Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "project initiation" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "project initiation" van Engels na Nederlands

Vertalings van project initiation

"project initiation" in Engels kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:

project alle bedrijf bedrijven beheer beheren controle dat de details deze doen een eenvoudig en gaan gebruik gebruiken gebruikt gegevens gemaakt hebben heeft helpen het project informatie is kan krijgen kunnen maak maakt maken management manier met niet organisatie plaats project projecten software stappen taken team teams technologie tool tools tot uit van van de verbeteren via volgen waar werk werken werkt workflow zien zijn

Vertaling van Engels na Nederlands van project initiation

Engels
Nederlands

EN Project initiation, preliminary input, and approval of final designs can be fast tracked rather than lost in a mass of reply-all emails

NL Projectinitiatie, voorlopige input en goedkeuring van definitieve ontwerpen kunnen snel worden gevolgd in plaats van dat ze verloren gaan in een massa aan e-mails met antwoorden

Engels Nederlands
approval goedkeuring
final definitieve
designs ontwerpen
fast snel
tracked gevolgd
lost verloren
mass massa
in in
and en
can kunnen
be worden
of van
a een

EN An approach for executing a project over 5 phases - initiation, planning/design, execution, monitoring/controlling, and completion/close out.

NL Een benadering voor de uitvoering van een project op 5 fasen: initiatie, planning / ontwerp, uitvoering, monitoring / controle en voltooiing / sluiting.

Engels Nederlands
phases fasen
approach benadering
project project
planning planning
design ontwerp
execution uitvoering
monitoring monitoring
completion voltooiing
controlling controle
for voor
a een
and en
out de

EN There are a minimum of two management stages in a project: the Initiation Stage and one further Management Stage

NL Er is een minimum van twee management fasen in een project: de initiatie fase en een verdere managementfase

Engels Nederlands
stages fasen
stage fase
minimum minimum
management management
in in
project project
the de
further verdere
two twee
and en
there er
a een
of van

EN An approach for executing a project over 5 phases - initiation, planning/design, execution, monitoring/controlling, and completion/close out.

NL Een benadering voor de uitvoering van een project op 5 fasen: initiatie, planning / ontwerp, uitvoering, monitoring / controle en voltooiing / sluiting.

Engels Nederlands
phases fasen
approach benadering
project project
planning planning
design ontwerp
execution uitvoering
monitoring monitoring
completion voltooiing
controlling controle
for voor
a een
and en
out de

EN Mythical scene from the film Léon - initiation...by Collection Christophel - Patrick Camb...from

NL Jean Marc Barr en Jean Reno-Le grand bleudoor Collection Christophel - Patrick Camb...van

Engels Nederlands
christophel christophel
patrick patrick
collection collection
the van

EN SRV: Set an SRV (Service) record that specifies the hostname and port number of servers for any services or software that require it. An example is the Session Initiation Protocol (SIP).

NL SRV: Stel een SRV (Service) -record in die het hostnaam en het poortnummer van servers specificeert voor services of software die het vereisen. Een voorbeeld is het Session Initiation Protocol (SIP).

Engels Nederlands
hostname hostnaam
require vereisen
session session
record record
servers servers
or of
software software
is is
protocol protocol
service service
services services
for voor
the stel
that die
and en
of van
example een

EN NAPTR: Set a NAPTR (Name Authority Pointer) record for mapping servers and addresses used in Session Initiation Protocol or Internet telephony systems.

NL NAPTR: Stel een NAPTR (naam Authority Pointer) in voor Mapping Servers en adressen die worden gebruikt in Session Initiation Protocol of Internet Telephony Systems.

Engels Nederlands
set stel
authority authority
servers servers
addresses adressen
used gebruikt
internet internet
session session
systems systems
protocol protocol
or of
in in
and en
a een
name naam
for voor

EN In this case, please contact our customer service, which will immediately take care of the initiation of the exchange

NL Neem in dit geval contact op met onze klantenservice, die onmiddellijk zal zorgen voor de initiatie van de uitwisseling

Engels Nederlands
contact contact
immediately onmiddellijk
exchange uitwisseling
in in
customer service klantenservice
the de
this dit
will zal
of van

EN Rationalize bank accounts to improve reconciliation, increase control of bank relationships and enable standardized payment initiation processes.

