazon | amazon |
| tv | tv |
| unfortunately | helaas |
| test | testen |
| fire | fire |
| is | is |
| models | modellen |
| i | ik |
| the | de |
| work | werken |
| another | ander |
| with | met |
| and | heb |
EN For newer (Android 4.0 and newer) it?s supposed to be uniform, but for older devices it?s a wild guess what it might be.
NL In dit artikel laat ik je zien hoe je een screenshot kunt maken op een Android apparaat.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| android | android |
| devices | apparaat |
| but | |
| and | maken |
| to | hoe |
| be | kunt |
EN For newer (Android 4.0 and newer) it?s supposed to be uniform, but for older devices it?s a wild guess what it might be.
NL In dit artikel laat ik je zien hoe je een screenshot kunt maken op een Android apparaat.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| android | android |
| devices | apparaat |
| but | |
| and | maken |
| to | hoe |
| be | kunt |
EN Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* and Server 2019, 2016, 2012, 2008, 2003* macOS 10.8* or newer Android 5.0* or newer (learn more) Chromebook (uses Android Streamer) Linux (learn more)
NL Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* en Server 2019, 2016, 2012, 2008, 2003* macOS 10.8* of nieuwer Android 5.0* of nieuwer (meer informatie) Chromebook (gebruikt Android Streamer) Linux (meer informatie)
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| windows | windows |
| server | server |
| macos | macos |
| newer | nieuwer |
| android | android |
| more | meer |
| chromebook | chromebook |
| uses | gebruikt |
| streamer | streamer |
| linux | linux |
| or | of |
| learn | en |
EN It’ll run on any Mac with macOS 10.13 or newer, and on any PC with Windows 7 64-bit or newer
NL Het werkt op elke Mac met macOS 10.13 of nieuwer, en op elke pc met Windows 7 64-bit of nieuwer
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| newer | nieuwer |
| mac | mac |
| macos | macos |
| or | of |
| pc | pc |
| windows | windows |
| and | en |
| on | op |
EN It’ll run on any Mac with macOS 10.13 or newer, and on any PC with Windows 10 or newer
NL Het werkt op elke Mac met macOS 10.13 of nieuwer, en op elke pc met Windows 10 of nieuwer
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| newer | nieuwer |
| mac | mac |
| macos | macos |
| or | of |
| pc | pc |
| windows | windows |
| and | en |
| on | op |
EN If you have firmware 4 or newer (all BCM50 and BCM450 models will have firmware 4 or newer, as will BCM200/400 systems that have been upgraded)
NL Als u firmware 4 of nieuwer hebt (alle BCM50- en BCM450-modellen hebben firmware 4 of nieuwer, net als BCM200 / 400-systemen die zijn geüpgraded)
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| firmware | firmware |
| newer | nieuwer |
| models | modellen |
| systems | systemen |
| upgraded | geüpgraded |
| or | of |
| all | alle |
| and | en |
| that | die |
| have | hebben |
| you | u |
EN In the past, newer versions of TLS added support for newer ciphers but rarely removed older versions
NL In het verleden hebben nieuwere versies van TLS ondersteuning voor nieuwere coderingen toegevoegd, maar oudere versies zijn zelden verwijderd
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| newer | nieuwere |
| versions | versies |
| tls | tls |
| rarely | zelden |
| removed | verwijderd |
| older | oudere |
| in | in |
| support | ondersteuning |
| but | |
| added | toegevoegd |
| for | voor |
EN Turbines that were installed, say, 15 years ago, will be replaced with newer turbines, which may demand higher quality lubricants
NL Turbines die bijvoorbeeld 15 jaar geleden zijn geïnstalleerd, worden vervangen door nieuwere turbines, die mogelijk smeermiddelen van hogere kwaliteit vereisen
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| installed | geïnstalleerd |
| replaced | vervangen |
| newer | nieuwere |
| higher | hogere |
| quality | kwaliteit |
| years | jaar |
| ago | geleden |
| were | van |
| be | worden |
| that | mogelijk |
| with | door |
EN Obsolete household appliances, which consume a lot of energy, are replaced by newer Bosch household appliances for a small monthly fee (full-service concept) to families in poverty
NL Verouderde huishoudapparaten, die veel energie verbruiken, worden vervangen door nieuwere Bosch huishoudapparaten voor een klein maandelijks bedrag (full-service concept) aan gezinnen in armoede
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| energy | energie |
| replaced | vervangen |
| newer | nieuwere |
| bosch | bosch |
| small | klein |
| monthly | maandelijks |
| fee | bedrag |
| concept | concept |
| families | gezinnen |
| poverty | armoede |
| in | in |
| are | worden |
| for | voor |
| a | een |
| by | door |
EN Turbines that were installed, say, 15 years ago, will be replaced with newer turbines, which may demand higher quality lubricants
NL Turbines die bijvoorbeeld 15 jaar geleden zijn geïnstalleerd, worden vervangen door nieuwere turbines, die mogelijk smeermiddelen van hogere kwaliteit vereisen
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| installed | geïnstalleerd |
| replaced | vervangen |
| newer | nieuwere |
| higher | hogere |
| quality | kwaliteit |
| years | jaar |
| ago | geleden |
| were | van |
| be | worden |
| that | mogelijk |
| with | door |
EN If necessary, a single light can be replaced during ongoing operation: The new light automatically assumes the position of the replaced light in the system.
