EN Show the relationship between three or more measures. Bubbles can add more detail to the traditional two-axis chart, highlighting the relationship between three or more variables without overwhelming the viewer.
"relationship between atlassian" in Engels kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:
EN Show the relationship between three or more measures. Bubbles can add more detail to the traditional two-axis chart, highlighting the relationship between three or more variables without overwhelming the viewer.
NL De relatie tussen drie of meer variabelen te laten zien. Bellen kunnen meer detail toevoegen aan het traditionele diagram met twee assen, waarbij de relatie tussen drie of meer variabelen wordt benadrukt zonder de kijker te overweldigen.
Engels | Nederlands |
---|---|
relationship | relatie |
detail | detail |
traditional | traditionele |
chart | diagram |
variables | variabelen |
viewer | kijker |
or | of |
the | de |
add | toevoegen |
three | drie |
two | twee |
show | laten zien |
without | zonder |
to | laten |
more | meer |
EN If the Atlassian Marketplace Partner is Atlassian, the "Get Support" button will take you to Atlassian’s support ticketing system (support.atlassian.com)
NL Als de Atlassian Marketplace-partner Atlassian zelf is, brengt de knop 'Support aanvragen' je naar het supportticketsysteem van Atlassian (support.atlassian.com)
Engels | Nederlands |
---|---|
atlassian | atlassian |
partner | partner |
support | support |
is | is |
the | de |
button | knop |
if | als |
to | naar |
EN If the Atlassian Marketplace Partner is Atlassian, the "Get Support" button will take you to Atlassian’s support ticketing system (support.atlassian.com)
NL Als de Atlassian Marketplace-partner Atlassian zelf is, brengt de knop 'Support aanvragen' je naar het supportticketsysteem van Atlassian (support.atlassian.com)
Engels | Nederlands |
---|---|
atlassian | atlassian |
partner | partner |
support | support |
is | is |
the | de |
button | knop |
if | als |
to | naar |
EN Atlassian will perform oversight of the relationship to ensure it meets our Atlassian standards
NL Atlassian zal toezicht houden op de relatie om ervoor te zorgen dat deze aan onze normen voldoet
Engels | Nederlands |
---|---|
atlassian | atlassian |
oversight | toezicht |
relationship | relatie |
meets | voldoet |
standards | normen |
the | de |
will | zal |
to | om |
ensure | zorgen |
our | onze |
EN Trust, security, reliability and privacy are cornerstones of the relationship between Atlassian customers and our third-party Marketplace Partners.
NL Vertrouwen, veiligheid, betrouwbaarheid en privacy zijn de bouwstenen van de relatie tussen klanten van Atlassian en onze externe Marketplace-partners.
Engels | Nederlands |
---|---|
relationship | relatie |
atlassian | atlassian |
customers | klanten |
partners | partners |
reliability | betrouwbaarheid |
privacy | privacy |
the | de |
trust | vertrouwen |
our | onze |
and | en |
are | zijn |
EN Trust, security, reliability and privacy are cornerstones of the relationship between Atlassian customers and our third-party Marketplace Partners.
NL Vertrouwen, veiligheid, betrouwbaarheid en privacy zijn de bouwstenen van de relatie tussen klanten van Atlassian en onze externe Marketplace-partners.
Engels | Nederlands |
---|---|
relationship | relatie |
atlassian | atlassian |
customers | klanten |
partners | partners |
reliability | betrouwbaarheid |
privacy | privacy |
the | de |
trust | vertrouwen |
our | onze |
and | en |
are | zijn |
EN All my.atlassian.com accounts use your Atlassian account email address for the username. You can update your email address via the Change Email page on id.atlassian.com.
NL Alle my.atlassian.com-accounts gebruiken het e-mailadres van je Atlassian-account als gebruikersnaam. Je kan je e-mailadres bijwerken via de pagina E-mailadres wijzigen op id.atlassian.com.
