EN Comments and annotations allow you to provide clear feedback and collaborate effectively during the review process by leaving comments and notifying team members at every stage.
"notifying team members" in Engels kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:
EN Comments and annotations allow you to provide clear feedback and collaborate effectively during the review process by leaving comments and notifying team members at every stage.
NL Door opmerkingen en aantekeningen achter te laten ben je in staat om tijdens het beoordelingsproces duidelijke feedback te geven, effectief samen te werken en alle teamleden in elke fase op de hoogte te stellen van de status van het project.
Engels | Nederlands |
---|---|
clear | duidelijke |
effectively | effectief |
team members | teamleden |
feedback | feedback |
the | de |
stage | fase |
comments | opmerkingen |
at | elke |
and | en |
provide | geven |
during | tijdens |
by | door |
EN Leave comments, annotations and compare file versions side by side, notifying team members at each stage to help eliminate process bottlenecks from start to finish.
NL Laat opmerkingen achter of vergelijk versies van bestanden naast elkaar. Verminder obstakels door in elke stap van het proces met je team te communiceren.
Engels | Nederlands |
---|---|
compare | vergelijk |
file | bestanden |
versions | versies |
team | team |
process | proces |
comments | opmerkingen |
stage | stap |
at | elke |
to | elkaar |
by | door |
each | in |
EN For team members who are customer facing or for your sales team working hard at trade events, wearing your high-quality Marine Layer signature fabric shirts will mean that those team members will stand out, be noticed, and be remembered
NL Voor teamleden die klantgericht zijn of voor uw verkoopteam dat hard werkt op handelsevenementen, betekent het dragen van uw hoogwaardige Marine Layer-kenmerkende stoffen overhemden dat die teamleden opvallen, opgemerkt worden en herinnerd worden
Engels | Nederlands |
---|---|
working | werkt |
hard | hard |
wearing | dragen |
fabric | stoffen |
shirts | overhemden |
noticed | opgemerkt |
team members | teamleden |
sales team | verkoopteam |
or | of |
mean | |
and | en |
that | dat |
high | hoogwaardige |
marine | marine |
for | voor |
be | worden |
EN For team members who are customer facing or for your sales team working hard at trade events, wearing your high-quality Marine Layer signature fabric shirts will mean that those team members will stand out, be noticed, and be remembered
NL Voor teamleden die klantgericht zijn of voor uw verkoopteam dat hard werkt op handelsevenementen, betekent het dragen van uw hoogwaardige Marine Layer-kenmerkende stoffen overhemden dat die teamleden opvallen, opgemerkt worden en herinnerd worden
Engels | Nederlands |
---|---|
working | werkt |
hard | hard |
wearing | dragen |
fabric | stoffen |
shirts | overhemden |
noticed | opgemerkt |
team members | teamleden |
sales team | verkoopteam |
or | of |
mean | |
and | en |
that | dat |
high | hoogwaardige |
marine | marine |
for | voor |
be | worden |
EN Based on that information, Opsgenie automatically alerts the right IT Operations staff by cross-referencing the team’s schedule and notifying on-call employees
NL Op basis van deze informatie waarschuwt Opsgenie automatisch de juiste medewerkers bij IT Operations, door het schema van het team te controleren en op-afroepmedewerkers in te lichten
Engels | Nederlands |
---|---|
information | informatie |
opsgenie | opsgenie |
automatically | automatisch |
alerts | waarschuwt |
operations | operations |
schedule | schema |
on | op |
it | it |
the | de |
by | door |
employees | medewerkers |
and | en |
that | deze |
based | basis |
teams | team |
EN Based on that information, Opsgenie automatically alerts the right IT Operations staff by cross-referencing the team’s schedule and notifying on-call employees
NL Op basis van deze informatie waarschuwt Opsgenie automatisch de juiste medewerkers bij IT Operations, door het schema van het team te controleren en op-afroepmedewerkers in te lichten
Engels | Nederlands |
---|---|
information | informatie |
opsgenie | opsgenie |
automatically | automatisch |
alerts | waarschuwt |
operations | operations |
schedule | schema |
on | op |
it | it |
the | de |
by | door |
employees | medewerkers |
and | en |
that | deze |
based | basis |
teams | team |
EN Measure your members' engagement with a ranking system designed to give points to members based on their activities. They can showcase their scores in club rankings and compete with other members!
