EN For a free-size product, you should assign the value “one size”, “OS”, “one size fits all”, “OSFA”, “one size fits most”, or “OSFM.”
"reduce its size" in Engels kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:
EN For a free-size product, you should assign the value “one size”, “OS”, “one size fits all”, “OSFA”, “one size fits most”, or “OSFM.”
NL Voor een vrij formaat product moet u de waarde "one size", "OS", "one size fits all", "OSFA", "one size fits most", of "OSFM" toekennen.
Engels | Nederlands |
---|---|
you | u |
or | of |
the | de |
all | all |
free | vrij |
should | moet |
for | voor |
one | one |
product | product |
value | waarde |
EN If you’re dealing with large photos such as background images, you’ll need to find a fine balance between image file size and quality. In other words, you’ll want to reduce the file size but prevent the image from becoming pixelated.
NL Voor grote foto's, zoals wallpapers, moet je een goed evenwicht vinden tussen bestandsgrootte en kwaliteit. Met andere woorden: je wilt de bestandsgrootte verkleinen maar voorkomen dat de afbeelding pixelig wordt.
Engels | Nederlands |
---|---|
photos | fotos |
balance | evenwicht |
prevent | voorkomen |
file size | bestandsgrootte |
large | grote |
image | afbeelding |
quality | kwaliteit |
the | de |
other | andere |
as | zoals |
words | woorden |
want | wilt |
a | een |
but | |
becoming | wordt |
with | met |
need to | moet |
to reduce | verkleinen |
need | je |
find | en |
EN With images, you can reduce the size of the photo in the save dialog which in turn reduces the size of the file
NL Bij foto's kunt u in het dialoogveld voor het opslaan de beeldgrootte verkleinen en zo de bestandsgrootte reduceren
Engels | Nederlands |
---|---|
the | de |
save | opslaan |
in | in |
you can | kunt |
with | bij |
you | u |
reduce | reduceren |
EN Llimonet Haze grows strong and vigorous outdoor, encouraging the use of netting techniques, pruning or weights on the branches to reduce its size
NL Limonet Haze groeit buiten krachtig en snel, waardoor er gebruik gemaakt dient te worden van technieken zoals netten, snoeien of het verwijderen van takken om haar kleiner te maken
Engels | Nederlands |
---|---|
haze | haze |
grows | groeit |
branches | takken |
strong | krachtig |
techniques | technieken |
or | of |
use | gebruik |
to | om |
and | en |
of | buiten |
EN It has an internal pop filter to reduce p-pops and an internal shock mount to reduce vibrations and handling noise
NL Het heeft een intern popfilter om p-pops te verminderen en een interne schokdemper om trillingen en hanteringsgeluiden te verminderen
Engels | Nederlands |
---|---|
vibrations | trillingen |
to | om |
internal | interne |
and | en |
EN For the few companies that already have access, the technology serves to substantially reduce uncertainty and reduce cost of ownership around this functionality
NL Voor de weinige bedrijven die al toegang hebben, dient de technologie om de onzekerheid aanzienlijk te verminderen en de eigendomskosten rond deze functionaliteit te verlagen
Engels | Nederlands |
---|---|
companies | bedrijven |
access | toegang |
technology | technologie |
serves | dient |
substantially | aanzienlijk |
functionality | functionaliteit |
the | de |
already | al |
to | om |
reduce | verminderen |
and | en |
for | voor |
have | hebben |
this | deze |
that | die |
EN Reduce noise and ensure clear signals: The wizardFX Gate helps to keep noise at bay during vocal recordings and reduce cross-talk when recording with several microphones. Also perfect for creative stutter effects!
NL Tegen ruis en voor duidelijke signalen: de wizardFX Gate wordt gebruikt om ruis in bedwang te houden tijdens vocale opnames en om cross-talk te verminderen bij opnames met meerdere microfoons. Ook voor creatieve stotterende effecten!
Engels | Nederlands |
---|---|
reduce | verminderen |
noise | ruis |
clear | duidelijke |
signals | signalen |
microphones | microfoons |
creative | creatieve |
effects | effecten |
the | de |
to | om |
with | bij |
recordings | opnames |
for | voor |
and | en |
keep | houden |
during | tijdens |
EN These turbines can expect to be in near-continuous operation for 20 years or more – and advanced lubricants can help reduce costly maintenance visits and reduce the wear on parts, to help the turbine last longer.