Engels | Nederlands |
---|---|
atlassian | atlassian |
mailadres | |
my | my |
id | id |
accounts | accounts |
your | je |
username | gebruikersnaam |
update | bijwerken |
change | wijzigen |
page | pagina |
the | de |
use | gebruiken |
account | account |
can | kan |
on | op |
EN Visit id.atlassian.com and log in with your Atlassian account or my.atlassian.com password.
NL Ga naar id.atlassian.com en log in met je Atlassian-account of my.atlassian.com-wachtwoord.
Engels | Nederlands |
---|---|
atlassian | atlassian |
password | wachtwoord |
id | id |
my | my |
in | in |
your | je |
account | account |
or | of |
and | en |
with | met |
log in | log |
EN You can find a list of our current Solution Partners by region in the official Atlassian Partner Direhttps://partnerdirectory.atlassian.com/ctory. Alternatively, contact the Atlassian Channel Team for a recommendation.
NL Ga naar https://partnerdirectory.atlassian.com/ voor de officiële Partner-directory van Atlassian met een lijst van onze huidige Solution Partners per regio. Je kan ook contact opnemen met het Atlassian Channel Team voor een aanbeveling.
Engels | Nederlands |
---|---|
region | regio |
atlassian | atlassian |
channel | channel |
team | team |
recommendation | aanbeveling |
solution | solution |
current | huidige |
partners | partners |
partner | partner |
contact | contact |
the | de |
can | kan |
our | onze |
for | voor |
EN Source code access is only offered by Atlassian for some Atlassian products. 3rd party Marketplace and Atlassian apps may not include access to source code.
NL Toegang tot broncode wordt alleen door Atlassian aangeboden voor sommige Atlassian-producten. Marketplace- en Atlassian-apps van derden bieden mogelijk geen toegang tot broncode.
Engels | Nederlands |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | toegang |
is | wordt |
offered | aangeboden |
apps | apps |
may | mogelijk |
source code | broncode |
products | producten |
only | alleen |
for | voor |
by | door |
and | en |
not | geen |
EN Atlassian Access is a company-wide subscription that provides central governance across multiple Atlassian cloud products. You can connect Atlassian Access to Okta via our SSO and user provisioning integrations.
NL Atlassian Access is een bedrijfsbreed abonnement dat centraal beheer biedt voor meerdere Atlassian-cloudproducten. Je kunt Atlassian Access koppelen aan Okta via onze SSO en integraties voor gebruikersregistratie.
Engels | Nederlands |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
central | centraal |
connect | koppelen |
sso | sso |
integrations | integraties |
is | is |
subscription | abonnement |
provides | biedt |
our | onze |
governance | beheer |
and | en |
you can | kunt |
across | voor |
via | via |
EN Atlassian Marketplace Partners have different hours of operations and service level agreements than those provided by Atlassian Support, regardless of your Atlassian support tier
NL Atlassian Marketplace-partners hebben hun eigen openingstijden en serviceniveauovereenkomsten, ongeacht je Atlassian-supportniveau
Engels | Nederlands |
---|---|
atlassian | atlassian |
partners | partners |
your | je |
and | en |
regardless | ongeacht |
have | hebben |
EN All my.atlassian.com accounts use your Atlassian account email address for the username. You can update your email address via the Change Email page on id.atlassian.com.
NL Alle my.atlassian.com-accounts gebruiken het e-mailadres van je Atlassian-account als gebruikersnaam. Je kan je e-mailadres bijwerken via de pagina E-mailadres wijzigen op id.atlassian.com.
Engels | Nederlands |
---|---|
atlassian | atlassian |
mailadres | |
my | my |
id | id |
accounts | accounts |
your | je |
username | gebruikersnaam |
update | bijwerken |
change | wijzigen |
page | pagina |
the | de |
use | gebruiken |
account | account |
can | kan |
on | op |
EN Visit id.atlassian.com and log in with your Atlassian account or my.atlassian.com password.
NL Ga naar id.atlassian.com en log in met je Atlassian-account of my.atlassian.com-wachtwoord.
