EN The Anglepoise Original 1227 Mini Ceramic Table Lamp is a scaled down version of the original 1227 ceramic model by Anglepoise. Although it is two-thirds of the size of the original it delivers just as much flexibility, and effectiveness.
Vertaal "original four" na Nederlands
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "original four" van Engels na Nederlands
Vertalings van original four
"original four" in Engels kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Engels na Nederlands van original four
Engels
Nederlands
NL De Anglepoise Original 1227 Mini-keramische tafellamp is een verkleinde versie van het originele 1227 keramische model van Anglepoise. Hoewel het tweederde is van het origineel, levert het evenveel flexibiliteit en effectiviteit op.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| mini | mini |
| model | model |
| delivers | levert |
| flexibility | flexibiliteit |
| effectiveness | effectiviteit |
| is | is |
| the | de |
| although | hoewel |
| version | versie |
| a | een |
| original | originele |
| of | van |
| and | en |
EN The Anglepoise Original 1227 Mini Desk Lamp is a scaled down version of the original 1227 model by Anglepoise. Although it is two-thirds of the size of the original it delivers just as much flexibility, and effectiveness.
NL De Anglepoise Original 1227 koperen bureaulamp maakt deel uit van de meest chique en verfijnde collecties van Anglepoise. Het is een prachtige toevoeging aan elke kamer of ruimte.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| original | original |
| is | is |
| the | de |
| of | deel |
| down | aan |
| and | en |
EN The Anglepoise Original 1227 Mini Ceramic Wall Light is a scaled down version of the original 1227 ceramic model by Anglepoise. Although it is two-thirds of the size of the original it delivers just as much flexibility, and effectiveness.
NL De Anglepoise Type 75 gigantische vloerlamp is een kunstzinnige en smaakvolle aanvulling op elke kamer of gigantische vloerlampruimte. De levendige kleuren voegen karakter en een frisse sfeer toe aan elke ruimte waaraan het is toegevoegd.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| and | en |
EN The Anglepoise Original 1227 Mini Ceramic Wall Light is a scaled down version of the original 1227 ceramic model by Anglepoise. Although it is two-thirds of the size of the original it delivers just as much flexibility, and effectiveness.
NL De Anglepoise Original 1227 Mini-wandlamp van keramiek is een verkleinde versie van het originele 1227 keramische model van Anglepoise. Hoewel het tweederde is van het origineel, levert het evenveel flexibiliteit en effectiviteit op.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| mini | mini |
| ceramic | keramiek |
| model | model |
| delivers | levert |
| flexibility | flexibiliteit |
| effectiveness | effectiviteit |
| is | is |
| the | de |
| although | hoewel |
| version | versie |
| a | een |
| original | originele |
| of | van |
| and | en |
EN The Anglepoise Original 1227 Mini Desk Lamp is a scaled down version of the original 1227 model by Anglepoise. Although it is two-thirds of the size of the original it delivers just as much flexibility, and effectiveness.
NL De Anglepoise Original 1227 Mini-keramische tafellamp is een verkleinde versie van het originele 1227 keramische model van Anglepoise. Hoewel het tweederde is van het origineel, levert het evenveel flexibiliteit en effectiviteit op.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| mini | mini |
| model | model |
| delivers | levert |
| flexibility | flexibiliteit |
| effectiveness | effectiviteit |
| is | is |
| the | de |
| although | hoewel |
| version | versie |
| a | een |
| original | originele |
| of | van |
| and | en |
EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: 24 hours of men, twenty-four hours of men, twenty-four hours of men, automobile, man, race, car, circuit, rally, sport, motorsport
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 24 uur mannen, 24 uur mannen, 24 uur mannen, auto, man, race, auto, circuit, rally, sport, motorsport
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| hours | uur |
| men | mannen |
| man | man |
| race | race |
| circuit | circuit |
| sport | sport |
| to | om |
| automobile | de |
| photograph | foto |
| car | auto |
| this | worden |
| used | gebruikt |
EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: 24h of mans, twenty four hours of mans, twenty-four hours of mans, Automobile, mans, race, car, circuit, rally, sport, motorsport, Helmut Marko, Gijs van Len
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 24 uur, 24 uur per dag, Auto, race, auto, circuit, rally, sport, autosport, Helmut Marko, Gijs van Len
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| race | race |
| circuit | circuit |
| sport | sport |
| hours | uur |
| to | om |
| photograph | foto |
| automobile | de |
| car | auto |
| this | worden |
| used | gebruikt |
EN As the name of this four-thousander suggests, the Schreckhorn is the Bernese Alps? most challenging four-thousander (?Schrecken? is the German word for ?terror?). Not many are actually scared off by it though ? the mountain is climbed pretty regularly.