NL Een enkele lamp kan, indien nodig, tijdens het bedrijf worden vervangen: de nieuwe lamp neemt dan in het systeem automatisch de plaats in van de vervangen lamp.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| necessary | nodig |
| light | lamp |
| replaced | vervangen |
| automatically | automatisch |
| operation | bedrijf |
| new | nieuwe |
| in | in |
| the | de |
| if | indien |
| system | systeem |
| can | kan |
| be | worden |
| position | plaats |
| a | een |
| during | tijdens |
EN If necessary, a single light can be replaced during ongoing operation: The new light automatically assumes the position of the replaced light in the system.
NL Een enkele lamp kan, indien nodig, tijdens het bedrijf worden vervangen: de nieuwe lamp neemt dan in het systeem automatisch de plaats in van de vervangen lamp.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| necessary | nodig |
| light | lamp |
| replaced | vervangen |
| automatically | automatisch |
| operation | bedrijf |
| new | nieuwe |
| in | in |
| the | de |
| if | indien |
| system | systeem |
| can | kan |
| be | worden |
| position | plaats |
| a | een |
| during | tijdens |
EN HPACK header compression is replaced with QPACK, which allows manual tuning of the compression efficiency versus HOL blocking risk tradeoff, and the prioritization system is being replaced by a simpler one
NL HPACK-headercompressie is vervangen door QPACK, waardoor handmatige afstemming van de afweging tussen compressie-efficiëntie en HOL-blokkeerrisico, en de prioriteitstelling systeem wordt vervangen door een eenvoudigere
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| compression | compressie |
| replaced | vervangen |
| manual | handmatige |
| tuning | afstemming |
| efficiency | efficiëntie |
| system | systeem |
| is | is |
| the | de |
| and | en |
| by | door |
| a | een |
EN iCloud & iTunes restore entire backups at a time, overwriting any newer data you have ? we let you see what's in your backup and recover files without a full restore.
NL iCloud & iTunes herstellen volledige back-ups tegelijk, overschrijven nieuwere gegevens die u hebt - we laten u zien wat er in uw back-up zit en herstellen bestanden zonder een volledige restore.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| icloud | icloud |
| itunes | itunes |
| newer | nieuwere |
| let | laten |
| data | gegevens |
| in | in |
| your | zit |
| files | bestanden |
| we | we |
| backups | back-ups |
| see | zien |
| without | zonder |
| a | een |
| and | en |
| full | volledige |
| backup | back-up |
| restore | restore |
| you | u |
| recover | herstellen |
EN iPhone Backup Extractor runs on any Mac (10.11+) or PC (Windows 7 SP1 or newer).
NL iPhone Backup Extractor werkt op elke Mac ( 10.11 +) of pc (Windows 7 SP1 of nieuwer).
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| runs | werkt |
| on | op |
| newer | nieuwer |
| extractor | extractor |
| mac | mac |
| or | of |
| pc | pc |
| windows | windows |
EN Most are USB 2.0 but there are a couple that use USB 3.0 along with newer models using Type-C.