Engels | Nederlands |
---|---|
atlassian | atlassian |
password | wachtwoord |
id | id |
my | my |
in | in |
your | je |
account | account |
or | of |
and | en |
with | met |
log in | log |
EN You can find a list of our current Solution Partners by region in the official Atlassian Partner Direhttps://partnerdirectory.atlassian.com/ctory. Alternatively, contact the Atlassian Channel Team for a recommendation.
NL Ga naar https://partnerdirectory.atlassian.com/ voor de officiële Partner-directory van Atlassian met een lijst van onze huidige Solution Partners per regio. Je kan ook contact opnemen met het Atlassian Channel Team voor een aanbeveling.
Engels | Nederlands |
---|---|
region | regio |
atlassian | atlassian |
channel | channel |
team | team |
recommendation | aanbeveling |
solution | solution |
current | huidige |
partners | partners |
partner | partner |
contact | contact |
the | de |
can | kan |
our | onze |
for | voor |
EN Source code access is only offered by Atlassian for some Atlassian products. 3rd party Marketplace and Atlassian apps may not include access to source code.
NL Toegang tot broncode wordt alleen door Atlassian aangeboden voor sommige Atlassian-producten. Marketplace- en Atlassian-apps van derden bieden mogelijk geen toegang tot broncode.
Engels | Nederlands |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | toegang |
is | wordt |
offered | aangeboden |
apps | apps |
may | mogelijk |
source code | broncode |
products | producten |
only | alleen |
for | voor |
by | door |
and | en |
not | geen |
EN 7.2. Discontinuation of Marketplace. Atlassian may terminate these Terms of Use without notice to you if Atlassian, in its discretion, discontinues the Atlassian Marketplace.
NL 7.2. Stopzetting van Marketplace. Atlassian kan deze gebruiksvoorwaarden zonder kennisgeving aan je beëindigen als Atlassian, naar eigen goeddunken, de Atlassian Marketplace stopzet.
Engels | Nederlands |
---|---|
atlassian | atlassian |
terminate | beëindigen |
notice | kennisgeving |
discretion | goeddunken |
marketplace | marketplace |
the | de |
terms of use | gebruiksvoorwaarden |
without | zonder |
may | kan |
of | van |
if | als |
EN Atlassian Access is a company-wide subscription that provides central governance across multiple Atlassian cloud products. You can connect Atlassian Access to Okta via our SSO and user provisioning integrations.
NL Atlassian Access is een bedrijfsbreed abonnement dat centraal beheer biedt voor meerdere Atlassian-cloudproducten. Je kunt Atlassian Access koppelen aan Okta via onze SSO en integraties voor gebruikersregistratie.
Engels | Nederlands |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
central | centraal |
connect | koppelen |
sso | sso |
integrations | integraties |
is | is |
subscription | abonnement |
provides | biedt |
our | onze |
governance | beheer |
and | en |
you can | kunt |
across | voor |
via | via |
EN The Atlassian Marketplace is a platform for Atlassian customers to discover, try, and buy apps for Atlassian products
NL De Atlassian Marketplace is een platform waar Atlassian-klanten apps voor Atlassian-producten kunnen ontdekken, uitproberen en kopen
Engels | Nederlands |
---|---|
atlassian | atlassian |
platform | platform |
customers | klanten |
discover | ontdekken |
try | uitproberen |
buy | kopen |
marketplace | marketplace |
is | is |
apps | apps |
the | de |
products | producten |
and | en |
for | voor |
a | een |
to | kunnen |
EN Log in to Atlassian Marketplace with your Atlassian account. If you don't have an Atlassian account, you can create one and then log in to the Marketplace.
NL Log in op Atlassian Marketplace met je Atlassian-account. Als je geen Atlassian-account hebt, kun je er een aanmaken en vervolgens inloggen op de Marketplace.
Engels | Nederlands |
---|---|
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
in | in |
your | je |
account | account |
the | de |
you can | kun |
with | op |
and | en |
if | als |
log in | log |
to | vervolgens |
EN Atlassian Marketplace Partners have different hours of operations and service level agreements than those provided by Atlassian Support, regardless of your Atlassian support tier
NL Atlassian Marketplace-partners hebben hun eigen openingstijden en serviceniveauovereenkomsten, ongeacht je Atlassian-supportniveau
Engels | Nederlands |
---|---|
atlassian | atlassian |
partners | partners |
your | je |
and | en |
regardless | ongeacht |
have | hebben |
EN The Atlassian Data Lake offers fully modeled data across Atlassian products for faster analysis, directly inside Atlassian or in your BI tool of choice.
