EN 25 minutes drive from the city center, guests have the opportunity to visit the historic sites of Malabo which includes the Cathedral and Presidential Palace
EN 25 minutes drive from the city center, guests have the opportunity to visit the historic sites of Malabo which includes the Cathedral and Presidential Palace
NL 25 min rijden van het stadscentrum kunnen gasten een bezoek brengen aan de historische plaatsen van Malabo, zoals kathedraal en presidentieel paleis
Engels | Nederlands |
---|---|
guests | gasten |
historic | historische |
cathedral | kathedraal |
palace | paleis |
minutes | min |
visit | bezoek |
the | de |
sites | van |
and | en |
EN Since 1648, when it was completed, Freuler Palace has been most famous building in Canton Glarus. Freuler Palace has housed the Glarus Regional Museum since 1946. The museum boasts numerous fascinating exhibitions and interesting museums.
NL Sinds de bouw is het in 1648 voltooide Freulerpaleis het bekendste gebouw in het kanton Glarus. Sinds 1946 herbergt het paleis het regionaal museum van Glarus met talrijke spannende tentoonstellingen en interessante afdelingen.
Engels | Nederlands |
---|---|
completed | voltooide |
palace | paleis |
canton | kanton |
regional | regionaal |
numerous | talrijke |
exhibitions | tentoonstellingen |
in | in |
museum | museum |
interesting | interessante |
the | de |
building | gebouw |
has | is |
and | en |
EN Visiting the cellars, arcades and halls of the palace, then dreaming in the palace garden under rose bushes, enjoying the view of the monastery, the Jesuit church and Brig's Old Town with their towers - simply delightful!
NL Kaspar Jodok von Stockalper verdiende in de zeventiende eeuw een gigantisch vermogen met het drijven van handel en bouwde in Brig het Stockalperschloss
Engels | Nederlands |
---|---|
in | in |
the | de |
simply | een |
and | en |
with | met |
EN When you’re done exploring the palace, you could take a refreshing walk around Linlithgow Loch, which the palace overlooks. The walk takes around an hour to complete.
NL Neem, zodra je het paleis hebt gezien, een ontspannen wandeling rondom Linlithgow Loch in de schaduw van het paleis. Deze wandeling duurt ongeveer een uur.
Engels | Nederlands |
---|---|
palace | paleis |
walk | wandeling |
takes | duurt |
the | de |
when | zodra |
around | in |
a | een |
hour | uur |
EN When you’re done exploring the palace, you could take a refreshing walk around Linlithgow Loch, which the palace overlooks. The walk takes around an hour to complete.
NL Neem, zodra je het paleis hebt gezien, een ontspannen wandeling rondom Linlithgow Loch in de schaduw van het paleis. Deze wandeling duurt ongeveer een uur.
Engels | Nederlands |
---|---|
palace | paleis |
walk | wandeling |
takes | duurt |
the | de |
when | zodra |
around | in |
a | een |
hour | uur |
EN Visiting the cellars, arcades and halls of the palace, then dreaming in the palace garden under rose bushes, enjoying the view of the monastery, the Jesuit church and Brig's Old Town with their towers - simply delightful!
NL Kaspar Jodok von Stockalper verdiende in de zeventiende eeuw een gigantisch vermogen met het drijven van handel en bouwde in Brig het Stockalperschloss
Engels | Nederlands |
---|---|
in | in |
the | de |
simply | een |
and | en |
with | met |
EN Since 1648, when it was completed, Freuler Palace has been most famous building in Canton Glarus. Freuler Palace has housed the Glarus Regional Museum since 1946. The museum boasts numerous fascinating exhibitions and interesting museums.
NL De oude kern van het dorp Brè is versierd met artistieke details en beeldhouwwerken. Het nodigt bezoekers uit om artistieke creaties van lokale kunstenaars zoals Wilhelm Schmid of Pasquale Gilardi ?Leièn? te ontdekken.
Engels | Nederlands |
---|---|
regional | lokale |
the | de |
has | is |
been | van |
numerous | te |
and | en |
EN Belarus has one of the most oppressive media climates in the world. The Presidential elections in August 2020 and the following protests has put press...