NL Rationaliseer bankrekeningen om de afstemming te verbeteren, de controle over bankrelaties te vergroten en gestandaardiseerde betalingsinitiatieprocessen mogelijk te maken.

Engels Nederlands
accounts bankrekeningen
enable mogelijk
control controle
to om
of over
improve verbeteren
increase vergroten
and en

EN When combined, email and web represent the initiation point for 99% of successful breaches.

NL In combinatie vormen e-mail en internet het startpunt voor 99% van de succesvolle cyberinbreuken.

Engels Nederlands
combined combinatie
web internet
successful succesvolle
the de
for voor
and en
of van
email mail

EN Email and web are the top two vectors for cyberattacks, serving collectively as the initiation point for 99% of successful breaches

NL E-mail en internet zijn de twee voornaamste vectoren voor cyberaanvallen, die gezamenlijk dienen als het startpunt voor 99% van de succesvolle inbreuken

Engels Nederlands
web internet
vectors vectoren
cyberattacks cyberaanvallen
collectively gezamenlijk
successful succesvolle
breaches inbreuken
the de
two twee
as als
for voor
and en
of van
serving die
are zijn
email mail

EN RFC recommends the limitation of SPF void lookups like these to a maximum of 2 to prevent erroneous SPF records from becoming contributing factors in the initiation of Denial-of-Service attacks.

NL RFC beveelt aan om SPF void lookups zoals deze te beperken tot een maximum van 2 om te voorkomen dat foutieve SPF-records bijdragen aan het initiëren van Denial-of-Service aanvallen.

Engels Nederlands
spf spf
records records
attacks aanvallen
to om
prevent voorkomen
maximum een
like zoals

EN If the pull-cord button is activated, a red reassurance light confirms successful call initiation.

NL Wanneer het trekdrukcontact wordt geactiveerd, bevestigt de rode kalmeringsverlichting dat de oproep is geactiveerd.

Engels Nederlands
activated geactiveerd
confirms bevestigt
call oproep
is is
the de
if wanneer
a wordt
red rode

EN Automatic initiation of countermeasures in the event of alarm

NL Tegenmaatregelen automatisch in werking stellen in geval van alarm

Engels Nederlands
automatic automatisch
alarm alarm
in in
the geval

EN Must manage field service calls from initiation to resolution

NL Buitendienstbeheer zelf regelt, van oproep tot oplossing

Engels Nederlands
calls oproep
service oplossing
to tot

EN Manufacturers of medical devices must show clinical evidence of safety and effectiveness, which marked the initiation of this three-year transition period for those selling their medical devices across Europe.

NL Fabrikanten van medische hulpmiddelen moeten veiligheid en doeltreffendheid klinisch kunnen aantonen, en zo ging deze driejarige overgangsperiode van start voor zij die hun medische hulpmiddelen in Europa verkopen.

Engels Nederlands
manufacturers fabrikanten
medical medische
safety veiligheid
selling verkopen
europe europa
show aantonen
and en
their hun
across in
for voor

EN In these cases, we take care of the entire cable engineering process: from initiation, design, development and research right up to engineering, production, testing and marketing

NL In die gevallen nemen we het totale proces van cable engineering voor onze rekening: van het initiëren, ontwerpen, ontwikkelen en onderzoeken tot en met het engineeren, produceren, testen en op de markt brengen

Engels Nederlands
cases gevallen
research onderzoeken
marketing markt
in in
entire totale
process proces
testing testen
we we
the de
engineering engineering
development ontwikkelen
and en
to brengen
care die
of van
design ontwerpen
production produceren

EN When combined, email and web represent the initiation point for 99% of successful breaches.

NL Gecombineerd vormen e-mail en internet het startpunt voor 99% van succesvolle inbreuken.