NL De Atlassian Data Lake biedt gemodelleerde gegevens binnen Atlassian-producten voor een snellere analyse, rechtstreeks in Atlassian of in je gewenste BI-tool.
Engels | Nederlands |
---|---|
atlassian | atlassian |
lake | lake |
faster | snellere |
directly | rechtstreeks |
or | of |
bi | bi |
tool | tool |
your | je |
the | de |
offers | biedt |
in | in |
products | producten |
analysis | analyse |
for | voor |
of | een |
EN The classification ratings are based on legal requirements, sensitivity, value, and criticality of the data to Atlassian, Atlassian’s customers, and Atlassian’s partners and vendors.
NL De gegevensclassificaties zijn gebaseerd op wettelijke vereisten, gevoeligheid, waarde en kritiek van de gegevens voor Atlassian, de klanten van Atlassian en de partners en leveranciers van Atlassian.
Engels | Nederlands |
---|---|
requirements | vereisten |
sensitivity | gevoeligheid |
atlassian | atlassian |
customers | klanten |
partners | partners |
vendors | leveranciers |
on | op |
the | de |
data | gegevens |
based on | gebaseerd |
legal | voor |
value | waarde |
and | en |
of | van |
are | zijn |
EN These timeframes apply to all cloud-based Atlassian products, and any other software or system that is managed by Atlassian, or is running on Atlassian infrastructure
NL Deze tijdskaders zijn van toepassing op alle cloudproducten van Atlassian, en op alle andere software of systemen die beheerd worden door Atlassian of werken op de infrastructuur van Atlassian
Engels | Nederlands |
---|---|
atlassian | atlassian |
managed | beheerd |
software | software |
or | of |
infrastructure | infrastructuur |
apply | toepassing |
and | en |
other | andere |
on | op |
EN “Zendesk’s products are great, the company is fantastic; but it’s really the relationship between Shopify and Zendesk, and between Shopify and other Zendesk users, that has been tremendously valuable.”
NL “De producten van Zendesk zijn geweldig, het bedrijf is fantastisch, maar het is de relatie tussen Shopify en Zendesk, en tussen Shopify en andere gebruikers van Zendesk, die ongelofelijk waardevol is.”
EN “Zendesk’s products are great, the company is fantastic; but it’s really the relationship between Shopify and Zendesk, and between Shopify and other Zendesk users, that has been tremendously valuable.”
NL “De producten van Zendesk zijn geweldig, het bedrijf is fantastisch, maar het is de relatie tussen Shopify en Zendesk, en tussen Shopify en andere gebruikers van Zendesk, die ongelofelijk waardevol is.”
EN Atlassian admins can centrally manage cloud users and security policies through a direct integration between Atlassian Access and Okta
NL Atlassian-beheerders kunnen cloudgebruikers en beveiligingsbeleidslijnen centraal beheren dankzij een directe integratie tussen Atlassian Atlassian en Okta
Engels | Nederlands |
---|---|
atlassian | atlassian |
admins | beheerders |
centrally | centraal |
integration | integratie |
can | kunnen |
manage | beheren |
direct | directe |
and | en |
between | tussen |
a | een |
through | dankzij |
EN What is the difference between an Atlassian TAM and Atlassian Technical Support?
NL Wat is het verschil tussen een TAM van Atlassian en technische support door Atlassian?
