EN The Louis Poulsen PH 2/1 Pendant warmly lights up your dining room is high style. It is as chic as it is sophisticated.
EN The Louis Poulsen PH 2/1 Pendant warmly lights up your dining room is high style. It is as chic as it is sophisticated.
NL De Louis Poulsen PH 2/1 Hanger licht uw eetkamer warm op in hoge stijl. Het is even chic als verfijnd.
Engels | Nederlands |
---|---|
pendant | hanger |
sophisticated | verfijnd |
louis | louis |
is | is |
style | stijl |
the | de |
chic | chic |
high | hoge |
it | het |
as | als |
EN Pendant lights and ceiling lights? Yes, because lighting in the bedroom is taken seriously these days
NL Hanglamp of plafondlamp voor de slaapkamer? Jazeker, want de verlichting in de slaapkamer wordt serieus genomen tegenwoordig
Engels | Nederlands |
---|---|
bedroom | slaapkamer |
taken | genomen |
seriously | serieus |
in | in |
the | de |
is | wordt |
lighting | verlichting |
EN Pendant lights and ceiling lights? Yes, because lighting in the bedroom is taken seriously these days
NL Hanglamp of plafondlamp voor de slaapkamer? Jazeker, want de verlichting in de slaapkamer wordt serieus genomen tegenwoordig
Engels | Nederlands |
---|---|
bedroom | slaapkamer |
taken | genomen |
seriously | serieus |
in | in |
the | de |
is | wordt |
lighting | verlichting |
EN . We prefer to keep it a bit exclusive and work with both well-known and talented designers. It provides a unique range of pendant lights, and there is also the bedroom pendant light of your dreams. We do have that much on offer, so you can't miss it.
NL , en daar zit ook de slaapkamer hanglamp van jouw dromen bij. Zoveel aanbod hebben we wel, dat kan dus niet missen.
Engels | Nederlands |
---|---|
dreams | dromen |
offer | aanbod |
bedroom | slaapkamer |
the | de |
we | we |
your | zit |
with | bij |
and | en |
of | van |
have | hebben |
EN Kitchen Pendant Lights | Pendant Lamps for your Kitchen - LampTwist
NL Hanglamp Keuken | Keukeneiland Lamp - LampTwist
Engels | Nederlands |
---|---|
kitchen | keuken |
lamps | lamp |
EN The FORESTIER Bamboo Square Pendant Lamp is one of the leading pendant lamps that evoke festive lantern lights
NL De FORESTIER Bamboo Square Pendant Lamp is een van de belangrijkste hanglampen die feestelijke lantaarnlampen oproepen
Engels | Nederlands |
---|---|
pendant | pendant |
evoke | oproepen |
bamboo | bamboo |
lamp | lamp |
is | is |
the | de |
leading | een |
of | van |
that | die |
EN . We prefer to keep it a bit exclusive and work with both well-known and talented designers. It provides a unique range of pendant lights, and there is also the bedroom pendant light of your dreams. We do have that much on offer, so you can't miss it.
NL , en daar zit ook de slaapkamer hanglamp van jouw dromen bij. Zoveel aanbod hebben we wel, dat kan dus niet missen.
Engels | Nederlands |
---|---|
dreams | dromen |
offer | aanbod |
bedroom | slaapkamer |
the | de |
we | we |
your | zit |
with | bij |
and | en |
of | van |
have | hebben |
EN Kitchen Pendant Lights | Pendant Lamps for your Kitchen - LampTwist
NL Hanglamp Keuken | Keukeneiland Lamp - LampTwist
Engels | Nederlands |
---|---|
kitchen | keuken |
lamps | lamp |
EN The FORESTIER Bamboo Square Pendant Lamp is one of the leading pendant lamps that evoke festive lantern lights
NL De FORESTIER Bamboo Square Pendant Lamp is een van de belangrijkste hanglampen die feestelijke lantaarnlampen oproepen
Engels | Nederlands |
---|---|
pendant | pendant |
evoke | oproepen |
bamboo | bamboo |
lamp | lamp |
is | is |
the | de |
leading | een |
of | van |
that | die |
EN Used as a single pendant, or in combination, these modern and sleek pendant lights will add a touch of the future with a fresh pop of color to any room or space you install it into.
