EN Switzerland is best known for its beautiful nature. However, besides the mountains, it is also worthwhile to conquer the country?s multicultural cities.
Vertaal "multicultural cities" na Nederlands
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "multicultural cities" van Engels na Nederlands
Vertaling van Engels na Nederlands van multicultural cities
Engels
Nederlands
NL Zwitserland staat vooral bekend vanwege zijn buitengewoon mooie natuur. Hierbij is het de moeite waard, naast de bergwerelden ook een keertje multiculturele metropolen van het land te bewonderen.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| known | bekend |
| nature | natuur |
| worthwhile | de moeite waard |
| switzerland | zwitserland |
| beautiful | mooie |
| the | de |
| is | is |
| country | land |
EN A multicultural and high-energy environment that inspires creativity, teamwork and personal growth.
NL Een multiculturele en bruisende omgeving als inspiratie voor creativiteit, teamwerk en persoonlijke groei.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| environment | omgeving |
| creativity | creativiteit |
| teamwork | teamwerk |
| growth | groei |
| personal | persoonlijke |
| and | en |
| a | een |
EN A real multicultural experience, with global teams that work together on international projects for world-renowned clients.
NL Een echte multiculturele ervaring waarbij internationale teams samenwerken aan internationale projecten voor wereldbekende klanten.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| real | echte |
| experience | ervaring |
| clients | klanten |
| work together | samenwerken |
| teams | teams |
| projects | projecten |
| a | een |
| international | internationale |
| for | voor |
| with | waarbij |
EN A drive for innovation and a truly multicultural experience
NL Een stimulans voor innovatie en een echte multiculturele ervaring
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| innovation | innovatie |
| experience | ervaring |
| truly | echte |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
EN Our London office is on Clerkenwell Close, a street in the Holborn area of London. Clerkenwell Close is known for its weekday market and its numerous multicultural cafes and restaurants.
NL Ons kantoor in Londen is gevestigd op Clerkenwell Close, een straat in het Holborn district van Londen. Clerkenwell Close staat bekend om zijn dagelijkse markt en zijn talrijke multiculturele cafe’s en restaurants.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| london | londen |
| office | kantoor |
| street | straat |
| known | bekend |
| market | markt |
| numerous | talrijke |
| on | op |
| restaurants | restaurants |
| is | is |
| in | in |
| close | close |
| a | een |
| and | en |
EN On any given day, you’ll find the Bynder UK team eating lunch at one of Leather Lane’s multicultural cafes and restaurants.
NL Elke dag vind je ons team lunchend in een van de leuke cafe’s of restaurants in de buurt.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| find | vind |
| team | team |
| restaurants | restaurants |
| the | de |
| day | dag |
| at | elke |
| of | van |
EN A diverse, multicultural environment to foster creative innovation
NL Een diverse, multiculturele omgeving om creatieve innovatie te stimuleren
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| environment | omgeving |
| foster | stimuleren |
| creative | creatieve |
| innovation | innovatie |
| to | om |
| a | een |
| diverse | diverse |
EN “I enjoy the multinational and multicultural environment where together with colleagues from all over the globe you get to work for major companies such as Air France and Pratt & Whitney. ” - Jean-Bernard, Senior Project Manager
NL "Ik vind het heerlijk om in deze multinationale en multiculturele omgeving samen met collega's van over de hele wereld te werken voor vooraanstaande bedrijven zoals Air France en Pratt & Whitney." - Jean-Bernard, Senior Project Manager
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| environment | omgeving |
| globe | wereld |
| air | air |
| france | france |
| senior | senior |
| manager | manager |
| i | ik |
| the | de |
| and | en |
| project | project |
| companies | bedrijven |
| to | om |
| all | hele |
| work | werken |
| with | samen |
| for | voor |
| as | zoals |
| from | van |
EN “I enjoy organizing and working on large, challenging projects in a multicultural environment and for a variety of exciting clients.”
