EN The Earth gallery is an ode to our planet's enormous powers: not just of creation and life-giving, but also of destruction. This place is where you'll travel to sites where you can see and even feel these powers.
EN The Earth gallery is an ode to our planet's enormous powers: not just of creation and life-giving, but also of destruction. This place is where you'll travel to sites where you can see and even feel these powers.
NL In De verleiding draait alles om voortplanting in de natuur. Elkaar het hof maken, paren en zorgen voor het nageslacht, komen speels aan de orde.
Engels | Nederlands |
---|---|
life | natuur |
the | de |
to | om |
our | in |
and | en |
but |
EN The Earth gallery is an ode to our planet's enormous powers: not just of creation and life-giving, but also of destruction. This place is where you'll travel to sites where you can see and even feel these powers.
NL In De verleiding draait alles om voortplanting in de natuur. Elkaar het hof maken, paren en zorgen voor het nageslacht, komen speels aan de orde.
Engels | Nederlands |
---|---|
life | natuur |
the | de |
to | om |
our | in |
and | en |
but |
EN Even before then, the area around the Aletsch Glacier was known to have magical powers. This comes as no surprise when you look out over the vast and unique natural landscape.
NL Nog vroeger stond de omgeving van de Aletschgletsjer bekend als magisch krachtoord. Dat is geen wonder als je het geweldige en unieke natuurlandschap bekijkt.
Engels | Nederlands |
---|---|
known | bekend |
magical | magisch |
the | de |
around | van de |
no | geen |
and | en |
area | omgeving |
comes | van |
this | geweldige |
to | dat |
as | als |
EN Even before then, the area around the Aletsch Glacier was known to have magical powers. This comes as no surprise when you look out over the vast and unique natural landscape.
NL Nog vroeger stond de omgeving van de Aletschgletsjer bekend als magisch krachtoord. Dat is geen wonder als je het geweldige en unieke natuurlandschap bekijkt.
Engels | Nederlands |
---|---|
known | bekend |
magical | magisch |
the | de |
around | van de |
no | geen |
and | en |
area | omgeving |
comes | van |
this | geweldige |
to | dat |
as | als |
EN Bartli the dwarf lives in the magical Braunwald forest. It is home to a total of eight enchanting places straight from a fairy tale. To find these magical places, just follow the trail and stay hot on the heels of Bartli the dwarf...
NL Kabouter Bartli woont in het toverbos van Braunwald. Daar heeft hij in totaal acht betoverende, sprookjesachtige lievelingsplekjes. Om deze magische plekken te vinden, hoef je maar over het pad te lopen en het spoor van kabouter Bartli te volgen...
Engels | Nederlands |
---|---|
lives | woont |
magical | magische |
braunwald | braunwald |
places | plekken |
in | in |
follow | volgen |
to | om |
total | je |
trail | spoor |
a total of | totaal |
eight | acht |
the | daar |
a | hij |
of | van |
find | en |
on | over |
EN The Vibia Guise 2260 Wall Lamp is a fascinating lamp whose novel charisma features a magical presence and has a magical presence
NL De Vibia Guise 2260 Wandlamp is een fascinerende lamp waarvan het nieuwe charisma een magische aanwezigheid heeft
Engels | Nederlands |
---|---|
vibia | vibia |
lamp | lamp |
fascinating | fascinerende |
novel | nieuwe |
magical | magische |
presence | aanwezigheid |
is | is |
the | de |
a | een |
EN Bartli the dwarf lives in the magical Braunwald forest. It is home to a total of eight enchanting places straight from a fairy tale. To find these magical places, just follow the trail and stay hot on the heels of Bartli the dwarf...
NL Kabouter Bartli woont in het toverbos van Braunwald. Daar heeft hij in totaal acht betoverende, sprookjesachtige lievelingsplekjes. Om deze magische plekken te vinden, hoef je maar over het pad te lopen en het spoor van kabouter Bartli te volgen...
Engels | Nederlands |
---|---|
lives | woont |
magical | magische |
braunwald | braunwald |
places | plekken |
in | in |
follow | volgen |
to | om |
total | je |
trail | spoor |
a total of | totaal |
eight | acht |
the | daar |
a | hij |
of | van |
find | en |
on | over |
EN The fabled pilgrimage church possesses a magical allure and is highly regarded. The mythical and magical adventure trails nearby are very popular.