NL Gebruikt als een enkele hanger, of in combinatie, zullen deze moderne en gestroomlijnde hanglampen een vleugje van de toekomst met een fris vleugje kleur toevoegen aan elke kamer of ruimte waarin u het installeert.
Engels | Nederlands |
---|---|
pendant | hanger |
combination | combinatie |
add | toevoegen |
install | installeert |
pendant lights | hanglampen |
or | of |
in | in |
modern | moderne |
the | de |
used | gebruikt |
fresh | fris |
space | ruimte |
future | toekomst |
room | kamer |
with | met |
as | als |
a | een |
and | en |
color | kleur |
you | u |
EN , including bamboo pendant lights. We have a matching pendant light for every home and every interior style. The bam...
NL , waaronder dus ook de hanglampen van bamboe. We hebben voor iedere woning en voor iedere interieurstijl een bijpassende ...
Engels | Nederlands |
---|---|
bamboo | bamboe |
pendant lights | hanglampen |
the | de |
we | we |
including | waaronder |
for | voor |
home | woning |
a | een |
and | en |
have | hebben |
EN This way you can be sure of only the best glass pendant lamps, pendant lights that also have unique designs
NL Daarmee verzekerd u zich van alleen de beste glazen hanglampen, hanglampen die bovendien unieke designs hebben
Engels | Nederlands |
---|---|
glass | glazen |
designs | designs |
pendant lights | hanglampen |
the | de |
be | zich |
best | beste |
of | van |
you | u |
have | hebben |
that | die |
EN As the pendant lights continue to get more common, Faro Lise LED Spot Pendant is a game-changer because of its compact and minimalist design. Hang it over your living room or home office and enjoy a well-lit space while conserving energy.
NL Naarmate de hanglampen steeds gewoner worden, is Faro Lise LED Spot Pendant een game-changer vanwege het compacte en minimalistische ontwerp. Hang hem boven uw woonkamer of thuiskantoor en geniet van een goed verlichte ruimte terwijl u energie bespaart.
Engels | Nederlands |
---|---|
pendant | pendant |
faro | faro |
compact | compacte |
minimalist | minimalistische |
design | ontwerp |
energy | energie |
pendant lights | hanglampen |
led | led |
is | is |
or | of |
enjoy | geniet |
the | de |
well | goed |
as | naarmate |
to | vanwege |
space | ruimte |
a | een |
of | van |
and | en |
EN Maxim Velčovský brings forth his “water turned ice” inspired Lasvit Frozen Pendant. With each pendant having unique traces of its process, and made of clear glass, the pendant is a truly remarkable and brilliant piece.
NL Maxim Velčovský ontwierp de "water turned ice" geïnspireerde Lasvit Frozen Hanglamp. Elke hanglamp heeft unieke sporen van zijn proces, gemaakt van helder glas. De Lasvit Frozen hanglamp is een echt opmerkelijk en briljant stuk.
Engels | Nederlands |
---|---|
water | water |
ice | ice |
inspired | geïnspireerde |
traces | sporen |
process | proces |
made | gemaakt |
clear | helder |
glass | glas |
truly | echt |
remarkable | opmerkelijk |
brilliant | briljant |
the | de |
is | is |
and | en |
unique | unieke |
each | elke |
piece | stuk |
EN Maxim Velčovský brings forth his “water turned ice” inspired Lasvit Frozen Pendant. With each pendant having unique traces of its process, and made of clear glass, the pendant is a truly remarkable and brilliant piece.
NL Maxim Velčovský ontwierp de "water turned ice" geïnspireerde Lasvit Frozen Hanglamp. Elke hanglamp heeft unieke sporen van zijn proces, gemaakt van helder glas. De Lasvit Frozen hanglamp is een echt opmerkelijk en briljant stuk.
Engels | Nederlands |
---|---|
water | water |
ice | ice |
inspired | geïnspireerde |
traces | sporen |
process | proces |
made | gemaakt |
clear | helder |
glass | glas |
truly | echt |
remarkable | opmerkelijk |
brilliant | briljant |
the | de |
is | is |
and | en |
unique | unieke |
each | elke |
piece | stuk |
EN This pendant spot is one of a kind, by combining the functionality of a direct spot with the cosiness of a pendant you create a unique atmosphere in your interior. Due to the refined finish, this pendant lamp is also very subtle.
