Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "meta properties" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "meta properties" van Engels na Nederlands

Vertalings van meta properties

"meta properties" in Engels kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:

meta meta
properties aan alle bij bijvoorbeeld dat de deze die dit een eigenschappen en gebruikt hebben heeft het hun is je kunnen meer met naar niet of ons onze prijs te u uit uw van van de voor de we ze zijn

Vertaling van Engels na Nederlands van meta properties

Engels
Nederlands

EN Web manifest dictates the applications meta properties. We looked at the different properties defined by the Web App Manifest specification, and also considered non-standard proprietary properties.

NL Webmanifest dicteert de meta-eigenschappen van de applicatie. We hebben gekeken naar de verschillende eigenschappen die zijn gedefinieerd door de Web App Manifest-specificatie, en hebben ook gekeken naar niet-standaard eigendomsrechten.

Engels Nederlands
meta meta
defined gedefinieerd
specification specificatie
app app
the de
we we
web web
properties eigenschappen
by door
proprietary hebben
applications applicatie
and en

EN There are many types of meta tags, apart from the title, such as meta descriptions, robots, canonicals, social meta tags, etc. These appear framed inside a code, which looks like this:

NL Er zijn vele soorten metatags, naast de titel, zoals metabeschrijvingen, robots, canonicals, sociale metatags, enz. Deze verschijnen binnen een code, die er als volgt uitziet:

Engels Nederlands
title titel
robots robots
social sociale
etc enz
appear verschijnen
code code
the de
types soorten
there er
looks uitziet
a een
are zijn
this deze

EN See if your meta tags are well-optimized; make sure every page has a meta title and a meta description, and that they have an appropriate length for SEO, contain enough keywords and are all unique

NL Kijk of uw metatags goed geoptimaliseerd zijn; zorg ervoor dat elke pagina een metatitel en een metabeschrijving heeft, en dat ze een passende lengte hebben voor SEO, voldoende trefwoorden bevatten en allemaal uniek zijn

Engels Nederlands
page pagina
length lengte
keywords trefwoorden
optimized geoptimaliseerd
seo seo
every elke
contain bevatten
are zijn
a uniek
and en
they ze
well goed
have hebben
sure dat

EN The meta description is shown just below the meta title in the search engines. It is a paragraph that describes the content of the page. Just as with the meta title, you should include your focus keywords and attract visitors to click on it.

NL De metabeschrijving wordt net onder de metatitel in de zoekmachines getoond. Het is een paragraaf die de inhoud van de pagina beschrijft. Net als bij de metatitel moet u uw focus trefwoorden opnemen en bezoekers aantrekken om erop te klikken.

Engels Nederlands
paragraph paragraaf
describes beschrijft
focus focus
attract aantrekken
visitors bezoekers
is is
content inhoud
keywords trefwoorden
should moet
click klikken
the de
below een
page pagina
in in
search engines zoekmachines
with bij
as als
you u
and en

EN There are many types of meta tags, apart from the title, such as meta descriptions, robots, canonicals, social meta tags, etc. These appear framed inside a code, which looks like this:

NL Er zijn vele soorten metatags, naast de titel, zoals metabeschrijvingen, robots, canonicals, sociale metatags, enz. Deze verschijnen binnen een code, die er als volgt uitziet:

Engels Nederlands
title titel
robots robots
social sociale
etc enz
appear verschijnen
code code
the de
types soorten
there er
looks uitziet
a een
are zijn
this deze

EN At Meta Connect 2022, Meta's CEO Mark Zuckerberg revealed the Meta Quest Pro.

NL Op Meta Connect 2022 onthulde Meta's CEO Mark Zuckerberg de Meta Quest Pro.

Engels Nederlands
meta meta
connect connect
ceo ceo
mark mark
zuckerberg zuckerberg
the de
pro pro

EN See if your meta tags are well-optimized; make sure every page has a meta title and a meta description, and that they have an appropriate length for SEO, contain enough keywords and are all unique

NL Kijk of uw metatags goed geoptimaliseerd zijn; zorg ervoor dat elke pagina een metatitel en een metabeschrijving heeft, en dat ze een passende lengte hebben voor SEO, voldoende trefwoorden bevatten en allemaal uniek zijn

Engels Nederlands
page pagina
length lengte
keywords trefwoorden
optimized geoptimaliseerd
seo seo
every elke
contain bevatten
are zijn
a uniek
and en
they ze
well goed
have hebben
sure dat

EN The meta description is shown just below the meta title in the search engines. It is a paragraph that describes the content of the page. Just as with the meta title, you should include your focus keywords and attract visitors to click on it.

