EN Sharks are an essential part of a healthy ocean. This course explores why they are vulnerable, the importance of a healthy shark population, managing threats and how to take action to protect them.
"protect sharks" in Engels kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:
EN Sharks are an essential part of a healthy ocean. This course explores why they are vulnerable, the importance of a healthy shark population, managing threats and how to take action to protect them.
NL Ervaar hoe het voelt om onder water te vliegen. Doe de vaardigheden op om met vertrouwen bij stroming te duiken.
Engels | Nederlands |
---|---|
ocean | water |
protect | vertrouwen |
the | de |
to | om |
how | hoe |
part | met |
EN Sharks are an essential part of a healthy ocean. This course explores why they are vulnerable, the importance of a healthy shark population, managing threats and how to take action to protect them.
NL Neem onderwaterfoto's die je met trots aan anderen laat zien. Krijg tips van een professional die nuttig zijn voor elk type camera.
Engels | Nederlands |
---|---|
them | je |
essential | een |
the | elk |
of | van |
EN Immediate action to prevent extinctions is needed to protect sharks and rays that play a vital role in many countries' economies, as well as helping secure food security, functioning ecosystems and cultural heritage.
NL Ongeveer 300 soorten worden met uitsterven bedreigd.
Engels | Nederlands |
---|---|
many | soorten |
to | ongeveer |
is | worden |
EN Diving with sharks in 1975by Imago Images - imago/ZUMA/Keystonefrom
NL Duiken met haaien in 1975door Imago Images - imago/ZUMA/Keystonevan
Engels | Nederlands |
---|---|
diving | duiken |
imago | imago |
images | images |
in | in |
EN Those who want to discover an underwater world will find a rich variety of sea creatures in the vivarium, including seahorses, sharks and penguins
NL Wie graag de onderwaterwereld wil verkennen, vindt in het Vivarium een bonte variëteit aan zeedieren zoals zeepaardjes, haaien en pinguïns
Engels | Nederlands |
---|---|
variety | variëteit |
in | in |
the | de |
who | wie |
a | een |
to | aan |
find | en |
EN Scuba diving with the sharks at Madivaru Corner in the Maldives
NL Duiken met haaien bij Madivaru Corner op de Malediven
Engels | Nederlands |
---|---|
maldives | malediven |
the | de |
diving | duiken |
EN In this blog post, I will share my favourite scuba diving site with the sharks at Madivaru Corner in the?
NL In deze blogpost zal ik mijn favoriete duikstek delen, niet alleen op de Malediven maar ter wereld zo ver! Ik?
Engels | Nederlands |
---|---|
favourite | favoriete |
blog post | blogpost |
in | in |
i | ik |
share | delen |
the | de |
will | zal |
my | mijn |
with | op |
this | deze |
in the | ter |
EN Reverse population declines for commonly encountered species of sharks by 2030.
NL Voor 2030 de daling van algemeen bedreigde haaiensoorten omkeren.
Engels | Nederlands |
---|---|
commonly | algemeen |
for | voor |
of | van |
EN As top predators, sharks help to manage healthy ocean ecosystems, yet they remain some of the most threatened but under-protected species in our ocean with around 300 species facing an increased threat of extinction.
NL Als toproofdieren helpen haaien bij het beheer van gezonde mariene ecosystemen. Maar ze blijven een van de meest bedreigde en te weinig beschermde soorten in onze zeeën. Ongeveer 300 soorten worden met uitsterven bedreigd.
Engels | Nederlands |
---|---|
healthy | gezonde |
ocean | zee |
ecosystems | ecosystemen |
species | soorten |
help | helpen |
manage | beheer |
the | de |
as | als |
yet | een |
in | in |
with | bij |
but | |
to | maar |
they | ze |
of | van |
EN Through our collaboration with the Shark League Coalition, we will end overfishing for endangered mako sharks in the Atlantic by 2023.
NL Door onze samenwerking met de Shark League Coalition zullen we in de periode voor 2023 een einde maken aan de overbevissing van bedreigde makreelhaaien in de Atlantische Oceaan.
Engels | Nederlands |
---|---|
collaboration | samenwerking |
atlantic | atlantische oceaan |
league | league |
coalition | coalition |
the | de |
we | we |
in | in |
will | zullen |
by | door |
for | voor |
EN Dolphins love the Moray Firth, basking sharks often cruise round the island of Coll, and orcas are regularly spotted off Caithness.
NL Dolfijnen houden van de Moray Firth, reuzenhaaien zijn vaak te vinden rond het eiland Coll en orka's worden vaak gezien in de wateren bij Caithness.