NL Deze turbines kunnen wel 20 jaar of langer vrijwel ononderbroken in bedrijf zijn en geavanceerde smeermiddelen kunnen dure onderhoudsbeurten en slijtage van onderdelen verminderen, zodat de turbine langer meegaat.
Engels | Nederlands |
---|---|
years | jaar |
longer | langer |
advanced | geavanceerde |
wear | slijtage |
parts | onderdelen |
reduce | verminderen |
the | de |
to | zodat |
in | in |
or | of |
and | en |
can | kunnen |
these | deze |
EN Significantly reduce time and costs associated with manual processing as well as errors involved in processing business documents. Reduce cost by an average of 20-40% compared to managing integration in-house.
NL Verminder aanzienlijk de tijd en kosten die gepaard gaan met handmatige verwerking, evenals fouten bij het verwerken van zakelijke documenten. Verlaag de kosten met gemiddeld 20-40% in vergelijking met het intern beheren van integratie.
Engels | Nederlands |
---|---|
significantly | aanzienlijk |
reduce | verminder |
manual | handmatige |
errors | fouten |
documents | documenten |
compared | vergelijking |
integration | integratie |
average | gemiddeld |
time | tijd |
processing | verwerking |
business | zakelijke |
managing | beheren |
costs | kosten |
in | in |
as | evenals |
in-house | intern |
with | bij |
and | en |
of | van |
EN Reduce time and costs associated with manual data processing as well as errors involved in processing business documents. Reduce cost by an average of 20-40% compared to managing integration in-house.
NL Verlaag de tijd en kosten die gepaard gaan met handmatige gegevensverwerking en verminder fouten bij het verwerken van zakelijke documenten. Verlaag de kosten met gemiddeld 20-40% in vergelijking met het intern beheren van integratie.
Engels | Nederlands |
---|---|
reduce | verminder |
manual | handmatige |
errors | fouten |
compared | vergelijking |
integration | integratie |
processing | verwerken |
documents | documenten |
average | gemiddeld |
data processing | gegevensverwerking |
time | tijd |
business | zakelijke |
managing | beheren |
costs | kosten |
and | en |
in | in |
in-house | intern |
with | bij |
of | van |
EN The vertical tab is like the horizontal tab defined to reduce the amount of work for creating layouts, and also reduce the amount of storage space for formatted text pages
NL De vertical-tab is net zoals de horizontal tab gedefiniëerd om de hoeveelheid werk voor het creëren van layouts te verminderen, en ook om de opslagruimte van geformateerde teksten te verminderen
Engels | Nederlands |
---|---|
tab | tab |
amount | hoeveelheid |
work | werk |
storage space | opslagruimte |
is | is |
the | de |
to | om |
creating | creëren |
pages | van |
for | voor |
and | en |
like | zoals |
EN Using the latest translation technology can reduce costs, reduce time-to-market, and improve linguistic quality. This article offers an overview of the translation technology landscape.
NL Verminder je kosten, verkort je marktintroductietijd en verbeter de taalkundige kwaliteit van je vertalingen dankzij de nieuwste vertaaltechnologie. Dit artikel zet de vertaaltechnologieën van vandaag op een rijtje.
Engels | Nederlands |
---|---|
reduce | verminder |
time | vandaag |
using | op |
costs | kosten |
quality | kwaliteit |
the | de |
improve | verbeter |
and | en |
latest | nieuwste |
to | dankzij |
this | dit |
EN In this way we improve the air, reduce congestion, and also reduce noise pollution in the urban centres of our cities
NL Op deze manier verbeteren we de lucht, verminderen we de files en verminderen we ook de geluidsoverlast in de agglomeraties van onze steden
Engels | Nederlands |
---|---|
way | manier |
improve | verbeteren |
air | lucht |
reduce | verminderen |
the | de |
we | we |
in | in |
cities | steden |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN It has an internal pop filter to reduce p-pops and an internal shock mount to reduce vibrations and handling noise
NL Het heeft een intern popfilter om p-pops te verminderen en een interne schokdemper om trillingen en hanteringsgeluiden te verminderen
Engels | Nederlands |
---|---|
vibrations | trillingen |
to | om |
internal | interne |
and | en |
EN Reduce noise and ensure clear signals: The wizardFX Gate helps to keep noise at bay during vocal recordings and reduce cross-talk when recording with several microphones. Also perfect for creative stutter effects!