NL De met legenden omringde bedevaartskerk heeft een magische aantrekkingskracht en een grote uitstraling. De mythisch-magische belevenissen in de omgeving zijn erg populair.
Engels | Nederlands |
---|---|
magical | magische |
popular | populair |
the | de |
very | erg |
a | een |
are | zijn |
and | en |
is | heeft |
EN Couples wishing to express their vows or have done so but wish to relive their magical moments and reaffirm their eternal love, may opt for the most magical settings, be it at resort's splendid beachfront or the exquisite indoor venues.
NL Stellen die hun trouwbelofte willen doen of hebben gedaan maar dit magische moment opnieuw willen beleven en hun eeuwige liefde nogmaals willen bevestigen, kunnen kiezen voor de magische omgeving van het strand of de prachtige binnenlocatie.
Engels | Nederlands |
---|---|
magical | magische |
moments | moment |
or | of |
done | gedaan |
the | de |
opt | kiezen voor |
splendid | prachtige |
for | voor |
their | hun |
but | |
to | willen |
have | hebben |
and | en |
EN HTTP/3 is the latest generation of the protocol that powers the web
NL HTTP/3 is de nieuwste generatie van het protocol dat het web aandrijft
Engels | Nederlands |
---|---|
http | http |
generation | generatie |
protocol | protocol |
is | is |
the | de |
web | web |
that | dat |
of | van |
latest | nieuwste |
EN The increasing sophistication of technology and its powers of automation are enabling organizations to be more efficient and productive than ever before
NL De toenemende complexiteit van de technologie en haar automatiseringsvermogen maakt het voor groeiende bedrijven mogelijk om efficiënter en productiever te zijn dan ooit tevoren
Engels | Nederlands |
---|---|
increasing | groeiende |
technology | technologie |
organizations | bedrijven |
productive | productiever |
ever | ooit |
the | de |
enabling | mogelijk |
to | om |
more efficient | efficiënter |
and | en |
are | zijn |
EN Your software is the engine that powers businesses—and more customers means it’s time to scale along with their growing needs
NL Software is de motor die bedrijven aanstuurt - en meer klanten betekent dat het tijd is om op te schalen en mee te schalen met veranderende behoeften
Engels | Nederlands |
---|---|
software | software |
engine | motor |
businesses | bedrijven |
customers | klanten |
time | tijd |
scale | schalen |
needs | behoeften |
is | is |
the | de |
and | en |
to | om |
more | meer |
means | betekent |
with | op |
that | dat |
EN The Omnipotent Powers of The Minecraft Expert
NL De almachtige krachten van de Minecraft-expert
Engels | Nederlands |
---|---|
powers | krachten |
minecraft | minecraft |
expert | expert |
the | de |
of | van |
EN OCLC makes the technology that powers the world’s libraries, and if that seems low-tech, you haven’t used a library lately
NL OCLC maakt de technologie die bibliotheken over de hele wereld aanstuurt, en als dat low-tech lijkt, hebt u de laatste tijd geen bibliotheek gebruikt
Engels | Nederlands |
---|---|
oclc | oclc |
worlds | wereld |
seems | lijkt |
used | gebruikt |
lately | de laatste tijd |
the | de |
makes | maakt |
libraries | bibliotheken |
library | bibliotheek |
technology | technologie |
and | en |
that | dat |
if | als |
you | u |
EN Our iOS data extraction technology powers solutions and products in digital forensics, law and compliance, big data, storage, CRM and more. Have questions about a custom solution?
NL Onze iOS-technologie voor het extraheren van gegevens drijft oplossingen en producten aan op het gebied van digitale forensische wetenschappen, wetgeving en compliance, big data, opslag, CRM en meer. Heeft u vragen over een oplossing op maat?