NL "Ik geniet ervan om grote uitdagende projecten te organiseren en eraan te werken in een multiculturele omgeving voor diverse boeiende klanten."
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| i | ik |
| enjoy | geniet |
| large | grote |
| organizing | organiseren |
| environment | omgeving |
| clients | klanten |
| projects | projecten |
| and | en |
| in | in |
| working | werken |
| for | voor |
| a | een |
EN Expand your horizons in a truly multicultural context. Work on international projects in a rewarding and dynamic environment, collaborating with colleagues worldwide.
NL Verruim je horizon in een echte multiculturele omgeving. Werk aan internationale projecten in een lonende en dynamische omgeving en werk samen met collega's van over de hele wereld.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| dynamic | dynamische |
| truly | echte |
| your | je |
| in | in |
| work | werk |
| international | internationale |
| projects | projecten |
| environment | omgeving |
| with | samen |
| a | een |
| and | en |
| on | over |
| worldwide | over de hele wereld |
EN Multicultural Communities Free Vector
NL Multiculturele gemeenschappen Gratis Vector
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| communities | gemeenschappen |
| free | gratis |
| vector | vector |
EN Female Multicultural Communities Vector Free Vector
NL Vrouwelijke multiculturele gemeenschappen Vector Gratis Vector
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| female | vrouwelijke |
| communities | gemeenschappen |
| vector | vector |
| free | gratis |
EN Multicultural Communities Vector Free Vector
NL Multicultural Communities Vector Gratis Vector
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| vector | vector |
| free | gratis |
EN Unique Multicultural Communities Vectors Free Vector
NL Unieke multiculturele gemeenschappen vectoren Gratis Vector
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| unique | unieke |
| communities | gemeenschappen |
| free | gratis |
| vector | vector |
| vectors | vectoren |
EN Due to its multicultural character, Geneva is often called the smallest metropolis
NL In de oude binnenstad van Lausanne staan indrukwekkende gebouwen uit de Middeleeuwen, zoals de beroemde kathedraal Notre-Dame
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| the | de |
EN She spent 10 years in the software industry leading regional and global HR functions in multicultural environments
NL Daarvoor was zijn tien jaar lang werkzaam in de softwaresector en had zij de leiding over regionale en wereldwijde HR-functies in multiculturele omgevingen
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| regional | regionale |
| global | wereldwijde |
| functions | functies |
| environments | omgevingen |
| leading | leiding |
| in | in |
| the | de |
| 10 | tien |
| in the | over |
| years | jaar |
| and | en |
EN Discover a multicultural city, the Grand Duchy of Luxembourg's capital and seat of many European institutions
NL Ontdek een multiculturele stad, de hoofdstad van het Groothertogdom Luxemburg en de zetel van vele Europese instellingen
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| discover | ontdek |
| seat | zetel |
| european | europese |
| institutions | instellingen |
| the | de |
| city | stad |
| capital | hoofdstad |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN Zurich's neighbourhoods are sometimes hip, sometimes multicultural, sometimes industrial, sometimes historic — in any case, something you want to discover.
NL De wijken van Zürich zijn soms hip, soms multicultureel, soms industrieel, soms historisch, en ze zijn allemaal interessant om te ontdekken.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| sometimes | soms |
| industrial | industrieel |
| historic | historisch |
| discover | ontdekken |
| to | om |
| in | van |
| are | zijn |
EN Plain and simple, good-value and multicultural: Ideal for families, sociable types and explorers.
NL Ongecompliceerd, voordelig en multicultureel: Ideaal voor gezinnen, ontdekkers en mensen die gesteld zijn op contact.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| ideal | ideaal |
| families | gezinnen |
| and | en |
| types | zijn |
| for | voor |
EN Finally, the ambiance is great: we work in a multicultural and inspiring team, which makes it even more attractive!"
NL Daarnaast is de sfeer ook zeer goed: we werken in een multicultureel en inspirerend team, wat het nog meer aantrekkelijk maakt!"
