EN “Adequate Jurisdiction” means a jurisdiction that has been formally designated by the European Commission as providing an adequate level of protection for Personal Data.
"receives adequate protection" in Engels kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:
EN “Adequate Jurisdiction” means a jurisdiction that has been formally designated by the European Commission as providing an adequate level of protection for Personal Data.
NL 'Adequate jurisdictie' betekent een rechtsgebied dat door de Europese Commissie formeel is aangewezen als gebied met een adequaat beschermingsniveau voor persoonlijke gegevens.
Engels | Nederlands |
---|---|
jurisdiction | jurisdictie |
european | europese |
commission | commissie |
designated | aangewezen |
adequate | adequaat |
means | betekent |
the | de |
personal | persoonlijke |
data | gegevens |
as | als |
for | voor |
that | dat |
a | een |
by | door |
EN We require all service providers to undergo a thorough diligence process and enter into contracts that ensure our customers' personal data receives adequate protection and safeguards.
NL We eisen dat alle serviceproviders een grondig onderzoek ondergaan en contracten aangaan die ervoor zorgen dat de persoonsgegevens van onze klanten adequaat beveiligd en gewaarborgd worden.
Engels | Nederlands |
---|---|
require | eisen |
undergo | ondergaan |
thorough | grondig |
contracts | contracten |
customers | klanten |
adequate | adequaat |
service providers | serviceproviders |
personal data | persoonsgegevens |
ensure | zorgen |
we | we |
protection | beveiligd |
our | onze |
and | en |
enter | een |
personal | de |
EN We require all service providers to undergo a thorough diligence process and enter into contracts that ensure our customers' personal data receives adequate protection and safeguards.
NL We eisen dat alle serviceproviders een grondig onderzoek ondergaan en contracten aangaan die ervoor zorgen dat de persoonsgegevens van onze klanten adequaat beveiligd en gewaarborgd worden.
Engels | Nederlands |
---|---|
require | eisen |
undergo | ondergaan |
thorough | grondig |
contracts | contracten |
customers | klanten |
adequate | adequaat |
service providers | serviceproviders |
personal data | persoonsgegevens |
ensure | zorgen |
we | we |
protection | beveiligd |
our | onze |
and | en |
enter | een |
personal | de |
EN We require all service providers to undergo a thorough diligence process and enter into contracts which ensure our customers' personal data receives adequate protection and safeguards
NL We eisen dat alle serviceproviders een grondig onderzoek ondergaan en contracten aangaan die ervoor zorgen dat de persoonsgegevens van onze klanten adequaat beveiligd en gewaarborgd worden
Engels | Nederlands |
---|---|
require | eisen |
undergo | ondergaan |
thorough | grondig |
contracts | contracten |
customers | klanten |
adequate | adequaat |
service providers | serviceproviders |
personal data | persoonsgegevens |
ensure | zorgen |
we | we |
protection | beveiligd |
our | onze |
and | en |
enter | een |
personal | de |
EN Labor lawyers Mijke Houwerzijl, Saskia Montebovi and Nuna Zekic compiled the book 'Platformisation, algorithmisation and social protection', in which an adequate social protection 4.0 is outlined.
NL Arbeidsjuristen Mijke Houwerzijl, Saskia Montebovi en Nuna Zekic stelden het boek 'Platformisering, algoritmisering en sociale bescherming’ samen, waarin een adequate sociale bescherming 4.0 wordt uitgedacht.