NL Een populaire klimroute van de Castor begint bij Klein Matterhorn. In vergelijking met andere bergreuzen is deze klim niet erg zwaar, maar daarom niet minder mooi.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| this | deze |
EN This striking four-thousander with an easily recognisable peak is part of the Mischabel group. The Nadelhorn is a comparably simpler four-thousander summit.
NL Deze markante vierduizender met goed herkenbare spits hoort bij de Mischabelgroep. De Nadelhorn is een naar verhouding eenvoudigere vierduizender.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| with | bij |
| part | met |
| a | een |
| this | deze |
EN The site has successfully been rolled out to four markets (USA, Canada, Mexico, Brazil), in four languages. Within two months of launch, the site has seen exceptional results:
NL De site is met succes toegepast op vier markten (VS, Canada, Mexico, Brazilië), in vier talen. Twee maanden na de lancering heeft de site al uitzonderlijke resultaten behaald:
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| site | site |
| markets | markten |
| usa | vs |
| canada | canada |
| mexico | mexico |
| launch | lancering |
| brazil | brazilië |
| in | in |
| months | maanden |
| results | resultaten |
| the | de |
| two | twee |
| successfully | met succes |
| to | met |
| languages | talen |
EN At the time of writing, Full Site Editing is still under development. Full Site Editing is a part of the Gutenberg WordPress project, which has four phases. These four phases encompass the following:
NL Op dit moment is Full Site Editing nog in ontwikkeling. Het maakt deel uit van het Gutenberg WordPress project, dat vier fasen kent. Deze vier fasen zijn als volgt opgedeeld:
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| editing | editing |
| gutenberg | gutenberg |
| wordpress | wordpress |
| phases | fasen |
| site | site |
| is | is |
| development | ontwikkeling |
| project | project |
| full | full |
| time | moment |
EN Add the four perspectives and design a change agenda – place these four perspectives in a ring around the central vision and, for each of them, identify the areas that need improvement or change for added value.
NL Voeg de vier perspectieven toe en ontwerp een veranderagenda – plaats deze vier perspectieven in een ring rond de centrale visie en identificeer voor elk van hen de gebieden die verbetering of verandering behoeven voor toegevoegde waarde.
EN This includes four members proposed by the Flemish Government, two proposed by VRT, four independent members and two representatives from meemoo’s content partners
NL Dat zijn vier leden op voordracht van de Vlaamse Regering, twee leden op voordracht van VRT, vier onafhankelijke leden en twee vertegenwoordigers van de contentpartners van meemoo
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| vrt | vrt |
| independent | onafhankelijke |
| representatives | vertegenwoordigers |
| members | leden |
| the | de |
| two | twee |
| this | dat |
| government | regering |
| and | en |
| four | van |
EN Here, four pixels are combined to form one large superpixel that captures four times more light while being friendly to your phone’s storage (equalling 12-megapixel photos).
NL Hier worden vier pixels gecombineerd tot één grote superpixel die vier keer meer licht vastlegt en tegelijkertijd vriendelijk is voor het geheugen van jouw Fairphone (12-megapixels foto’s).
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| pixels | pixels |
| combined | gecombineerd |
| friendly | vriendelijk |
| photos | fotos |
| storage | geheugen |
| large | grote |
| light | licht |
| here | hier |
| your | en |
| while | tegelijkertijd |
| more | meer |
| being | is |
| one | één |
EN Ingersoll Rand four-stage centrifugal and four-stage reciprocating compressors provide the critical performance you need to maximize your productivity
NL De viertraps radiale en viertraps zuigercompressoren van Ingersoll Rand leveren de optimale prestaties die u nodig hebt om uw productiviteit te verbeteren
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| performance | prestaties |
| productivity | productiviteit |
| the | de |
| to | om |
| need | nodig |
| and | en |
| you | u |
EN There are four stickers with four different colours: blue, green-blue, green, yellow
NL Er zijn vier plaquettes met vier verschillende kleuren: blauw, groen-blauw, groen, geel
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| different | verschillende |
| colours | kleuren |
| blue | blauw |
| green | groen |
| yellow | geel |
| there | er |
| with | met |
| four | vier |
| are | zijn |
EN Four independent outputs, controlled by four individual knobs, allow for both small and large setups with a single pack.
