Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "lowered as full" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "lowered as full" van Engels na Nederlands

Vertalings van lowered as full

"lowered as full" in Engels kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:

lowered verlaagd
full aan al alle alleen alles andere bekijk bent beste biedt bij complete dan dat de deze die dit doen door een eenvoudig eigen elk elke en er is full gebruikt geeft geen gemaakt goed gratis hebben hebt heeft hele het het is hier hoe hun in in de is is het je jouw kan krijgen krijgt kunnen kunt maakt maar maken meer met na naar niet nog nu of om om te onder ons onze ook op op de over pro producten samen scherm software staat te team tijd tijdens toegang tot u uit uw van van de van een veel verschillende via vol volle volledig volledige voor voor de waar wanneer wat we werk werken wij wilt worden wordt ze zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder zullen

Vertaling van Engels na Nederlands van lowered as full

Engels
Nederlands

EN In addition, in-store safety stocks can be lowered as full inventory visibility allows for efficient replenishment.

NL Bovendien kunnen veiligheidsvoorraden in de winkel worden verlaagd, omdat volledige zichtbaarheid van de voorraad een efficiënte aanvulling mogelijk maakt.

Engels Nederlands
addition aanvulling
lowered verlaagd
visibility zichtbaarheid
allows mogelijk maakt
in addition bovendien
in in
full volledige
inventory voorraad
store winkel
can kunnen
be worden

EN After unifying their brand with Bynder, Sunsweet Growers increased impressions by 18% and lowered their CPI (cost per impression) by 15%.

NL Met Bynder’s branding automation oplossing kan Tata Steel alle merk-gerelateerde jobs effectiever organiseren en overzien.

Engels Nederlands
brand merk
and en
with met

EN Note that the Procaster is a dynamic mic and doesn?t need Phantom Power but I use a Cloudlifter Z so I turned that on and lowered the input level.

NL Merk op dat de Procaster een dynamische microfoon is en geen Phantom Power nodig heeft, maar ik gebruik een CloudlifterZ, dus heb ik die ingeschakeld en het ingangsniveau verlaagd.

Engels Nederlands
dynamic dynamische
power power
i ik
use gebruik
lowered verlaagd
is is
mic microfoon
on op
the de
need nodig
so dus
that dat
but
a een
and en

EN We have handicap-accessible restrooms on the 86th Floor Observatory and also have lowered viewing walls and binoculars to make experiencing the view easy for all.

NL  Op het observatieterras op de 86ste verdieping zijn toiletten voor gehandicapten, en omdat de muren van het uitkijkpunt laag zijn en er verrekijkers beschikbaar zijn, kan iedereen gemakkelijk genieten van het uitzicht.

Engels Nederlands
floor verdieping
walls muren
view uitzicht
easy gemakkelijk
on op
the de
experiencing zijn
and en
for voor

EN beecom began by analysing the addon usage and cloud addon availability to eliminate Jira Software apps that weren’t being used, which reduced the instance size and lowered ongoing operational costs

NL Beecom begon met het analyseren van het gebruik van add-ons en de beschikbaarheid van add-ons in de cloud om Jira Software-apps die niet werden gebruikt te verwijderen, waardoor de grootte van installaties afnam en de operationele kosten werden verlaagd

Engels Nederlands
began begon
analysing analyseren
cloud cloud
availability beschikbaarheid
jira jira
size grootte
operational operationele
costs kosten
software software
apps apps
the de
to om
used gebruikt
usage gebruik
and en
lowered verlaagd

EN If you attempt to use the scale or bed exit while the powered drive wheel is lowered, the “Raise Bed” indicator light on the control pod will flash and you'll hear a triple-beep alert.

NL Als u probeert de weegschaal of het Bed-verlaten-alarm te gebruiken terwijl het aangedreven wiel omlaag is gebracht, knippert het controlelampje "Bed omhoog" op het bedieningspaneel en hoort u een drievoudige pieptoon.

Engels Nederlands
scale weegschaal
powered aangedreven
wheel wiel
bed bed
and en
the de
or of
you u
is is
on op
while terwijl
if als
use gebruiken
a een
to hoort

EN Because Fairphones last longer than other phones, the total cost of ownership and its environmental footprint are significantly lowered. So both the environment and your balance sheet benefit.