NL Belarus heeft een van de meest onderdrukkende mediaklimaten ter wereld. De presidentsverkiezingen in augustus 2020 en de daaropvolgende protesten...
Engels | Nederlands |
---|---|
august | augustus |
in | in |
the | de |
world | wereld |
and | en |
of | van |
EN He is an honorary Doctor of the Open University in the UK and has twice received an ALCTS Presidential Citation for his work with OCLC colleagues
NL Hij heeft een eredoctoraat van de Open University in het Verenigd Koninkrijk en heeft twee keer een ALCTS Presidential Citation ontvangen voor zijn werk met OCLC-collega's
Engels | Nederlands |
---|---|
university | university |
oclc | oclc |
in | in |
work | werk |
the | de |
open | open |
he | hij |
received | heeft |
with | met |
and | en |
for | voor |
twice | twee keer |
EN US citizens have also expressed outrage over the app’s role in the 2016 presidential election. UK citizens face a similar situation regarding the Brexit vote.
NL Amerikaanse burgers hebben ook hun woede geuit over de rol van de app in de presidentsverkiezingen in 2016. Bewoners van het Verenigd Koninkrijk hadden te maken met een soortgelijke situatie betreffende de Brexit-stemming.
Engels | Nederlands |
---|---|
citizens | burgers |
role | rol |
situation | situatie |
in | in |
face | maken |
us | amerikaanse |
the | de |
apps | app |
have | hebben |
also | ook |
a | een |
EN The Presidential elections in August 2020 and the following protests has put press freedom under even more pressure
NL De presidentsverkiezingen in augustus 2020 en de daaropvolgende protesten hebben de persvrijheid nog meer onder druk gezet
Engels | Nederlands |
---|---|
august | augustus |
in | in |
the | de |
and | en |
more | meer |
EN He also led The Washington Post’s polling operation through two presidential campaigns and four congressional cycles as director of polling and polling editor
NL Als directeur peilingen en redacteur peilingen gaf hij ook leiding aan de activiteiten voor opiniepeilingen van de The Washington Post gedurende twee presidentsverkiezingen en vier congrescycli
Engels | Nederlands |
---|---|
washington | washington |
posts | post |
operation | activiteiten |
director | directeur |
editor | redacteur |
the | de |
he | hij |
two | twee |
as | als |
and | en |
EN Presidential Transport By Luxury Vehicles LLC - +97144513332
NL Presidentieel vervoer door luxe voertuigen LLC - +97144513332-nl
Engels | Nederlands |
---|---|
transport | vervoer |
by | door |
luxury | luxe |
vehicles | voertuigen |
llc | llc |
EN Our editors also create galleries from our extensive archives to commemorate the news of yesteryear, like presidential inaugurations or news of the first transatlantic flight
NL Onze redacteuren stellen ook collecties samen uit onze archieven om zo het nieuws van vroeger te herdenken, zoals presidentiële inzegeningen of het nieuws over de eerste transatlantische vlucht
Engels | Nederlands |
---|---|
editors | redacteuren |
archives | archieven |
flight | vlucht |
news | nieuws |
or | of |
the | de |
our | onze |
like | zoals |
EN This is his 8th presidential trip to the provinces
NL Dit is zijn 8e presidentiële reis naar de provincies
Engels | Nederlands |
---|---|
trip | reis |
is | is |
the | de |
this | dit |
EN PRESIDENTIAL SUITE, kingsize bed, roof terrace, skyline and Alte Oper view
NL PRESIDENTIËLE SUITE, kingsize bed, dakterras, uitzicht op skyline en Alte Oper
Engels | Nederlands |
---|---|
suite | suite |
bed | bed |
and | en |
skyline | skyline |
view | uitzicht |
terrace | dakterras |
EN Presidential suite, 2 king-size beds, lagoon view, balcony
NL Presidentiële Suite, 2 Kingsize bedden, zicht op de lagune, balkon
Engels | Nederlands |
---|---|
suite | suite |
beds | bedden |
view | zicht |
balcony | balkon |
EN PRESIDENTIAL SUITE, Club Millésime access, 1 King Bed, Burj Khalifa View
NL PRESIDENTIËLE SUITE, toegang tot Club Millésime, 1 Kingsize bed en uitzicht op Burj Khalifa
Engels | Nederlands |
---|---|
suite | suite |
club | club |
access | toegang |
bed | bed |
view | uitzicht |
EN Presidential Suite, 1 king, foyer, living room, desk area, balcony with fireplace, Hills view
NL Presidential suite: kingsize bed, hal, kamer, werkruimte, balkon met haard, zicht op heuvels
Engels | Nederlands |
---|---|
balcony | balkon |
fireplace | haard |
hills | heuvels |
view | zicht |
room | kamer |
suite | suite |
with | op |
EN Winners of the award meet The Queen and members of the Royal Family at a Royal Reception at Buckingham Palace each year.