Engels | Nederlands |
---|---|
dolphins | dolfijnen |
round | rond |
the | de |
often | vaak |
island | eiland |
and | en |
are | worden |
EN Reverse population declines for commonly encountered species of sharks by 2030.
NL Voor 2030 de daling van algemeen bedreigde haaiensoorten omkeren.
Engels | Nederlands |
---|---|
commonly | algemeen |
for | voor |
of | van |
EN As top predators, sharks help to manage healthy ocean ecosystems, yet they remain some of the most threatened but under-protected species in our ocean with around 300 species facing an increased threat of extinction.
NL Als toproofdieren helpen haaien bij het beheer van gezonde mariene ecosystemen. Maar ze blijven een van de meest bedreigde en te weinig beschermde soorten in onze zeeën. Ongeveer 300 soorten worden met uitsterven bedreigd.
Engels | Nederlands |
---|---|
healthy | gezonde |
ocean | zee |
ecosystems | ecosystemen |
species | soorten |
help | helpen |
manage | beheer |
the | de |
as | als |
yet | een |
in | in |
with | bij |
but | |
to | maar |
they | ze |
of | van |
EN Through our collaboration with the Shark League Coalition, we will end overfishing for endangered mako sharks in the Atlantic by 2023.
NL Door onze samenwerking met de Shark League Coalition zullen we in de periode voor 2023 een einde maken aan de overbevissing van bedreigde makreelhaaien in de Atlantische Oceaan.
Engels | Nederlands |
---|---|
collaboration | samenwerking |
atlantic | atlantische oceaan |
league | league |
coalition | coalition |
the | de |
we | we |
in | in |
will | zullen |
by | door |
for | voor |
EN Live this exciting experience of swimming with sharks and feel the adrenaline of diving with the biggest predators of the sea with the greatest safety. Pure adrenaline!
NL Als u van natuur houdt en van wandelen houdt, hebben we een op maat gemaakte excursie: de route in het natuurpark van de vulkanen
Engels | Nederlands |
---|---|
the | de |
with | op |
and | en |
experience | hebben |
of | van |
EN Live this exciting experience of swimming with sharks and feel the adrenaline of diving with the biggest predators of the sea with the greatest safety. Pure adrenaline!
NL Kom voor een buggyrit op het vulkanische en woestijnland van Lanzarote en ervaar de adrenaline-kick.
Engels | Nederlands |
---|---|
adrenaline | adrenaline |
the | de |
with | op |
and | en |
of | van |
EN Those who want to discover an underwater world will find a rich variety of sea creatures in the vivarium, including seahorses, sharks and penguins
NL Wie graag de onderwaterwereld wil verkennen, vindt in het Vivarium een bonte variëteit aan zeedieren zoals zeepaardjes, haaien en pinguïns
Engels | Nederlands |
---|---|
variety | variëteit |
in | in |
the | de |
who | wie |
a | een |
to | aan |
find | en |
EN Scuba diving with the sharks at Madivaru Corner in the Maldives
NL Duiken met haaien bij Madivaru Corner op de Malediven
Engels | Nederlands |
---|---|
maldives | malediven |
the | de |
diving | duiken |
EN In this blog post, I will share my favourite scuba diving site with the sharks at Madivaru Corner in the?
NL In deze blogpost zal ik mijn favoriete duikstek delen, niet alleen op de Malediven maar ter wereld zo ver! Ik?
Engels | Nederlands |
---|---|
favourite | favoriete |
blog post | blogpost |
in | in |
i | ik |
share | delen |
the | de |
will | zal |
my | mijn |
with | op |
this | deze |
in the | ter |
EN Vegas moved on in the playoffs after beating the Dallas Stars on Monday night. The Knights' rivals in San Jose tried to join the Dallas bandwagon and Vegas didn't let the Sharks forget it following the 6-0 win.
NL Ons ijshockey, dat in de NHL (National Hockey League) gewoon 'hockey' heet, zien wij in Europa toch als een Canadees spelletje?
Engels | Nederlands |
---|---|
join | . |
in | in |
the | de |
it | gewoon |
in the | wij |
EN Vegas moved on in the playoffs after beating the Dallas Stars on Monday night. The Knights' rivals in San Jose tried to join the Dallas bandwagon and Vegas didn't let the Sharks forget it following the 6-0 win.
NL Ons ijshockey, dat in de NHL (National Hockey League) gewoon 'hockey' heet, zien wij in Europa toch als een Canadees spelletje?