NL Een gebroken scherm of een oude batterij vervang je binnen een paar minuten. Daardoor heb je veel minder gedoe met reparaties, als er eens een keer een ongelukje gebeurt.

Engels Nederlands
than daardoor
your je
and heb
the eens
significantly veel
footprint of

EN Apple has lowered the price of its Apple Arcade subscription service for mobile gamers, but there is a caveat, of course.

NL Apple heeft de prijs verlaagd van zijn Apple Arcade-abonnementsservice voor mobiele gamers, maar er is natuurlijk een voorbehoud.

Engels Nederlands
apple apple
lowered verlaagd
arcade arcade
mobile mobiele
gamers gamers
is is
the de
price prijs
for voor
of course natuurlijk
but
there er
a een
of van

EN Actual data throughput and wireless coverage will vary and be lowered by network and environmental conditions, including network traffic volume, device limitations, and building construction

NL De werkelijke gegevensdoorvoer en draadloze dekking zullen variëren en worden verlaagd door netwerk- en omgevingsomstandigheden, waaronder het netwerkverkeer, beperkingen van apparaten en de bouw van gebouwen

Engels Nederlands
wireless draadloze
coverage dekking
vary variëren
lowered verlaagd
actual werkelijke
network netwerk
including waaronder
device apparaten
limitations beperkingen
by door
will zullen
be worden
construction bouw
and en

EN The robust turned edge has been lowered somewhat, which allows more troughs to be placed on a pallet and therefore in a container

NL De robuuste omgeslagen rand is iets verlaagd waardoor er meer bakken op een pallet en daardoor meer in een container gaan

Engels Nederlands
robust robuuste
edge rand
lowered verlaagd
container container
in in
the de
on op
and en
has is
more meer
a een

EN If Vin is lowered, the current flowing through T1 will decrease

NL Wanneer Vin wordt verlaagd zal de stroom die vloeit door T1 afnemen

Engels Nederlands
lowered verlaagd
current stroom
decrease afnemen
the de
through door
is wordt
will zal
if wanneer

EN With this sequence the chance that the driver or receiver ports of the data connection receive awkward and possible dangerous voltages is lowered substantially.

NL Met deze volgorde is de kans dat de zend of ontvangpoorten vreemde en mogelijk gevaarlijke spanningen te verwerken krijgen aanzienlijk verkleind.

Engels Nederlands
dangerous gevaarlijke
substantially aanzienlijk
or of
is is
the de
chance kans
sequence volgorde
possible mogelijk
with met
and en
that dat
this deze

EN For example, the blinds can be automatically raised every morning and lowered again in the evening, or the heating automatically switched to night mode.

NL Dan bewegen de jaloezieën bijvoorbeeld automatisch 's morgens omhoog en 's avonds weer omlaag, of de verwarming schakelt automatisch in de nachtmodus.

Engels Nederlands
blinds jaloezieën
automatically automatisch
heating verwarming
in in
or of
the de
evening avonds
again weer
to dan
and en

EN To protect the windows, the roller shutters are automatically lowered on the side of the house bearing the brunt of the weather.

NL Ter bescherming van de ramen worden aan de windzijde van de woning automatisch de rolluiken omlaag gedaan.

Engels Nederlands
windows ramen
automatically automatisch
the de
are worden
house van
to aan
protect bescherming

EN The simple switch for manual actuation of blinds or roller shutters: The button on the left with the up arrow or the button on the right with the down arrow is pressed when the blind is to be raised or lowered.

NL De eenvoudige schakelaar voor handmatige bediening van jaloezie of rolluik: de linker knop met de pijl omhoog of de rechter knop met de pijl omlaag wordt ingedrukt als de jaloezie moet worden geopend of gesloten.

Engels Nederlands
manual handmatige
arrow pijl
pressed ingedrukt
or of
button knop
switch schakelaar
the de
simple eenvoudige
is wordt
up omhoog
be worden
with met
when als
of van
left voor

EN The simple variant for manual actuation of blinds or roller shutters: the toggle switch is rotated to the left or right respectively when the blind is to be raised or lowered.

NL De eenvoudige variant voor handmatige bediening van jaloezie of rolluik: de draaiknopschakelaar wordt naar links of rechts gedraaid als de jaloezie moet worden geopend of gesloten.

