Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "preload a resource" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "preload a resource" van Engels na Nederlands

Vertalings van preload a resource

"preload a resource" in Engels kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:

resource - al als apps beheer bieden biedt bron bronnen dat de deze die door een gebruiken gebruikt gegevens helpen het is houden hulp hulpbron hulpbronnen in informatie maken management met middelen nu over pagina producten resources server services software team teams tool tools van de via voor waar wanneer wat

Vertaling van Engels na Nederlands van preload a resource

Engels
Nederlands

EN To preload a resource, you have to know exactly what resource to load, and the best resource for the task may depend on information not readily available at HTML authoring time.

NL Om een bron vooraf te laden, moet u precies weten welke bron u moet laden, en de beste bron voor de taak kan afhangen van informatie die niet direct beschikbaar is op het moment van HTML-schrijven.

Engels Nederlands
depend afhangen
html html
to om
exactly precies
task taak
information informatie
the de
load laden
readily direct
available beschikbaar
resource -
best beste
on op
for voor
a een
and en
what welke

EN This means that even though a website is using the preload resource hint, the majority prefer to use just this and disable HTTP/2 pushing of that resource.

NL Dit betekent dat, hoewel een website de bronhint preload gebruikt, de meerderheid er de voorkeur aan geeft om alleen dit te gebruiken en HTTP/2-pushing van die bron uit te schakelen.

Engels Nederlands
website website
prefer voorkeur
http http
the de
use gebruiken
disable uit
resource -
means betekent
majority meerderheid
and en
a een
of van
this dit

EN Let?s take a look at most predominant resource hints supported by most browsers today: dns-prefetch, preconnect, preload, prefetch, and native lazy loading.

NL Laten we eens kijken naar de meest voorkomende bronhints die tegenwoordig door de meeste browsers worden ondersteund: dns-prefetch, preconnect, preload, prefetch, en native lazy loading.

Engels Nederlands
let laten
resource -
supported ondersteund
browsers browsers
today tegenwoordig
native native
by door
a eens
most de
and en

EN For desktop, 33% of pages use the dns-prefetch resource hint, 18% use preload, 8% use preconnect, 3% use prefetch, and less than 1% use prerender

NL Voor desktop gebruikt 33% van de pagina?s de dns-prefetch bronhint, 18% gebruikt preload, 8% gebruikt preconnect, 3% gebruikt prefetch en minder dan 1% gebruikt prerender

Engels Nederlands
desktop desktop
resource -
use gebruikt
the de
and en
for voor
pages pagina

EN While you only need the domain to use dns-prefetch and preconnect, you must specify the resource to use preload

NL Hoewel u alleen het domein nodig hebt om dns-prefetch en preconnect te gebruiken, moet u de bron specificeren om preload te gebruiken

Engels Nederlands
domain domein
specify specificeren
the de
to om
use gebruiken
need nodig
must moet
resource -
and en
you u

EN Across the board developers are learning how to better use resource hints, and compared to 2019 we?ve seen an improved use of preload, prefetch, and preconnect

NL Over de hele linie leren ontwikkelaars hoe ze resource-hints beter kunnen gebruiken, en vergeleken met 2019 hebben we een verbeterd gebruik van preload, prefetch en preconnect

Engels Nederlands
developers ontwikkelaars
resource -
better beter
the de
we we
improved verbeterd
use gebruiken
and leren
of van

EN As we create more and more automation with resource hints, be cautious when dynamically injecting preload hints - or any elements for that matter!

NL Aangezien we steeds meer automatisering creëren met bronhints, moet u voorzichtig zijn bij het dynamisch injecteren van preload hints - of welke elementen dan ook!

Engels Nederlands
automation automatisering
dynamically dynamisch
elements elementen
hints hints
create creëren
or of
we we
with bij
more meer
as aangezien

EN With preload and prefetch, it?s crucial to use the as attribute to help the browser prioritize the resource more accurately

NL Met preload en prefetch is het cruciaal om het as-attribuut te gebruiken om de browser te helpen de bron nauwkeuriger te prioriteren

Engels Nederlands
crucial cruciaal
attribute attribuut
browser browser
prioritize prioriteren
accurately nauwkeuriger
the de
to om
use gebruiken
help helpen
resource -
with met
and en

EN With preload and preconnect resources that have CORS enabled, such as fonts, it?s important to include the crossorigin attribute, in order for the resource to be properly used

NL Met preload en preconnect bronnen die CORS hebben ingeschakeld, zoals fonts, is het belangrijk om het crossorigin attribuut op te nemen, zodat de bron correct kan worden gebruikt

Engels Nederlands
enabled ingeschakeld
fonts fonts
important belangrijk
attribute attribuut
properly correct
the de
resources bronnen
used gebruikt
to zodat
as zoals
be worden
with op
resource bron
and en
have hebben
that die

EN When it?s time to choose a resource for use with different screen sizes, reach for the media attribute with preload to optimize your media queries.