Engels | Nederlands |
---|---|
join | . |
in | in |
the | de |
it | gewoon |
in the | wij |
EN Vegas moved on in the playoffs after beating the Dallas Stars on Monday night. The Knights' rivals in San Jose tried to join the Dallas bandwagon, and Vegas didn't let the Sharks forget it following the 6-0 win.
NL Ons ijshockey, dat in de NHL (National Hockey League) gewoon 'hockey' heet, zien wij in Europa toch als een Canadees spelletje?
Engels | Nederlands |
---|---|
join | . |
in | in |
the | de |
it | gewoon |
in the | wij |
EN Vegas moved on in the playoffs after beating the Dallas Stars on Monday night. The Knights' rivals in San Jose tried to join the Dallas bandwagon, and Vegas didn't let the Sharks forget it following the 6-0 win.
NL Ons ijshockey, dat in de NHL (National Hockey League) gewoon 'hockey' heet, zien wij in Europa toch als een Canadees spelletje?
Engels | Nederlands |
---|---|
join | . |
in | in |
the | de |
it | gewoon |
in the | wij |
EN A Lagoon Tour swimming with rays, sharks and ending with a Polynesian picnic.
NL De Lagoon Tour: zwemmen tussen de roggen en haaien + een Polynesische barbecue-picknick.
Engels | Nederlands |
---|---|
tour | tour |
swimming | zwemmen |
picnic | picknick |
a | een |
and | en |
EN Unlike other bigger sharks out there who only cares about jacking you for more money after first year.
NL In tegenstelling tot de andere, grotere haaien in de zee, die je na het eerste jaar alleen maar meer geld willen aftroggelen.
Engels | Nederlands |
---|---|
unlike | in tegenstelling tot |
year | jaar |
other | andere |
money | geld |
after | na |
more | meer |
EN PADI AWARE's conservation courses offer education and training on marine conservation topics like sharks, marine debris and coral, as well as training in citizen science techniques.
NL 5% van de koraalriffen herstellen door middel van burgerwetenschappelijke programma's en projectfinanciering.
Engels | Nederlands |
---|---|
and | en |
in | door |
EN Reduce the number of sharks and rays threatened with extinction by 25%.
NL Voor 2030 de daling van algemeen bedreigde haaiensoorten omkeren.
Engels | Nederlands |
---|---|
the | de |
of | van |
EN While we use encryption to protect sensitive information transmitted online, we also protect your information offline
NL Hoewel wij encryptie gebruiken om gevoelige informatie die online wordt verzonden te beschermen, beschermen wij uw informatie ook offline
Engels | Nederlands |
---|---|
sensitive | gevoelige |
information | informatie |
use | gebruiken |
we | wij |
encryption | encryptie |
protect | beschermen |
online | online |
offline | offline |
to | om |
also | ook |
your | uw |
EN Protect your data. Protect your users. Wherever they are. - Citrix United Kingdom
NL Bescherm uw data. Bescherm uw gebruikers. Waar ze ook zijn. - Citrix Netherlands
Engels | Nederlands |
---|---|
protect | bescherm |
data | data |
users | gebruikers |
citrix | citrix |
they | ze |
your | uw |
EN Protect your data. Protect your users. Wherever they are.
NL Bescherm uw data. Bescherm uw gebruikers. Waar ze ook zijn.
Engels | Nederlands |
---|---|
protect | bescherm |
data | data |
users | gebruikers |
they | ze |
your | uw |
EN They paternalistically claim they are trying to protect us from ourselves or others, but in reality they are trying to protect themselves from our own exercise of liberty
NL Ze beweren op vaderlijke toon dat ze proberen om ons te beschermen tegen onszelf of anderen, maar in werkelijkheid proberen ze om zich te beschermen tegen de uitoefening van onze vrijheid
Engels | Nederlands |
---|---|
claim | beweren |
trying | proberen |
others | anderen |
reality | werkelijkheid |
or | of |
to | om |
in | in |
protect | beschermen |
but | |
they | ze |
are | zich |
EN We are playing our part in enabling essential equipment to continue to be manufactured, so that we can help protect the doctors and nurses who protect us.
NL We dragen ons steentje bij door ervoor te zorgen dat de productie van essentiële medische artikelen mogelijk blijft.
Engels | Nederlands |
---|---|
essential | essentiële |
we | we |
the | de |
in | bij |
be | blijft |
our | ons |
enabling | mogelijk |
EN Many companies also use a VPN to protect their data via a proxy server. VPNs can’t protect companies from internal threats, however. A secure digital workspace offers a VPN alternative by using a zero-trust security approach.