Engels | Nederlands |
---|---|
social | sociale |
protection | bescherming |
book | boek |
and | en |
which | waarin |
the | wordt |
EN GDPR allows personal data to be processed outside of the EU when specific arrangements are made to ensure an adequate level of data protection
NL De AVG staat de verwerking van persoonsgegevens buiten de EU toe wanneer specifieke regelingen zijn getroffen om een passend niveau van gegevensbescherming te waarborgen
Engels | Nederlands |
---|---|
gdpr | avg |
processed | verwerking |
eu | eu |
personal data | persoonsgegevens |
data protection | gegevensbescherming |
level | niveau |
the | de |
to be | staat |
to | om |
to ensure | waarborgen |
when | wanneer |
of | buiten |
are | zijn |
outside | van |
EN We have implemented safeguards to ensure an adequate level of data protection where your personal data is transferred to countries outside the EEA, such as:
NL We hebben waarborgen ingesteld om een adequaat niveau van gegevensbescherming te garanderen waar uw persoonsgegevens worden overgedragen naar landen buiten de EER, zoals:
Engels | Nederlands |
---|---|
adequate | adequaat |
level | niveau |
countries | landen |
data protection | gegevensbescherming |
personal data | persoonsgegevens |
we | we |
the | de |
where | waar |
to | om |
as | zoals |
is | worden |
have | hebben |
of | buiten |
outside | van |
EN (c) Zendesk has Binding Corporate Rules in place which guarantee an adequate level of data protection wherever your data is physically kept; or
NL (c) Zendesk heeft bindende bedrijfsvoorschriften die een adequaat niveau van gegevensbescherming garanderen overal waar uw gegevens fysiek worden bewaard; of
Engels | Nederlands |
---|---|
c | c |
zendesk | zendesk |
adequate | adequaat |
level | niveau |
physically | fysiek |
kept | bewaard |
data protection | gegevensbescherming |
data | gegevens |
or | of |
guarantee | garanderen |
your | uw |
has | heeft |
is | worden |
in | overal |
EN Data Processing Agreement (“DPA”): Where personal data is transferred outside the EEA, a customer may need DPAs in place with its sub-processors to ensure an adequate level of protection for the transferred data.
NL Overeenkomst voor gegevensverwerking (?DPA?): Als er persoonsgegevens buiten de EER worden verzonden, kan een klant een DPA met zijn subverwerkers nodig hebben om een adequaat niveau van beveiliging van de overgedragen gegevens te garanderen.
Engels | Nederlands |
---|---|
agreement | overeenkomst |
data processing | gegevensverwerking |
personal data | persoonsgegevens |
customer | klant |
adequate | adequaat |
level | niveau |
to | om |
the | de |
need | nodig |
may | kan |
data | gegevens |
transferred | overgedragen |
protection | beveiliging |
for | voor |
with | met |
ensure | garanderen |
a | een |
is | worden |
of | buiten |
EN As a result, they had to guarantee us compliance with an adequate level of protection pursuant to Art
NL De provider is gevestigd (VS) in een zogenaamd onveilig derde land
Engels | Nederlands |
---|---|
pursuant | in |
they | de |
result | een |
to | derde |
EN This adequate level of protection is guaranteed by the use of EU standard contractual clauses in the context of the order processing contract
NL Dit passende niveau van bescherming wordt gewaarborgd door het gebruik van de zogeheten modelcontractbepalingen van de EU in het kader van het contract voor de verwerking van de bestelling
Engels | Nederlands |
---|---|
protection | bescherming |
eu | eu |
context | kader |
order | bestelling |
processing | verwerking |
level | niveau |
use | gebruik |
in | in |
contract | contract |
the | de |
is | wordt |
this | dit |
by | door |
of | van |
EN From a rgeat number of new insights, it emerges that more coherence and synergy between jurisdictions is needed to provide adequate social protection in the changing world of work.
NL Uit een rijkgeschakeerd palet aan inzichten komt naar boven dat er meer samenhang en synergie tussen rechtsgebieden nodig is om in de veranderende wereld van werk adequate sociale bescherming te kunnen bieden.
Engels | Nederlands |
---|---|
insights | inzichten |
synergy | synergie |
jurisdictions | rechtsgebieden |
needed | nodig |
social | sociale |
protection | bescherming |
changing | veranderende |
world | wereld |
work | werk |
is | is |
in | in |
the | de |
to | om |
provide | bieden |
a | een |
that | dat |
more | meer |
and | en |
EN On the basis of this agreement, we shall take the necessary steps to encourage these parties to ensure an adequate level of protection for the processing of personal data if any.