NL Wanneer het tijd is om een bron te kiezen voor gebruik met verschillende schermformaten, grijp dan naar het media-attribuut met preload om uw mediaquery?s te optimaliseren.

Engels Nederlands
s s
media media
attribute attribuut
optimize optimaliseren
time tijd
to om
choose kiezen
use gebruik
resource -
your uw
when wanneer
for voor
with met

EN For desktop, 29% of pages use the dns-prefetch resource hint, 47% use preload, 34% use preconnect, 10% use prefetch, and less than 1% use prerender

NL Voor desktop gebruikt 29% van de pagina?s de dns-prefetch bronhint, 47% gebruikt preload, 34% gebruikt preconnect, 10% gebruikt prefetch en minder dan 1% gebruikt prerender

Engels Nederlands
desktop desktop
resource -
use gebruikt
the de
and en
for voor
pages pagina

EN With preload and prefetch, the priority is set by the browser depending on the type of resource. By using Priority Hints we can force the browser to change the default option.

NL Met preload en prefetch wordt de prioriteit bepaald door de browser, afhankelijk van het brontype. Door Priority Hints te gebruiken kunnen we de browser dwingen de standaardoptie te wijzigen.

Engels Nederlands
priority prioriteit
browser browser
hints hints
the de
we we
is wordt
change wijzigen
and en
force dwingen
by door
depending afhankelijk
of van
using te
with met

EN To that end, preload web fonts to improve the loading speed.

NL Laad daartoe webfonts vooraf om de laadsnelheid te verbeteren.

Engels Nederlands
to om
the de
loading speed laadsnelheid
improve verbeteren

EN Handy little online tool to generate preload images (spinners).

NL Ultieme tool om harddisk ruimte terug te winnen - XSlimmer maakt bestaande applicaties kleiner door niet gebruikte zaken te verwijderen. Aanrader!

Engels Nederlands
tool tool
to om

EN Mobile operators preload Keeper on their subscribers' mobile phones and tablets to protect against cyber theft.

NL Mobiele providers installeren Keeper vooraf op de mobiele telefoons en tablets van hun klanten om ze te beschermen tegen cyberdiefstal.

Engels Nederlands
subscribers klanten
tablets tablets
keeper keeper
mobile mobiele
phones telefoons
to om
on op
protect beschermen
against van
and en
their hun

EN Mobile operators preload Keeper on their subscribers' mobile phones and tablets to protect against cyber theft.

NL Mobiele providers installeren Keeper vooraf op de mobiele telefoons en tablets van hun klanten om ze te beschermen tegen cyberdiefstal.

Engels Nederlands
subscribers klanten
tablets tablets
keeper keeper
mobile mobiele
phones telefoons
to om
on op
protect beschermen
against van
and en
their hun

EN Handy little online tool to generate preload images (spinners).

NL ViMediaManager is een media manager voor Mac OS X, welke het mogelijk maakt om informatie, afbeeldingen, trailers, en andere extra te downloaden voor films en TV Series, voor gebruik met b.v. XBMC.

Engels Nederlands
online media
images afbeeldingen
little een
to om

EN To that end, preload web fonts to improve the loading speed.

NL Laad daartoe webfonts vooraf om de laadsnelheid te verbeteren.

Engels Nederlands
to om
the de
loading speed laadsnelheid
improve verbeteren

EN How To Preload Links And Key Requests In WordPress?

NL Hoe links en sleutelaanvragen vooraf laden in WordPress?

Engels Nederlands
links links
wordpress wordpress
and en
in in

EN Bar chart showing 33% of desktop and mobile pages with video have preload of none, 36% of desktop and 27% of mobile pages with video have auto, 24% and 33% respectively have metadata, and 4% and 5% respectively do not have this set.

NL Staafdiagram dat laat zien dat 33% van de desktop- en mobiele pagina?s met video heeft none als preload, 36% van de desktop- en 27% van de mobiele pagina?s met video heeft auto, respectievelijk 24% en 33% heeft metadata en 4% en 5% hebben deze set niet.