NL Veel organisaties gebruiken een VPN om hun data te beschermen via een proxyserver. Een VPN biedt echter geen enkele bescherming tegen bedreigingen van binnenuit. Een veilige digitale workspace biedt een ‘zero trust’-alternatief voor VPN’s.
Engels | Nederlands |
---|---|
companies | organisaties |
threats | bedreigingen |
alternative | alternatief |
workspace | workspace |
zero | zero |
data | data |
offers | biedt |
use | gebruiken |
vpn | vpn |
to | om |
their | hun |
protect | beschermen |
however | echter |
digital | digitale |
via | via |
secure | veilige |
EN OpenText™ Protect™ is a data tokenization solution that helps organizations protect their sensitive data by combining the security of the OpenText Cloud platform with OpenText tokenization experts.
NL OpenText™ Protect ™ is een oplossing voor gegevenstokenisering die organisaties helpt hun gevoelige gegevens te beschermen door de beveiliging van de OpenText Cloudplatform met OpenText tokenisatie-experts.
EN Gateway defenses help protect your own organization, but they can?t protect your customers and partners
NL Gatewayverdediging helpt om uw eigen organisatie te beschermen, maar niet uw klanten en partners
Engels | Nederlands |
---|---|
help | helpt |
protect | beschermen |
organization | organisatie |
customers | klanten |
partners | partners |
and | en |
own | eigen |
but |
EN enables lawyers to initiate secure email delivery with clients and Internal Email Protect provides threat monitoring and remediation services to protect against threats that originate within your firm?s email system
NL stelt advocaten in staat om een veilige e-mailbezorging met klanten te initiëren en Interne Email Protect biedt diensten voor het bewaken en herstellen van dreigingen die hun oorsprong vinden in het e-mailsysteem van uw bedrijf
Engels | Nederlands |
---|---|
lawyers | advocaten |
clients | klanten |
monitoring | bewaken |
protect | protect |
firm | bedrijf |
to | om |
provides | biedt |
threats | dreigingen |
enables | in staat |
and | en |
services | diensten |
internal | interne |
against | van |
within | in |
with | met |
secure | veilige |
that | die |
EN Protect your vital information and protect your business
NL Bescherm uw essentiële informatie en bescherm uw bedrijf
Engels | Nederlands |
---|---|
protect | bescherm |
vital | essentiële |
information | informatie |
business | bedrijf |
and | en |
EN Your goal in Goodgame Empire is to both protect your existing territory and make it grow. Your villages will need all the help they can get. Protect them along with your castles and fortresses at all costs while you attempt to expand your borders!
NL Jouw doel in Goodgame Empire is je bestaande gebied zowel te beschermen als uit te bouwen. Jouw dorpelingen kunnen je hulp goed gebruiken. Bescherm ze samen met je kastelen en forten terwijl je grenzen uit probeert te breiden!
Engels | Nederlands |
---|---|
territory | gebied |
castles | kastelen |
borders | grenzen |
your | je |
in | in |
is | is |
goal | doel |
existing | bestaande |
help | hulp |
protect | beschermen |
and | en |
grow | breiden |
they | ze |
at | te |
the | zowel |
while | terwijl |
EN Not only is it important to protect the environment, but of course we should also take care to protect our health
NL Het is niet alleen belangrijk om het milieu te beschermen, maar natuurlijk moeten we ook zorgen voor de bescherming van onze gezondheid
Engels | Nederlands |
---|---|
important | belangrijk |
health | gezondheid |
is | is |
the | de |
we | we |
to | om |
protect | beschermen |
environment | milieu |
our | onze |
should | moeten |
of course | natuurlijk |
but | |
of | van |
also | ook |
it | maar |
EN Gateway defenses help protect your own organization, but they can’t protect your customers and partners
NL Gateway-verdedigingen helpen uw eigen organisatie te beschermen, maar ze kunnen uw klanten en partners niet beschermen
Engels | Nederlands |
---|---|
gateway | gateway |
help | helpen |
protect | beschermen |
organization | organisatie |
customers | klanten |
partners | partners |
and | en |
own | eigen |
they | ze |
but |
EN They paternalistically claim they are trying to protect us from ourselves or others, but in reality they are trying to protect themselves from our own exercise of liberty
NL Ze beweren op vaderlijke toon dat ze proberen om ons te beschermen tegen onszelf of anderen, maar in werkelijkheid proberen ze om zich te beschermen tegen de uitoefening van onze vrijheid
Engels | Nederlands |
---|---|
claim | beweren |
trying | proberen |
others | anderen |
reality | werkelijkheid |
or | of |
to | om |
in | in |
protect | beschermen |
but | |
they | ze |
are | zich |
EN Protect your Digital Footprint with Mimecast Brand Exploit Protect
NL Uw beveiligingsinfrastructuur opruimen
Engels | Nederlands |
---|---|
your | uw |
EN You protect so many people, let Keeper protect you online!