NL De winnaars van de prijs ontmoeten de koningin en leden van de koninklijke familie elk jaar op een koninklijke receptie in Buckingham Palace.
Engels | Nederlands |
---|---|
winners | winnaars |
award | prijs |
meet | ontmoeten |
queen | koningin |
members | leden |
royal | koninklijke |
family | familie |
reception | receptie |
buckingham | buckingham |
year | jaar |
the | de |
and | en |
of | van |
a | een |
each | in |
EN We were invited to a reception at Buckingham Palace to meet the Queen and other members of the Royal Family
NL We werden uitgenodigd voor een receptie in Buckingham Palace om de koningin en andere leden van de koninklijke familie te ontmoeten
Engels | Nederlands |
---|---|
invited | uitgenodigd |
reception | receptie |
buckingham | buckingham |
meet | ontmoeten |
queen | koningin |
members | leden |
royal | koninklijke |
family | familie |
we | we |
the | de |
to | om |
a | een |
and | en |
other | andere |
EN Later, we returned to Buckingham Palace, where we met and spoke with Prince Charles. He was up to speed on data!
NL Later keerden we terug naar Buckingham Palace, waar we Prins Charles ontmoetten en spraken. Hij was op snelheid!
Engels | Nederlands |
---|---|
buckingham | buckingham |
spoke | spraken |
prince | prins |
charles | charles |
speed | snelheid |
he | hij |
we | we |
and | en |
where | waar |
later | later |
on | op |
returned | terug |
EN Kinkaku Ji the Golden Palace Kyotoby Guillaume Jack'o Bergerfrom
NL Fujiyoshida Chureito Pagodedoor Robert Harding Picture Library Ltd - ...van
Engels | Nederlands |
---|---|
the | van |
EN Christmas market Luxembourg Bock Casemates Luxembourg Marketsandrummagesales/sunday shopping National holiday Palace of the grand dukes City skyliner Luxembourg Auchan shopping center Kirchberg Vianden Castle Shopping in Luxembourg City Schueberfouer
NL Bieles 2017 uci wereldkampioenschap in cyclocross Vianden Castle Bockkazematten Kerstmarkt Luxembourg Het meer van de Boven Sure Marche-de-l-armee Open op zondag Knauf shopping center Pommerloch Middeleeuwse Festival Kasteel Beaufort
Engels | Nederlands |
---|---|
sunday | zondag |
shopping | shopping |
center | center |
in | in |
the | de |
city | meer |
castle | kasteel |
EN That was hugely exciting, we won for International Trade, and we got to see the Queen at Buckingham Palace in July, which was fantastic.
NL Dat was enorm spannend, we wonnen voor International Trade, en we kregen de Queen te zien in Buckingham Palace in juli, wat fantastisch was.