Engels Nederlands
desktop desktop
mobile mobiele
metadata metadata
video video
do laat
showing met
auto de
pages pagina
have hebben
this deze

EN The preload attribute indicates whether a video should be downloaded, and it can have three values: none, metadata, auto (note that if left empty, the auto value is assumed)

NL Het preload-attribuut geeft aan of een video moet worden gedownload en het kan drie waarden hebben: none, metadata, auto (merk op dat als het leeg wordt gelaten, de auto-waarde wordt aangenomen)

Engels Nederlands
attribute attribuut
indicates geeft aan
video video
downloaded gedownload
metadata metadata
empty leeg
value waarde
the de
whether of
should moet
can kan
three drie
values waarden
if als
is wordt
that dat
have hebben

EN We can see that 4.81% of pages have <video> elements, and 45.37% of these have the preload attribute

NL We kunnen zien dat 4,81% van de pagina?s <video>-elementen heeft, en 45,37% hiervan heeft het preload-attribuut

Engels Nederlands
gt gt
elements elementen
attribute attribuut
lt lt
video video
we we
the de
can kunnen
and en
that dat
see zien
pages pagina

EN The numbers on mobile are slightly different, with only 3.59% of the pages having <video> elements and 43.38% of these having the preload attribute.

NL De cijfers op mobiel zijn iets anders, met slechts 3,59% van de pagina?s met <video>-elementen en 43,38% van deze met het preload-attribuut.

Engels Nederlands
mobile mobiel
video video
gt gt
elements elementen
attribute attribuut
lt lt
the de
on op
and en
pages pagina
are zijn

EN It is encouraging to see that the adoption of the other attributes is growing compared to last year: includeSubdomains is now at 32.14% and preload at 16.56% of HSTS policies.

NL Het is bemoedigend om te zien dat de acceptatie van de andere attributen toeneemt in vergelijking met vorig jaar: includeSubdomains staat nu op 32,14% en preload op 16,56% van de HSTS-polissen.

Engels Nederlands
attributes attributen
compared vergelijking
year jaar
now nu
the de
is is
to om
that dat
other andere
and en

EN The preload hint initiates an early request. This is useful for loading important resources that would otherwise be discovered late by the parser.

NL De preload hint initieert een vroeg verzoek. Dit is handig voor het laden van belangrijke bronnen die anders laat door de parser zouden worden ontdekt.

Engels Nederlands
hint hint
request verzoek
useful handig
loading laden
important belangrijke
resources bronnen
discovered ontdekt
late laat
is is
the de
otherwise anders
be worden
by door
this dit
would zouden
that die

EN Be mindful of what you are going to preload, because it can delay the download of other resources, so use it only for what is most critical to help you improve the Largest Contentful Paint (LCP)

NL Houd rekening met wat u gaat preloaden, omdat het het downloaden van andere bronnen kan vertragen, dus gebruik het alleen voor wat het meest kritisch is om u te helpen de Largest Contentful Paint te verbeteren (LCP)

Engels Nederlands
download downloaden
critical kritisch
lcp lcp
resources bronnen
use gebruik
is is
improve verbeteren
the de
to om
so dus
what wat
can kan
help helpen
for voor
other andere
you u
because omdat

EN Also, when used on Chrome, it tends to over-prioritize preload resources and potentially dispatches preloads before other critical resources.

NL Wanneer het in Chrome wordt gebruikt, heeft het ook de neiging om te hoge prioriteit te geven aan preload-bronnen en mogelijk preloads eerder te verzenden dan andere kritieke bronnen.

Engels Nederlands
chrome chrome
resources bronnen
potentially mogelijk
critical kritieke
used gebruikt
to om
other andere
when wanneer
and en

EN Lastly, if used in a HTTP response header, some CDN?s will also automatically turn a preload into a HTTP/2 push which can over-push cached resources.

NL Ten slotte, indien gebruikt in een HTTP-antwoordheader, zullen sommige CDN?s ook automatisch een preload omzetten in een HTTP/2-push die in het cachegeheugen opgeslagen bronnen te veel kan pushen.

Engels Nederlands
used gebruikt
http http
cdn cdn
s s
automatically automatisch
push pushen
resources bronnen
if indien
in in
can kan
will zullen
response het
lastly ten slotte
a een
some sommige
also ook

EN preload increased 2%, from 16% to 18%

NL preload is met 2% gestegen, van 16% naar 18%

Engels Nederlands
increased gestegen

EN preload usage has had a slower growth with only a 2% increase from 2019

NL Het gebruik van preload heeft een langzamere groei doorgemaakt met slechts een stijging van 2% ten opzichte van 2019

Engels Nederlands
growth groei
with met
usage gebruik
increase stijging
has heeft
a slechts
only van

EN While dns-prefetch and preconnect are reasonably low risk, though still can be abused, preload has a much greater potential to actually damage performance if used incorrectly.