Engels | Nederlands |
---|---|
ios | ios |
compliance | compliance |
storage | opslag |
crm | crm |
big | big |
technology | technologie |
solutions | oplossingen |
more | meer |
solution | oplossing |
our | onze |
products | producten |
law | voor |
questions | vragen |
custom | op maat |
about | over |
and | en |
digital | digitale |
EN IBM Powers Service Provider OVH Public Cloud
NL Performance, veiligheid, flexibiliteit: OVH ontwerpt zijn ideale Public Cloud
Engels | Nederlands |
---|---|
public | public |
cloud | cloud |
ovh | ovh |
EN Live chat software is the technology that powers instant messaging platforms through which an organisation’s customer service agents communicate with prospects and customers
NL Live chat-software is de technologie die de instant messaging-platforms aanstuurt waarmee de klantenservicemedewerkers van een organisatie communiceren met prospects en klanten
Engels | Nederlands |
---|---|
instant | instant |
software | software |
is | is |
technology | technologie |
messaging | messaging |
platforms | platforms |
the | de |
organisations | organisatie |
live | live |
communicate | communiceren |
chat | chat |
with | met |
and | en |
prospects | klanten |
that | waarmee |
service | die |
EN How Zendesk powers an evolving workplace
NL Hoe Zendesk een veranderende werkplek ondersteunt
Engels | Nederlands |
---|---|
zendesk | zendesk |
an | een |
workplace | werkplek |
how | hoe |
EN Zendesk and Zendesk Br may, at their own discretion, delegate (substabelecer) to third parties the powers hereby granted by You, in whole or in part
NL Zendesk en Zendesk Br kunnen naar eigen goeddunken de hierbij door U verleende bevoegdheden geheel of gedeeltelijk delegeren (substabelecer) aan derden
Engels | Nederlands |
---|---|
zendesk | zendesk |
discretion | goeddunken |
delegate | delegeren |
hereby | hierbij |
granted | verleende |
in part | gedeeltelijk |
or | of |
the | de |
third | derden |
own | eigen |
and | en |
by | door |
EN Note: If you want complete control over your site search and what powers it, you need to be running your site on a dedicated server or VPS
NL Notitie: Als u volledige controle wilt over uw sitezoekopdracht en wat deze mogelijk maakt, moet u uw site op een toegewijde server of VPS
Engels | Nederlands |
---|---|
note | notitie |
control | controle |
dedicated | toegewijde |
server | server |
vps | vps |
site | site |
or | of |
complete | volledige |
to be | mogelijk |
want | wilt |
on | op |
a | een |
need to | moet |
if | als |
you | u |
and | en |
what | wat |
EN The Omnipotent Powers of The Minecraft Expert | Hostwinds
NL De almachtige krachten van de Minecraft-expert | Hostwinds
Engels | Nederlands |
---|---|
powers | krachten |
minecraft | minecraft |
expert | expert |
hostwinds | hostwinds |
the | de |
of | van |
EN Improve customer interactions by managing the compelling content that powers personalized omnichannel experiences.
NL Verbeter klantinteracties door de boeiende inhoud te beheren die gepersonaliseerde omnichannel-ervaringen mogelijk maakt.
Engels | Nederlands |
---|---|
improve | verbeter |
managing | beheren |
content | inhoud |
powers | maakt |
personalized | gepersonaliseerde |
omnichannel | omnichannel |
experiences | ervaringen |
the | de |
by | door |
that | mogelijk |
EN Citrix powers financial services digital transformation with a fully integrated and secure solution
NL Citrix maakt digitale transformatie mogelijk in de financiële dienstverlening met een volledig geïntegreerde en veilige oplossing
Engels | Nederlands |
---|---|
citrix | citrix |
powers | maakt |
financial | financiële |
services | dienstverlening |
fully | volledig |
integrated | geïntegreerde |
solution | oplossing |
with | met |
digital | digitale |
and | en |
secure | veilige |
transformation | transformatie |
EN UK police set to get more powers to deal with illegal drone use
NL DJI Spark is een hele slimme, kleine drone die in je hand past
Engels | Nederlands |
---|---|
drone | drone |
set | hele |
more | is |
EN New incoming legislation is set to give police more powers to manage and proactively deal with illegal drone use.
NL DJI heeft een gloednieuwe drone aan de wereld geïntroduceerd, en deze keer is hij echt voor de massa. De DJI Spark is een kleine, kleurrijke drone die
Engels | Nederlands |
---|---|
drone | drone |
is | is |
and | en |
more | de |
give | voor |
EN Splashtop On-Prem uses the same high-performance engine that powers our award-winning consumer and mid-market products used by millions. HD quality, fast connections in real-time, and multiple concurrent sessions.