NL Vier onafhankelijke uitgangen, die bediend worden door vier individuele knoppen, maken zowel kleine als grote opstellingen mogelijk met een enkele generator.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| independent | onafhankelijke |
| outputs | uitgangen |
| allow | mogelijk |
| small | kleine |
| large | grote |
| by | door |
| and | maken |
| both | zowel |
| with | met |
EN With four outputs, each with independent control, working with the D4 is like working with four separate flash packs – an excellent generator for packshot and product photography.
NL Met vier uitgangen, die elk onafhankelijk van elkaar bediend kunnen worden, is werken met de D4 alsof u werkt met vier aparte flitssets - een uitstekende generator voor grote aantallen en productfotografie.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| outputs | uitgangen |
| excellent | uitstekende |
| generator | generator |
| and | en |
| the | de |
| is | is |
| independent | onafhankelijk |
| separate | aparte |
| each | elk |
| like | alsof |
| four | vier |
| with | met |
EN Add the four perspectives and design a change agenda – place these four perspectives in a ring around the central vision and, for each of them, identify the areas that need improvement or change for added value.
NL Voeg de vier perspectieven toe en ontwerp een veranderagenda – plaats deze vier perspectieven in een ring rond de centrale visie en identificeer voor elk van hen de gebieden die verbetering of verandering behoeven voor toegevoegde waarde.
EN This includes four members proposed by the Flemish Government, two proposed by VRT, four independent members and two representatives from meemoo’s content partners
NL Dat zijn vier leden op voordracht van de Vlaamse Regering, twee leden op voordracht van VRT, vier onafhankelijke leden en twee vertegenwoordigers van de contentpartners van meemoo
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| vrt | vrt |
| independent | onafhankelijke |
| representatives | vertegenwoordigers |
| members | leden |
| the | de |
| two | twee |
| this | dat |
| government | regering |
| and | en |
| four | van |
EN 1992 Classic Four Sport card list & price guide. Ungraded & graded values for all '92 Classic Four Sport Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 1992 Classic Four Sport kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '92 Classic Four Sport Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| ungraded | ongesorteerd |
| graded | beoordeelde |
| click | klik |
| sales | verkopen |
| sport | sport |
| basketball | basketbal |
| list | een |
| to | om |
| prices | prijzen |
| on | op |
| more | meer |
| and | en |
| price | prijs |
| values | waarden |
| historic | historische |
| past | eerdere |
| card | gids |
| all | alle |
EN 1969 Topps Four in One card list & price guide. Ungraded & graded values for all '69 Topps Four in One Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 1969 Topps Four in One kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '69 Topps Four in One American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| topps | topps |
| ungraded | ongesorteerd |
| graded | beoordeelde |
| football | football |
| click | klik |
| sales | verkopen |
| in | in |
| list | een |
| to | om |
| prices | prijzen |
| on | op |
| more | meer |
| and | en |
| price | prijs |
| values | waarden |
| historic | historische |
| past | eerdere |
| all | alle |
EN Best-of-best 'Editor's Choice' badge is awarded to full-marks products; the 'Recommended' badge is four-and-a-half stars; four stars or less are presented without a badge
NL De beste 'Editor's Choice'-badge wordt toegekend aan producten met een volledige beoordeling; de badge 'Recommended' is vier-en-een-halve ster; vier sterren of minder worden zonder badge gepresenteerd
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| editors | editors |
| badge | badge |
| awarded | toegekend |
| less | minder |
| presented | gepresenteerd |
| best | beste |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| full | volledige |
| stars | sterren |
| are | worden |
| products | producten |
| without | zonder |
| to | aan |
| a | een |
| and | met |
EN All editions have the encryption feature to test and use, but the free and standard editions are limited to four files, and four database entries
NL Alle edities hebben de coderingsfunctie om te testen en te gebruiken, maar de gratis en standaardedities zijn beperkt tot vier bestanden en vier database-items
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| editions | edities |
| limited | beperkt |
| use | gebruiken |
| files | bestanden |
| database | database |
| the | de |
| free | gratis |
| to | om |
| test | testen |
| are | zijn |
| and | en |
| but | |
| have | hebben |
EN This striking four-thousander with an easily recognisable peak is part of the Mischabel group. The Nadelhorn is a comparably simpler four-thousander summit.
NL Deze markante vierduizender met goed herkenbare spits hoort bij de Mischabelgroep. De Nadelhorn is een naar verhouding eenvoudigere vierduizender.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| with | bij |
| part | met |
| a | een |
| this | deze |
EN As the name of this four-thousander suggests, the Schreckhorn is the Bernese Alps? most challenging four-thousander (?Schrecken? is the German word for ?terror?). Not many are actually scared off by it though ? the mountain is climbed pretty regularly.