NL Op basis van deze overeenkomst doen wij het nodige om deze partijen ertoe aan te zetten om een passend beschermingsniveau voor de verwerking van eventuele persoonsgegevens te garanderen.
Engels | Nederlands |
---|---|
agreement | overeenkomst |
necessary | nodige |
parties | partijen |
processing | verwerking |
personal data | persoonsgegevens |
on | op |
the | de |
to | om |
we | wij |
basis | een |
for | voor |
of | van |
this | deze |
EN Adequate level of data protection for transfers of personal data to the UK: Adequacy Decision of the EU Commission.
NL Een passend beschermingsniveau voor de doorgifte van persoonsgegevens naar het Verenigd Koninkrijk: gelijkwaardigheidsbeschikking van de EU-Commissie.
Engels | Nederlands |
---|---|
eu | eu |
commission | commissie |
personal data | persoonsgegevens |
the | de |
for | voor |
of | van |
to | naar |
EN All the candidate information we receive or collect is handled securely with adequate data protection.
NL Alle kandidaat-informatie die we ontvangen of verzamelen, wordt veilig behandeld met adequate gegevensbescherming.
Engels | Nederlands |
---|---|
candidate | kandidaat |
handled | behandeld |
data protection | gegevensbescherming |
or | of |
collect | verzamelen |
we | we |
information | informatie |
all | alle |
the | wordt |
with | met |
EN We have implemented safeguards to ensure an adequate level of data protection where your personal data is transferred to countries outside the EEA, such as:
NL We hebben waarborgen ingesteld om een adequaat niveau van gegevensbescherming te garanderen waar uw persoonsgegevens worden overgedragen naar landen buiten de EER, zoals:
Engels | Nederlands |
---|---|
adequate | adequaat |
level | niveau |
countries | landen |
data protection | gegevensbescherming |
personal data | persoonsgegevens |
we | we |
the | de |
where | waar |
to | om |
as | zoals |
is | worden |
have | hebben |
of | buiten |
outside | van |
EN (c) Zendesk has Binding Corporate Rules in place which guarantee an adequate level of data protection wherever your data is physically kept; or
NL (c) Zendesk heeft bindende bedrijfsvoorschriften die een adequaat niveau van gegevensbescherming garanderen overal waar uw gegevens fysiek worden bewaard; of
Engels | Nederlands |
---|---|
c | c |
zendesk | zendesk |
adequate | adequaat |
level | niveau |
physically | fysiek |
kept | bewaard |
data protection | gegevensbescherming |
data | gegevens |
or | of |
guarantee | garanderen |
your | uw |
has | heeft |
is | worden |
in | overal |
EN We have implemented safeguards to ensure an adequate level of data protection where your personal data is transferred to countries outside the EEA, such as:
NL We hebben waarborgen ingesteld om een adequaat niveau van gegevensbescherming te garanderen waar uw persoonsgegevens worden overgedragen naar landen buiten de EER, zoals:
Engels | Nederlands |
---|---|
adequate | adequaat |
level | niveau |
countries | landen |
data protection | gegevensbescherming |
personal data | persoonsgegevens |
we | we |
the | de |
where | waar |
to | om |
as | zoals |
is | worden |
have | hebben |
of | buiten |
outside | van |
EN (c) Zendesk has Binding Corporate Rules in place which guarantee an adequate level of data protection wherever your data is physically kept; or
NL (c) Zendesk heeft bindende bedrijfsvoorschriften die een adequaat niveau van gegevensbescherming garanderen overal waar uw gegevens fysiek worden bewaard; of
Engels | Nederlands |
---|---|
c | c |
zendesk | zendesk |
adequate | adequaat |
level | niveau |
physically | fysiek |
kept | bewaard |
data protection | gegevensbescherming |
data | gegevens |
or | of |
guarantee | garanderen |
your | uw |
has | heeft |
is | worden |
in | overal |
EN As a result, they had to guarantee us compliance with an adequate level of protection pursuant to Art
NL De provider is gevestigd (VS) in een zogenaamd onveilig derde land
Engels | Nederlands |
---|---|
pursuant | in |
they | de |
result | een |
to | derde |
