EN For this repayment, RAIDBOXES uses the same means of payment that was used for the original transaction, unless expressly agreed otherwise; in no case will fees be charged for this repayment.
EN For this repayment, RAIDBOXES uses the same means of payment that was used for the original transaction, unless expressly agreed otherwise; in no case will fees be charged for this repayment.
NL Voor deze terugbetaling gebruikt RAIDBOXES hetzelfde betaalmiddel dat voor de oorspronkelijke transactie werd gebruikt, tenzij uitdrukkelijk anders is overeengekomen; in geen geval worden voor deze terugbetaling kosten in rekening gebracht.
Engels | Nederlands |
---|---|
means | |
unless | tenzij |
expressly | uitdrukkelijk |
agreed | overeengekomen |
raidboxes | raidboxes |
transaction | transactie |
in | in |
was | werd |
used | gebruikt |
fees | kosten |
be | worden |
the | de |
otherwise | anders |
no | geen |
payment | terugbetaling |
for | voor |
that | dat |
this | deze |
EN Safeguard reimbursable funds and ensure speedy repayment.
NL Waarborg terugbetaalbare fondsen en garandeer een snelle terugbetaling.
Engels | Nederlands |
---|---|
funds | fondsen |
speedy | snelle |
and | en |
EN Worked with them to create a repayment profile that enabled the customer to get the technology they needed, within budget
NL We hebben samengewerkt om een aflossingsprofiel te creëren waarmee de klant, binnen budget, de technologie kon krijgen die ze wilden.
Engels | Nederlands |
---|---|
technology | technologie |
budget | budget |
to | om |
the | de |
customer | klant |
a | een |
create | creëren |
they | ze |
needed | hebben |
that | waarmee |
EN Unless expressly agreed otherwise in writing, the termination of the Agreement by the Client does not grant the Client the right to repayment or credit.
NL Tenzij schriftelijk uitdrukkelijk anders is overeengekomen, leidt de opzegging van de Overeenkomst door Klant niet tot recht op enige terugbetaling of tegoeden.
Engels | Nederlands |
---|---|
unless | tenzij |
expressly | uitdrukkelijk |
agreed | overeengekomen |
client | klant |
agreement | overeenkomst |
or | of |
the | de |
in writing | schriftelijk |
of | van |
by | door |
EN The termination is, in these events, to be attributed to the Client and will not result in any right to repayment or credit
NL De opzegging is in deze gevallen toe te rekenen aan Klant en zal niet leiden tot enig recht op terugbetaling of tegoeden
Engels | Nederlands |
---|---|
client | klant |
is | is |
in | in |
or | of |
the | de |
to | toe |
will | zal |
and | en |
EN Safeguard reimbursable funds and ensure speedy repayment.
NL Waarborg terugbetaalbare fondsen en garandeer een snelle terugbetaling.
Engels | Nederlands |
---|---|
funds | fondsen |
speedy | snelle |
and | en |
EN No repayment required for the first 12 months
NL de eerste 12 maanden hoef je niet af te lossen
Engels | Nederlands |
---|---|
months | maanden |
the | de |
EN Most consumer-friendly option: flexible repayment options, clear terms, and no late or hidden fees
NL Meest klantvriendelijke optie: flexibele terugbetalingsopties, duidelijke voorwaarden en geen verborgen kosten of kosten achteraf
Engels | Nederlands |
---|---|
flexible | flexibele |
clear | duidelijke |
hidden | verborgen |
fees | kosten |
option | optie |
terms | voorwaarden |
or | of |
and | en |
most | meest |
no | geen |
EN Affirm handles repayment risk and supports fraud risk
NL Affirm handelt het terugbetalingsrisico af en dekt frauderisico's
Engels | Nederlands |
---|---|
and | en |
Wys 9 van 9 vertalings