NL De meeste zijn USB 2.0, maar er zijn er een paar die USB 3.0 gebruiken samen met nieuwere modellen die Type-C gebruiken.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| usb | usb |
| newer | nieuwere |
| models | modellen |
| use | gebruiken |
| with | samen |
| are | zijn |
| there | er |
| that | die |
| but | |
| along | met |
| most | de |
| a | paar |
| couple | een |
EN If you are newer to website building and need something that makes it easy to get the job done quickly, Weebly is the answer
NL Als u nieuw bent in het bouwen van websites en iets nodig heeft dat het gemakkelijk maakt om de klus snel te klaren, is Weebly het antwoord
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| website | websites |
| job | klus |
| weebly | weebly |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| need | nodig |
| quickly | snel |
| building | bouwen |
| makes | maakt |
| easy | gemakkelijk |
| something | iets |
| that | dat |
| answer | antwoord |
| if | als |
| and | en |
EN Transition to newer hardware easily or add more nodes for increased redundancy and capacity
NL Je schakelt gemakkelijk over naar nieuwere hardware en kan meer nodes toevoegen voor vergrootte redundantie en capaciteit
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| newer | nieuwere |
| hardware | hardware |
| easily | gemakkelijk |
| redundancy | redundantie |
| add | toevoegen |
| capacity | capaciteit |
| and | en |
| for | voor |
| more | meer |
EN iPhone Backup Extractor runs on any Mac (10.11+) or PC (Windows 7 SP1 or newer).
NL iPhone Backup Extractor werkt op elke Mac ( 10.11 +) of pc (Windows 7 SP1 of nieuwer).
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| runs | werkt |
| on | op |
| newer | nieuwer |
| extractor | extractor |
| mac | mac |
| or | of |
| pc | pc |
| windows | windows |
EN Under newer versions of Windows such as 10, 8, 7 and Vista, BlackBerry Desktop Manager will store backups in \Users\USERNAME\Documents\BlackBerry.
NL Onder nieuwere versies van Windows, zoals 10, 8, 7 en Vista, slaat BlackBerry Desktop Manager back-ups op in \Users\USERNAME\Documents\BlackBerry .
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| newer | nieuwere |
| versions | versies |
| windows | windows |
| blackberry | blackberry |
| desktop | desktop |
| manager | manager |
| users | users |
| backups | back-ups |
| in | in |
| and | en |
| as | zoals |
| under | onder |
| of | van |
EN The icloud.com site will only mention a user’s last iOS 8 backup — seen in the screenshot here as August — despite there being newer iOS 9 iCloud backups
NL De icloud.com-site vermeldt alleen de laatste iOS 8-back-up van een gebruiker - te zien in de schermafbeelding hier als augustus - ondanks dat er nieuwere iOS 9 iCloud-back-ups zijn
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| icloud | icloud |
| last | laatste |
| ios | ios |
| users | gebruiker |
| screenshot | schermafbeelding |
| august | augustus |
| despite | ondanks |
| newer | nieuwere |
| the | de |
| in | in |
| there | er |
| here | hier |
| as | als |
| only | alleen |
| a | een |
EN Every summer I enjoy seeing early releases of the latest version of Apple's iOS, coming to understand their changes to the iCloud, and having the opportunity to write about our support for these newer versions.
NL Elke zomer geniet ik van het zien van vroege releases van de nieuwste versie van Apple's iOS, om hun veranderingen in de iCloud te begrijpen en om de mogelijkheid te hebben om te schrijven over onze ondersteuning voor deze nieuwere versies.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| summer | zomer |
| enjoy | geniet |
| releases | releases |
| changes | veranderingen |
| icloud | icloud |
| opportunity | mogelijkheid |
| newer | nieuwere |
| i | ik |
| ios | ios |
| versions | versies |
| the | de |
| to | om |
| support | ondersteuning |
| version | versie |
| every | elke |
| coming | van |
| latest | nieuwste |
| understand | begrijpen |
| their | hun |
| our | in |
EN You can download both to your computer to allow for easy iCloud photo access, but how do you know which one you need? The simple answer is that iCloud Photo Library is newer, and — in most cases — better.