NL Tegen ruis en voor duidelijke signalen: de wizardFX Gate wordt gebruikt om ruis in bedwang te houden tijdens vocale opnames en om cross-talk te verminderen bij opnames met meerdere microfoons. Ook voor creatieve stotterende effecten!
Engels | Nederlands |
---|---|
reduce | verminderen |
noise | ruis |
clear | duidelijke |
signals | signalen |
microphones | microfoons |
creative | creatieve |
effects | effecten |
the | de |
to | om |
with | bij |
recordings | opnames |
for | voor |
and | en |
keep | houden |
during | tijdens |
EN The vertical tab is like the horizontal tab defined to reduce the amount of work for creating layouts, and also reduce the amount of storage space for formatted text pages
NL De vertical-tab is net zoals de horizontal tab gedefiniëerd om de hoeveelheid werk voor het creëren van layouts te verminderen, en ook om de opslagruimte van geformateerde teksten te verminderen
Engels | Nederlands |
---|---|
tab | tab |
amount | hoeveelheid |
work | werk |
storage space | opslagruimte |
is | is |
the | de |
to | om |
creating | creëren |
pages | van |
for | voor |
and | en |
like | zoals |
EN For the few companies that already have access, the technology serves to substantially reduce uncertainty and reduce cost of ownership around this functionality
NL Voor de weinige bedrijven die al toegang hebben, dient de technologie om de onzekerheid aanzienlijk te verminderen en de eigendomskosten rond deze functionaliteit te verlagen
Engels | Nederlands |
---|---|
companies | bedrijven |
access | toegang |
technology | technologie |
serves | dient |
substantially | aanzienlijk |
functionality | functionaliteit |
the | de |
already | al |
to | om |
reduce | verminderen |
and | en |
for | voor |
have | hebben |
this | deze |
that | die |
EN These turbines can expect to be in near-continuous operation for 20 years or more – and advanced lubricants can help reduce costly maintenance visits and reduce the wear on parts, to help the turbine last longer.
NL Deze turbines kunnen wel 20 jaar of langer vrijwel ononderbroken in bedrijf zijn en geavanceerde smeermiddelen kunnen dure onderhoudsbeurten en slijtage van onderdelen verminderen, zodat de turbine langer meegaat.
Engels | Nederlands |
---|---|
years | jaar |
longer | langer |
advanced | geavanceerde |
wear | slijtage |
parts | onderdelen |
reduce | verminderen |
the | de |
to | zodat |
in | in |
or | of |
and | en |
can | kunnen |
these | deze |
EN This recycling method is good because it is closer to the ’reduce’ side of the reduce-reuse-recycle hierarchy than the best available magnet recycling methods today
NL Deze recyclingmethode is goed omdat ze dichter bij de 'reduce' kant van de reduce-reuse-recycle hiërarchie staat dan de beste beschikbare magneetrecyclingmethoden van dit moment
Engels | Nederlands |
---|---|
side | kant |
hierarchy | hiërarchie |
today | moment |
closer | bij |
the | de |
is | is |
good | goed |
best | beste |
because | omdat |
this | dit |
EN Size: The volume's disk size. Note: You cannot decrease the size of your volume once it is made.
NL Grootte: de schijfgrootte van het volume. Notitie: U kunt de grootte van uw volume niet verlagen zodra deze is gemaakt.
Engels | Nederlands |
---|---|
decrease | verlagen |
made | gemaakt |
is | is |
the | de |
volume | volume |
size | grootte |
note | niet |
you | u |
of | van |
EN But you can also specify a custom size for your printed scaffolding banner tailored to your space requirements: The custom size specification allows you to define any size for your printed banner from 100 x 100 cm up to 400 x 200 cm.
NL Wanneer u steigerdoeken laat drukken, kunt u de afmetingen van uw steigerreclame echter ook zelf bepalen: Met onze optie vrije formaatkeuze kunt u desgewenst individuele zeildoeken met afmetingen van 100 x 100 cm tot 400 x 200 cm laten bedrukken.