Engels Nederlands
combined gecombineerd
web internet
successful succesvolle
breaches inbreuken
and en
for voor
email mail
the vormen
of van

EN In this case, please contact our customer service, which will immediately take care of the initiation of the exchange

NL Neem in dit geval contact op met onze klantenservice, die onmiddellijk zal zorgen voor de initiatie van de uitwisseling

Engels Nederlands
contact contact
immediately onmiddellijk
exchange uitwisseling
in in
customer service klantenservice
the de
this dit
will zal
of van

EN If the pull-cord button is activated, a red reassurance light confirms successful call initiation.

NL Wanneer het trekdrukcontact wordt geactiveerd, bevestigt de rode kalmeringsverlichting dat de oproep is geactiveerd.

Engels Nederlands
activated geactiveerd
confirms bevestigt
call oproep
is is
the de
if wanneer
a wordt
red rode

EN Automatic initiation of countermeasures in the event of alarm

NL Tegenmaatregelen automatisch in werking stellen in geval van alarm

Engels Nederlands
automatic automatisch
alarm alarm
in in
the geval

EN SRV: Set an SRV (Service) record that specifies the hostname and port number of the servers for any services or software that requires it. An example is the session initiation protocol (SIP).

NL SRV: Stel een SRV (SERVICE) -record in die het hostnaam en het poortnummer van de servers specificeert voor diensten of software die het vereist.Een voorbeeld is het Session Initiation Protocol (SIP).

Engels Nederlands
hostname hostnaam
requires vereist
session session
record record
servers servers
or of
software software
is is
protocol protocol
the de
service service
services diensten
for voor
and en
of van
that die
set stel

EN NAPTR: Set a NAPTR (Name Authority Pointer) record for mapping servers and addresses used with the session initiation protocol (SIP) or internet telephony systems.

NL NAPTR: Stel een NAPTR (naam Authority Pointer) in voor Mapping-servers en adressen die worden gebruikt met het Session Initiation Protocol (SIP) of Internet Teleon Systems.

Engels Nederlands
authority authority
servers servers
addresses adressen
internet internet
session session
systems systems
protocol protocol
or of
used gebruikt
and en
name naam
with met
for voor
a een
the stel

EN LanguageWire makes it easy to save project templates for later use. When using a project template, your project brief, reference material, target languages, and other project information are saved and ready to go with the click of a button.

NL Met LanguageWire sla je eenvoudig project templates op voor later. Wanneer je met een project template werkt, worden je projectbriefing, referentiemateriaal, doeltalen en andere projectinformatie opgeslagen en is dit allemaal meteen klaar voor gebruik.

Engels Nederlands
easy eenvoudig
saved opgeslagen
languagewire languagewire
project project
your je
ready klaar
templates templates
use gebruik
template template
other andere
with op
are worden
later later
target voor
a een
and en
when wanneer

EN “Learn from experience” covers the full lifetime of the project, from Starting up a Project , as the project progresses until the project closes

NL “Leren uit ervaring” doelt op de volledige duurtijd van het project, van de startup, tijdens het projectproces totdat het project sluit

EN When you create your reseller account, you are required to choose one project that will become the leading project of your agency. This project is called the alpha project.

NL Wanneer u uw reseller-account aanmaakt, moet u één project kiezen dat het leidende project van uw bureau wordt. Dit project wordt het alfaproject genoemd.

Engels Nederlands
account account
agency bureau
called genoemd
project project
choose kiezen
you u
your uw
one één
when wanneer
the wordt
this dit
of van

EN Need an agile project management solution? Look no further. Give your project managers a clear overview of to-dos and deadlines and ensure all project members can communicate and manage tasks effectively.

NL Een flexibele oplossing voor projectbeheer nodig? Zoek niet verder. Geef je projectmanagers een duidelijk overzicht van taken en deadlines en zorg ervoor dat alle projectleden kunnen communiceren en taken effectief kunnen beheren.