NL Je kunt beide naar je computer downloaden om gemakkelijke iCloud-fototoegang mogelijk te maken, maar hoe weet je welke je nodig hebt? Het eenvoudige antwoord is dat iCloud-fotobibliotheek nieuwer is en - in de meeste gevallen - beter.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| computer | computer |
| download | downloaden |
| answer | antwoord |
| newer | nieuwer |
| cases | gevallen |
| you | je |
| both | beide |
| to | om |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| is | is |
| better | beter |
| most | meeste |
| which | welke |
| how | hoe |
| easy | gemakkelijke |
| but | maar |
| know | weet |
| need | nodig |
| simple | eenvoudige |
| can | kunt |
| your | hebt |
| that | dat |
EN If you have lost access to or deleted data from iDo Notepad after upgrading to iOS 11 or newer versions, please contact our support team by clicking Contact Support below
NL Als je geen toegang meer hebt tot of gegevens hebt verwijderd van iDo Notepad na het upgraden naar iOS 11 of nieuwere versies, neem dan contact op met ons ondersteuningsteam door hieronder op Contact Support opnemen te klikken
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| deleted | verwijderd |
| data | gegevens |
| upgrading | upgraden |
| ios | ios |
| newer | nieuwere |
| versions | versies |
| support | support |
| clicking | klikken |
| access | toegang |
| or | of |
| contact | contact |
| below | hieronder |
| our | ons |
| to | opnemen |
| by | door |
| after | na |
| if | als |
EN Featuring an IQ app for newer models and advanced plan-and-push syncability for older devices, just tap to record, navigate and save your activities — right from your Garmin GPS computer.
NL Met een IQ app voor de nieuwere modellen en geavanceerde mogelijkheden voor plan-and-push synchronisatie voor oudere apparaten, kun je gemakkelijk je activiteiten registreren, navigeren en opslaan – direct vanaf je Garmin GPS-computer.
EN Featuring an IQ app for newer models and advanced plan-and-push syncability for older watches, just tap to record, navigate and save your activities — right from your Garmin watch.
NL Met een IQ app voor de nieuwere modellen en geavanceerde mogelijkheden voor plan-and-push synchronisatie voor oudere apparaten, kun je gemakkelijk je activiteiten registreren, navigeren en opslaan – direct vanaf je Garmin GPS-computer.
EN Either way, you're able to change between the standard command line input and the newer GUI whenever you please. That's helpful because some tasks are easier than others on one or the other.
NL Hoe dan ook, je kunt veranderen tussen de standaard opdrachtregelinvoer en de nieuwere GUI wanneer je wilt.Dat is nuttig omdat sommige taken gemakkelijker zijn dan anderen op de een of de andere.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| newer | nieuwere |
| gui | gui |
| helpful | nuttig |
| tasks | taken |
| easier | gemakkelijker |
| standard | standaard |
| or | of |
| the | de |
| others | anderen |
| on | op |
| other | andere |
| change | veranderen |
| and | en |
| because | omdat |
| input | een |
EN Free upgrades to newer versions
NL Gratis upgrades naar nieuwere versies
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| free | gratis |
| upgrades | upgrades |
| to | naar |
| newer | nieuwere |
| versions | versies |
EN 1 Applicable to Mac computers with Apple M1 chip only.2 Requires a Mac running macOS 12 Monterey or newer. Features that are only available on Mac computers with Intel processors are marked with an asterisk (*).
NL 1 Alleen van toepassing op Mac-computers met Apple M1-chip.2 Een Mac met macOS 12 Monterey of nieuwer is vereist.Functies die alleen beschikbaar zijn op Mac-computers met Intel-processors, zijn gemarkeerd met een sterretje (*).
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| apple | apple |
| chip | chip |
| requires | vereist |
| monterey | monterey |
| newer | nieuwer |
| marked | gemarkeerd |
| mac | mac |
| computers | computers |
| macos | macos |
| or | of |
| features | functies |
| applicable | van toepassing |
| available | beschikbaar |
| only | alleen |
| a | een |
| on | op |
EN Personally I like the newer XBox One controllers better anyway (especially the Elite models, even though these are not exactly cheap).
NL Persoonlijk vind ik de nieuwe XBox controllers ook fijner dan de oudere XBox 360 controller en dan zeker de Elite modellen, ook al vind ik ze wel wat aan de prijzige kant.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| controllers | controllers |
| elite | elite |
| models | modellen |
| are | nieuwe |
| i | ik |
| xbox | xbox |
| the | de |
| personally | persoonlijk |
| anyway | dan |
| though | al |
| like | en |
EN 8-core Mac Pro 2008 model (Mac Pro 3,1) which kicks ass, but it works on newer models as well. As long as it?s a a model before the new late 2013 model (the fancy trash bin).
NL 8-core Mac Pro 2008 model (Mac Pro 3,1), maar dit moet vergelijkbaar werken voor Mac pro modellen van 2008 ? 2012.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| mac | mac |
| model | model |
| models | modellen |
| pro | pro |
| but | |
| on | werken |
EN ? and select the proper ?Com? port (USB device), this will strongly depend on your computer, but it could be for example COM4. Most newer computers no longer have standard COM-ports build in, so in those cases this might even be COM1.