Engels | Nederlands |
---|---|
size | afmetingen |
x | x |
cm | cm |
the | de |
printed | bedrukken |
you can | kunt |
but | |
a | optie |
you | u |
to | laten |
EN The chamber size can be changed from full-size to half-size by simply sliding the tip up and down
NL De grootte van het compartiment is te veranderen van full-size naar half-size door simpelweg het uiteinde op en neer te schuiven
Engels | Nederlands |
---|---|
simply | simpelweg |
size | grootte |
the | de |
up | neer |
and | en |
by | door |
EN But you can also specify a custom size for your printed scaffolding banner tailored to your space requirements: The custom size specification allows you to define any size for your printed banner from 100 x 100 cm up to 400 x 200 cm.
NL Wanneer u steigerdoeken laat drukken, kunt u de afmetingen van uw steigerreclame echter ook zelf bepalen: Met onze optie vrije formaatkeuze kunt u desgewenst individuele zeildoeken met afmetingen van 100 x 100 cm tot 400 x 200 cm laten bedrukken.
Engels | Nederlands |
---|---|
size | afmetingen |
x | x |
cm | cm |
the | de |
printed | bedrukken |
you can | kunt |
but | |
a | optie |
you | u |
to | laten |
EN Size: The volume's disk size. Note: You cannot decrease the size of your volume once it is made.
NL Grootte: de schijfgrootte van het volume. Notitie: U kunt de grootte van uw volume niet verlagen zodra deze is gemaakt.
Engels | Nederlands |
---|---|
decrease | verlagen |
made | gemaakt |
is | is |
the | de |
volume | volume |
size | grootte |
note | niet |
you | u |
of | van |
EN The standard size of our templates is A4. This invitation size is considered the most popular and useful size for invitation cards.
NL Het standaardformaat van onze sjablonen is A4. Deze uitnodigingsmaat wordt beschouwd als de meest populaire en nuttige maat voor uitnodigingskaarten.
Engels | Nederlands |
---|---|
size | maat |
templates | sjablonen |
considered | beschouwd |
popular | populaire |
useful | nuttige |
is | is |
the | de |
a | het |
our | onze |
for | voor |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN In some cases, the size of this data may be much larger than the size of the original file, making the file size savings seem negligible.
NL In sommige gevallen zijn deze gegevens bij elkaar veel groter dan het oorspronkelijke bestand, in welk geval de besparing op de bestandsgrootte te verwaarlozen lijkt.
Engels | Nederlands |
---|---|
savings | besparing |
seem | lijkt |
file size | bestandsgrootte |
cases | gevallen |
file | bestand |
larger | groter |
the | de |
data | gegevens |
much | te |
in | in |
this | deze |
EN The new image file size appears at the top of the Image Size dialog box, with the old file size in parentheses.
NL De nieuwe bestandsgrootte voor de afbeelding verschijnt boven in het dialoogvenster Afbeeldingsgrootte, met de oude bestandsgrootte tussen haakjes.
Engels | Nederlands |
---|---|
image | afbeelding |
appears | verschijnt |
file size | bestandsgrootte |
new | nieuwe |
in | in |
the | de |
old | oude |
with | met |
of | tussen |
EN Saillon charms ? more than ever ? by its authenticity, its wines, its medieval festivals and, above all, its thermal baths.
NL Saillon bekoort ? nu nog meer dan ooit te voren, door zijn authenticiteit, zijn wijnen, zijn middeleeuwse feesten en vooral door zijn thermaalbaden.
Engels | Nederlands |
---|---|
authenticity | authenticiteit |
wines | wijnen |
medieval | middeleeuwse |
ever | ooit |
by | door |
and | en |
more | meer |
than | dan |
all | te |
its | zijn |
EN The restaurant is also known for its excellent cuisine, its perch fillets and its oven-baked pike, accompanied by Vully wines from its own wine cellar.
NL Het restaurant geniet ook bekendheid vanwege zijn uitstekende keuken, zijn “Eglifilets” en in de oven gebraden snoek, vergezeld van Vully-wijnen uit eigen wijnkelder.
