EN Armin helps the hut crew serve refreshments.
EN Armin helps the hut crew serve refreshments.
NL Armin helpt de crew van de hut in de bediening.
Engels | Nederlands |
---|---|
armin | armin |
helps | helpt |
hut | hut |
the | de |
EN Once the animals are back on the pasture of the “Bolderhof”, you can conclude your trekking tour with refreshments
NL Als de dieren weer terug zijn in de wei van de “Bolderhof”, wordt de trektocht met een verversing afgesloten
EN Plenty of free car parking spots on the approach, otherwise the pay and display at the main centre isn't too pricey. Toilets and refreshments (and recycling!!) at the visitor centre …
NL Tal van gratis parkeerplaatsen bij de nadering, anders is het betalen en weergeven in het hoofdcentrum niet al te prijzig. Toiletten en verfrissingen (en recycling!!) in het bezoekerscentrum maken het de ideale plek om een wandeling of rit te beginnen.
Engels | Nederlands |
---|---|
parking | parkeerplaatsen |
pay | betalen |
display | weergeven |
pricey | prijzig |
toilets | toiletten |
recycling | recycling |
the | de |
and | en |
free | gratis |
otherwise | anders |
of | tal |
EN Lunch: Light lunch on board. Refreshments and beer.
NL Lunch: Lichte lunch aan boord. Frisdrank en bier.
Engels | Nederlands |
---|---|
lunch | lunch |
light | lichte |
and | en |
beer | bier |
on | aan |
EN Refreshments during a break, a quick, healthy lunch or a lavish dinner? We have something for everyone, whatever the location
NL Verfrissende pauzearrangementen, een snelle gezonde lunch of een uitgebreid diner; wij serveren voor iedereen, op elke plek, een passend aanbod
Engels | Nederlands |
---|---|
healthy | gezonde |
or | of |
quick | snelle |
lunch | lunch |
dinner | diner |
we | wij |
everyone | iedereen |
for | voor |
during | op |
a | een |
EN Body and stomach tour for a car-free Sunday. Sufficient exercise, inviting places to stop for refreshments at regular intervals, perfectly accessible by public transport. Or a tour de dead ice holes - comme vous voulez!
NL Lichaam en maag tour voor een autoloze zondag. Voldoende beweging, uitnodigende plekken om op gezette tijden een versnapering te nuttigen, perfect bereikbaar met het openbaar vervoer. Of een rondleiding door de dode ijsgaten - comme vous voulez!
Engels | Nederlands |
---|---|
body | lichaam |
stomach | maag |
sunday | zondag |
sufficient | voldoende |
places | plekken |
public | openbaar |
transport | vervoer |
or | of |
tour | tour |
to | om |
perfectly | perfect |
accessible | bereikbaar |
by | door |
de | de |
for | voor |
a | een |
EN Body and stomach tour for a car-free Sunday. Sufficient exercise, inviting places to stop for refreshments at regular intervals, perfectly accessible by public transport. Or a tour de dead ice holes - comme vous voulez!
NL Lichaam en maag tour voor een autoloze zondag. Voldoende beweging, uitnodigende plekken om op gezette tijden een versnapering te nuttigen, perfect bereikbaar met het openbaar vervoer. Of een rondleiding door de dode ijsgaten - comme vous voulez!
Engels | Nederlands |
---|---|
body | lichaam |
stomach | maag |
sunday | zondag |
sufficient | voldoende |
places | plekken |
public | openbaar |
transport | vervoer |
or | of |
tour | tour |
to | om |
perfectly | perfect |
accessible | bereikbaar |
by | door |
de | de |
for | voor |
a | een |
EN No social occasion is complete without refreshments
NL Een sociale aangelegenheid is niet compleet zonder iets lekkers
Engels | Nederlands |
---|---|
social | sociale |
is | is |
complete | compleet |
without | zonder |
EN Lunch: Light lunch on board. Refreshments and beer.
NL Lunch: Lichte lunch aan boord. Frisdrank en bier.
Engels | Nederlands |
---|---|
lunch | lunch |
light | lichte |
and | en |
beer | bier |
on | aan |
EN Lunch: Light lunch on board. Refreshments and beer.
NL Lunch: Lichte lunch aan boord. Frisdrank en bier.
Engels | Nederlands |
---|---|
lunch | lunch |
light | lichte |
and | en |
beer | bier |
on | aan |
EN Lunch: Light lunch on board. Refreshments and beer.
NL Lunch: Lichte lunch aan boord. Frisdrank en bier.
Engels | Nederlands |
---|---|
lunch | lunch |
light | lichte |
and | en |
beer | bier |
on | aan |
EN Lunch: Light lunch on board. Refreshments and beer.
NL Lunch: Lichte lunch aan boord. Frisdrank en bier.