Engels Nederlands
agile flexibele
solution oplossing
clear duidelijk
overview overzicht
deadlines deadlines
communicate communiceren
effectively effectief
project managers projectmanagers
further verder
your je
manage beheren
tasks taken
look zoek
and en
need nodig
no niet
give voor
of van
all alle

EN A visual template highlighting project key tasks and milestones so that you can present just the right amount of detail to both project and non-project audiences.

NL Een visuele sjabloon die de belangrijkste projecttaken en mijlpalen uitlicht, zodat u precies de juiste hoeveelheid details kunt presenteren aan zowel project- als niet-projectdoelgroepen.

Engels Nederlands
visual visuele
key belangrijkste
milestones mijlpalen
present presenteren
detail details
template sjabloon
project project
the de
and en
you can kunt
you u
amount hoeveelheid
that precies

EN Many project managers use traditional programs such as Microsoft Project or Excel as their Gantt project planners because these systems are familiar and part of the regular office productivity tool package

NL Veel projectmanagers gebruiken traditionele programma's zoals Microsoft Project of Excel als hun Gantt-projectplanners, omdat deze systemen bekend zijn en deel uitmaken van het reguliere kantoorproductiviteitspakket

Engels Nederlands
traditional traditionele
gantt gantt
familiar bekend
project managers projectmanagers
project project
microsoft microsoft
or of
systems systemen
excel excel
programs gebruiken
and en
as zoals
their hun
many veel
because omdat
are zijn

EN Project managers are responsible for the delivery of all components of a project. They use project management tools and techniques to successfully move work forward, on-time and on budget.

NL Projectmanagers zijn verantwoordelijk voor de levering van alle onderdelen van een project. Zij maken gebruik van het projectmanagement instrumenten en technieken om werken succesvol te laten verlopen, on tijd en binnen budget.

Engels Nederlands
responsible verantwoordelijk
delivery levering
components onderdelen
successfully succesvol
budget budget
project managers projectmanagers
project management projectmanagement
project project
techniques technieken
on on
the de
time tijd
tools instrumenten
use gebruik
work werken
to om
forward een
for voor
and en
of van
are zijn

EN If you use popular project tools like MS Project or Wrike, you'll want to choose a roadmap creator that integrates smoothly with your usual project management software so you can build roadmaps straight from your data

NL Als u populaire projecttools zoals MS Project of Wrike gebruikt, wilt u een roadmap-maker kiezen die soepel integreert met uw gebruikelijke projectbeheersoftware zodat u rechtstreeks vanuit uw gegevens roadmaps kunt bouwen

Engels Nederlands
popular populaire
project project
integrates integreert
smoothly soepel
straight rechtstreeks
or of
data gegevens
want wilt
choose kiezen
your uw
use gebruikt
like zoals
you can kunt
a een
usual gebruikelijke
with met
if als
you u
creator maker

EN CODE41 is not a brand in the traditional sense of the term; it’s more of a community project. The aim is to gather enthusiasts around a watchmaking project, to help it to become a reality. In the process, said members become project Creators.

NL CODE41 is geen merk in de traditionele zin van het woord; het is meer een community project. Het doel is om enthousiastelingen bijeen te brengen die meehelpen aan het realiseren van een horlogeproject. Zo worden deze leden ‘Project Creators’.

Engels Nederlands
traditional traditionele
term woord
community community
enthusiasts enthousiastelingen
members leden
creators creators
is is
project project
the de
in in
aim doel
to om
brand merk
of van
more meer
help die

EN This project is made possible by a subsidy from the Creative Industries Fund NL, Mondriaan Fund and SNS Reaal Fund. From 2015, also supported by BankGiro Lottery Fund. From 2017, this project is part of the European project 'Doing it together science'.

NL Dit project werd mede mogelijk gemaakt met een subsidie van het Stimuleringsfonds Creatieve Industrie, Mondriaan Fonds en SNS Reaal Fonds. Vanaf 2015 mede mogelijk gemaakt door het BankGiro Loterij Fonds.