NL Meet de betrokkenheid van uw leden met een ranking systeem dat ontworpen is om punten te geven aan leden op basis van hun activiteiten. Ze kunnen hun scores laten zien in de clubranglijsten en concurreren met andere leden!
Engels | Nederlands |
---|---|
measure | meet |
members | leden |
engagement | betrokkenheid |
system | systeem |
points | punten |
activities | activiteiten |
compete | concurreren |
in | in |
ranking | ranking |
to | om |
on | op |
and | en |
other | andere |
designed | ontworpen |
their | hun |
they | ze |
EN Complimentary overstays for Silver members (1 hour), Gold members (2 hours) and Platinum & Diamond members and above (3 hours). Free cancellation and free SMS confirmation
NL Gratis extra parkeertijd voor leden met de status Silver (1 uur), Gold (2 uur), Platinum & Diamond en hoger (3uur). Gratis annuleren en bevestigingsbericht via SMS
Engels | Nederlands |
---|---|
members | leden |
platinum | platinum |
cancellation | annuleren |
sms | sms |
gold | gold |
for | voor |
and | en |
complimentary | gratis |
EN All private pages come with an allocation of admin Team Members. Team Members have full control to create incidents, tune component statuses, customize the page, and everything else within the dashboard.
NL Alle besloten pagina's hebben Teamleden die toegewezen beheerders zijn. Teamleden kunnen incidenten aanmaken, de status van componenten afstellen, de pagina aanpassen en alle andere functies uitvoeren in het dashboard.
Engels | Nederlands |
---|---|
incidents | incidenten |
component | componenten |
dashboard | dashboard |
team members | teamleden |
admin | beheerders |
the | de |
customize | aanpassen |
to create | aanmaken |
to | status |
page | pagina |
and | en |
have | hebben |
EN Install MeisterTask from the G Suite Marketplace and onboard your Google team members as MeisterTask team members. Use your G Suite domain to log in and what’s more, MeisterTask comes readily integrated with Drive, Calendar, Hangouts and Gmail.
NL Installeer MeisterTask vanuit de G Suite Marketplace en onboard je Google-teamleden als MeisterTask-teamleden. Gebruik je G Suite-domein om in te loggen en bovendien is MeisterTask gemakkelijk geïntegreerd met Drive, Agenda, Hangouts en Gmail.
Engels | Nederlands |
---|---|
install | installeer |
g | g |
domain | domein |
log | loggen |
readily | gemakkelijk |
integrated | geïntegreerd |
calendar | agenda |
gmail | gmail |
marketplace | marketplace |
drive | drive |
your | je |
in | in |
the | de |
use | gebruik |
to | om |
suite | suite |
from | vanuit |
as | als |
with | met |
EN Install MeisterTask from the G Suite Marketplace and onboard your Google team members as MeisterTask team members. Use your G Suite domain to log in and what’s more, MeisterTask comes readily integrated with Drive, Calendar, Hangouts and Gmail.
NL Installeer MeisterTask vanuit de G Suite Marketplace en onboard je Google-teamleden als MeisterTask-teamleden. Gebruik je G Suite-domein om in te loggen en bovendien is MeisterTask gemakkelijk geïntegreerd met Drive, Agenda, Hangouts en Gmail.
Engels | Nederlands |
---|---|
install | installeer |
g | g |
domain | domein |
log | loggen |
readily | gemakkelijk |
integrated | geïntegreerd |
calendar | agenda |
gmail | gmail |
marketplace | marketplace |
drive | drive |
your | je |
in | in |
the | de |
use | gebruik |
to | om |
suite | suite |
from | vanuit |
as | als |
with | met |
EN All private pages come with an allocation of admin Team Members. Team Members have full control to create incidents, tune component statuses, customize the page, and everything else within the dashboard.
NL Alle besloten pagina's hebben Teamleden die toegewezen beheerders zijn. Teamleden kunnen incidenten aanmaken, de status van componenten afstellen, de pagina aanpassen en alle andere functies uitvoeren in het dashboard.