NL De metabeschrijving wordt net onder de metatitel in de zoekmachines getoond. Het is een paragraaf die de inhoud van de pagina beschrijft. Net als bij de metatitel moet u uw focus trefwoorden opnemen en bezoekers aantrekken om erop te klikken.

Engels Nederlands
paragraph paragraaf
describes beschrijft
focus focus
attract aantrekken
visitors bezoekers
is is
content inhoud
keywords trefwoorden
should moet
click klikken
the de
below een
page pagina
in in
search engines zoekmachines
with bij
as als
you u
and en

EN There are many types of meta tags, apart from the title, such as meta descriptions, robots, canonicals, social meta tags, etc. These appear framed inside a code.

NL Er zijn vele soorten metatags, naast de titel, zoals meta descriptions, robots, canonicals, sociale metatags, enz. Deze verschijnen ingekaderd in een code.

Engels Nederlands
meta meta
robots robots
social sociale
etc enz
appear verschijnen
code code
the de
types soorten
title titel
inside in
there er
as zoals
a een
are zijn

EN Remove all files in the ‘strings’ folder ending with ‘_de.properties’ and ‘_nl.properties’ (and any other language you’re experiencing trouble with). Use the following command to recompile the jar package:

NL Verwijder in de map "strings" alle bestanden die eindigen op "_de.properties" en "_nl.properties" (en alle andere talen waarmee je problemen hebt).Gebruik de volgende opdracht om het jar-pakket opnieuw te compileren:

Engels Nederlands
remove verwijder
trouble problemen
package pakket
in in
files bestanden
use gebruik
to om
with op
other andere
command opdracht
folder map
following volgende
de de

EN This page does not take advantage of Og Properties. This tags allows social crawler's better structurize your page. Use this free og properties generator to create them.

NL Deze pagina maakt geen gebruik van Og Properties. Deze tags maken het sociale crawlers makkelijker uw pagina te indexeren.

Engels Nederlands
og og
tags tags
social sociale
page pagina
them te
not geen
your uw
of van
use gebruik

EN The breathable, lightweight face covering with exclusive Hydrolix moisture wicking properties helps keep you dry while repelling dust, dirt and debris, and the anti-odor properties deliver welcome odor repellency

NL De luchtdoorlatende en lichte gelaatsbescherming met exclusieve Hydrolix-vochtwerende eigenschappen houdt je droog en houd stof en vuil tegen, terwijl de geurwerende eigenschappen en aangename bescherming tegen nare geuren biedt

Engels Nederlands
lightweight lichte
exclusive exclusieve
properties eigenschappen
dry droog
dust stof
dirt vuil
deliver biedt
the de
with met
and en

EN Thanks to its disassembly safeguard, the Gira Dual Q smoke alarm device is also highly suitable for ­installation in kindergartens, commercial properties and rental properties

NL Dankzij de demontagebeveiliging is de Gira rookmelder Dual Q ook aantrekkelijk voor ­gebruik in kinderdagverblijven, bedrijfs- en huurobjecten

Engels Nederlands
gira gira
dual dual
q q
is is
in in
the de
and en
for voor

EN The breathable, lightweight face covering with exclusive Hydrolix moisture wicking properties helps keep you dry while repelling dust, dirt and debris, and the anti-odor properties deliver welcome odor repellency

NL De luchtdoorlatende en lichte gelaatsbescherming met exclusieve Hydrolix-vochtwerende eigenschappen houdt je droog en houd stof en vuil tegen, terwijl de geurwerende eigenschappen en aangename bescherming tegen nare geuren biedt

Engels Nederlands
lightweight lichte
exclusive exclusieve
properties eigenschappen
dry droog
dust stof
dirt vuil
deliver biedt
the de
with met
and en

EN Thanks to its disassembly safeguard, the Gira Dual Q smoke alarm device is also highly suitable for ­installation in kindergartens, commercial properties and rental properties

NL Dankzij de demontagebeveiliging is de Gira rookmelder Dual Q ook aantrekkelijk voor ­gebruik in kinderdagverblijven, bedrijfs- en huurobjecten

Engels Nederlands
gira gira
dual dual
q q
is is
in in
the de
and en
for voor

EN Foil with PEEL properties for top seal application or flow-pack film with better welding properties.