NL Hoewel dns-prefetch en preconnect een redelijk laag risico vormen, maar nog steeds kunnen worden misbruikt, heeft preload een veel groter potentieel om de prestaties daadwerkelijk te schaden als het onjuist wordt gebruikt.

Engels Nederlands
reasonably redelijk
low laag
risk risico
actually daadwerkelijk
used gebruikt
potential potentieel
to om
performance prestaties
much te
if als
and en
can kunnen
a een
though maar
still de
be worden

EN For expensive operations like preload and preconnect the median usage on desktop decreased from 2 to 1

NL Voor dure bewerkingen zoals preload en pre-connect daalde het mediaan gebruik op desktop van 2 naar 1

Engels Nederlands
usage gebruik
desktop desktop
on op
and en
for voor
like zoals

EN preload and prerender both have (median) one hint per page on both mobile and desktop

NL preload en prerender hebben beide (mediaan) één hint per pagina op zowel mobiel als desktop

Engels Nederlands
hint hint
page pagina
mobile mobiel
desktop desktop
on op
and en
per per
both zowel
have hebben
one één

EN However, this hasn?t stopped some misuse of the preload hint, since in one instance we discovered a page dynamically adding the hint and causing an infinite loop that created over 20k new preloads.

NL Dit heeft echter niet het misbruik van de preload-hint gestopt, aangezien we in één geval een pagina ontdekten die dynamisch de hint toevoegde en een oneindige lus veroorzaakte die meer dan 20k nieuwe preloads creëerde.

Engels Nederlands
stopped gestopt
misuse misbruik
hint hint
dynamically dynamisch
infinite oneindige
loop lus
new nieuwe
in in
we we
the de
this dit
page pagina
and en
of van
that die

EN Figure 21.4. The most preload hints on a single page.

NL Figuur 21.4. De meest vooraf geladen hints op één pagina.

Engels Nederlands
figure figuur
on op
page pagina
hints hints
the de
a vooraf

EN With preload many different content-types can be preloaded and the full list follows the recommendations made in the Fetch spec

NL Met preload kunnen veel verschillende content-types worden voorgeladen en de complete lijst volgt de aanbevelingen die in de Fetch spec staan

Engels Nederlands
full complete
follows volgt
recommendations aanbevelingen
spec spec
in in
different verschillende
the de
many veel
with met
can kunnen
be worden
and en

EN This is likely related to developers increasing the priority of critical CSS and also combining preload fonts with display:optional to improve Cumulative Layout Shift (CLS).

NL Dit heeft waarschijnlijk te maken met het feit dat ontwikkelaars de prioriteit van kritieke CSS verhogen en ook preload-lettertypen combineren met display:optional om de Cumulative Layout Shift (CLS) te verbeteren.

Engels Nederlands
likely waarschijnlijk
developers ontwikkelaars
priority prioriteit
critical kritieke
css css
combining combineren
display display
layout layout
fonts lettertypen
the de
to om
improve verbeteren
this dit
with met
and en
of van

EN If the crossorigin attribute is absent, the request will follow the single-origin policy thereby making the use of preload useless.

NL Als het attribuut crossorigin ontbreekt, volgt het verzoek het single-origin-beleid, waardoor het gebruik van preload nutteloos is.

Engels Nederlands
attribute attribuut
follow volgt
policy beleid
is is
use gebruik
request verzoek
if als

EN Figure 21.6. The percent of elements with preload that use crossorigin.

NL Figuur 21.6. Het percentage elementen met preload dat crossorigin gebruikt.

Engels Nederlands
figure figuur
elements elementen
use gebruikt
with met
that dat
the het

EN The latest trends show that 16.96% of elements that preload also set crossorigin and load in anonymous (or equivalent) modes, and only 0.02% utilize the use-credentials case

NL De laatste trends laten zien dat 16,96% van de elementen die vooraf laden, ook crossorigin instellen en laden in anonieme (of gelijkwaardige) modi, en slechts 0,02% gebruikt het geval van use-credentials

Engels Nederlands
trends trends
elements elementen
load laden
modes modi
in in
or of
use gebruikt
set instellen
the de
latest laatste
show laten zien
and en
that dat
of van

EN Lastly, running Lighthouse?s ?Preload key requests? audit resulted in 84.6% of pages passing the test

NL Ten slotte resulteerde het uitvoeren van de ?Preload key requests? audit van Lighthouse in dat 84,6% van de pagina?s voor de test slaagde

Engels Nederlands
s s
key key
audit audit
lighthouse lighthouse
the de
in in
test test
lastly ten slotte
pages pagina

EN If you are looking to use preload for the first time, remember, fonts and critical scripts are a good place to start.