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| ambiance | sfeer |
| inspiring | inspirerend |
| team | team |
| attractive | aantrekkelijk |
| is | is |
| great | goed |
| work | werken |
| in | in |
| makes | maakt |
| the | de |
| we | we |
| a | een |
| and | en |
| more | meer |
EN Hamburg: One of Europe's busiest ports, Hamburg remains Germany's gateway to the world, featuring lively waterfront neighborhoods known for their multicultural eateries and dynamic music scene.
NL Hamburg : Hamburg, een van de drukste havens van Europa, blijft de toegangspoort van Duitsland tot de wereld, met levendige wijken aan het water die bekend staan om hun multiculturele eetgelegenheden en dynamische muziekscene.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| hamburg | hamburg |
| ports | havens |
| remains | blijft |
| gateway | toegangspoort |
| neighborhoods | wijken |
| known | bekend |
| dynamic | dynamische |
| the | de |
| to | om |
| world | wereld |
| and | en |
| their | hun |
| of | van |
| featuring | met |
EN Arad, a beautiful mid-sized town with an impressive multicultural heritage
NL Arad, een prachtige middelgrote stad met een indrukwekkend multicultureel erfgoed
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| beautiful | prachtige |
| town | stad |
| impressive | indrukwekkend |
| heritage | erfgoed |
| a | een |
| with | met |
EN The cosmopolitan, multicultural metropolis has cast a spell over us for centuries. Whether high culture or haute-cuisine, canals or canvases, Amsterdam captivates all our senses.
NL De extroverte, multiculturele metropool trekt ons sinds eeuwen in haar ban. Cultuur of genot, grachten of graffiti: Amsterdam betovert alle zintuigen.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| metropolis | metropool |
| centuries | eeuwen |
| culture | cultuur |
| amsterdam | amsterdam |
| senses | zintuigen |
| or | of |
| the | de |
| our | in |
| a | sinds |
EN A multicultural and high-energy environment that inspires creativity, teamwork and personal growth.
NL Een multiculturele en bruisende omgeving als inspiratie voor creativiteit, teamwerk en persoonlijke groei.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| environment | omgeving |
| creativity | creativiteit |
| teamwork | teamwerk |
| growth | groei |
| personal | persoonlijke |
| and | en |
| a | een |
EN A real multicultural experience, with global teams that work together on international projects for world-renowned clients.
NL Een echte multiculturele ervaring waarbij internationale teams samenwerken aan internationale projecten voor wereldbekende klanten.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| real | echte |
| experience | ervaring |
| clients | klanten |
| work together | samenwerken |
| teams | teams |
| projects | projecten |
| a | een |
| international | internationale |
| for | voor |
| with | waarbij |
EN A drive for innovation and a truly multicultural experience
NL Een stimulans voor innovatie en een echte multiculturele ervaring
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| innovation | innovatie |
| experience | ervaring |
| truly | echte |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
EN Arad, a beautiful mid-sized town with an impressive multicultural heritage
NL Arad, een prachtige middelgrote stad met een indrukwekkend multicultureel erfgoed
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| beautiful | prachtige |
| town | stad |
| impressive | indrukwekkend |
| heritage | erfgoed |
| a | een |
| with | met |
EN Hillhead High is a multicultural and diverse school in the west end of Glasgow
NL Mijn studenten vinden het leuk om deel te nemen aan hun buitenschoolse activiteiten
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| of | deel |
| west | om |
EN She spent 10 years in the software industry leading regional and global HR functions in multicultural environments
NL Daarvoor was zijn tien jaar lang werkzaam in de softwaresector en had zij de leiding over regionale en wereldwijde HR-functies in multiculturele omgevingen
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| regional | regionale |
| global | wereldwijde |
| functions | functies |
| environments | omgevingen |
| leading | leiding |
| in | in |
| the | de |
| 10 | tien |
| in the | over |
| years | jaar |
| and | en |
EN Zurich's neighbourhoods are sometimes hip, sometimes multicultural, sometimes industrial, sometimes historic — in any case, something you want to discover.