Engels Nederlands
possible mogelijk
creative creatieve
industries industrie
fund fonds
project project
made gemaakt
by door
part met
a een
and en
this dit

EN What is a carbon offset project? Our carbon offset projects Project technologies Project Updates Tambopata

NL Wat is een klimaatproject? Onze klimaatprojecten

Engels Nederlands
is is
our onze
a een
what wat

EN participating in all phases of the project, working closely with the project manager and share accountability for the delivery of the project.

NL Deelnemen in alle fasen van het project, nauw samenwerken met de project manager van de klant en delen van de verantwoordelijkheid voor het succes opleveren van het project

Engels Nederlands
participating deelnemen
phases fasen
closely nauw
manager manager
accountability verantwoordelijkheid
in in
the de
project project
for voor
and en

EN A visual template highlighting project key tasks and milestones so that you can present just the right amount of detail to both project and non-project audiences.

NL Een visuele sjabloon die de belangrijkste projecttaken en mijlpalen uitlicht, zodat u precies de juiste hoeveelheid details kunt presenteren aan zowel project- als niet-projectdoelgroepen.

Engels Nederlands
visual visuele
key belangrijkste
milestones mijlpalen
present presenteren
detail details
template sjabloon
project project
the de
and en
you can kunt
you u
amount hoeveelheid
that precies

EN Many project managers use traditional programs such as Microsoft Project or Excel as their Gantt project planners because these systems are familiar and part of the regular office productivity tool package

NL Veel projectmanagers gebruiken traditionele programma's zoals Microsoft Project of Excel als hun Gantt-projectplanners, omdat deze systemen bekend zijn en deel uitmaken van het reguliere kantoorproductiviteitspakket

Engels Nederlands
traditional traditionele
gantt gantt
familiar bekend
project managers projectmanagers
project project
microsoft microsoft
or of
systems systemen
excel excel
programs gebruiken
and en
as zoals
their hun
many veel
because omdat
are zijn

EN Project managers are responsible for the delivery of all components of a project. They use project management tools and techniques to successfully move work forward, on-time and on budget.

NL Projectmanagers zijn verantwoordelijk voor de levering van alle onderdelen van een project. Zij maken gebruik van het projectmanagement instrumenten en technieken om werken succesvol te laten verlopen, on tijd en binnen budget.

Engels Nederlands
responsible verantwoordelijk
delivery levering
components onderdelen
successfully succesvol
budget budget
project managers projectmanagers
project management projectmanagement
project project
techniques technieken
on on
the de
time tijd
tools instrumenten
use gebruik
work werken
to om
forward een
for voor
and en
of van
are zijn

EN If you use popular project tools like MS Project or Wrike, you'll want to choose a roadmap creator that integrates smoothly with your usual project management software so you can build roadmaps straight from your data

NL Als u populaire projecttools zoals MS Project of Wrike gebruikt, wilt u een roadmap-maker kiezen die soepel integreert met uw gebruikelijke projectbeheersoftware zodat u rechtstreeks vanuit uw gegevens roadmaps kunt bouwen

Engels Nederlands
popular populaire
project project
integrates integreert
smoothly soepel
straight rechtstreeks
or of
data gegevens
want wilt
choose kiezen
your uw
use gebruikt
like zoals
you can kunt
a een
usual gebruikelijke
with met
if als
you u
creator maker

EN This may be a simple project management spreadsheet an Excel project tracker or something even more complicated like an Excel project management dashboard

NL Dit kan een eenvoudig projectmanagement spreadsheet, project tracking systeem in Excel of zelfs iets ingewikkelder als een projectmanagement paneel in Excel zijn

Engels Nederlands
simple eenvoudig
project project
spreadsheet spreadsheet
excel excel
project management projectmanagement
or of
this dit
even zelfs
be kan
something iets
a een

EN The purpose of a project plan is to help Project Managers (PM) execute and control their projects. A project plan will:

NL Het doel van een projectplan is projectmanagers (PM) te helpen in de uitvoering en controle van projecten. Een projectplan zal:

Engels Nederlands
execute uitvoering
control controle
project managers projectmanagers
is is
the de
purpose doel
projects projecten
will zal
help helpen
and en
a een
of van

EN Learn about our complete solution for managing the project cycle – from project creation to final invoice and project closedown.