EN This adequate level of protection is guaranteed by the use of EU standard contractual clauses in the context of the order processing contract
NL Dit passende niveau van bescherming wordt gewaarborgd door het gebruik van de zogeheten modelcontractbepalingen van de EU in het kader van het contract voor de verwerking van de bestelling
Engels | Nederlands |
---|---|
protection | bescherming |
eu | eu |
context | kader |
order | bestelling |
processing | verwerking |
level | niveau |
use | gebruik |
in | in |
contract | contract |
the | de |
is | wordt |
this | dit |
by | door |
of | van |
EN We will only transfer your information to a third party service provider or overseas where we are convinced that adequate levels of protection are in place to protect the integrity and security of any information being processed
NL We zullen uw informatie alleen overdragen aan een externe dienstverlener of in het buitenland als we ervan overtuigd zijn dat er voldoende bescherming is om de integriteit en veiligheid van de informatie die wordt verwerkt, te beschermen
Engels | Nederlands |
---|---|
transfer | overdragen |
overseas | buitenland |
convinced | overtuigd |
processed | verwerkt |
or | of |
in | in |
integrity | integriteit |
we | we |
the | de |
to | om |
protection | bescherming |
information | informatie |
protect | beschermen |
will | zullen |
that | ervan |
a | een |
and | en |
service provider | dienstverlener |
service | die |
of | van |
security | veiligheid |
being | is |
are | zijn |
EN some recipients are located in countries which are considered as providing for an adequate level of data protection under EU law (or UK law, as applicable)
NL sommige ontvangers zijn gevestigd in landen die worden beschouwd als landen die een adequaat niveau van gegevensbescherming bieden onder de EU-wetgeving (of de Britse wetgeving, indien van toepassing)
Engels | Nederlands |
---|---|
recipients | ontvangers |
located | gevestigd |
countries | landen |
considered | beschouwd |
adequate | adequaat |
level | niveau |
eu | eu |
law | wetgeving |
data protection | gegevensbescherming |
uk | britse |
in | in |
or | of |
applicable | van toepassing |
under | de |
are | worden |
as | indien |
providing | zijn |
of | van |
EN Or, that workers are required to handle hazardous chemicals without being provided adequate protection and training.
NL Of dat werknemers gevaarlijke chemicaliën moeten hanteren zonder voldoende bescherming en opleiding.
Engels | Nederlands |
---|---|
workers | werknemers |
chemicals | chemicaliën |
protection | bescherming |
training | opleiding |
or | of |
without | zonder |
and | en |
are | moeten |
EN (c) Zendesk has Binding Corporate Rules in place which guarantee an adequate level of data protection wherever your data is physically kept; or
NL (c) Zendesk heeft bindende bedrijfsvoorschriften die een adequaat niveau van gegevensbescherming garanderen overal waar uw gegevens fysiek worden bewaard; of
Engels | Nederlands |
---|---|
c | c |
zendesk | zendesk |
adequate | adequaat |
level | niveau |
physically | fysiek |
kept | bewaard |
data protection | gegevensbescherming |
data | gegevens |
or | of |
guarantee | garanderen |
your | uw |
has | heeft |
is | worden |
in | overal |
EN (c) Zendesk has Binding Corporate Rules in place which guarantee an adequate level of data protection wherever your data is physically kept; or
NL (c) Zendesk heeft bindende bedrijfsvoorschriften die een adequaat niveau van gegevensbescherming garanderen overal waar uw gegevens fysiek worden bewaard; of
Engels | Nederlands |
---|---|
c | c |
zendesk | zendesk |
adequate | adequaat |
level | niveau |
physically | fysiek |
kept | bewaard |
data protection | gegevensbescherming |
data | gegevens |
or | of |
guarantee | garanderen |
your | uw |
has | heeft |
is | worden |
in | overal |
EN We require all service providers, including other Atlassian companies, to enter into contracts with us to ensure that our customers' personal data receives the same level of protection and safeguards.