Engels | Nederlands |
---|---|
excellent | uitstekende |
accompanied | vergezeld |
restaurant | restaurant |
is | het |
also | ook |
cuisine | keuken |
wines | wijnen |
own | eigen |
and | en |
by | van |
EN Plesk's control panel allows you to automate many of its tools, including its complimentary website building application. Plesk is known for its high level of security and its versatility.
NL Het bedieningspaneel van Plesk kunt u veel van zijn gereedschappen automatiseren, waaronder de gratis toepassing van de website-building.Plesk staat bekend om zijn hoge mate van veiligheid en de veelzijdigheid ervan.
Engels | Nederlands |
---|---|
automate | automatiseren |
complimentary | gratis |
website | website |
building | building |
application | toepassing |
plesk | plesk |
known | bekend |
security | veiligheid |
versatility | veelzijdigheid |
tools | gereedschappen |
to | om |
is | staat |
high | hoge |
including | waaronder |
level | mate |
many | veel |
and | en |
of | van |
its | de |
you | u |
EN Here you can learn all kinds of interesting facts about gypsum, its crystal forms, its properties, the history of its mining and its use
NL Hier kun je allerlei interessante feiten leren over gips, zijn kristalvormen, zijn eigenschappen, de geschiedenis van de mijnbouw en het gebruik ervan
Engels | Nederlands |
---|---|
interesting | interessante |
facts | feiten |
properties | eigenschappen |
history | geschiedenis |
mining | mijnbouw |
use | gebruik |
the | de |
you can | kun |
all | allerlei |
about | over |
here | hier |
learn | en |
of | van |
and | leren |
EN Full control over your bike on descents and in the most technical areas thanks to its longer reach, its highly rigid and responsive rear, its seat post towards the rear and its advanced steering angle.
NL Een totale controle over je fiets in de afdalingen en de meest technische gebieden dankzij de langere reach, de ultrastijve en reactieve achterkant, het naar achteren geplaatste zadel en de gelanceerde stuuruitslag.
Engels | Nederlands |
---|---|
control | controle |
bike | fiets |
descents | afdalingen |
technical | technische |
areas | gebieden |
rear | achterkant |
seat | zadel |
reach | reach |
your | je |
in | in |
the | de |
full | totale |
longer | langere |
and | en |
EN Saillon charms ? more than ever ? by its authenticity, its wines, its medieval festivals and, above all, its thermal baths.
NL Saillon bekoort ? nu nog meer dan ooit te voren, door zijn authenticiteit, zijn wijnen, zijn middeleeuwse feesten en vooral door zijn thermaalbaden.
Engels | Nederlands |
---|---|
authenticity | authenticiteit |
wines | wijnen |
medieval | middeleeuwse |
ever | ooit |
by | door |
and | en |
more | meer |
than | dan |
all | te |
its | zijn |
EN The restaurant is also known for its excellent cuisine, its perch fillets and its oven-baked pike, accompanied by Vully wines from its own wine cellar.
NL Het restaurant geniet ook bekendheid vanwege zijn uitstekende keuken, zijn “Eglifilets” en in de oven gebraden snoek, vergezeld van Vully-wijnen uit eigen wijnkelder.
Engels | Nederlands |
---|---|
excellent | uitstekende |
accompanied | vergezeld |
restaurant | restaurant |
is | het |
also | ook |
cuisine | keuken |
wines | wijnen |
own | eigen |
and | en |
by | van |
EN Compress MP4, MOV, MP3, PDF, PNG, JPG, JPEG, GIF files online for free. Reduce file size of videos, PDF documents, songs and images.
NL Comprimeer gratis MP4-, MOV-, MP3-, PDF-, PNG-, JPG-, JPEG-, GIF-bestanden-bestanden online. Verminder de bestandsgrootte van video's, PDF-documenten, liedjes en afbeeldingen.
Engels | Nederlands |
---|---|
jpg | jpg |
gif | gif |
online | online |
reduce | verminder |
songs | liedjes |
file size | bestandsgrootte |
free | gratis |
documents | documenten |
files | bestanden |
png | png |
images | afbeeldingen |
and | en |
of | van |
jpeg | jpeg |
EN We do our best to reduce file size without quality loss and without reducing visual quality.