NL Splashtop Op Locatie gebruikt dezelfde Hoogwaardige engine die onze bekroonde consumenten- en mid-market-producten aandrijft die door miljoenen mensen worden gebruikt. HD-kwaliteit, snelle verbindingen in realtime en meerdere gelijktijdige sessies.
Engels | Nederlands |
---|---|
splashtop | splashtop |
engine | engine |
consumer | consumenten |
hd | hd |
connections | verbindingen |
concurrent | gelijktijdige |
sessions | sessies |
products | producten |
fast | snelle |
on | op |
used | gebruikt |
quality | kwaliteit |
in | in |
high | hoogwaardige |
multiple | meerdere |
by | door |
millions | miljoenen |
and | en |
the | dezelfde |
EN Splashtop Remote Support uses the same high-performance engine that powers our award-winning consumer products used by millions. Enjoy HD quality and fast connections.
NL Splashtop Remote Support maakt gebruik van dezelfde krachtige engine die onze bekroonde consumentenproducten die door miljoenen wordt gebruikt, aandrijft. Geniet van HD-kwaliteit en snelle verbindingen.
Engels | Nederlands |
---|---|
splashtop | splashtop |
remote | remote |
high-performance | krachtige |
engine | engine |
powers | maakt |
millions | miljoenen |
enjoy | geniet |
hd | hd |
quality | kwaliteit |
connections | verbindingen |
fast | snelle |
support | support |
used | gebruikt |
our | onze |
by | door |
and | en |
products | van |
EN Splashtop Business Access uses the same high-performance engine that powers our award-winning consumer products used by millions. Enjoy HD quality, sound, and fast connections.
NL Splashtop Business Access maakt gebruik van dezelfde krachtige engine die onze bekroonde consumentenproducten die door miljoenen wordt gebruikt, aandrijft. Geniet van HD-kwaliteit, geluid en snelle verbindingen.
Engels | Nederlands |
---|---|
splashtop | splashtop |
business | business |
access | access |
high-performance | krachtige |
engine | engine |
powers | maakt |
millions | miljoenen |
enjoy | geniet |
hd | hd |
quality | kwaliteit |
sound | geluid |
connections | verbindingen |
fast | snelle |
used | gebruikt |
our | onze |
by | door |
and | en |
products | van |
EN Splashtop SOS uses the same high-performance engine that powers our award-winning consumer products used by millions. Enjoy HD quality and fast connections.
NL Splashtop SOS maakt gebruik van dezelfde krachtige motor die onze bekroonde consumentenproducten die door miljoenen wordt gebruikt, aandrijft. Geniet van HD-kwaliteit en snelle verbindingen.
Engels | Nederlands |
---|---|
splashtop | splashtop |
sos | sos |
high-performance | krachtige |
engine | motor |
powers | maakt |
millions | miljoenen |
enjoy | geniet |
hd | hd |
quality | kwaliteit |
connections | verbindingen |
fast | snelle |
used | gebruikt |
our | onze |
by | door |
and | en |
products | van |
EN Splashtop Enterprise uses the same high-performance engine that powers our award-winning consumer and mid-market products used by millions. HD quality, fast connections in real-time, and multiple concurrent sessions.
NL Splashtop Onderneming gebruikt dezelfde hoogwaardige engine die onze bekroonde consumenten- en mid-market-producten aandrijft die door miljoenen mensen worden gebruikt. HD-kwaliteit, snelle verbindingen in realtime en meerdere gelijktijdige sessies.
Engels | Nederlands |
---|---|
splashtop | splashtop |
enterprise | onderneming |
engine | engine |
consumer | consumenten |
hd | hd |
connections | verbindingen |
concurrent | gelijktijdige |
sessions | sessies |
products | producten |
fast | snelle |
used | gebruikt |
quality | kwaliteit |
in | in |
high | hoogwaardige |
multiple | meerdere |
by | door |
millions | miljoenen |
and | en |
the | dezelfde |
EN Splashtop uses a high-performance engine that powers our award-winning products used by millions. HD quality, fast connections in real-time, and multiple concurrent sessions.