NL Alle serviceproviders, inclusief andere Atlassian-bedrijven, zijn verplicht om contracten met ons aan te gaan om te zorgen dat de persoonlijke gegevens van onze klanten dezelfde mate van bescherming krijgen.
Engels | Nederlands |
---|---|
atlassian | atlassian |
contracts | contracten |
customers | klanten |
service providers | serviceproviders |
require | verplicht |
level | mate |
companies | bedrijven |
protection | bescherming |
the | de |
data | gegevens |
to | om |
ensure | zorgen |
that | dat |
including | inclusief |
other | andere |
same | dezelfde |
our | onze |
with | met |
EN By carrying out this check, Banking Protection receives the information whether the site is listed as one of our trusted banking sites or not
NL Door deze controle uit te voeren, krijgt Bankierbeveiliging informatie over of de site in uw lijst met vertrouwde bankierensites staat of niet
Engels | Nederlands |
---|---|
check | controle |
receives | krijgt |
information | informatie |
site | site |
or | of |
the | de |
is | staat |
our | in |
trusted | vertrouwde |
as | lijst |
by | door |
out | te |
this | deze |
EN We classify information to know what needs significant protection and what doesn't. This means that public information can be made widely available while personal data receives much more security.
NL We classificeren informatie om te weten wat flink beveiligd moet worden en wat niet. Dit betekent dat openbare informatie breed beschikbaar kan worden gemaakt, terwijl persoonlijke data veel meer beveiliging krijgt.
Engels | Nederlands |
---|---|
classify | classificeren |
widely | breed |
public | openbare |
available | beschikbaar |
we | we |
information | informatie |
made | gemaakt |
personal | persoonlijke |
data | data |
while | terwijl |
much | te |
security | beveiliging |
be | worden |
means | betekent |
can | krijgt |
more | meer |
needs | moet |
and | en |
what | wat |
this | dit |
EN Mimecast Secure Email Gateway with Targeted Threat Protection Receives 5 Star Review in SC Magazine's Email Security Group Test
NL De beveiligde e-mailgateway van Mimecast met gerichte dreigingsbescherming ontving een 5-sterrenreview in de groepstest voor e-mailbeveiliging van SC Magazine
Engels | Nederlands |
---|---|
targeted | gerichte |
in | in |
mimecast | mimecast |
with | met |
security | beveiligde |
EN We classify information to know what needs significant protection and what doesn't. This means that public information can be made widely available while personal data receives much more security.
NL We classificeren informatie om te weten wat flink beveiligd moet worden en wat niet. Dit betekent dat openbare informatie breed beschikbaar kan worden gemaakt, terwijl persoonlijke data veel meer beveiliging krijgt.
Engels | Nederlands |
---|---|
classify | classificeren |
widely | breed |
public | openbare |
available | beschikbaar |
we | we |
information | informatie |
made | gemaakt |
personal | persoonlijke |
data | data |
while | terwijl |
much | te |
security | beveiliging |
be | worden |
means | betekent |
can | krijgt |
more | meer |
needs | moet |
and | en |
what | wat |
this | dit |
EN We require all service providers, including other Atlassian companies, to enter into contracts with us to ensure that our customers' personal data receives the same level of protection and safeguards.
NL Alle serviceproviders, inclusief andere Atlassian-bedrijven, zijn verplicht om contracten met ons aan te gaan om te zorgen dat de persoonlijke gegevens van onze klanten dezelfde mate van bescherming krijgen.