Engels | Nederlands |
---|---|
hugely | enorm |
exciting | spannend |
international | international |
trade | trade |
queen | queen |
buckingham | buckingham |
july | juli |
in | in |
we | we |
fantastic | fantastisch |
the | de |
and | en |
for | voor |
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: travel, tourism, Europe, architecture, city, traditional architecture, brick, canal, house, palace, landscape, bridge, exterior view, close-up view
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: reizen, toerisme, Europa, architectuur, stad, traditionele architectuur, steen, kanaal, huis, paleis, landschap, brug, buitenaanzicht, vooraanzicht
Engels | Nederlands |
---|---|
europe | europa |
architecture | architectuur |
city | stad |
traditional | traditionele |
canal | kanaal |
palace | paleis |
bridge | brug |
brick | steen |
to | om |
photograph | foto |
tourism | toerisme |
landscape | landschap |
travel | reizen |
used | gebruikt |
house | de |
this | worden |
EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Monuments | Palace And Castles | Vintage car near the lake photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Architectuur En Monumenten | Monumenten | Paleizen En Kastelen | Fotografie Vintage auto bij het meer
Engels | Nederlands |
---|---|
monuments | monumenten |
castles | kastelen |
vintage | vintage |
architecture | architectuur |
car | auto |
near | bij |
the | het |
EN Inauguration of Byblos, the mythical palace of Saint-Tropez in 1967.
NL Inhuldiging van de Byblos, het mythische paleis van Saint-Tropez in 1967.
Engels | Nederlands |
---|---|
palace | paleis |
in | in |
the | de |
of | van |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: swimming pool, swimming, historical, history, 1960-1969, 60's, 60's, byblos, palace, saint tropez, 1967
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zwembad, zwemmen, geschiedenis, geschiedenis, 1960-1969, jaren 60, byblos, paleis, saint tropez, 1967
Engels | Nederlands |
---|---|
swimming | zwemmen |
palace | paleis |
to | om |
history | geschiedenis |
photograph | foto |
this | worden |
by | die |
pool | zwembad |
used | gebruikt |
EN Fine art photography | Urban photography | French cities | Paris | Black and White The Royal Palace photography
NL Kunstfotografie | Stedelijke fotografie | Franse steden | Parijs | Zwart-wit fotografie Koninklijk Paleis
Engels | Nederlands |
---|---|
royal | koninklijk |
palace | paleis |
paris | parijs |
cities | steden |
urban | stedelijke |
black | zwart |
white | wit |
french | franse |
EN Black and White The Royal Palace Prints
NL Zwart-wit Koninklijk Paleis poster
Engels | Nederlands |
---|---|
royal | koninklijk |
palace | paleis |
black | zwart |
white | wit |
EN Buy our black & white The Royal Palace prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
NL Verkoop van zwart en wit Koninklijk Paleis posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
Engels | Nederlands |
---|---|
royal | koninklijk |
palace | paleis |
prints | afdrukken |
limited | beperkte |
in | in |
edition | of |
black | zwart |
best | op |
white | wit |
EN Fine art photography | Urban photography | French cities | Paris | The Royal Palace photography
NL Kunstfotografie | Stedelijke fotografie | Franse steden | Parijs | Fotografie Koninklijk Paleis
Engels | Nederlands |
---|---|
royal | koninklijk |
palace | paleis |
paris | parijs |
cities | steden |
urban | stedelijke |
french | franse |
EN Shop our collection of 3 The Royal Palace prints in limited edition
NL Ontdek onze selectie van 3 Koninklijk Paleis foto's in beperkte oplage
Engels | Nederlands |
---|---|
royal | koninklijk |
palace | paleis |
limited | beperkte |
in | in |
EN Buy our The Royal Palace prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
NL Verkoop van Koninklijk Paleis posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
Engels | Nederlands |
---|---|
royal | koninklijk |
palace | paleis |
prints | afdrukken |
limited | beperkte |
in | in |
edition | of |
best | op |
EN Universal Exhibition of 1900. View to the water tower and the Palace of Electricity. Paris, 1900.
NL Wereldtentoonstelling van 1900. Uitzicht op de watertoren en het elektriciteitspaleis. Parijs, 1900.