Engels | Nederlands |
---|---|
atlassian | atlassian |
technical | technische |
is | is |
support | support |
and | en |
between | tussen |
what | wat |
difference | verschil |
EN Atlassian admins can centrally manage cloud users and security policies through a direct integration between Atlassian Access and Okta
NL Atlassian-beheerders kunnen cloudgebruikers en beveiligingsbeleidslijnen centraal beheren dankzij een directe integratie tussen Atlassian Atlassian en Okta
Engels | Nederlands |
---|---|
atlassian | atlassian |
admins | beheerders |
centrally | centraal |
integration | integratie |
can | kunnen |
manage | beheren |
direct | directe |
and | en |
between | tussen |
a | een |
through | dankzij |
EN If you’re using a self-managed LDAP or Active Directory as your user authentication method, you must use Atlassian Access, which acts as the bridge between your identity provider and Atlassian Cloud products
NL Als je een zelfbeheerde LDAP of Active Directory gebruikt als je gebruikersverificatiemethode, moet je Atlassian Access gebruiken, dat fungeert als de brug tussen je identiteitsprovider en Atlassian Cloud-producten
Engels | Nederlands |
---|---|
ldap | ldap |
active | active |
directory | directory |
atlassian | atlassian |
bridge | brug |
cloud | cloud |
or | of |
your | je |
access | access |
the | de |
use | gebruiken |
products | producten |
a | een |
must | moet |
and | en |
EN What is the difference between an Atlassian TAM and Atlassian Technical Support?
NL Wat is het verschil tussen een TAM van Atlassian en technische support door Atlassian?
Engels | Nederlands |
---|---|
atlassian | atlassian |
technical | technische |
is | is |
support | support |
and | en |
between | tussen |
what | wat |
difference | verschil |
EN What is customer relationship marketing vs customer relationship management?
NL Wat is customer relationship marketing en wat is customer relationship management?
Engels | Nederlands |
---|---|
customer | customer |
marketing | marketing |
management | management |
is | is |
what | wat |
EN “This not only impacts your relationship with your employees, but it trickles down to impact your relationship with customers”, says Brandon Tidd, at 729 Solutions, a custom development shop and Zendesk implementation partner
NL “Dit heeft niet alleen invloed op de relatie met je werknemers, maar werkt ook door op de relatie met je klanten,” vertelt Brandon Tidd van 729 Solutions, een ontwikkelaar die oplossingen op maat creëert en Zendesk-implementatiepartner
EN we can process the personal data already received from you for the purposes of the employment relationship. However, this further processing only takes place if it is necessary for the employment relationship.
NL kunnen wij de reeds van u ontvangen persoonsgegevens verwerken ten behoeve van de arbeidsverhouding. Deze verdere verwerking vindt echter alleen plaats indien zij noodzakelijk is voor de arbeidsverhouding.
Engels | Nederlands |
---|---|
place | plaats |
necessary | noodzakelijk |
personal data | persoonsgegevens |
if | indien |
is | is |
the | de |
received | ontvangen |
further | verdere |
can | kunnen |
processing | verwerking |
process | verwerken |
we | wij |
for | voor |
of | van |
this | deze |
EN As a reseller partner of BNIX, you provide both the access to our platform and the contractual relationship to your customers. The whole customer relationship stays with you and you are free to price and bundle services as you like.
NL Als reseller-partner van BNIX zorgt u zowel voor toegang tot ons platform als voor de contractuele relatie met uw klanten. De hele klantrelatie blijft bij u en u bent vrij om diensten te prijzen en bundelen zoals u wilt.
Engels | Nederlands |
---|---|
partner | partner |
access | toegang |
contractual | contractuele |
relationship | relatie |
free | vrij |
customer relationship | klantrelatie |
platform | platform |
services | diensten |
the | de |
to | om |
stays | blijft |
with | bij |
customers | klanten |
whole | hele |
price | prijzen |
and | en |
of | van |
both | zowel |
our | ons |
EN As a reseller partner of BNIX, you provide both the access to our platform and the contractual relationship to your customers. The whole customer relationship stays with you and you are free to price and bundle services as you like.
NL Als reseller-partner van BNIX zorgt u zowel voor toegang tot ons platform als voor de contractuele relatie met uw klanten. De hele klantrelatie blijft bij u en u bent vrij om diensten te prijzen en bundelen zoals u wilt.