NL Splashtop maakt gebruik van een krachtige engine voor zijn bekroonde producten, die door miljoenen worden gebruikt. HD-kwaliteit, snelle verbindingen in realtime en meerdere gelijktijdige sessies.
Engels | Nederlands |
---|---|
splashtop | splashtop |
high-performance | krachtige |
engine | engine |
powers | maakt |
millions | miljoenen |
hd | hd |
quality | kwaliteit |
connections | verbindingen |
concurrent | gelijktijdige |
sessions | sessies |
fast | snelle |
used | gebruikt |
in | in |
by | door |
products | producten |
and | en |
that | die |
EN Splashtop powers remote access in popular RMM solutions including Datto, Naverisk, Atera, Ninja and more.
NL Splashtop biedt toegang op afstand in populaire RMM-oplossingen, waaronder Datto, Naverisk, Atera, Ninja en meer.
Engels | Nederlands |
---|---|
splashtop | splashtop |
access | toegang |
popular | populaire |
rmm | rmm |
solutions | oplossingen |
datto | datto |
and | en |
in | in |
including | waaronder |
more | meer |
remote | afstand |
EN Find out more about: Experiencing natural powers
NL Meer info over: Natuurkrachten voelen
Engels | Nederlands |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + Experiencing natural powers
NL Meer info over: + Natuurkrachten voelen
Engels | Nederlands |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN People have known of the healing powers of the spring waters of Taminaschlucht Gorge since the 16th century.
NL De helende werking van het bronwater in de Taminakloof was al in de 16e eeuw bekend.
Engels | Nederlands |
---|---|
known | bekend |
century | eeuw |
the | de |
of | van |
EN Fruitful by Jane Powers | Blurb Books Canada
NL Fruitful door Jane Powers | Blurb-boeken Nederland
Engels | Nederlands |
---|---|
by | door |
jane | jane |
blurb | blurb |
books | boeken |
EN Each PoE port powers up to 15W at a very short distance. Power delivered at a longer distance (up to 100m) is 12.95W. Typical devices needing less than 12.95W are:
NL Elke PoE-poort heeft een vermogen van maximaal 15 W op korte afstand. Het vermogen dat op een langere afstand (tot 100 m) wordt geleverd is 12,95 W. Typische apparaten die minder dan 12,95 W nodig hebben zijn:
Engels | Nederlands |
---|---|
poe | poe |
port | poort |
w | w |
distance | afstand |
power | vermogen |
delivered | geleverd |
longer | langere |
m | m |
typical | typische |
devices | apparaten |
short | korte |
is | is |
at | elke |
needing | nodig |
are | zijn |
each | op |
a | een |
EN Each PoE+ port powers up to 30W at a very short distance. Power delivered at a longer distance (up to 100m) is 25.5W. Typical devices needing less than 25.5W are:
NL Elke PoE+-poort heeft een vermogen van maximaal 30 W op korte afstand. Het vermogen dat wordt geleverd op een langere afstand (tot 100 m) is 25,5 W. Typische apparaten die minder dan 25,5 W nodig hebben zijn:
Engels | Nederlands |
---|---|
poe | poe |
port | poort |
w | w |
distance | afstand |
power | vermogen |
delivered | geleverd |
longer | langere |
m | m |
typical | typische |
devices | apparaten |
short | korte |
is | is |
at | elke |
needing | nodig |
are | zijn |
each | op |
a | een |
EN Each PoE++ port powers up to 60W at a very short distance. Power delivered at a longer distance (up to 100m) is 51W. Typical devices needing less than 51W are:
NL Elke PoE++-poort heeft een vermogen tot 60 W op korte afstand. Het vermogen dat op een langere afstand (tot 100 m) wordt geleverd is 51 W. Typische apparaten die minder dan 51 W nodig hebben zijn:
Engels | Nederlands |
---|---|
poe | poe |
port | poort |
w | w |
distance | afstand |
power | vermogen |
delivered | geleverd |
longer | langere |
m | m |
typical | typische |
devices | apparaten |
short | korte |
is | is |
at | elke |
needing | nodig |
are | zijn |
each | op |
a | een |
EN Qualcomm powers up 5G with the X60 modem - will it be inside the iPhone 5G?