NL Deze hanglamp is uniek in zijn soort, door het functionele van een directe spot te combineren met de gezelligheid van een hanglamp creeer je een unieke sfeer in je interieur. Door de verfijnde afwerking is deze hanglamp ook zeer subtiel.
Engels | Nederlands |
---|---|
combining | combineren |
direct | directe |
cosiness | gezelligheid |
atmosphere | sfeer |
finish | afwerking |
subtle | subtiel |
is | is |
your | je |
the | de |
in | in |
interior | interieur |
very | zeer |
with | met |
of | van |
kind | soort |
by | door |
to | ook |
this | deze |
EN “Having joined the Amplexor family in September 2018 as a HR Agent/Office Manager, I was warmly received by a small but welcoming team with a lot of heart, and now, I do my best to make sure they are taken care of.” - Karine, Human Resources Manager
NL "In september 2018 begon ik als HR Agent/Office Manager aan mijn avontuur bij Amplexor. Ik kreeg een warm welkom van een klein maar hartverwarmend team en ga tot het uiterste om het hen naar de zin te maken." - Karine, Human Resources Manager
Engels | Nederlands |
---|---|
september | september |
agent | agent |
office | office |
manager | manager |
amplexor | amplexor |
small | klein |
human | human |
resources | resources |
i | ik |
and | en |
the | de |
team | team |
to | om |
my | mijn |
in | in |
as | als |
make | maken |
with | bij |
a | een |
but | maar |
of | van |
EN We warmly invite everyone who is part our TU Delft community to join the various online and hybrid events
NL Iedereen die zich onderdeel voelt van de TU Delft-gemeenschap is van harte uitgenodigd om aan te sluiten bij de verschillende online en hybride events
Engels | Nederlands |
---|---|
tu | tu |
delft | delft |
community | gemeenschap |
join | . |
online | online |
hybrid | hybride |
events | events |
is | is |
to | om |
the | de |
various | verschillende |
part | onderdeel |
everyone | iedereen |
and | en |
who | die |
EN Jérôme Manifacier, his wife Karine and their team warmly welcome guests to their restaurant, which has an authentic charm. The terrace, which is shaded by parasols and plane trees, will enchant you.
NL Het is ongetwijfeld het toevluchtsoord van de Zwitserse topgastronomie, maar het is ook een plaats van magie, legenden en luxueus comfort.
Engels | Nederlands |
---|---|
is | is |
the | de |
and | en |
EN The garden cafe, the cellars and the Gourmet Shop are also warmly recommended
NL De kamers zijn landelijk en romantisch ingericht, vele met balkon
Engels | Nederlands |
---|---|
garden | balkon |
the | de |
are | zijn |
and | en |
EN The warmly run family hotel in Leukerbad is synonymous with plenty of fun on the slopes and outstanding wellness experiences
NL Dit in Leukerbad gelegen, met veel hartelijkheid gerunde familiehotel, staat voor uitgebreid skiplezier en uitstekende wellnessbelevenissen
Engels | Nederlands |
---|---|
leukerbad | leukerbad |
outstanding | uitstekende |
in | in |
and | en |
is | staat |
with | met |
the | dit |
EN These new features are being warmly welcomed by large, international users
NL Die nieuwe features worden door grotere, internationaal opererende gebruikers wel gretig ingezet
Engels | Nederlands |
---|---|
features | features |
international | internationaal |
users | gebruikers |
large | grotere |
new | nieuwe |
by | door |
are | worden |
being | die |
EN Anyone interested in participating in the discussion is warmly invited to join the meeting.
NL Collega’s vertellen over hun innovatie projecten, experts delen hun kennis en we staan stil bij het onderwijs bij Tilburg University in de toekomst.
Engels | Nederlands |
---|---|
join | . |
the | de |
in | in |
to | vertellen |
EN Anyone interested in participating in the discussion is warmly invited to join the meeting
NL Iedereen die belangstelling heeft om aan de discussie deel te nemen, wordt van harte uitgenodigd om de bijeenkomst bij te wonen
Engels | Nederlands |
---|---|
interested | belangstelling |
discussion | discussie |
invited | uitgenodigd |
join | . |
meeting | bijeenkomst |
in | bij |
the | de |
is | wordt |
to | om |
anyone | die |
EN A good little adventure! It's a guided boat tour. Our guide had some really good stories. It's rather cold in the cave, and there was water on the boat floor, so dress warmly and protect your feet.