NL De wijken van Zürich zijn soms hip, soms multicultureel, soms industrieel, soms historisch, en ze zijn allemaal interessant om te ontdekken.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| sometimes | soms |
| industrial | industrieel |
| historic | historisch |
| discover | ontdekken |
| to | om |
| in | van |
| are | zijn |
EN Plain and simple, good-value and multicultural: Ideal for families, sociable types and explorers.
NL Ongecompliceerd, voordelig en multicultureel: Ideaal voor gezinnen, ontdekkers en mensen die gesteld zijn op contact.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| ideal | ideaal |
| families | gezinnen |
| and | en |
| types | zijn |
| for | voor |
EN The multicultural heritage of the legendary train is now transported to a collection of Orient Express hotels, taking travellers on a captivating journey to Elsewhere.
NL De multiculturele traditie van de legendarische trein is nu vertaald naar een groep Orient Express-hotels, waarin reizigers kunnen genieten van een opwindende reis naar Verweggistan.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| now | nu |
| hotels | hotels |
| travellers | reizigers |
| collection | groep |
| is | is |
| the | de |
| journey | reis |
| train | trein |
| a | een |
| of | van |
EN We, citizens of all cities, take the fate of the places we live in into our own hands. We care about the buildings and the parks, the shops, the schools, the roads and the trees. But above all, we care about the quality of the life we live in our cities.
NL Op 16 juni 2014 hebben we samen met de deelnemers de resultaten van het Smart Citizen Kit meetexperiment in Amsterdam geëvalueerd.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| cities | amsterdam |
| we | we |
| the | de |
| in | in |
| above | op |
| but | |
| of | van |
| live | hebben |
EN Open Cities was a project of six major European cities: Helsinki, Berlin, Amsterdam, Paris, Rome and Barcelona.
NL Op 21 maart 2013 vinden bij het Nieuwe Instituut in Rotterdam de presentaties plaats van de teams die de afgelopen maanden onder de vleugels van de Studio for Unsolicited Architecture, Design & E-Culture aan hun onderzoeksvoorstellen werkten.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| amsterdam | rotterdam |
| and | de |
| of | van |
| a | onder |
EN Marleen Stikker participates in the debate 'Smart Cities or Dumb Cities' on May 21st at OBA Oosterdok in Amsterdam.
NL Ga met ons mee op meetsafari om geluidssamples te verzamelen van geluiden in de stad.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| cities | stad |
| in | in |
| the | de |
| on | op |
| may | met |
EN How do we protect civil rights in fast digitising cities? During 'Cities for digital rights' we talk about the dilemmas and solutions.
NL Fairphone heeft de nieuwe Fairphone 3 gelanceerd. Tegen de trend in is dit toestel goedkoper dan de vorige versie.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| we | heeft |
| for | tegen |
EN In the course of the last year, more and more cities were added, so that there are now almost 60 zones and over 80 cities.
NL In de loop van het afgelopen jaar zijn er steeds meer steden bijgekomen, zodat er nu bijna 60 zones en meer dan 80 steden zijn.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| cities | steden |
| zones | zones |
| course | loop |
| in | in |
| year | jaar |
| now | nu |
| the | de |
| so | zodat |
| there | er |
| and | en |
| last | afgelopen |
| of | bijna |
| more | meer |
| are | zijn |
EN Pet sitters in towns and cities, including:
NL Duizenden oppassers in steden en dorpen, waaronder:
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| sitters | oppassers |
| and | en |
| in | in |
| cities | steden |
| including | waaronder |
EN cities in 100+ countries, including mainland China
NL steden in %{{CountryCount}}+ landen, waaronder het Chinese vasteland
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| mainland | vasteland |
| china | chinese |
| cities | steden |
| in | in |
| countries | landen |
| including | waaronder |
EN With over 65,000 sitters in 14,000 cities worldwide, Rover makes it easy to find and book the best care for your best friend
NL Met wereldwijd meer dan 65.000 oppassers in meer dan 10.000 steden, vind en boek je gemakkelijk de beste verzorging voor je beste vriend
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| sitters | oppassers |
| cities | steden |
| worldwide | wereldwijd |
| easy | gemakkelijk |
| book | boek |
| care | verzorging |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| best | beste |
| friend | vriend |
| for | voor |
| with | met |
| to | meer |
EN Cat sitters in towns and cities, including:
NL Duizenden kattenoppassers in steden en dorpen, waaronder:
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| and | en |
| in | in |
| cities | steden |
| including | waaronder |
EN You’ll find pet parents, pet sitters, and dog walkers who use Rover in 34,000+ cities worldwide—join us!