NL We doen onze best om de bestandsgrootte te verkleinen zonder kwaliteitsverlies en zonder dat dit ten koste gaat van de visuele kwaliteit.
Engels | Nederlands |
---|---|
visual | visuele |
file size | bestandsgrootte |
best | best |
quality | kwaliteit |
we | we |
to | om |
our | onze |
without | zonder |
and | en |
do | doen |
to reduce | verkleinen |
EN "This easy-to-setup plugin will optimize/compress any images you upload to your site to significantly reduce their size
NL "Deze eenvoudig te instellen Plugin optimaliseert / comprimeert alle afbeeldingen die u uploadt naar uw site om hun formaat aanzienlijk te verkleinen
Engels | Nederlands |
---|---|
plugin | plugin |
optimize | optimaliseert |
images | afbeeldingen |
reduce | verkleinen |
size | formaat |
easy | eenvoudig |
site | site |
their | hun |
setup | instellen |
to | om |
this | deze |
you | u |
your | uw |
significantly | aanzienlijk |
EN The two of these plugins together are very powerful and will be a great help to reduce image size."
NL De twee van deze plug-ins samen zijn zeer krachtig en zullen een grote hulp zijn om de beeldgrootte te verminderen. "
Engels | Nederlands |
---|---|
plugins | plug-ins |
powerful | krachtig |
help | hulp |
the | de |
two | twee |
will | zullen |
very | zeer |
and | en |
a | een |
of | van |
are | zijn |
EN Applications like ZIP reduce the size of files by analyzing bit patterns and calculating alternative bit patterns and conversion tables that take up less space than the original file
NL Toepassingen zoals ZIP reduceren de afmetingen van de bestanden door bitpatronen te analyseren en alternatieve bitpatronen en conversie tabellen te genereren die minder ruimte innemen dan het originele bestand
Engels | Nederlands |
---|---|
applications | toepassingen |
zip | zip |
analyzing | analyseren |
alternative | alternatieve |
tables | tabellen |
original | originele |
less | minder |
the | de |
size | afmetingen |
files | bestanden |
conversion | conversie |
space | ruimte |
file | bestand |
reduce | reduceren |
patterns | van de |
by | door |
and | en |
like | zoals |
of | van |
take | innemen |
that | die |
EN Keys to reduce the DOM size of a Website
NL Toetsen om de omvang van een website te verkleinen
Engels | Nederlands |
---|---|
keys | toetsen |
size | omvang |
website | website |
to | om |
the | de |
a | een |
to reduce | verkleinen |
of | van |
EN Compress your files and code. Include plug-ins to reduce the size of images and code on your site and lighten your pages.
NL Comprimeer uw bestanden en code. Neem plug-ins op om de grootte van afbeeldingen en code op uw site te verminderen en uw pagina's te verlichten.
Engels | Nederlands |
---|---|
code | code |
plug-ins | plug-ins |
size | grootte |
files | bestanden |
to | om |
images | afbeeldingen |
on | op |
site | site |
the | de |
pages | van |
and | en |
EN Therefore, before you upload any photos to your website, you should reduce their file size
NL Dus voordat je foto's uploadt naar je website, moet je hun bestandsgrootte verkleinen
Engels | Nederlands |
---|---|
photos | fotos |
website | website |
reduce | verkleinen |
file size | bestandsgrootte |
your | je |
before | voordat |
should | moet |
their | hun |
to | dus |
EN You can reduce the file size by saving the image in a lower quality.
NL Je kunt de bestandsgrootte verkleinen door de afbeelding met een lagere kwaliteit op te slaan.
Engels | Nederlands |
---|---|
reduce | verkleinen |
image | afbeelding |
quality | kwaliteit |
file size | bestandsgrootte |
the | de |
by | door |
a | een |
lower | lagere |
you can | kunt |
EN You can also use image compression tools. These help you to reduce the file size without compromising the quality. We present you 5 plugins for optimizing your images.
NL Je kunt ook tools voor beeldcompressie gebruiken. Deze helpen je om de bestandsgrootte te verkleinen zonder afbreuk te doen aan de kwaliteit. Wij stellen je 5 plugins voor om afbeeldingen te optimaliseren.