Engels | Nederlands |
---|---|
incidents | incidenten |
component | componenten |
dashboard | dashboard |
team members | teamleden |
admin | beheerders |
the | de |
customize | aanpassen |
to create | aanmaken |
to | status |
page | pagina |
and | en |
have | hebben |
EN Select roles for individual team members. Roles determine account permissions for team members, and more information about each role's permissions can be found here.
NL Selecteer de rol voor het teamlid. Rollen bepalen de accountmachtigingen voor het teamlid. Bekijk hier meer informatie over de machtigingen voor elke rol.
Engels | Nederlands |
---|---|
determine | bepalen |
permissions | machtigingen |
select | selecteer |
information | informatie |
roles | rollen |
each | elke |
about | over |
here | hier |
more | meer |
for | voor |
and | de |
EN No, there is no minimum on number of team members required for a team account. You can have as few, or as many members as you'd like!
NL Nee, er geldt geen minimumaantal teamleden voor een teamaccount. Je kunt zoveel of weinig leden toevoegen als je wilt!
EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.
NL Maak teamprojecten waaraan je team op eigen initiatief kan deelnemen. Maak groepen binnen je team om projecttoegang aan meerdere teamleden tegelijk te geven of in te trekken.
Engels | Nederlands |
---|---|
groups | groepen |
team members | teamleden |
revoke | trekken |
team | team |
your | je |
or | of |
on | op |
to | om |
create | maak |
can | kan |
join | . |
own | eigen |
give | geven |
within | binnen |
EN Is this a one man operation or a team project? Is this a remote team? Is the team all onsite in the same location? What level of access do team members need to the repository hosting service?
NL Werkt er één persoon aan of is het een teamproject? Is het een extern team? Werkt het team samen op dezelfde locatie? Welk toegangsniveau hebben teamleden nodig in de repository-hostingservice?
Engels | Nederlands |
---|---|
remote | extern |
repository | repository |
team members | teamleden |
is | is |
or | of |
team | team |
in | in |
need | nodig |
the | de |
location | locatie |
to | samen |
what | welk |
man | een |
do | werkt |
same | dezelfde |
EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.
NL Maak teamprojecten waaraan je team op eigen initiatief kan deelnemen. Maak groepen binnen je team om projecttoegang aan meerdere teamleden tegelijk te geven of in te trekken.
Engels | Nederlands |
---|---|
groups | groepen |
team members | teamleden |
revoke | trekken |
team | team |
your | je |
or | of |
on | op |
to | om |
create | maak |
can | kan |
join | . |
own | eigen |
give | geven |
within | binnen |
EN Is this a one man operation or a team project? Is this a remote team? Is the team all onsite in the same location? What level of access do team members need to the repository hosting service?
NL Werkt er één persoon aan of is het een teamproject? Is het een extern team? Werkt het team samen op dezelfde locatie? Welk toegangsniveau hebben teamleden nodig in de repository-hostingservice?
Engels | Nederlands |
---|---|
remote | extern |
repository | repository |
team members | teamleden |
is | is |
or | of |
team | team |
in | in |
need | nodig |
the | de |
location | locatie |
to | samen |
what | welk |
man | een |
do | werkt |
same | dezelfde |
EN Atlassian will assist with notifying regulators of breaches and promptly communicating any breaches to customers and users.
NL Atlassian biedt hulp bij het informeren van toezichthouders bij schendingen en het onmiddellijk doorgeven van eventuele schendingen aan klanten en gebruikers.
Engels | Nederlands |
---|---|
atlassian | atlassian |
assist | hulp |
promptly | onmiddellijk |
customers | klanten |
users | gebruikers |
with | bij |
and | en |
of | van |
EN gives security researchers, as well as customers, an avenue for safely testing and notifying Zendesk of security vulnerabilities through our partnership with
NL stelt beveiligingsonderzoekers en onze klanten in de gelegenheid om Zendesk op een veilige manier te testen op beveiligingsproblemen en Zendesk over de bevindingen te informeren. Dit is mogelijk dankzij onze samenwerking met
Engels | Nederlands |
---|---|
customers | klanten |
testing | testen |
zendesk | zendesk |
partnership | samenwerking |
gives | is |
safely | veilige |
with | op |
and | en |
our | in |
as | stelt |
EN In addition, Thuiswinkel.org may, in some cases, share your personal data with other organizations. However, we will do so only after notifying you first and with your express consent.