NL Als u preload voor de eerste keer wilt gebruiken, onthoud dan dat lettertypen en kritieke scripts een goede plek zijn om te beginnen.

Engels Nederlands
fonts lettertypen
critical kritieke
scripts scripts
good goede
the de
to om
use gebruiken
place plek
and en
for voor
if als
you u

EN Figure 21.9. The percent of HTTP/2 Push pages using preload/nopush.

NL Figuur 21.9. Het percentage HTTP / 2-push-pagina?s dat gebruikmaakt van preload/nopush.

Engels Nederlands
figure figuur
http http
pages pagina

EN In the 2020 dataset we have seen 1% of mobile pages using HTTP/2 Push, and of those 75% of preload header links use the nopush option in the page request

NL In de 2020-dataset hebben we 1% van de mobiele pagina?s gezien die HTTP/2 Push gebruiken, en van die 75% van de vooraf geladen headerlinks gebruikt de optie nopush in het paginaverzoek

Engels Nederlands
seen gezien
mobile mobiele
http http
option optie
in in
the de
we we
use gebruiken
and en
page pagina
have hebben

EN One solution to this, is to use the PRPL Pattern which stands for Push (or preload) the critical resources, Render the initial route as soon as possible, Pre-cache remaining assets, and Lazy-load other routes and non-critical assets

NL Een oplossing hiervoor is om het PRPL-patroon te gebruiken dat staat voor Push (of preload) de kritieke bronnen, Render de initiële route zo snel mogelijk, Pre-cache resterende activa, en Lazy-load andere routes en niet-kritieke activa

Engels Nederlands
pattern patroon
critical kritieke
resources bronnen
soon snel
possible mogelijk
remaining resterende
assets activa
solution oplossing
or of
routes routes
the de
to om
is is
use gebruiken
other andere
route route
and en
initial een
for voor

EN For both preload and prefetch we?ve had an increase in adoption when the page is controlled by a Service Worker

NL Voor zowel preload als prefetch is de acceptatie toegenomen wanneer de pagina wordt beheerd door een Service Worker

Engels Nederlands
controlled beheerd
service service
page pagina
is is
the de
by door
when wanneer
for voor
a een
both zowel

EN For preload on desktop we have an outstanding 47% rate of adoption and prefetch a 10% rate of adoption. In both cases the data is much higher compared to average adoption without a Service Worker.

NL Voor preload op desktop hebben we een uitstekende acceptatiegraad van 47% en prefetch een acceptatiegraad van 10%. In beide gevallen zijn de gegevens veel hoger in vergelijking met de gemiddelde acceptatie zonder service worker.

Engels Nederlands
desktop desktop
outstanding uitstekende
cases gevallen
compared vergelijking
average gemiddelde
service service
on op
in in
the de
we we
data gegevens
without zonder
and en
have hebben
of van
a beide
higher hoger
for voor

EN Implementations instead reused the preload HTTP link header to indicate this

NL Implementaties hebben in plaats daarvan de vooraf geladen HTTP-link-header hergebruikt om dit aan te geven

Engels Nederlands
implementations implementaties
instead in plaats daarvan
reused hergebruikt
http http
link link
header header
the de
to om
indicate geven
this dit

EN URL stands for Uniform Resource Locator and is an address to a resource on the Internet. It is often referred to as a web address when used with HTTP.

NL URL is een afkorting van Uniform Resource Locator en is een adres voor een bron op het internet. Als het met HTTP wordt gebruikt, wordt het vaak een webadres genoemd.

Engels Nederlands
uniform uniform
resource bron
locator locator
often vaak
http http
referred to genoemd
url url
is is
address adres
internet internet
used gebruikt
the wordt
as als
on op
for voor
a een
and en

EN Libraries have a growing number of systems and services they use or integrate with—from acquisition and e-resource management to discovery and resource sharing

NL Bibliotheken hebben steeds meer systemen en services die ze gebruiken en met elkaar integreren—van acquisitie en het beheer van e-resources tot discovery en IBL

Wys 50 van 50 vertalings