NL Je vindt baasjes, hondenuitlaters en huisdierenoppassers die Rover gebruiken in meer dan 34.000 steden ter wereld. Sluit je aan!
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| find | vindt |
| cities | steden |
| worldwide | wereld |
| and | en |
| in | in |
| use | gebruiken |
| who | die |
EN Cities of Africa and the Middle East
NL Steden in Afrika en het Midden-Oosten
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| cities | steden |
| east | oosten |
| africa | afrika |
| and | en |
| the | het |
| middle | in |
EN Fine art photography | Urban photography | French cities | Black and White Paris photography
NL Kunstfotografie | Stedelijke fotografie | Franse steden | Zwart-wit fotografie Parijs
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| french | franse |
| paris | parijs |
| cities | steden |
| urban | stedelijke |
| black | zwart |
| white | wit |
EN Cities of the United Kingdom Photography Art Prints For Sale - ArtPhotoLimited
NL Steden van het Verenigd Koninkrijk foto - Steden van het Verenigd Koninkrijk poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| cities | steden |
| united | verenigd |
| kingdom | koninkrijk |
| photography | foto |
| sale | verkoop |
EN Fine art photography | Urban photography | Cities of the United Kingdom photography
NL Kunstfotografie | Stedelijke fotografie | Fotografie Steden van het Verenigd Koninkrijk
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| united | verenigd |
| kingdom | koninkrijk |
| cities | steden |
| urban | stedelijke |
EN Cities of the United Kingdom Prints
NL Foto Steden van het Verenigd Koninkrijk
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| cities | steden |
| united | verenigd |
| kingdom | koninkrijk |
EN Shop our collection of 74 Cities of the United Kingdom prints in limited edition
NL Ontdek onze selectie van 74 Steden van het Verenigd Koninkrijk foto's in beperkte oplage
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| cities | steden |
| united | verenigd |
| kingdom | koninkrijk |
| limited | beperkte |
| in | in |
EN Fine art photography | Urban photography | Cities of the United Kingdom | London photography
NL Kunstfotografie | Stedelijke fotografie | Steden van het Verenigd Koninkrijk | Fotografie Londen
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| united | verenigd |
| kingdom | koninkrijk |
| london | londen |
| cities | steden |
| urban | stedelijke |
EN Black And White Cities Of The United Kingdom
NL Steden Van Het Verenigd Koninkrijk In Zwart Wit
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| cities | steden |
| united | verenigd |
| kingdom | koninkrijk |
| black | zwart |
| white | wit |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
multicultural cities multicultural environment multicultural multicultural communities multicultural communities vector multicultural teams numerous multicultural cafes truly multicultural context impressive multicultural heritage multicultural character multicultural eateries multicultural cafes sometimes multicultural truly multicultural experience real multicultural experience female multicultural communities a truly multicultural multicultural context a multicultural unique multicultural communities multicultural communities free shop cities smart cities liveable cities cities important cities cities across french cities prints italian cities prints white cities european cities prints bustling cities major cities around swiss cities bigger cities major cities world’s cities smarter cities few cities design lab cities switzerland’s cities want great cities six cities cities offer focus cities big cities open cities buzzing cities buzzing cities – travel between cities
Arabies
Chinees
Duits
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks
Vietnamees