NL Daarnaast verstrekt Thuiswinkel.org uw persoonsgegevens in bepaalde gevallen aan andere partijen. Dit doen wij alleen na u te hebben geïnformeerd en met uw nadrukkelijke toestemming.
Engels | Nederlands |
---|---|
org | org |
cases | gevallen |
consent | toestemming |
data | verstrekt |
personal data | persoonsgegevens |
in | in |
other | andere |
we | wij |
in addition | daarnaast |
and | en |
share | met |
only | alleen |
after | na |
do | doen |
EN These are a free service aimed at notifying surfers, windsurfers etc
NL Dit is een gratis informatiedienst gericht aan surfers, windsurfers, etc
Engels | Nederlands |
---|---|
free | gratis |
surfers | surfers |
windsurfers | windsurfers |
etc | etc |
these | is |
a | een |
aimed | gericht |
at | aan |
are | dit |
EN We may also send registered users of the Websites email notifications notifying such users of any changes to the Policy
NL We kunnen ook geregistreerde gebruikers van de websites e-mailmeldingen sturen om dergelijke gebruikers op de hoogte te stellen van eventuele wijzigingen in het beleid
Engels | Nederlands |
---|---|
registered | geregistreerde |
users | gebruikers |
changes | wijzigingen |
we | we |
the | de |
to | om |
policy | beleid |
websites | websites |
also | ook |
sturen |
EN We may also send registered users of the Websites email notifications notifying such users of any changes to the Policy.
NL We kunnen geregistreerde gebruikers van de Websites ook e-mailmeldingen sturen om deze gebruikers op de hoogte te stellen van eventuele wijzigingen in het Beleid.
Engels | Nederlands |
---|---|
registered | geregistreerde |
users | gebruikers |
changes | wijzigingen |
we | we |
the | de |
to | om |
policy | beleid |
websites | websites |
also | ook |
sturen |
EN RAIDBOXES is obliged to inform the customer of the consequences of a failure to object when notifying the customer of the change.
NL RAIDBOXES is verplicht de klant op de hoogte te brengen van de gevolgen van het niet maken van bezwaar wanneer hij van de wijziging in kennis wordt gesteld.
Engels | Nederlands |
---|---|
obliged | verplicht |
consequences | gevolgen |
change | wijziging |
raidboxes | raidboxes |
is | is |
the | de |
customer | klant |
to | brengen |
a | hij |
of | van |
when | wanneer |
EN Contact information for the notifying party, such as an address, telephone number and a return e-mail address for reply purposes;
NL Contactinformatie voor de informerende partij, zoals een adres, telefoonnummer en een e-mailadres waarnaar men kan terugsturen met de bedoeling een antwoord te geven;
Engels | Nederlands |
---|---|
party | partij |
address | adres |
mailadres | |
reply | antwoord |
the | de |
telephone number | telefoonnummer |
for | voor |
as | zoals |
and | en |
return | een |
EN A statement that the notifying party has a good faith belief that use of the material in the manner complained of is not authorized by the copyright owner, its agent, or the law;
NL Een verklaring dat de aanmeldende partij te goeder trouw gelooft dat het gebruik van het materiaal in de manier waarover geklaagd wordt, geen toestemming heeft verkregen van de auteursrechtelijke eigenaar, zijn agent of de wet;
Engels | Nederlands |
---|---|
statement | verklaring |
party | partij |
material | materiaal |
agent | agent |
good | goeder |
use | gebruik |
in | in |
or | of |
the | de |
is | wordt |
owner | eigenaar |
law | wet |
that | dat |
a | een |
has | heeft |
of | van |
EN A statement that the information in the notification is accurate, and under penalty of perjury, that the notifying party is authorized to act on behalf of the owner of the copyright that is allegedly infringed;
NL Een verklaring dat de informatie in het bericht correct is en, op straffe van meineed, dat de aanmeldende partij gemachtigd is om namens de eigenaar van het auteursrecht, dat naar verluidt is geschonden, te handelen;
Engels | Nederlands |
---|---|
statement | verklaring |
party | partij |
owner | eigenaar |
copyright | auteursrecht |
allegedly | naar verluidt |
in | in |
is | is |
on | op |
the | de |
to | om |
information | informatie |
act | handelen |
behalf | namens |
that | dat |
and | en |
a | een |
notification | bericht |
EN Xolphin is obliged to adapt the Vulnarability scan, to remove it and to change or update it. The changes can be made, without notifying the client.