NL Een goed klein avontuur! Het is een begeleide boottocht. Onze gids had een aantal hele goede verhalen. Het is nogal koud in de grot en er was water op de bootbodem, dus kleed je warm aan en bescherm je voeten.
Engels | Nederlands |
---|---|
guide | gids |
stories | verhalen |
cave | grot |
water | water |
dress | kleed |
protect | bescherm |
feet | voeten |
adventure | avontuur |
on | op |
your | je |
the | de |
in | in |
so | dus |
cold | koud |
little | een |
and | en |
there | er |
good | goede |
EN Nomadic and tactile, the modular light source can be user-friendly or intimate but always welcoming, and warmly follows the...
NL Nomadisch en tactiel, kan de modulaire lichtbron gebruiksvriendelijk of intiem zijn, maar altijd gastvrij, en volgt...
Engels | Nederlands |
---|---|
modular | modulaire |
always | altijd |
follows | volgt |
or | of |
the | de |
can | kan |
and | en |
but |
EN At our pleasant place in the east we can receive people warmly and create an atmosphere where they feel safe and heard
NL Op onze fijne plek in het oosten kunnen we mensen warm ontvangen en een sfeer scheppen waar ze zich veilig en gehoord voelen
Engels | Nederlands |
---|---|
people | mensen |
feel | voelen |
heard | gehoord |
atmosphere | sfeer |
we | we |
place | plek |
in | in |
can | kunnen |
east | oosten |
they | ze |
safe | veilig |
at | op |
and | en |
the | ontvangen |
where | waar |
EN In this lovely landscape, old towns are also bustling cities where you are warmly welcomed by the Twenties; A proud and sober nation
NL In dit lieflijke landschap liggen oude dorpen maar ook bruisende steden waar u warm wordt ontvangen door de Twentenaren; een trots en nuchter volkje
Engels | Nederlands |
---|---|
landscape | landschap |
old | oude |
proud | trots |
in | in |
cities | steden |
the | de |
by | door |
are | liggen |
where | waar |
this | dit |
a | een |
and | en |
you | u |
EN In this lovely landscape, old towns are also bustling cities where you are warmly welcomed by the Twenties; A proud and sober nation
NL In dit lieflijke landschap liggen oude dorpen maar ook bruisende steden waar u warm wordt ontvangen door de Twentenaren; een trots en nuchter volkje
Engels | Nederlands |
---|---|
landscape | landschap |
old | oude |
proud | trots |
in | in |
cities | steden |
the | de |
by | door |
are | liggen |
where | waar |
this | dit |
a | een |
and | en |
you | u |
EN According to Saraste, cooperation was fruitful. "I can warmly recommend Sarmad and cooperation with Vainu to anyone, whose goal is to enrich their customer data and gain better customer insights, hence to generate more sales."
NL Volgens Saraste was de samenwerking goed. "Ik kan Sarmad en de samenwerking met Vainu zeker aanbevelen aan iedereen die hun data wilt verrijken en betere klantinzichten tracht te verkrijgen, om zo meer omzet te genereren."
Engels | Nederlands |
---|---|
cooperation | samenwerking |
i | ik |
recommend | aanbevelen |
vainu | vainu |
enrich | verrijken |
sales | omzet |
data | data |
to | om |
can | kan |
generate | genereren |
better | betere |
and | en |
anyone | die |
with | met |
their | hun |
more | meer |
EN Saraste warmly recommends Vainu to other companies and concludes, "This transformation couldn't have happened without Vainu
NL Saraste beveelt Vainu van harte aan bij andere bedrijven en concludeert: "Deze transformatie had niet zonder Vainu kunnen plaatsvinden
Engels | Nederlands |
---|---|
vainu | vainu |
companies | bedrijven |
transformation | transformatie |
without | zonder |
and | en |
other | andere |
EN These new features are being warmly welcomed by large, international users
NL Die nieuwe features worden door grotere, internationaal opererende gebruikers wel gretig ingezet
Engels | Nederlands |
---|---|
features | features |
international | internationaal |
users | gebruikers |
large | grotere |
new | nieuwe |
by | door |
are | worden |
being | die |
EN And after exercising, you’ll wrap up warmly and avoid catching a cold
NL En zelfs na het zweten kun je je er snel in wikkelen om de koude dagen te voorkomen
Engels | Nederlands |
---|---|
avoid | voorkomen |
cold | koude |
after | na |
a | zelfs |
and | en |
EN The abundance of editing features and their ease of use have been warmly welcomed by my colleagues.