NL Jullie beschermen zo veel mensen, laat Keeper jullie online beschermen!
Engels | Nederlands |
---|---|
people | mensen |
let | laat |
online | online |
you | jullie |
keeper | keeper |
protect | beschermen |
many | veel |
EN to protect the privacy of European citizens whose personal data are processed and to protect against abuse of such data and against the processing of incorrect data;
NL de persoonlijke levenssfeer van Europese burgers van wie persoonsgegevens worden verwerkt te beschermen tegen misbruik van die gegevens en tegen het verwerken van onjuiste gegevens;
Engels | Nederlands |
---|---|
european | europese |
citizens | burgers |
abuse | misbruik |
processed | verwerkt |
the | de |
personal data | persoonsgegevens |
data | gegevens |
are | worden |
protect | beschermen |
against | van |
and | en |
processing | verwerken |
to | tegen |
EN Jamf Threat Defense together with Jamf Protect offers a complete purpose-built solution to protect Apple users from malicious intent
NL Jamf Threat Defense biedt samen met Jamf Protect een complete speciaal gebouwde oplossing om Apple-gebruikers te beschermen tegen kwaadaardige bedoelingen
Engels | Nederlands |
---|---|
jamf | jamf |
offers | biedt |
solution | oplossing |
apple | apple |
users | gebruikers |
malicious | kwaadaardige |
built | gebouwde |
complete | complete |
a | een |
protect | protect |
EN While we use encryption to protect sensitive information transmitted online, we also protect your information offline
NL Hoewel wij encryptie gebruiken om gevoelige informatie die online wordt verzonden te beschermen, beschermen wij uw informatie ook offline
Engels | Nederlands |
---|---|
sensitive | gevoelige |
information | informatie |
use | gebruiken |
we | wij |
encryption | encryptie |
protect | beschermen |
online | online |
offline | offline |
to | om |
also | ook |
your | uw |
EN Managed Service Providers (MSPs) can’t protect their managed companies if they can’t protect themselves.By breaching a single MSP, cybercriminals can gain entry into dozens, even hundreds, of other businesses.
NL Managed Service Providers (MSP's) kunnen hun beheerde bedrijven niet beschermen als ze zichzelf niet kunnen beschermen.Door een enkele MSP te hacken, kunnen cybercriminelen toegang krijgen tot tientallen, zo niet honderden andere bedrijven.
Engels | Nederlands |
---|---|
managed | managed |
msps | msps |
protect | beschermen |
msp | msp |
cybercriminals | cybercriminelen |
entry | toegang |
dozens | tientallen |
hundreds | honderden |
service | service |
other | andere |
they | ze |
their | hun |
if | als |
can | kunnen |
companies | bedrijven |
by | door |
into | te |
providers | providers |
a | een |
of | enkele |
EN “How We Protect Your Service Data (Enterprise Services)” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-enterprise-services/
NL "How We Protect Your Service Data (Enterprise Services)" betekent de website die te vinden is op: https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-enterprise-services/
Engels | Nederlands |
---|---|
protect | protect |
data | data |
means | betekent |
https | https |
zendesk | zendesk |
we | we |
the | de |
enterprise | enterprise |
company | company |
your | your |
service | service |
services | services |
website | website |
how | vinden |
EN “How We Protect Your Service Data (Innovation Services)” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-innovation-services/
NL "How We Protect Your Service Data (Innovation Services)" betekent de website die te vinden is op: https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-innovation-services/
Engels | Nederlands |
---|---|
protect | protect |
data | data |
means | betekent |
https | https |
zendesk | zendesk |
company | company |
we | we |
the | de |
your | your |
service | service |
services | services |
website | website |
how | vinden |
EN “How We Protect Your Service Data (Enterprise Services)” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-enterprise-services/
NL "How We Protect Your Service Data (Enterprise Services)" betekent de website die te vinden is op: https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-enterprise-services/
Engels | Nederlands |
---|---|
protect | protect |
data | data |
means | betekent |
https | https |
zendesk | zendesk |
we | we |
the | de |
enterprise | enterprise |
company | company |
your | your |
service | service |
services | services |
website | website |
how | vinden |
Wys 50 van 50 vertalings