NL Xolphin is bevoegd om de Kwetsbaarheidsscan aan te passen, te verwijderen, te veranderen of te updaten. Deze veranderingen kunnen worden doorgevoerd, zonder dat de klant daarover wordt geïnformeerd.
Engels | Nederlands |
---|---|
xolphin | xolphin |
client | klant |
is | is |
or | of |
the | de |
to | om |
update | updaten |
changes | veranderingen |
change | veranderen |
without | zonder |
remove | verwijderen |
can | kunnen |
be | worden |
EN If a registered User wants to terminate its Leading Courses account, the User may do so by (a) notifying Leading Courses at any time and (b) subscribing from the Membership area
NL Indien een geregistreerde Gebruiker zijn Leading Courses account wil beëindigen, kan de Gebruiker dit doen door (a) Leading Courses te allen tijde op de hoogte te stellen en (b) zich uit te schrijven van het Lidmaatschapsgebied
Engels | Nederlands |
---|---|
terminate | beëindigen |
b | b |
a | a |
registered | geregistreerde |
account | account |
time | tijde |
the | de |
leading | leading |
if | indien |
wants | wil |
by | door |
and | en |
may | kan |
EN Any right of the Customer to compensation is subject to the Customer notifying Salonized in writing within thirty (30) days or immediately after the Customer could reasonably have discovered the occurrence thereof.
NL Enig recht van Klant op schadevergoeding ontstaat alleen indien Klant binnen dertig (30) dagen, of onverwijld nadat Klant het ontstaan daarvan redelijkerwijs kon ontdekken, schriftelijke mededeling heeft gedaan aan Salonized.
Engels | Nederlands |
---|---|
subject | indien |
thirty | dertig |
reasonably | redelijkerwijs |
discovered | ontdekken |
right | recht |
days | dagen |
or | of |
customer | klant |
the | kon |
within | binnen |
of | van |
to | aan |
after | op |
EN If you choose to withdraw, we will send confirmation as soon as possible via post/email, notifying you that we have received your request
NL Als u ervoor kiest om te annuleren, sturen wij u zo snel mogelijk een bevestiging per post / e-mail om u te laten weten dat wij uw verzoek hebben ontvangen
Engels | Nederlands |
---|---|
confirmation | bevestiging |
soon | snel |
we | wij |
request | verzoek |
possible | mogelijk |
post | post |
to | om |
you | u |
choose | kiest |
received | hebben |
your | uw |
that | dat |
EN In addition, Thuiswinkel.org may, in some cases, share your personal data with other organizations. However, we will do so only after notifying you first and with your express consent.
NL Daarnaast verstrekt Thuiswinkel.org uw persoonsgegevens in bepaalde gevallen aan andere partijen. Dit doen wij alleen na u te hebben geïnformeerd en met uw nadrukkelijke toestemming.
Engels | Nederlands |
---|---|
org | org |
cases | gevallen |
consent | toestemming |
data | verstrekt |
personal data | persoonsgegevens |
in | in |
other | andere |
we | wij |
in addition | daarnaast |
and | en |
share | met |
only | alleen |
after | na |
do | doen |
EN Day in, day out, signing for receipt, storing deliveries, notifying employees, playing phone tag, sending reminders… The Bringme Box and Desk take care of all these repetitive tasks
NL Dag in dag uit aftekenen voor ontvangst, leveringen opbergen, medewerkers verwittigen, rondbellen, reminders sturen … De Bringme Box en Desk nemen al deze repetitieve taken voor hun rekening
EN We may also send registered users of the Websites email notifications notifying such users of any changes to the Policy
NL We kunnen ook geregistreerde gebruikers van de websites e-mailmeldingen sturen om dergelijke gebruikers op de hoogte te stellen van eventuele wijzigingen in het beleid
Engels | Nederlands |
---|---|
registered | geregistreerde |
users | gebruikers |
changes | wijzigingen |
we | we |
the | de |
to | om |
policy | beleid |
websites | websites |
also | ook |
sturen |
EN We may also send registered users of the Websites email notifications notifying such users of any changes to the Policy.