NL Folie met PEEL eigenschappen voor top seal toepassing of flow-pack folie met betere las eigenschappen.

Engels Nederlands
foil folie
properties eigenschappen
seal seal
application toepassing
or of
better betere
with met
for voor
top top

EN Search for assets using meta-properties or filters

NL Zoek naar assets met behulp van meta-eigenschappen of filters

Engels Nederlands
assets assets
or of
filters filters
search zoek
using met behulp van

EN Filter view (asset types, meta properties, category, tags, name, limited usage, orientation, size)

NL Filter overzicht (asset types, meta properties, categorieën, tags, naam, beperkt gebruik, oriëntatie, grootte)

Engels Nederlands
filter filter
view overzicht
types types
meta meta
tags tags
name naam
limited beperkt
usage gebruik
orientation oriëntatie
size grootte
asset asset
category categorie

EN Because of this, developers are given the ability to disable this feature by setting one of the following two properties in the meta viewport tag:

NL Daarom krijgen ontwikkelaars de mogelijkheid om deze functie uit te schakelen door een van de volgende twee eigenschappen in de meta viewport-tag in te stellen:

Engels Nederlands
developers ontwikkelaars
properties eigenschappen
meta meta
ability mogelijkheid
feature functie
in in
the de
to om
disable uit
tag tag
following volgende
two twee
by door
this deze

EN Get full list of meta-tags from web page. View site's title, keywords, og properties and more.

NL Genereer een volledige lijst van Meta-tags van uw website. Bekijk de title, keywords, og properties en meer.

Engels Nederlands
view bekijk
title title
og og
keywords keywords
full volledige
sites van
web website
and en
more meer

EN Find out if you’ve got a meta title tag on your page. There should always be a meta title.

NL Zoek uit of je een metatitel op je pagina hebt staan. Er moet altijd een metatitel zijn.

Engels Nederlands
find zoek
page pagina
always altijd
your je
should moet
there er
a een
be staan

EN As with meta title, there should always be a meta description

NL Net als bij de metatitel moet er altijd een metabeschrijving zijn

Engels Nederlands
always altijd
description de
with bij
as als
should moet
there er
a een
be zijn

EN The meta description is a meta tag that you locate within the HTML code

NL De metabeschrijving is een metatag die u in de HTML-code vindt

Engels Nederlands
html html
code code
is is
the de
a een
that die
you u

EN Metadata: title, meta description, meta robots, Open Graph / Twitter cards for social networks.

NL Metadata: titel, meta omschrijving, meta robots, Open Graph / Twitter cards voor social media.

Engels Nederlands
metadata metadata
meta meta
description omschrijving
robots robots
twitter twitter
social social
networks media
title titel
open open
for voor

EN A good meta-title and a good meta-description can improve the Click Through Rate (CTR) of your website.

NL Een goede meta-titel en een goede meta-beschrijving kunnen de Click Through Rate (CTR) van uw website verbeteren.

Engels Nederlands
can kunnen
website website
click click
rate rate
good goede
improve verbeteren
through through
the de
a een
and en
of van

EN The meta title and meta description are like a showcase of your website located on the SERP that invites searchers to click on and visit the page

NL De metatitel en metabeschrijving zijn als een showcase van uw website op de SERP die zoekers uitnodigt om op de pagina te klikken en deze te bezoeken

Engels Nederlands
serp serp
searchers zoekers
visit bezoeken
website website
on op
page pagina
to om
click klikken
the de
and en
a een
are zijn
that die

EN Therefore, an essential task in SEO is to elaborate effective meta titles and meta descriptions

NL Een essentiële taak in SEO is daarom het uitwerken van effectieve metatitels en metabeschrijvingen

Engels Nederlands
task taak
seo seo
effective effectieve
in in
is is
and en
to daarom
essential essentiële

EN You can assign many types of meta robots to a web page. Here you have a list of the most important meta tags and its meaning.

NL U kunt vele soorten metarobots toewijzen aan een webpagina. Hier heb je een lijst met de belangrijkste metatags en de betekenis ervan.

Engels Nederlands
types soorten
the de
assign
important belangrijkste
you can kunt
here hier
to aan
and en

EN When using the meta robots tag, you have to make sure that the guidelines given in the current page have congruence with the meta robots tag specified in the linked pages

NL Wanneer u de meta robots tag gebruikt, moet u ervoor zorgen dat de richtlijnen die in de huidige pagina worden gegeven, overeenkomen met de meta robots tag die in de gelinkte pagina's is gespecificeerd

Engels Nederlands
meta meta
robots robots
tag tag
guidelines richtlijnen
specified gespecificeerd
in in
the de
current huidige
page pagina
given gegeven
with met
you u
sure dat
when wanneer
have to moet

EN In other words, if you write an attractive meta title and meta description, you’ll increase the chance of improving your CTR.