Engels | Nederlands |
---|---|
view | uitzicht |
paris | parijs |
the | de |
and | en |
of | van |
EN Shop our collection of 22 Palace and castles prints in limited edition
NL Ontdek onze selectie van 21 Paleizen en kastelen foto's in beperkte oplage
Engels | Nederlands |
---|---|
castles | kastelen |
limited | beperkte |
in | in |
and | en |
of | van |
EN Black And White Palace And Castles
NL Paleizen En Kastelen In Zwart Wit
Engels | Nederlands |
---|---|
and | en |
castles | kastelen |
black | zwart |
white | wit |
EN Shop Palace and castles prints in limited edition
NL Paleizen en kastelen foto in beperkte oplage
Engels | Nederlands |
---|---|
and | en |
castles | kastelen |
in | in |
limited | beperkte |
EN Buy our Palace and castles prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
NL Verkoop van Paleizen en kastelen posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
Engels | Nederlands |
---|---|
castles | kastelen |
prints | afdrukken |
limited | beperkte |
in | in |
edition | of |
best | op |
and | en |
EN Glide on a rope over snow-covered forests, hike on snowshoes through idyllic winter landscapes, explore a palace made entirely of ice – take inspiration from the recommendations of Switzerland Tourism and its partners.
NL Aan een kabel over besneeuwde bossen zweven, op sneeuwschoenen door verstilde winterlandschappen wandelen, een ijspaleis bezoeken: laat je inspireren door de tips van Zwitserland Toerisme en zijn partners.
Engels | Nederlands |
---|---|
forests | bossen |
hike | wandelen |
explore | bezoeken |
inspiration | inspireren |
recommendations | tips |
switzerland | zwitserland |
tourism | toerisme |
partners | partners |
the | de |
and | en |
on | op |
a | een |
of | van |
EN Typically Swiss Hotels include everything from guest houses to country inns and palace hotels.
NL Een landelijk hotel, pension of grand hôtel: de Typically Swiss Hotels zijn net zo veelzijdig als Zwitserland zelf.
Engels | Nederlands |
---|---|
swiss | swiss |
hotels | hotels |
houses | de |
country | zijn |
include | een |
EN Find out more about: Freuler Palace, Näfels
NL Meer info over: Freulerpaleis Näfels
Engels | Nederlands |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + Freuler Palace, Näfels
NL Meer info over: + Freulerpaleis Näfels
Engels | Nederlands |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN I’ve had dinner at Kensington Palace Gardens with a bunch of EO members from around the world
NL Ik heb gegeten in Kensington Palace Gardens met een stel EO-leden uit de hele wereld
Engels | Nederlands |
---|---|
eo | eo |
members | leden |
the | de |
around | in |
bunch | stel |
with | met |
a | een |
world | wereld |
EN 5th overall on L. Sipanska down from Rector's Palace (2:18) 8 October 2021
NL Algemeen 5e op L. Sipanska down from Rector's Palace (2:18) 8 oktober 2021
Engels | Nederlands |
---|---|
overall | algemeen |
on | op |
october | oktober |
down | down |
EN The glacier palace can be admired 15 metres beneath the ice surface
NL 15 meter onder het ijsoppervlak kan het gletsjerpaleis worden bewonderd
Engels | Nederlands |
---|---|
admired | bewonderd |
metres | meter |
beneath | onder |
the | het |
can | kan |
be | worden |
EN Located in the heart of Lausanne, the Lausanne Palace blends luxury with savoir-vivre
NL Gelegen in het hart van Lausanne verbindt hotel Lausanne Palace luxe met savoir-vivre
Engels | Nederlands |
---|---|
heart | hart |
lausanne | lausanne |
luxury | luxe |
in | in |
located | gelegen |
with | met |
EN The Palais des Nations, the Völkerbund (League of Nations) Palace, is located in the midst of the Ariana Park, on the banks of Lake Geneva
NL Middenin het Ariana-Park aan de oever van het Meer van Genève ligt het Palais des Nations, het hoofdkwartier van de Verenigde Naties
Engels | Nederlands |
---|---|
nations | naties |
park | park |
geneva | genève |
located | ligt |
the | de |
of | van |
EN The palace, which was built in the 1930s, was the main headquarters of the League of Nations (Völkerbund) until 1946
NL Het paleis is gebouwd in de jaren dertig van de vorige eeuw en was tot 1946 het hoofdkwartier van de volkenbond
Engels | Nederlands |
---|---|
palace | paleis |
built | gebouwd |
in | in |
the | de |
was | eeuw |
of | van |
Wys 50 van 50 vertalings