NL We kunnen geregistreerde gebruikers van de Websites ook e-mailmeldingen sturen om deze gebruikers op de hoogte te stellen van eventuele wijzigingen in het Beleid.
Engels | Nederlands |
---|---|
registered | geregistreerde |
users | gebruikers |
changes | wijzigingen |
we | we |
the | de |
to | om |
policy | beleid |
websites | websites |
also | ook |
sturen |
EN Contact information for the notifying party, such as an address, telephone number and a return e-mail address for reply purposes;
NL Contactinformatie voor de informerende partij, zoals een adres, telefoonnummer en een e-mailadres waarnaar men kan terugsturen met de bedoeling een antwoord te geven;
Engels | Nederlands |
---|---|
party | partij |
address | adres |
mailadres | |
reply | antwoord |
the | de |
telephone number | telefoonnummer |
for | voor |
as | zoals |
and | en |
return | een |
EN A statement that the notifying party has a good faith belief that use of the material in the manner complained of is not authorized by the copyright owner, its agent, or the law;
NL Een verklaring dat de aanmeldende partij te goeder trouw gelooft dat het gebruik van het materiaal in de manier waarover geklaagd wordt, geen toestemming heeft verkregen van de auteursrechtelijke eigenaar, zijn agent of de wet;
Engels | Nederlands |
---|---|
statement | verklaring |
party | partij |
material | materiaal |
agent | agent |
good | goeder |
use | gebruik |
in | in |
or | of |
the | de |
is | wordt |
owner | eigenaar |
law | wet |
that | dat |
a | een |
has | heeft |
of | van |
EN A statement that the information in the notification is accurate, and under penalty of perjury, that the notifying party is authorized to act on behalf of the owner of the copyright that is allegedly infringed;
NL Een verklaring dat de informatie in het bericht correct is en, op straffe van meineed, dat de aanmeldende partij gemachtigd is om namens de eigenaar van het auteursrecht, dat naar verluidt is geschonden, te handelen;
Engels | Nederlands |
---|---|
statement | verklaring |
party | partij |
owner | eigenaar |
copyright | auteursrecht |
allegedly | naar verluidt |
in | in |
is | is |
on | op |
the | de |
to | om |
information | informatie |
act | handelen |
behalf | namens |
that | dat |
and | en |
a | een |
notification | bericht |
EN Copyright website www.copyright.gov or at the Lumen database website www.lumendatabase.org.Upon receipt of a valid counter-notification, DOMESTIKA will forward it to the notifying party who submitted the original DMCA notification
NL Na ontvangst van een geldig tegenbericht zal DOMESTIKA deze doorsturen naar de kennisgevende partij die de oorspronkelijke DMCA-kennisgeving heeft ingediend
Engels | Nederlands |
---|---|
valid | geldig |
party | partij |
submitted | ingediend |
dmca | dmca |
receipt | ontvangst |
the | de |
will | zal |
notification | kennisgeving |
upon | van |
forward | een |
to | deze |
EN These are a free service aimed at notifying surfers, windsurfers etc
NL Dit is een gratis informatiedienst gericht aan surfers, windsurfers, etc
Engels | Nederlands |
---|---|
free | gratis |
surfers | surfers |
windsurfers | windsurfers |
etc | etc |
these | is |
a | een |
aimed | gericht |
at | aan |
are | dit |
EN Atlassian will assist with notifying regulators of breaches and promptly communicating any breaches to customers and users.
NL Atlassian biedt hulp bij het informeren van toezichthouders bij schendingen en het onmiddellijk doorgeven van eventuele schendingen aan klanten en gebruikers.