NL Qualcomm start 5G op met de X60-modem - zit deze in de iPhone 5G?
Engels | Nederlands |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
modem | modem |
the | de |
it | deze |
inside | in |
with | op |
iphone | iphone |
EN R.M. Williams powers a unified commerce shopping and payments experience with Adyen x Newstore
NL Maison Dandoy: een zoete inval dankzij de perfecte klantbeleving
Engels | Nederlands |
---|---|
with | dankzij |
unified | een |
and | de |
EN Jasmine Powers uses MindMeister and G Suite to plan and implement effective content marketing strategies.
NL Jasmine Powers gebruikt MindMeister en G Suite om effectieve content marketing in te plannen en te implementeren.
Engels | Nederlands |
---|---|
uses | gebruikt |
g | g |
suite | suite |
implement | implementeren |
effective | effectieve |
to | om |
content | content |
marketing | marketing |
and | en |
plan | plannen |
EN sign all your documents, reports and powers of attorney securely
NL onderteken veilig al je documenten, verslagen, volmachten of rapporten.
Engels | Nederlands |
---|---|
securely | veilig |
your | je |
documents | documenten |
reports | rapporten |
EN Using Oomnitza and Zendesk together, you can easily track and manage all your assets — and securely interact with every Thing that powers your business, wherever you are
NL Door Oomnitza en Zendesk samen te gebruiken kun je eenvoudig al je activa volgen en beheren en veilig communiceren met alles waar je bedrijf op draait, waar je ook bent
Engels | Nederlands |
---|---|
zendesk | zendesk |
easily | eenvoudig |
assets | activa |
interact | communiceren |
and | en |
you | je |
track | volgen |
manage | beheren |
business | bedrijf |
all | alles |
can | kun |
with | samen |
are | bent |
using | gebruiken |
securely | veilig |
EN Momentis' complete ERP and mobile software powers some of the smartest and fastest growing fashion, apparel, footwear and accessories brands in the world. Read more about Momentis Fashion System
NL Hubble biedt kant-en-klare rapportage, analyse en planning voor Oracle E-Business Suite en JD Edwards. Meer informatie over Hubble
Engels | Nederlands |
---|---|
software | planning |
about | over |
read | en |
more | meer |
EN Wappalyzer powers many chapters that analyze the popularity of developer tools like WordPress, Bootstrap, and jQuery
NL Wappalyzer ondersteunt veel hoofdstukken die de populariteit van ontwikkelaarshulpmiddelen zoals WordPress, Bootstrap en jQuery analyseren
Engels | Nederlands |
---|---|
analyze | analyseren |
popularity | populariteit |
wordpress | wordpress |
bootstrap | bootstrap |
jquery | jquery |
wappalyzer | wappalyzer |
the | de |
many | veel |
and | en |
of | van |
that | die |
like | zoals |
EN Splashtop Powers New Acer Small Business Notebooks 2010/11/10
NL Splashtop biedt nieuwe Acer Small Business-notebooks 2010/11/10
Engels | Nederlands |
---|---|
splashtop | splashtop |
new | nieuwe |
acer | acer |
business | business |
small | small |
EN Splashtop Powers Instant-on Solutions for All Popular Netbooks 2010/01/06
NL Splashtop biedt directe oplossingen voor alle populaire netbooks 2010/01/06
Engels | Nederlands |
---|---|
splashtop | splashtop |
solutions | oplossingen |
popular | populaire |
instant | directe |
all | alle |
for | voor |
EN It's also one of the major economic and political powers of the European continent
NL Het is ook een van de belangrijkste economische en politieke machten van het Europese continent
Engels | Nederlands |
---|---|
economic | economische |
european | europese |
continent | continent |
major | belangrijkste |
the | de |
and | en |
of | van |
EN It's also one of the major economic and political powers on the European continent
NL Het is ook een van de belangrijkste economische en politieke machten op het Europese continent
Engels | Nederlands |
---|---|
economic | economische |
european | europese |
continent | continent |
major | belangrijkste |
on | op |
the | de |
and | en |
of | van |
Wys 50 van 50 vertalings