NL De overvloed aan bewerkingsfuncties en het gebruiksgemak zijn met open armen ontvangen door mijn collega's.
Engels | Nederlands |
---|---|
ease of use | gebruiksgemak |
the | de |
my | mijn |
and | en |
by | door |
EN Nomadic and tactile, the modular light source can be user-friendly or intimate but always welcoming, and warmly follows the...
NL Nomadisch en tactiel, kan de modulaire lichtbron gebruiksvriendelijk of intiem zijn, maar altijd gastvrij, en volgt...
Engels | Nederlands |
---|---|
modular | modulaire |
always | altijd |
follows | volgt |
or | of |
the | de |
can | kan |
and | en |
but |
EN Old and young visit for a cup of coffee in their warmly decorated living room, dinner in their traditional restaurant and to visit their stylish shop.
NL Jong en oud komen graag voor een kopje koffie in de sfeervolle huiskamer, een hapje in het ambachtelijke restaurant en voor een kijkje in de smaakvolle winkel.
Engels | Nederlands |
---|---|
old | oud |
young | jong |
coffee | koffie |
shop | winkel |
in | in |
restaurant | restaurant |
and | en |
for | voor |
dinner | de |
a | een |
to | komen |
EN The warmly run family hotel in Leukerbad is synonymous with plenty of fun on the slopes and outstanding wellness experiences
NL Dit in Leukerbad gelegen, met veel hartelijkheid gerunde familiehotel, staat voor uitgebreid skiplezier en uitstekende wellnessbelevenissen
Engels | Nederlands |
---|---|
leukerbad | leukerbad |
outstanding | uitstekende |
in | in |
and | en |
is | staat |
with | met |
the | dit |
EN Warmly, _______________________________________ Jennifer // Thinkific HQ
NL warm, _______________________________________ Jennifer // Thinkific HQ
Engels | Nederlands |
---|---|
jennifer | jennifer |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/string-of-lights-brush">String Of Lights Brush Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/ornament">Ornament Vectoren door Vecteezy</a>
Engels | Nederlands |
---|---|
https | https |
gt | gt |
lt | lt |
a | a |
by | door |
vecteezy | vecteezy |
vectors | vector |
EN Signal lights and flashers – Although most effective at night, lights and flashers can also be used to gain attention at the surface.
NL Sein- en knipperlichten – Alhoewel deze middelen het meest nuttig zijn tijdens een nachtduik, kun je ze ook gebruiken om aan de oppervlakte aandacht mee te trekken.
EN Web servers are often thought of as big, black machines with many wires, buttons, and lights. But, on the other hand, maybe you think of a long, flat device that fits into a rack somewhere, whirring and beeping as the lights on the front of it twinkle.
NL Webservers worden vaak gedacht als grote, zwarte machines met veel draden, knoppen en lichten.Maar aan de andere kant, misschien denk je van een lang, vlak apparaat dat ergens in een rek past, die en piept als de lichten aan de voorkant van het fonkelen.
Engels | Nederlands |
---|---|
black | zwarte |
wires | draden |
buttons | knoppen |
lights | lichten |
long | lang |
flat | vlak |
fits | past |
rack | rek |
somewhere | ergens |
big | grote |
machines | machines |
device | apparaat |
the | de |
think | denk |
often | vaak |
are | worden |
thought | gedacht |
other | andere |
maybe | misschien |
that | dat |
but | |
into | in |
as | als |
and | en |
with | met |
EN For example outdoor wall lights, outdoor table lamps or even outdoor sensor lights
NL Zo kan u tuinverlichting kopen voor uw tuinmuur, tuinpad of met sensor
Engels | Nederlands |
---|---|
sensor | sensor |
or | of |
for | voor |
even | met |
EN Smart Christmas lights: How to add voice controls and more to your Christmas lights with Alexa, Google Home or Siri
NL Full-fibre breedband nu beschikbaar voor 8 miljoen huishoudens in het VK, maar slechts 24% profiteert ervan
Engels | Nederlands |
---|---|
to | maar |
voice | voor |
EN You can recognize a properly working Home Center 2 by 3 blue lights that are lit. If only 2 of the 3 lights are on, this may have the following cause.