Engels | Nederlands |
---|---|
partner | partner |
access | toegang |
contractual | contractuele |
relationship | relatie |
free | vrij |
customer relationship | klantrelatie |
platform | platform |
services | diensten |
the | de |
to | om |
stays | blijft |
with | bij |
customers | klanten |
whole | hele |
price | prijzen |
and | en |
of | van |
both | zowel |
our | ons |
EN Relationship data: We collect or obtain Personal Data in the ordinary course of our contractual relationship with you (e.g., we provide a service to you, or to your employer).
NL Relatiegegevens: Wij verzamelen of verkrijgen persoonsgegevens in het gewone verloop van onze contractuele relatie met u (bijv. wij verlenen een dienst aan u, of aan uw werkgever).
Engels | Nederlands |
---|---|
relationship | relatie |
ordinary | gewone |
contractual | contractuele |
service | dienst |
employer | werkgever |
personal data | persoonsgegevens |
or | of |
provide | verlenen |
collect | verzamelen |
in | in |
we | wij |
with | met |
a | een |
to | aan |
your | uw |
EN We process your Contact Information and Professional Relationship Information to transact business and maintain a professional relationship with you or your employer
NL We verwerken uw contactgegevens en professionele relatiegegevens om zaken te doen en een professionele relatie met u of uw werkgever te onderhouden
Engels | Nederlands |
---|---|
process | verwerken |
relationship | relatie |
maintain | onderhouden |
employer | werkgever |
or | of |
we | we |
to | om |
contact information | contactgegevens |
and | en |
professional | professionele |
a | een |
business | zaken |
you | u |
with | met |
EN Rather than treating customer interactions as one-off transactional tickets, a conversational approach treats these interactions as part of a longer, ongoing relationship where every ticket is really part of a connected, ongoing relationship
NL In plaats van klantinteracties te zien als eenmalige transactietickets, worden deze interacties bij een gespreksgerichte aanpak beschouwd als onderdeel van een langere, doorlopende relatie waarbij elk ticket hier echt onderdeel van is
Engels | Nederlands |
---|---|
interactions | interacties |
one-off | eenmalige |
approach | aanpak |
longer | langere |
ongoing | doorlopende |
relationship | relatie |
is | is |
as | als |
ticket | ticket |
where | waarbij |
of | onderdeel |
really | echt |
these | deze |
rather | in |
a | een |
every | te |
EN Rather than treating customer interactions as one-off transactional tickets, a conversational approach treats these interactions as part of a longer, ongoing relationship where every ticket is really part of a connected, ongoing relationship
NL In plaats van klantinteracties te zien als eenmalige transactietickets, worden deze interacties bij een gespreksgerichte aanpak beschouwd als onderdeel van een langere, doorlopende relatie waarbij elk ticket hier echt onderdeel van is
Engels | Nederlands |
---|---|
interactions | interacties |
one-off | eenmalige |
approach | aanpak |
longer | langere |
ongoing | doorlopende |
relationship | relatie |
is | is |
as | als |
ticket | ticket |
where | waarbij |
of | onderdeel |
really | echt |
these | deze |
rather | in |
a | een |
every | te |
EN Between the airport and Amman there is a bus that operates during the day between approximately 7.00 am and 10 pm at 30-minute intervals and between 10 pm and 7 am at 60 minute intervals (Sariyah Express)
NL Tussen de luchthaven en Amman is er een bus die gedurende de hele dag tussen ongeveer 7 uur en 10 uur op 30 minuten takt en tussen 10 uur en 7 uur op 60 minuten takt rijd (Sariyah Express)
Engels | Nederlands |
---|---|
airport | luchthaven |
bus | bus |
is | is |
the | de |
minute | minuten |
that | die |
and | en |
there | er |
a | een |
during | op |
day | dag |
EN 37.5% of the responses have a score less than 0.10, 28.8% have a score between 0.10-0.39, 17.7% have a score between 0.40-0.79, and 12.1% have a score between 0.80-0.99