NL ? en kies de juiste ?Com? poort (USB apparaat), dit hangt natuurlijk sterk af van jouw computer en de geschikte poort kan dus b.v. COM4 zijn. Omdat de meeste moderne computers geen COM poorten meer hebben, kan dit echter net zo goed COM1 zijn.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| select | kies |
| usb | usb |
| device | apparaat |
| computers | computers |
| strongly | sterk |
| computer | computer |
| longer | meer |
| the | de |
| so | dus |
| port | poort |
| ports | poorten |
| this | dit |
| on | natuurlijk |
| be | kan |
| but | |
| no | geen |
| and | en |
| have | hebben |
EN As newer, smarter technologies come to the trades, it’s placing demand for new types of skills.
NL Naarmate nieuwere, slimmere technologieën hun intrede maken, zorgt dit voor een vraag naar...
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| newer | nieuwere |
| as | naarmate |
| technologies | technologieën |
| for | voor |
| demand | vraag naar |
EN It will also help your newer pages quicker as better technical SEO makes it easier for Google to find and list your pages in search results more quickly
NL Het zal ook je nieuwe pagina's sneller helpen aangezien een betere technische SEO het makkelijker maakt voor Google om je te vinden en in de zoekresultatenlijst te publiceren
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| help | helpen |
| technical | technische |
| seo | seo |
| easier | makkelijker |
| your | je |
| in | in |
| will | zal |
| better | betere |
| to | om |
| makes | maakt |
| for | voor |
| as | aangezien |
| quicker | sneller |
| find | en |
EN Update: iPhone Backup Extractor now features support for encrypted iPhone / iTunes backups, macOS, iCloud, all newer versions of iOS, and a whole bunch of other things.
NL Update: iPhone Backup Extractor biedt nu ondersteuning voor gecodeerde iPhone / iTunes-back-ups, macOS, iCloud, alle nieuwere versies van iOS en een heleboel andere dingen.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| update | update |
| iphone | iphone |
| now | nu |
| encrypted | gecodeerde |
| itunes | itunes |
| macos | macos |
| icloud | icloud |
| newer | nieuwere |
| versions | versies |
| ios | ios |
| extractor | extractor |
| backups | back-ups |
| support | ondersteuning |
| features | biedt |
| and | en |
| all | alle |
| things | dingen |
| for | voor |
| backup | backup |
| a | een |
| other | andere |
EN (Update: and all newer versions of iOS!)
NL ( Update: en alle nieuwere versies van iOS! )
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| update | update |
| newer | nieuwere |
| versions | versies |
| ios | ios |
| and | en |
| all | alle |
| of | van |
EN We are regularly enhancing iPhone Backup Extractor to support newer models of iPhone, iPad and iPod devices as well as all versions of iOS, including beta releases
NL We verbeteren regelmatig iPhone Backup Extractor om nieuwere modellen iPhone-, iPad- en iPod-apparaten te ondersteunen, evenals alle versies van iOS, inclusief bèta-releases
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| regularly | regelmatig |
| enhancing | verbeteren |
| iphone | iphone |
| newer | nieuwere |
| models | modellen |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
| devices | apparaten |
| versions | versies |
| ios | ios |
| beta | bèta |
| releases | releases |
| extractor | extractor |
| backup | backup |
| we | we |
| to | om |
| including | inclusief |
| as | evenals |
| of | van |
| and | en |
| all | alle |
| to support | ondersteunen |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
replaced by newer newer android newer newer page newer version newer models newer versions newer computers newer xbox newer technologies under newer versions newer windows version newer windows monterey or newer newer model newer url redirection newer data being newer ios newer gui whenever newer pages quicker newer staff members newer hardware easily newer sonos arc newer gaming systems consider whether newer newer standards newer amazon fire newer macos catalina newer macos mojave newer ipad newer chromebook newer linux newer ipad iphone own the newer transition to newer a newer install a newer newer xbox one newer generation a newer version works on newer along with newer newer one instead overwriting any newer newer email security replaced replaced light easily replaced until replaced replaced without removingVertaal replaced by newer na 'n ander taal
Arabies 
Chinees 
Duits 
Fins 
Frans 
Hongaars 
Indonesies 
Italiaans 
Japannees 
Koreaans 
Nederlands 
Noors 
Pools 
Portugees 
Russies 
Spaans 
Sweeds 
Tsjeggies 
Turks 
Vietnamees