Engels | Nederlands |
---|---|
lunch | lunch |
light | lichte |
and | en |
beer | bier |
on | aan |
EN Welcome your guests in our unique building with drinks and refreshments
NL Ontvang je gasten in het bijzondere gebouw onder het genot van een hapje en drankje
Engels | Nederlands |
---|---|
guests | gasten |
building | gebouw |
your | je |
in | in |
unique | het |
and | en |
EN Refreshments during a break, a quick, healthy lunch or a lavish dinner? We have something for everyone, whatever the location
NL Verfrissende pauzearrangementen, een snelle gezonde lunch of een uitgebreid diner; wij serveren voor iedereen, op elke plek, een passend aanbod
Engels | Nederlands |
---|---|
healthy | gezonde |
or | of |
quick | snelle |
lunch | lunch |
dinner | diner |
we | wij |
everyone | iedereen |
for | voor |
during | op |
a | een |
EN Armin helps the hut crew serve refreshments.
NL Armin helpt de crew van de hut in de bediening.
Engels | Nederlands |
---|---|
armin | armin |
helps | helpt |
hut | hut |
the | de |
EN Once the animals are back on the pasture of the “Bolderhof”, you can conclude your trekking tour with refreshments
NL Als de dieren weer terug zijn in de wei van de “Bolderhof”, wordt de trektocht met een verversing afgesloten
EN Glam Lounge is the perfect place to relax, offering all day refreshments and snacks.
NL De Glam lounge is de perfecte plek om te ontspannen en biedt de hele dag drankjes en hapjes.
Engels | Nederlands |
---|---|
lounge | lounge |
perfect | perfecte |
offering | biedt |
snacks | hapjes |
is | is |
place | plek |
to | om |
the | de |
relax | ontspannen |
day | dag |
and | en |
EN Illuminated by natural daylight, our large swimming area features two pristine pools - one for adults and another just for the little ones. Relax and take pleasure in the tempting array of pool-side refreshments, compliments of the hotel.
NL Ons grote zwemgedeelte met daglicht beschikt over twee smetteloze zwembaden: een voor volwassenen en een alleen voor de kleintjes. Ontspan en geniet aan het zwembad van het scala aan verleidelijke versnaperingen die bij de prijs zijn inbegrepen.
Engels | Nederlands |
---|---|
daylight | daglicht |
large | grote |
adults | volwassenen |
relax | ontspan |
features | beschikt |
pool | zwembad |
in | bij |
the | de |
two | twee |
for | voor |
and | en |
another | van |
pools | zwembaden |
our | ons |
little | een |
little ones | kleintjes |
EN Poolside bar offers all day refreshments.
NL Bar aan het zwembad serveert de hele dag door lichte versnaperingen.
Engels | Nederlands |
---|---|
bar | bar |
all | de |
day | dag |
EN Choose to celebrate your wedding in Apulia, surrounded by the sea and golden sun. Celebrate your union with refreshments by the pool, followed by a romantic banquet in the courtyard, under a velvet sky studded with stars.
NL Vier uw bruiloft in Apulia, omgeven door de zee en de gouden zon. Vier uw verbintenis met drankjes aan het zwembad gevolgd door een romantisch banket in de binnenplaats onder de helderblauwe hemel met sterren.
Engels | Nederlands |
---|---|
wedding | bruiloft |
surrounded | omgeven |
golden | gouden |
sun | zon |
followed | gevolgd |
romantic | romantisch |
courtyard | binnenplaats |
stars | sterren |
in | in |
sea | zee |
pool | zwembad |
the | de |
and | en |
a | een |
with | met |
by | door |
EN Indulge in Club Sofitel enjoying the rituals of breakfast, all day refreshments, Le Goûter afternoon tea and Apero Chic canapés.
NL Er is een speciale verdieping met drie vergaderruimten en een directiekamer op maat, verbonden met een gezellige ontvangstruimte.
Engels | Nederlands |
---|---|
and | en |
the | drie |
of | een |
EN Come to 1864 for refreshments, light meals and evening cocktails in Singapore. Highlights include Sofitel's signature barrel-aged cocktails and an elegant afternoon tea experience.
NL Proef samen met vrienden unieke cocktails, geniet met het gezin van een ontspannen ontbijt of trakteer collega's na een productieve dag op een welverdiend glas champagne (met sabrage). Bij 1864 kunt u de hele dag door terecht voor ontspanning en plezier.
Engels | Nederlands |
---|---|
cocktails | cocktails |
in | bij |
to | samen |
come | van |
for | voor |
and | en |
EN The Lounge Bar is open everyday serving a menu of light refreshments, ice cream and cocktails. Being able to look over the ocean, watching the sun set, makes this the ideal place for a relaxing afternoon before the night falls.
NL De loungebar is elke dag geopend. Er worden lichte versnaperingen, roomijs en cocktails geserveerd. Door het uitzicht op de zee en de zonsondergang is dit de ideale plek om een namiddag ontspannen door te brengen.
Engels | Nederlands |
---|---|
open | geopend |
light | lichte |
cocktails | cocktails |
ocean | zee |
ideal | ideale |
relaxing | ontspannen |
is | is |
the | de |
to | om |
place | plek |
this | dit |
a | een |
and | en |
Wys 23 van 23 vertalings