NL De naam van deze vierduizender doet het al vermoeden: de Schreckhorn is de zwaarste vierduizender van de Berner Alpen. Niet dat dat veel mensen afschrikt ? de berg wordt vaak beklommen.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| bernese | berner |
| is | is |
| though | al |
| the | de |
| alps | alpen |
| name | naam |
| of | vaak |
| many | veel |
| this | deze |
| mountain | berg |
| german | het |
EN 8 or more days. All panoramic trains, all highlights, all four languages – that’s the Original Tour.
NL Vanaf 8 dagen. Alle panoramatreinen, alle hoogtepunten, alle vier talen – dat is de Originele tocht.
EN The Belle Epoque rooms offer a special historical experience with a four-poster bed, original Belle Epoque Louis XVI furniture and a view of the famous church of Santa Maria degli Angioli.
NL De belle époque-kamers met hemelbed, het originele Louis XVI-meubilair uit de belle époque en het uitzicht op de bekende kerk Santa Maria degli Angioli bieden een zeer bijzondere historische ervaring.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| historical | historische |
| experience | ervaring |
| original | originele |
| furniture | meubilair |
| view | uitzicht |
| famous | bekende |
| church | kerk |
| maria | maria |
| louis | louis |
| offer | bieden |
| the | de |
| rooms | kamers |
| with | op |
| and | en |
EN Tracing the history of the old Swiss Confederation, this tour passes through all the main towns of Switzerland?s original four Cantons.
NL In de sporen van de oude Zwitserse Confederatie doet deze tocht alle vier de hoofdsteden aan van de oerkantons.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| tour | tocht |
| the | de |
| old | oude |
| swiss | zwitserse |
| through | in |
| this | deze |
EN When we moved into our house four years ago, the Kitchen from the seventies still in original condition and after the first shock (bright red, shiny tiles everywhere) we quickly got used to their Charm used to
NL Toen we vier jaar geleden in ons huis trokken, was de Keuken uit de jaren zeventig nog in originele staat en na de eerste schok (overal felrode, glimmende tegels) raakten we snel gewend aan hun Charm gebruikt om
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| kitchen | keuken |
| condition | staat |
| shock | schok |
| tiles | tegels |
| quickly | snel |
| original | originele |
| we | we |
| in | in |
| to | om |
| the | de |
| when | toen |
| ago | geleden |
| from | uit |
| years | jaar |
| after | na |
| and | en |
| used | gebruikt |
| their | hun |
EN 8 or more days. All panoramic trains, all highlights, all four languages – that’s the Original Tour.
NL Vanaf 8 dagen. Alle panoramatreinen, alle hoogtepunten, alle vier talen – dat is de Originele tocht.
EN The Belle Epoque rooms offer a special historical experience with a four-poster bed, original Belle Epoque Louis XVI furniture and a view of the famous church of Santa Maria degli Angioli.
NL De belle époque-kamers met hemelbed, het originele Louis XVI-meubilair uit de belle époque en het uitzicht op de bekende kerk Santa Maria degli Angioli bieden een zeer bijzondere historische ervaring.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| historical | historische |
| experience | ervaring |
| original | originele |
| furniture | meubilair |
| view | uitzicht |
| famous | bekende |
| church | kerk |
| maria | maria |
| louis | louis |
| offer | bieden |
| the | de |
| rooms | kamers |
| with | op |
| and | en |
EN Tracing the history of the old Swiss Confederation, this tour passes through all the main towns of Switzerland?s original four Cantons.
NL In de sporen van de oude Zwitserse Confederatie doet deze tocht alle vier de hoofdsteden aan van de oerkantons.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| tour | tocht |
| the | de |
| old | oude |
| swiss | zwitserse |
| through | in |
| this | deze |
EN I let Manfred Reschke choose between two alternatives and it will actually be his original version of the 66-Seen-Weg 'Auf Schusters Rappen around Berlin 1977 - 1979' in its original form.