Engels | Nederlands |
---|---|
optimizing | optimaliseren |
file size | bestandsgrootte |
tools | tools |
plugins | plugins |
your | je |
the | de |
we | wij |
use | gebruiken |
to | om |
quality | kwaliteit |
help | helpen |
without | zonder |
images | afbeeldingen |
for | voor |
you can | kunt |
to reduce | verkleinen |
also | ook |
EN TinyJPG is an online image compression tool that will significantly reduce the size of your images, even up to 70%, without a noticeable difference in quality.
NL TinyJPG is een online beeldcompressieprogramma waarmee je de grootte van je afbeeldingen aanzienlijk kunt verkleinen, zelfs tot 70 procent, zonder afbreuk te doen aan de kwaliteit.
Engels | Nederlands |
---|---|
online | online |
reduce | verkleinen |
is | is |
size | grootte |
your | je |
the | de |
quality | kwaliteit |
images | afbeeldingen |
without | zonder |
will | kunt |
significantly | aanzienlijk |
even | zelfs |
a | een |
of | van |
EN Dried mushrooms will reduce in weight and size and will begin to look shrivelled. This is the time to grind them into a fine powder for use. Once ground, the same starting point of 0.1g applies for mushrooms.
NL Gedroogde paddenstoelen verliezen aan gewicht en grootte. Ze beginnen er daarbij verschrompeld uit te zien. Dit is het moment om ze tot een fijn poeder te vermalen. Eenmaal vermalen, geldt voor paddo's dezelfde basis van 0,1g.
Engels | Nederlands |
---|---|
mushrooms | paddenstoelen |
weight | gewicht |
size | grootte |
fine | fijn |
powder | poeder |
ground | basis |
applies | geldt |
is | is |
to | om |
and | en |
for | voor |
them | ze |
a | eenmaal |
the | dezelfde |
this | dit |
of | van |
EN Applications like ZIP reduce the size of files by analyzing bit patterns and calculating alternative bit patterns and conversion tables that take up less space than the original file
NL Toepassingen zoals ZIP reduceren de afmetingen van de bestanden door bitpatronen te analyseren en alternatieve bitpatronen en conversie tabellen te genereren die minder ruimte innemen dan het originele bestand
Engels | Nederlands |
---|---|
applications | toepassingen |
zip | zip |
analyzing | analyseren |
alternative | alternatieve |
tables | tabellen |
original | originele |
less | minder |
the | de |
size | afmetingen |
files | bestanden |
conversion | conversie |
space | ruimte |
file | bestand |
reduce | reduceren |
patterns | van de |
by | door |
and | en |
like | zoals |
of | van |
take | innemen |
that | die |
EN Compress MP4, MOV, MP3, PDF, PNG, JPG, JPEG, GIF files online for free. Reduce file size of videos, PDF documents, songs and images.
NL Comprimeer gratis MP4-, MOV-, MP3-, PDF-, PNG-, JPG-, JPEG-, GIF-bestanden-bestanden online. Verminder de bestandsgrootte van video's, PDF-documenten, liedjes en afbeeldingen.
Engels | Nederlands |
---|---|
jpg | jpg |
gif | gif |
online | online |
reduce | verminder |
songs | liedjes |
file size | bestandsgrootte |
free | gratis |
documents | documenten |
files | bestanden |
png | png |
images | afbeeldingen |
and | en |
of | van |
jpeg | jpeg |
EN We do our best to reduce file size without quality loss and without reducing visual quality.
NL We doen onze best om de bestandsgrootte te verkleinen zonder kwaliteitsverlies en zonder dat dit ten koste gaat van de visuele kwaliteit.
Engels | Nederlands |
---|---|
visual | visuele |
file size | bestandsgrootte |
best | best |
quality | kwaliteit |
we | we |
to | om |
our | onze |
without | zonder |
and | en |
do | doen |
to reduce | verkleinen |
EN This makes it possible to drastically reduce the size of the files without an audible loss in quality
NL Want de muziekbestanden worden bij het omzetten van de converter automatisch flink verkleind – zonder dat de kwaliteit daaronder hoorbaar leidt
Engels | Nederlands |
---|---|
quality | kwaliteit |
without | zonder |
it | het |
of | van |
Wys 50 van 50 vertalings