NL Met andere woorden, als u een aantrekkelijke metatitel en metabeschrijving schrijft, vergroot u de kans om uw CTR te verbeteren.

Engels Nederlands
attractive aantrekkelijke
chance kans
other andere
the de
words woorden
if als
increase vergroot
improving verbeteren

EN A meta description is an HTML element to provide a summary of the page. Search engines like Google can use meta description tags when users search for something on the...

NL Definitie Google Cache Google cache is een snapshot of een opgeslagen kopie van een webpagina die op servers te vinden is. Het wordt opgeslagen wanneer de zoekmachine een website bezoekt...

Engels Nederlands
is is
google google
on op
page webpagina
search zoekmachine
the de
can vinden
a een
when wanneer

EN This edition tool offers the possibility to edit the page title and all the meta information used by search engine to rank  your website pages like page title, meta description, social information?

NL Deze editietool biedt de mogelijkheid om de paginatitel en alle meta-informatie te bewerken die door de zoekmachine wordt gebruikt om uw websitepagina's te rangschikken, zoals paginatitel, metabeschrijving, sociale informatie...

Engels Nederlands
offers biedt
possibility mogelijkheid
meta meta
information informatie
social sociale
to om
edit bewerken
the de
this deze
and en
by door
search engine zoekmachine
used gebruikt
like zoals

EN The meta description text appears below the meta title in search engine results.

NL De tekst van de metabeschrijving wordt onder de metatitel weergegeven in de zoekresultaten.

Engels Nederlands
appears weergegeven
in in
the de
text tekst
results zoekresultaten

EN As with meta titles, the meta description needs to be as eye-catching and relevant as possible, whilst keeping within the character limit (usually 155-160 characters for Google).

NL Net als bij metatitels moet de metabeschrijving zo opvallend en relevant mogelijk zijn, zonder het maximum aantal tekens te overschrijden (doorgaans 155-160 tekens voor Google).

Engels Nederlands
relevant relevant
limit maximum
usually doorgaans
google google
possible mogelijk
characters tekens
with bij
the de
as als
needs moet
and en
for voor

EN The VR division of Meta has announced that it's renaming its VR headsets from Oculus to Meta Quest.

NL De VR-divisie van Meta heeft aangekondigd dat het zijn VR-headsets hernoemt van Oculus naar Meta Quest.

Engels Nederlands
vr vr
division divisie
meta meta
announced aangekondigd
headsets headsets
oculus oculus
the de
has heeft
of van

EN Meta has announced that you'll soon be able to track your fitness activity from your Meta Quest 2 headset more easily via your phone.

NL Meta heeft aangekondigd dat je binnenkort je fitnessactiviteit vanaf je Meta Quest 2-headset gemakkelijker kunt volgen via je telefoon.

Engels Nederlands
meta meta
announced aangekondigd
soon binnenkort
headset headset
easily gemakkelijker
phone telefoon
your je
has heeft
track volgen
to vanaf
via via
that dat

EN This edition tool offers the possibility to edit the page title and all the meta information used by search engine to rank  your website pages like page title, meta description, social information?

NL Deze editietool biedt de mogelijkheid om de paginatitel en alle meta-informatie te bewerken die door de zoekmachine wordt gebruikt om uw websitepagina's te rangschikken, zoals paginatitel, metabeschrijving, sociale informatie...

Engels Nederlands
offers biedt
possibility mogelijkheid
meta meta
information informatie
social sociale
to om
edit bewerken
the de
this deze
and en
by door
search engine zoekmachine
used gebruikt
like zoals

EN Find out if you’ve got a meta title tag on your page. There should always be a meta title.

NL Zoek uit of je een metatitel op je pagina hebt staan. Er moet altijd een metatitel zijn.

Engels Nederlands
find zoek
page pagina
always altijd
your je
should moet
there er
a een
be staan

EN As with meta title, there should always be a meta description

NL Net als bij de metatitel moet er altijd een metabeschrijving zijn

Engels Nederlands
always altijd
description de
with bij
as als
should moet
there er
a een
be zijn

EN The meta description is a meta tag that you locate within the HTML code

NL De metabeschrijving is een metatag die u in de HTML-code vindt

Engels Nederlands
html html
code code
is is
the de
a een
that die
you u

EN Meta has announced it will hold Meta Connect 2022 in October.