NL 37,5% van de reacties heeft een score lager dan 0,10, 28,8% heeft een score tussen 0,10-0,39, 17,7% heeft een score tussen 0,40-0,79 en 12,1% heeft een score tussen 0,80-0,99
Engels | Nederlands |
---|---|
less | lager |
the | de |
score | score |
and | en |
responses | reacties |
EN 57.2% of the responses have a size saving less than 1 MB, 21.58% have a saving between 1-2 MB, 7.8% have a saving between 2-3 MB, and 4.3% have a saving between 3-4 MB
NL 57,2% van de antwoorden heeft een besparing van minder dan 1 MB, 21,58% heeft een besparing tussen 1-2 MB, 7,8% heeft een besparing tussen 2-3 MB en 4,3% heeft een besparing tussen 3-4 MB
Engels | Nederlands |
---|---|
saving | besparing |
mb | mb |
the | de |
a | een |
and | en |
EN The business owner requesting the vendor relationship is responsible for utilizing standard Atlassian contracts
NL De bedrijfseigenaar die de leveranciersrelatie aanvraagt, is verantwoordelijk voor het gebruik van standaardcontracten van Atlassian
Engels | Nederlands |
---|---|
responsible | verantwoordelijk |
utilizing | gebruik |
atlassian | atlassian |
is | is |
the | de |
for | voor |
EN File management is an industry that is constantly developing to meet industry needs, so one can only guess how the relationship between enterprise content management and DAM may develop in the future
NL Bestandsbeheer is een sector die zich voortdurend ontwikkelt om aan de behoeften van de sector te voldoen, dus men kan alleen maar raden hoe de relatie tussen enterprise content management en DAM zich in de toekomst kan ontwikkelen
Engels | Nederlands |
---|---|
constantly | voortdurend |
needs | behoeften |
guess | raden |
relationship | relatie |
dam | dam |
is | is |
industry | sector |
content | content |
in | in |
the | de |
management | management |
enterprise | enterprise |
to | om |
can | kan |
so | dus |
how | hoe |
meet | voldoen |
and | en |
future | toekomst |
develop | ontwikkelen |
that | die |
EN Experience the symbiotic relationship between wine and the city of Lucerne or Kastanienbaum with all of your senses.
NL Het Forest Fun Park biedt voor het hele gezin een hele bijzondere natuurbeleving. De imposante bomen zijn de pijlers voor de kabelbruggen.
Engels | Nederlands |
---|---|
the | de |
of | een |
EN Waag collaborates with the City of Amsterdam in the project Culturele Maakkaravaan to explore and improve the relationship between Amsterdam citizens…
NL In het project Mixed Reality voor erfgoed onderzoekt Waag hoe mixed reality kan bijdragen aan het ervaren van een erfgoedlocatie. De focus van het…
EN By visiting this site you accept that Belgian law is applicable in the relationship between Bioville and yourself.
NL Door deze site te bezoeken aanvaardt u dat het Belgische recht van toepassing is in de verhouding tussen Bioville en uzelf.
Engels | Nederlands |
---|---|
visiting | bezoeken |
belgian | belgische |
law | recht |
site | site |
is | is |
in | in |
the | de |
by | door |
applicable | van toepassing |
this | deze |
that | dat |
and | en |
EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.
NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.
Engels | Nederlands |
---|---|
parties | partijen |
independent | onafhankelijke |
create | creëert |
franchise | franchise |
agency | agentschap |
joint | joint |
agreement | overeenkomst |
partnership | partnerschap |
or | of |
the | de |
this | deze |
are | zijn |
EN That would, in turn, create a ripple effect that could hurt the relationship between your company and your customers, who might lose trust in you.
NL Dit kan een domino-effect teweegbrengen dat de relatie tussen je bedrijf en je klanten beschadigd, die hierdoor hun vertrouwen in jou verliezen als leverancier.
Engels | Nederlands |
---|---|
effect | effect |
relationship | relatie |
customers | klanten |
lose | verliezen |
trust | vertrouwen |
in | in |
the | de |
your | je |
company | bedrijf |
a | een |
that | dat |
and | en |
Wys 50 van 50 vertalings