Engels | Nederlands |
---|---|
atlassian | atlassian |
contracts | contracten |
customers | klanten |
service providers | serviceproviders |
require | verplicht |
level | mate |
companies | bedrijven |
protection | bescherming |
the | de |
data | gegevens |
to | om |
ensure | zorgen |
that | dat |
including | inclusief |
other | andere |
same | dezelfde |
our | onze |
with | met |
EN KEY will be replaced by ID PROTECTION, and a free upgrade is available for existing KEY users. Make sure to move all your passwords to ID PROTECTION and take advantage of the new identity protection features now.
NL KEY wordt vervangen door ID PROTECTION en bestaande KEY-gebruikers kunnen gratis upgraden. Verplaats al uw wachtwoorden naar ID PROTECTION en profiteer nu van de nieuwe identiteisbeschermingsfuncties.
Engels | Nederlands |
---|---|
key | key |
replaced | vervangen |
protection | protection |
upgrade | upgraden |
users | gebruikers |
id | id |
take advantage of | profiteer |
now | nu |
the | de |
free | gratis |
features | functies |
is | wordt |
existing | bestaande |
words | woorden |
new | nieuwe |
and | en |
pass | door |
of | van |
EN Note: To benefit from the Banking Protection feature on mobile devices, SAFE Browser needs to be in use. On computers, Browsing Protection requires that the Browsing Protection extension is turned on in the web browser that you use.
NL Opmerking: Als u van de functie Bankierbeveiliging op mobiele apparaten wilt profiteren, moet SAFE Browser in gebruik zijn. Op computers vereist Browserbeveiliging dat de extensie Browserbeveiliging is ingeschakeld in de webbrowser die u gebruikt.
Engels | Nederlands |
---|---|
note | opmerking |
mobile | mobiele |
devices | apparaten |
computers | computers |
turned on | ingeschakeld |
on | op |
safe | safe |
browser | browser |
in | in |
is | is |
the | de |
feature | functie |
use | gebruik |
benefit | profiteren |
requires | vereist |
you | u |
be | wilt |
EN The person responsible within the meaning of the Basic Data Protection Regulation and other national data protection laws of the member states of the European Union (EU) and other data protection regulations is the:
NL De verantwoordelijke persoon volgens de Algemene verordening gegevensbescherming en andere nationale gegevensbeschermingswetten van de lidstaten van de Europese Unie (EU), alsmede andere regelgeving inzake gegevensbescherming is de:
Engels | Nederlands |
---|---|
responsible | verantwoordelijke |
national | nationale |
european | europese |
union | unie |
eu | eu |
data protection | gegevensbescherming |
is | is |
the | de |
regulations | regelgeving |
and | en |
other | andere |
person | persoon |
of | volgens |
EN The person responsible within the meaning of the General Data Protection Regulation, other data protection laws applicable in the member states of the European Union and other provisions of a data protection nature is:
NL De verantwoordelijke persoon in de zin van de Algemene Verordening Gegevensbescherming, andere gegevensbeschermingswetten die van toepassing zijn in de lidstaten van de Europese Unie en andere bepalingen van gegevensbeschermingskarakter is:
Engels | Nederlands |
---|---|
responsible | verantwoordelijke |
general | algemene |
european | europese |
union | unie |
provisions | bepalingen |
data protection | gegevensbescherming |
in | in |
is | is |
the | de |
applicable | van toepassing |
other | andere |
and | en |
person | persoon |
EN For further information on data protection, please refer to the provider's applicable data protection regulations or the data protection regulations for data subjects with their registered office in Germany.
NL Meer informatie over gegevensbescherming vindt u in de geldende privacyverklaring of de overeenkomstige privacyverklaring voor in Nederland gevestigde betrokkenen.