NL Ik liet Manfred Reschke kiezen tussen twee alternatieven en het wordt eigenlijk zijn originele versie van de 66-Seen-Weg 'Auf Schusters Rappen rond Berlijn 1977 - 1979' in zijn oorspronkelijke vorm.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| alternatives | alternatieven |
| actually | eigenlijk |
| original | originele |
| berlin | berlijn |
| i | ik |
| choose | kiezen |
| the | de |
| in | in |
| form | vorm |
| two | twee |
| version | versie |
| let | zijn |
| and | en |
| be | wordt |
| around | rond |
EN Return the item undamaged in its original packaging. Do not write on the original box and do not stick shipping stickers on it
NL Stuur het artikel onbeschadigd terug in de originele verpakking. Schrijf niet op de originele doos en plak er geen verzendstickers op.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| original | originele |
| in | in |
| packaging | verpakking |
| on | op |
| box | doos |
| the | de |
| return | terug |
| and | schrijf |
EN Available in black, gold from its original writeup in 1977, it has come a long away with retrospect to the original design and its production in this day and age.
NL De lamp is verkrijgbaar in het zwart, goud vanuit de oorspronkelijke recensie in 1977, en heeft een lange weg afgelegd, terugblikkend op het oorspronkelijke design en de hedendaagse productie.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| black | zwart |
| in | in |
| long | lange |
| the | de |
| production | productie |
| with | op |
| design | design |
| from | vanuit |
| gold | goud |
| a | een |
| to | weg |
| and | en |
EN The easiness of the design was designed with an industrial look, yet playful, with high functionality and wider range of light than the original Type 75 Original Lamp.
NL De eenvoud van het ontwerp is ontworpen met een industriële look, maar toch speels, met een hoge functionaliteit en een breder scala aan licht dan de originele Type 75 Original Lamp.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| industrial | industriële |
| playful | speels |
| functionality | functionaliteit |
| wider | breder |
| range | scala |
| type | type |
| lamp | lamp |
| the | de |
| design | ontwerp |
| designed | ontworpen |
| light | licht |
| with | met |
| yet | een |
| and | en |
| original | originele |
| of | van |
| high | hoge |
EN Commissioned by the Roald Dahl Museum, the Anglepoise Original 1227 Giant Floor Lamp adds a unique and playful sense to any large interior space. Although three times the size of the original, it can fit into any regular sized space.
NL In opdracht van het Roald Dahl Museum voegt de Anglepoise Original 1227 Reuzenbodemlamp een uniek en speels gevoel toe aan elke grote binnenruimte. Hoewel het drie keer zo groot is als het origineel, past het in elke normale ruimte.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| museum | museum |
| adds | voegt |
| playful | speels |
| sense | gevoel |
| regular | normale |
| space | ruimte |
| the | de |
| to | toe |
| original | original |
| a | uniek |
| three | drie |
| into | in |
| large | grote |
| although | hoewel |
| fit | een |
| and | en |
EN The Anglepoise Original 1227 Mini Table Lamp is one of the most beloved of the Anglepoise collection. The original lamp design from the 1930’s with the new additions makes this new version more playful while keeping the originality of older versions.
NL De Anglepoise Original 1227 Mini-keramische tafellamp is een verkleinde versie van het originele 1227 keramische model van Anglepoise. Hoewel het tweederde is van het origineel, levert het evenveel flexibiliteit en effectiviteit op.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| mini | mini |
| design | model |
| is | is |
| the | de |
| with | op |
| version | versie |
| original | originele |
| of | van |
EN Edit in context with the text in the original language, the original automatic translation and the current translated text
NL Bewerk in context met de tekst in de originele taal, de originele automatische vertaling en de huidige vertaalde tekst
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| original | originele |
| automatic | automatische |
| current | huidige |
| edit | bewerk |
| in | in |
| context | context |
| the | de |
| with | met |
| and | en |
| language | taal |
| text | tekst |
EN Some of her phenos have measured an unbelievably high amount of 30% of THC! Original Bruce Banner is the original cross which was used to create the legendary Bruce Banner, with the same female and the same male.
NL Sommige van haar feno's hebben een ongelooflijk hoge hoeveelheid 30% THC! Original Bruce Banner is de originele kruising die gebruikt werd om de legendarische Bruce Banner te creëren, met hetzelfde vrouwtje en hetzelfde mannetje.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| high | hoge |
| bruce | bruce |
| banner | banner |
| is | is |
| the | de |
| was | werd |
| used | gebruikt |
| to | om |
| amount | hoeveelheid |
| thc | thc |
| original | originele |
| and | en |
| have | hebben |
| cross | van |
| with | met |
EN Seeds combined their award-winning Original Bubblegum with the equally awesome Original Kush (MK-Ultra)
NL Seeds combineerde hun bekroonde Original Bubblegum met de net zo geweldige Original Kush (MK-Ultra)
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| seeds | seeds |
| awesome | geweldige |
| kush | kush |
| original | original |
| the | de |
| combined | met |
| their | hun |
EN Vision Seeds bred their Tom Kush OG with original OG genetics which makes her as close to the original as it can get.