Engels | Nederlands |
---|---|
atlassian | atlassian |
assist | hulp |
promptly | onmiddellijk |
customers | klanten |
users | gebruikers |
with | bij |
and | en |
of | van |
EN We will assist with notifying regulators of breaches and promptly communicating any breaches to customers and users
NL Wij ondersteunen je bij het informeren van toezichthouders over schendingen en helpen je om eventuele schendingen direct te melden aan klanten en gebruikers
Engels | Nederlands |
---|---|
customers | klanten |
users | gebruikers |
with | bij |
to | om |
we | wij |
assist | helpen |
and | en |
of | van |
EN We would like to acknowledge the following individuals for responsibly notifying us of vulnerabilities they discovered on our site
NL We willen de volgende personen bedanken voor het op verantwoorde wijze melden van kwetsbaarheden die ze op onze site hebben ontdekt
Engels | Nederlands |
---|---|
individuals | personen |
vulnerabilities | kwetsbaarheden |
discovered | ontdekt |
on | op |
site | site |
we | we |
the | de |
to | willen |
our | onze |
following | volgende |
for | voor |
of | van |
they | ze |
EN We will assist with notifying regulators of security breaches and promptly communicating any breaches to customers and users
NL Wij ondersteunen je bij het informeren van toezichthouders over schendingen en helpen je om eventuele schendingen direct te melden aan klanten en gebruikers
Engels | Nederlands |
---|---|
customers | klanten |
users | gebruikers |
with | bij |
to | om |
we | wij |
assist | helpen |
and | en |
of | van |
EN Dark web monitoring helps you stay one step ahead of cybercriminals by notifying you to take action before they have the chance to use your account information.
NL Dark web monitoring helpt u om cybercriminelen een stap voor te blijven door u te waarschuwen dat u actie moet ondernemen voordat ze de kans krijgen om uw accountgegevens te gebruiken.
Engels | Nederlands |
---|---|
dark | dark |
web | web |
monitoring | monitoring |
helps | helpt |
cybercriminals | cybercriminelen |
chance | kans |
the | de |
to | om |
use | gebruiken |
ahead | voor |
action | actie |
take action | ondernemen |
stay | blijven |
step | stap |
by | door |
before | voordat |
you | u |
they | ze |
EN Once you’ve done that, add team members from the Members & Groups tab by entering their email addresses
NL Zodra je dat hebt gedaan, voeg je teamleden toe vanaf het tabblad Leden en groepen door hun e-mailadressen in te voeren
Engels | Nederlands |
---|---|
done | gedaan |
add | voeg |
members | leden |
groups | groepen |
tab | tabblad |
team members | teamleden |
by | door |
their | hun |
that | dat |
EN Team members are even taught to use specific language, like “cast members” for employees and “guests” for visitors
NL De teamleden worden geïnstrueerd om specifieke taal te gebruiken: collega’s zijn ‘cast members’ en bezoekers zijn ‘guests’
Engels | Nederlands |
---|---|
team members | teamleden |
specific | specifieke |
language | taal |
and | en |
to | om |
visitors | bezoekers |
use | gebruiken |
are | worden |
EN Meet PrestaShop team members, industry experts and community members like you. Get inspired, share experience, tell your story.
NL Ontmoet PrestaShop teamleden, industrie-experts en communityleden zoals jij. Laat je inspireren, deel ervaringen en vertel je verhaal.
Engels | Nederlands |
---|---|
meet | ontmoet |
prestashop | prestashop |
industry | industrie |
experts | experts |
experience | ervaringen |
story | verhaal |
team members | teamleden |
share | deel |
tell | vertel |
your | je |
and | en |
like | zoals |
EN Once you’ve done that, add team members from the Members & Groups tab by entering their email addresses
NL Zodra je dat hebt gedaan, voeg je teamleden toe vanaf het tabblad Leden en groepen door hun e-mailadressen in te voeren
Engels | Nederlands |
---|---|
done | gedaan |
add | voeg |
members | leden |
groups | groepen |
tab | tabblad |
team members | teamleden |
by | door |
their | hun |
that | dat |
Wys 50 van 50 vertalings