Engels | Nederlands |
---|---|
germany | nederland |
data protection | gegevensbescherming |
or | of |
in | in |
the | de |
further | meer |
information | informatie |
applicable | geldende |
for | voor |
EN The General Data Protection Act (GDPR) is the most significant piece of European data protection legislation introduced in the European Union (EU) in 20 years and replaces the 1995 Data Protection Directive
NL De Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) is het belangrijkste stuk Europese wetgeving met betrekking tot de gegevensbescherming in de Europese Unie (EU) in 20 jaar en vervangt de Databeschermingsrichtlijn van 1995
Engels | Nederlands |
---|---|
general | algemene |
european | europese |
legislation | wetgeving |
union | unie |
eu | eu |
replaces | vervangt |
data protection | gegevensbescherming |
is | is |
in | in |
the | de |
gdpr | avg |
years | jaar |
and | en |
of | stuk |
EN For further information on data protection, please refer to the provider's applicable data protection regulations or the data protection regulations for data subjects with their registered office in Germany.
NL Meer informatie over gegevensbescherming vindt u in de geldende privacyverklaring of de overeenkomstige privacyverklaring voor in Nederland gevestigde betrokkenen.
Engels | Nederlands |
---|---|
germany | nederland |
data protection | gegevensbescherming |
or | of |
in | in |
the | de |
further | meer |
information | informatie |
applicable | geldende |
for | voor |
EN The Buyer Protection offers comprehensive protection for your online orders at certified shops. It protects you as a buyer from financial loss. In the following situations, you can rely on the Buyer Protection, no ifs or buts:
NL De kopersbescherming biedt complete bescherming van al je online aankopen bij gecertificeerde winkels. Hiermee ben je als koper beschermd tegen verlies van betaling. In de volgende gevallen kun je er zonder meer op vertrouwen dat je aankoop verzekerd is:
Engels | Nederlands |
---|---|
buyer | koper |
offers | biedt |
comprehensive | complete |
online | online |
shops | winkels |
loss | verlies |
your | je |
on | op |
the | de |
protection | bescherming |
you can | kun |
situations | gevallen |
rely | vertrouwen |
in | in |
as | als |
a | volgende |
EN The GDPR is a European Union (EU) law on data privacy protection, which supersedes the 1995 EU Data Protection Directive. At its core, the GDPR aims to strengthen the security and protection of Personal Data in the EU.
NL De AVG is een wet van de Europese Unie (EU) op het gebied van gegevensbescherming, die de EU-richtlijn gegevensbescherming van 1995 vervangt. In de kern heeft de AVG tot doel de beveiliging en bescherming van persoonsgegevens in de EU te versterken.
Engels | Nederlands |
---|---|
gdpr | avg |
european | europese |
union | unie |
eu | eu |
directive | richtlijn |
aims | doel |
strengthen | versterken |
is | is |
on | op |
in | in |
the | de |
data protection | gegevensbescherming |
personal data | persoonsgegevens |
protection | bescherming |
law | wet |
security | beveiliging |
and | en |
to | tot |
of | van |
EN We process personal data in compliance with the applicable legal data protection requirements, in particular the EU General Data Protection Regulation (GDPR) and the German Federal Data Protection Act (BDSG).
NL Wij verwerken persoonsgegevens overeenkomstig de toepasselijke voorschriften inzake gegevensbescherming, met name van de Europese algemene verordening gegevensbescherming (EU AVG) en de Duitse wet op de gegevensbescherming (BDSG).
Engels | Nederlands |
---|---|
process | verwerken |
applicable | toepasselijke |
eu | eu |
general | algemene |
personal data | persoonsgegevens |
data protection | gegevensbescherming |
the | de |
we | wij |
gdpr | avg |
with | op |
and | en |
requirements | voorschriften |
german | duitse |
act | wet |
EN The Buyer Protection offers comprehensive protection for your online orders at certified shops. It protects you as a buyer from financial loss. In the following situations, you can rely on the Buyer Protection, no ifs or buts:
NL De kopersbescherming biedt complete bescherming van al je online aankopen bij gecertificeerde winkels. Hiermee ben je als koper beschermd tegen verlies van betaling. In de volgende gevallen kun je er zonder meer op vertrouwen dat je aankoop verzekerd is:
Engels | Nederlands |
---|---|
buyer | koper |
offers | biedt |
comprehensive | complete |
online | online |
shops | winkels |
loss | verlies |
your | je |
on | op |
the | de |
protection | bescherming |
you can | kun |
situations | gevallen |
rely | vertrouwen |
in | in |
as | als |
a | volgende |
EN However, the creative marketing tools aren’t always adequate to meet demand.