NL Vision Seeds teelde de Tom Kush OG met originele OG-genen, waardoor het het origineel sterk benadert.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| seeds | seeds |
| tom | tom |
| kush | kush |
| og | og |
| the | de |
| original | originele |
| with | met |
EN Return the item undamaged in its original packaging. Do not write on the original box and do not stick shipping stickers on it
NL Stuur het artikel onbeschadigd terug in de originele verpakking. Schrijf niet op de originele doos en plak er geen verzendstickers op.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| original | originele |
| in | in |
| packaging | verpakking |
| on | op |
| box | doos |
| the | de |
| return | terug |
| and | schrijf |
EN Available in black, gold from its original writeup in 1977, it has come a long away with retrospect to the original design and its production in this day and age.
NL De lamp is verkrijgbaar in het zwart, goud vanuit de oorspronkelijke recensie in 1977, en heeft een lange weg afgelegd, terugblikkend op het oorspronkelijke design en de hedendaagse productie.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| black | zwart |
| in | in |
| long | lange |
| the | de |
| production | productie |
| with | op |
| design | design |
| from | vanuit |
| gold | goud |
| a | een |
| to | weg |
| and | en |
EN The Anglepoise Original 1227 Mini Wall Light is a scaled down version of the original 1227 wall light model by Anglepoise
NL De Anglepoise Original 1227 Brass Wall Light, ontworpen door de wereldberoemde George Carwardine, maakt deel uit van de meest verfijnde en chique lampencollecties van Anglepoise
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| light | light |
| original | original |
| the | de |
| of | deel |
| by | door |
EN The easiness of the design was designed with an industrial look, yet playful, with high functionality and wider range of light than the original Type 75 Original Lamp.
NL Hoewel het drie keer zo groot is als het origineel, past het in elke normale ruimte.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| original | origineel |
| yet | in |
| high | groot |
EN Commissioned by the Roald Dahl Museum, the Anglepoise Original 1227 Giant Floor Lamp adds a unique and playful sense to any large interior space. Although three times the size of the original, it can fit into any regular sized space.
NL De Anglepoise Original 1227 koperen bureaulamp maakt deel uit van de meest chique en verfijnde collecties van Anglepoise. Het is een prachtige toevoeging aan elke kamer of ruimte.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| original | original |
| space | ruimte |
| the | de |
| and | en |
| of | deel |
| fit | een |
EN Commisioned by the Roald Dahl Museum, the Anglepoise Original 1227 Giant Pendant adds a unique and playful sense to any room. Although three times the size of the original, it can fit into any regular space.
NL In opdracht van het Roald Dahl Museum voegt de Anglepoise Original 1227 Gigantische hanger een unieke en speelse betekenis toe aan elke kamer. Hoewel het drie keer zo groot is als het origineel, past het in elke gewone ruimte.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| museum | museum |
| pendant | hanger |
| adds | voegt |
| playful | speelse |
| regular | gewone |
| the | de |
| to | toe |
| size | groot |
| original | original |
| three | drie |
| into | in |
| space | ruimte |
| although | hoewel |
| room | kamer |
| and | en |
| fit | een |
EN The Anglepoise Original 1227 Giant Brass Pendant is another addition to the Original 1227 collection
NL De Anglepoise Original 1227 Gigantische koperen hanger is een andere toevoeging aan de originele 1227-collectie
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| pendant | hanger |
| addition | toevoeging |
| collection | collectie |
| is | is |
| the | de |
| another | een andere |
| original | originele |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
four times longer four four weeks four students switzerland’s four language four language four types four colours four hours four coats four seconds four days reality four house four week four past four four minutes four elements four points four walls four brands own four walls four departments four times next four four star four sporty four files between four four perspectives four considerations four centuries four pieces within four weeks four pees average four four decades four corners four step process four star hotel four seasons four continents four children’s libraries four major four different types four months twenty four hours four large four patients four pees caféVertaal original four na 'n ander taal
Arabies 
Chinees 
Duits 
Fins 
Frans 
Hongaars 
Indonesies 
Italiaans 
Japannees 
Koreaans 
Nederlands 
Noors 
Pools 
Portugees 
Russies 
Spaans 
Sweeds 
Tsjeggies 
Turks 
Vietnamees