NL Meta heeft aangekondigd dat het in oktober Meta Connect 2022 zal houden.

Engels Nederlands
meta meta
announced aangekondigd
connect connect
october oktober
in in
will zal
has heeft
it het

EN Meta has confirmed that it is working with Microsoft to bring Xbox Cloud Gaming to a Meta Quest 2 near you, although it isn't saying when just yet

NL Meta heeft bevestigd dat het samenwerkt met Microsoft om Xbox Cloud Gaming naar een Meta Quest 2 bij jou in de buurt te brengen, hoewel het nog niet

Engels Nederlands
meta meta
confirmed bevestigd
microsoft microsoft
xbox xbox
cloud cloud
gaming gaming
to om
with bij
although hoewel
that dat
just de
has heeft

EN All the Meta Quest 2 games announced at Meta Connect

NL Alle Meta Quest 2 spellen aangekondigd op Meta Connect

Engels Nederlands
meta meta
games spellen
announced aangekondigd
connect connect
all alle
at op

EN During the Meta Connect event, the company revealed a number of new games coming specifically for the Meta Quest 2 headset.

NL Tijdens het Meta Connect evenement onthulde het bedrijf een aantal nieuwe games die speciaal voor de Meta Quest 2 headset komen.

Engels Nederlands
meta meta
connect connect
event evenement
new nieuwe
games games
specifically speciaal
headset headset
the de
company bedrijf
during tijdens
for voor
number aantal
a een

EN Meta Connect is fast approaching and we're expecting some big announcements and reveals from Meta about its plans for future VR headsets.

NL Meta Connect nadert snel en we verwachten een aantal grote aankondigingen en onthullingen van Meta over zijn plannen voor toekomstige VR-headsets.

Engels Nederlands
meta meta
connect connect
fast snel
expecting verwachten
big grote
announcements aankondigingen
plans plannen
future toekomstige
vr vr
headsets headsets
and en
for voor
about over
were van
is zijn

EN Meta CEO Mark Zuckerberg announced on Joe Rogan's podcast that his company's next virtual reality device - likely Project Cambria / Meta Quest Pro -

NL Meta CEO Mark Zuckerberg kondigde op Joe Rogan's podcast aan dat het volgende virtual reality-apparaat van zijn bedrijf - waarschijnlijk Project

Engels Nederlands
meta meta
ceo ceo
mark mark
zuckerberg zuckerberg
joe joe
podcast podcast
virtual virtual
reality reality
device apparaat
likely waarschijnlijk
project project
on op
that dat
next volgende
his van

EN Meta has announced that its Meta Quest 2 VR headset will get a hefty price increase from 1 August 2022.

NL Meta heeft aangekondigd dat zijn Meta Quest 2 VR-headset vanaf 1 augustus 2022 een forse prijsverhoging zal krijgen.

Engels Nederlands
meta meta
announced aangekondigd
vr vr
headset headset
august augustus
will zal
that dat
has heeft
a een
from vanaf

EN Meta CEO Mark Zuckerberg has announced that the company is rebranding Facebook Pay to Meta Pay and is creating a digital wallet for the metaverse.

NL Alles wat u moet weten over Facebook Neighborhoods, inclusief waar het beschikbaar is en hoe het werkt en welke functies het biedt.

Engels Nederlands
facebook facebook
company werkt
is is
and en

EN A good meta-title and a good meta-description can improve the Click Through Rate (CTR) of your website.

NL Een goede meta-titel en een goede meta-beschrijving kunnen de Click Through Rate (CTR) van uw website verbeteren.

Engels Nederlands
can kunnen
website website
click click
rate rate
good goede
improve verbeteren
through through
the de
a een
and en
of van

EN The meta title and meta description are like a showcase of your website located on the SERP that invites searchers to click on and visit the page

NL De meta-titel en meta-beschrijving zijn als het ware een showcase van uw website op de SERP die zoekers uitnodigt om de pagina aan te klikken en te bezoeken

Engels Nederlands
meta meta
title titel
serp serp
searchers zoekers
visit bezoeken
website website
on op
page pagina
to om
click klikken
the de
and en
a een
are zijn
that die

Wys 50 van 50 vertalings