NL De creatieve marketingtools zijn echter niet altijd voldoende om aan de vraag te voldoen.
Engels | Nederlands |
---|---|
creative | creatieve |
demand | vraag |
always | altijd |
the | de |
to | om |
meet | voldoen |
EN Dynamic mics, especially higher end models, tend to require a large amount of gain to record adequate levels.
NL Dynamische microfoons, vooral in het hogere segment, hebben de neiging om een grote hoeveelheid winst te maken om een adequaat niveau te registreren.
Engels | Nederlands |
---|---|
dynamic | dynamische |
mics | microfoons |
adequate | adequaat |
levels | niveau |
to | om |
large | grote |
especially | vooral |
record | registreren |
higher | hogere |
a | een |
amount | hoeveelheid |
EN However in subsequent years the rapid development of social media, smartphones and the continuing evolution of the Internet showed that the existing legal protections were not adequate
NL In de daaropvolgende jaren bleek echter uit de snelle ontwikkeling van sociale media, smartphones en de voortdurende evolutie van het internet dat de bestaande wettelijke bescherming niet toereikend was
Engels | Nederlands |
---|---|
subsequent | daaropvolgende |
rapid | snelle |
smartphones | smartphones |
existing | bestaande |
legal | wettelijke |
protections | bescherming |
in | in |
development | ontwikkeling |
evolution | evolutie |
the | de |
internet | internet |
media | media |
that | dat |
and | en |
of | van |
social media | sociale |
EN Having a GDPR-compatible Data Processing Addendum with sub-processors in third countries; Making sure that such sub-processors have adequate security procedures in place
NL Een GDPR-compatibel addendum voor gegevensverwerking hebben met subverwerkers in derde landen; Ervoor zorgen dat dergelijke sub-verwerkers over adequate beveiligingsprocedures beschikken
Engels | Nederlands |
---|---|
countries | landen |
data processing | gegevensverwerking |
in | in |
third | derde |
have | hebben |
with | met |
sure | dat |
EN Where we process your personal data based on a legitimate interest we will only do so where the processing is relevant, adequate and limited to what is necessary for the purpose it was collected for
NL Als we uw persoonsgegevens verwerken op basis van legitieme belangen, doen we dat alleen als de verwerking relevant, toereikend en beperkt is tot wat vereist is voor het doel waarvoor de gegevens zijn verzameld
Engels | Nederlands |
---|---|
legitimate | legitieme |
interest | belangen |
limited | beperkt |
necessary | vereist |
collected | verzameld |
personal data | persoonsgegevens |
is | is |
the | de |
for | waarvoor |
we | we |
data | gegevens |
purpose | doel |
processing | verwerking |
process | verwerken |
on | op |
based | basis |
and | en |
what | wat |
EN In order for us to be certain that the request was made by your personally, we request that you provide adequate identification. We will respond as soon as possible, but in any event within four weeks, upon your request.
NL Om er zeker van te zijn dat het verzoek tot inzage door u is gedaan, vragen wij u zichzelf adequaat te identificeren. We reageren zo snel mogelijk, maar uiterlijk binnen vier weken, op uw verzoek.
Engels | Nederlands |
---|---|
adequate | adequaat |
identification | identificeren |
respond | reageren |
soon | snel |
weeks | weken |
request | verzoek |
we | we |
to | om |
possible | mogelijk |
but | |
by | door |
you | u |
within | binnen |
upon | van |
that | dat |
EN The glacier hiking routes needs a good knowledge of high mountain. You need also adequate equipment.
NL Over het Hérens-plateau tussen de Dent Blanche-hut en de Bertol-hut.
Engels | Nederlands |
---|---|
the | de |
of | tussen |
knowledge | en |
Wys 50 van 50 vertalings