NL Lees meer over onze complete oplossing voor het beheren van de projectcyclus - van het maken van een project tot de eindfactuur en het afsluiten van projecten.

Engels Nederlands
solution oplossing
managing beheren
and en
the de
complete complete
our onze
project project
for voor
to meer
about over

EN What is a carbon offset project? Our carbon offset projects Project technologies Project Updates Tambopata

NL Wat is een klimaatproject? Onze klimaatprojecten

Engels Nederlands
is is
our onze
a een
what wat

EN Need an agile project management solution? Look no further. Give your project managers a clear overview of to-dos and deadlines and ensure all project members can communicate and manage tasks effectively.

NL Een flexibele oplossing voor projectbeheer nodig? Zoek niet verder. Geef je projectmanagers een duidelijk overzicht van taken en deadlines en zorg ervoor dat alle projectleden kunnen communiceren en taken effectief kunnen beheren.

Engels Nederlands
agile flexibele
solution oplossing
clear duidelijk
overview overzicht
deadlines deadlines
communicate communiceren
effectively effectief
project managers projectmanagers
further verder
your je
manage beheren
tasks taken
look zoek
and en
need nodig
no niet
give voor
of van
all alle

EN participating in all phases of the project, working closely with the project manager and share accountability for the delivery of the project.

NL Deelnemen in alle fasen van het project, nauw samenwerken met de project manager van de klant en delen van de verantwoordelijkheid voor het succes opleveren van het project

Engels Nederlands
participating deelnemen
phases fasen
closely nauw
manager manager
accountability verantwoordelijkheid
in in
the de
project project
for voor
and en

EN Visitors can click through to get more details on the project with more images and a project description available for each project.

NL Bezoekers kunnen doorklikken voor meer details over het project met meer afbeeldingen en een projectbeschrijving beschikbaar voor elk project.

Engels Nederlands
visitors bezoekers
details details
images afbeeldingen
available beschikbaar
project project
and en
for voor
more meer
with met
a een
the elk

EN The primary purpose of the alpha project is the billing of your agency (your Reseller subscription is attached to this project) The alpha project is not white label.

NL Het primaire doel van het alphaproject is de facturering van uw bureau (uw Reseller-abonnement is aan dit project gekoppeld) Het alphaproject is geen white label.

Engels Nederlands
primary primaire
billing facturering
agency bureau
subscription abonnement
attached gekoppeld
label label
project project
is is
purpose doel
the de
of van
this dit

EN Enterprise project and portfolio management software for project driven organizations that need high performing features combined with ease of use. Read more about Project Insight

NL Beheer projecten, maak en wijs taken toe aan je werknemers, hou hun werktijd bij, genereer rapporten en geef facturen uit. Meer informatie over Paymo

Engels Nederlands
insight informatie
management beheer
with bij
project projecten
need je
about over
read en
for toe
more meer

EN The price of your project will vary based on any additional sections (above what's standard) you'd like to be included. Once you contact the designer, you'll be able to negotiate price before committing to the project.

NL De prijs van jouw project verschilt op basis van aanvullende elementen (buiten wat standaard is) die je graag wil hebben. Als je contact opneemt met een designer, heb je de mogelijkheid om de prijs te bespreken voordat je een toezegging doet.

Engels Nederlands
contact contact
your je
standard standaard
designer designer
the de
project project
on op
to om
price prijs
included hebben
before voordat
of buiten
once is
will mogelijkheid

EN Designers have provided a rough turnaround time listed next to their service. This may vary slightly depending on the size of project. You can lock this down when discussing the project with your chosen designer.

NL Designers geven een indicatie van de levertijd weer naast hun dienst. Dit verschilt afhankelijk van de omvang van het project. Je kan dit vastleggen wanneer je het project bespreekt met jouw designer.

Engels Nederlands
size omvang
your je
designer designer
the de
designers designers
project project
can kan
service dienst
their hun
provided van
depending afhankelijk
this dit
when wanneer
with met

Wys 50 van 50 vertalings