NL Een goed werkende Home Center 2 kun je herkennen aan 3 blauwe lampjes die branden. Branden er maar 2 van de 3 lampjes dan kan dat de volgende oorzaak hebben.
Engels | Nederlands |
---|---|
recognize | herkennen |
properly | goed |
center | center |
the | de |
you can | kun |
can | kan |
that | dat |
a | volgende |
of | van |
have | hebben |
EN create a cosy atmosphere with a string of lights. Attach 2-3 magnetic hooks to the outside of your camper van, motorhome, caravan or boat and loop the cable of the fairy lights over.
NL met een lampjesketting een gezellige sfeer maken.2–3 Magnetische haken aan de buitenkant van uw camper, woonmobiel, woonwagen of boot aanbrengen en het snoer van de lampjesketting inhaken.
Engels | Nederlands |
---|---|
cosy | gezellige |
atmosphere | sfeer |
magnetic | magnetische |
hooks | haken |
boat | boot |
cable | snoer |
a | een |
or | of |
of | van |
your | het |
and | en |
EN Switching and dimming light bulbs, HV halogen lamps, electronic transformers for halogen or LED lights, dimmable inductive transformers for halogen or LED lights, HV LED or compact fluorescent lamps.
NL Schakelen en dimmen van gloeilampen, HV-halogeenlampen, elektronische trafo's voor halogeen- of led-lampen, dimbare inductieve trafo's voor halogeen- of led-lampen, HV-led- of spaarlampen.
Engels | Nederlands |
---|---|
switching | schakelen |
dimming | dimmen |
halogen | halogeen |
electronic | elektronische |
or | of |
led | led |
and | en |
lamps | lampen |
for | voor |
EN The more you can be seen, the safer you’ll be! Bike lights and bright, fluorescent or reflective clothing or stickers really help (in some countries, the law says you must use lights or high-vis clothing).
NL Hoe beter anderen je kunnen zien, hoe veiliger je bent! Fietslichten en felle, fluorescerende of reflecterende kleren of stickers helpen enorm (in sommige landen zijn lichten of reflecterende kleren verplicht).
Engels | Nederlands |
---|---|
safer | veiliger |
lights | lichten |
stickers | stickers |
help | helpen |
countries | landen |
or | of |
in | in |
more | anderen |
and | en |
the | hoe |
can | kunnen |
you | bent |
EN Best solar motion lights 2022: Discover the new order of outdoor security lights
NL Beste zonne-bewegingslampen 2022: ontdek de nieuwe orde van buitenbeveiligingslampen
Engels | Nederlands |
---|---|
discover | ontdek |
best | beste |
new | nieuwe |
the | de |
of | van |
solar | zonne |
order | orde |
EN You can recognize a properly working Home Center 2 by 3 blue lights that are lit. If only 2 of the 3 lights are on, this may have the following cause.
NL Een goed werkende Home Center 2 kun je herkennen aan 3 blauwe lampjes die branden. Branden er maar 2 van de 3 lampjes dan kan dat de volgende oorzaak hebben.
Engels | Nederlands |
---|---|
recognize | herkennen |
properly | goed |
center | center |
the | de |
you can | kun |
can | kan |
that | dat |
a | volgende |
of | van |
have | hebben |
EN Switching and dimming light bulbs, HV halogen lamps, electronic transformers for halogen or LED lights, dimmable inductive transformers for halogen or LED lights, HV LED or compact fluorescent lamps.
NL Schakelen en dimmen van gloeilampen, HV-halogeenlampen, elektronische trafo's voor halogeen- of led-lampen, dimbare inductieve trafo's voor halogeen- of led-lampen, HV-led- of spaarlampen.
Engels | Nederlands |
---|---|
switching | schakelen |
dimming | dimmen |
halogen | halogeen |
electronic | elektronische |
or | of |
led | led |
and | en |
lamps | lampen |
for | voor |
Wys 50 van 50 vertalings