Engels Nederlands
manual handmatige
variant variant
or of
the de
simple eenvoudige
is wordt
be worden
of van
left voor
when als

EN If Vin is lowered, the current flowing through T1 will decrease

NL Wanneer Vin wordt verlaagd zal de stroom die vloeit door T1 afnemen

Engels Nederlands
lowered verlaagd
current stroom
decrease afnemen
the de
through door
is wordt
will zal
if wanneer

EN With this sequence the chance that the driver or receiver ports of the data connection receive awkward and possible dangerous voltages is lowered substantially.

NL Met deze volgorde is de kans dat de zend of ontvangpoorten vreemde en mogelijk gevaarlijke spanningen te verwerken krijgen aanzienlijk verkleind.

Engels Nederlands
dangerous gevaarlijke
substantially aanzienlijk
or of
is is
the de
chance kans
sequence volgorde
possible mogelijk
with met
and en
that dat
this deze

EN To protect the windows, the roller shutters are automatically lowered on the side of the house bearing the brunt of the weather.

NL Ter bescherming van de ramen worden aan de windzijde van de woning automatisch de rolluiken omlaag gedaan.

Engels Nederlands
windows ramen
automatically automatisch
the de
are worden
house van
to aan
protect bescherming

EN The simple switch for manual actuation of blinds or roller shutters: The button on the left with the up arrow or the button on the right with the down arrow is pressed when the blind is to be raised or lowered.

NL De eenvoudige schakelaar voor handmatige bediening van jaloezie of rolluik: de linker knop met de pijl omhoog of de rechter knop met de pijl omlaag wordt ingedrukt als de jaloezie moet worden geopend of gesloten.

Engels Nederlands
manual handmatige
arrow pijl
pressed ingedrukt
or of
button knop
switch schakelaar
the de
simple eenvoudige
is wordt
up omhoog
be worden
with met
when als
of van
left voor

EN The simple variant for manual actuation of blinds or roller shutters: the toggle switch is rotated to the left or right respectively when the blind is to be raised or lowered.

NL De eenvoudige variant voor handmatige bediening van jaloezie of rolluik: de draaiknopschakelaar wordt naar links of rechts gedraaid als de jaloezie moet worden geopend of gesloten.

Engels Nederlands
manual handmatige
variant variant
or of
the de
simple eenvoudige
is wordt
be worden
of van
left voor
when als

EN Actual data throughput and wireless coverage will vary and be lowered by network and environmental conditions, including network traffic volume, device limitations, and building construction

NL De werkelijke gegevensdoorvoer en draadloze dekking varieert en kan worden verlaagd door netwerk- en omgevingsomstandigheden, waaronder de omvang van het netwerkverkeer en constructie van het gebouw

Engels Nederlands
wireless draadloze
coverage dekking
vary varieert
lowered verlaagd
network netwerk
actual werkelijke
including waaronder
by door
be worden
construction constructie
and en
building gebouw

EN We have handicap-accessible restrooms on the 86th Floor Observatory and also have lowered viewing walls and binoculars to make experiencing the view easy for all.

NL  Op het observatieterras op de 86ste verdieping zijn toiletten voor gehandicapten, en omdat de muren van het uitkijkpunt laag zijn en er verrekijkers beschikbaar zijn, kan iedereen gemakkelijk genieten van het uitzicht.

Engels Nederlands
floor verdieping
walls muren
view uitzicht
easy gemakkelijk
on op
the de
experiencing zijn
and en
for voor

EN beecom began by analysing the addon usage and cloud addon availability to eliminate Jira Software apps that weren’t being used, which reduced the instance size and lowered ongoing operational costs

NL Beecom begon met het analyseren van het gebruik van add-ons en de beschikbaarheid van add-ons in de cloud om Jira Software-apps die niet werden gebruikt te verwijderen, waardoor de grootte van installaties afnam en de operationele kosten werden verlaagd

Engels Nederlands
began begon
analysing analyseren
cloud cloud
availability beschikbaarheid
jira jira
size grootte
operational operationele
costs kosten
software software
apps apps
the de
to om
used gebruikt
usage gebruik
and en
lowered verlaagd

EN Apple has lowered the price of its Apple Arcade subscription service for mobile gamers, but there is a caveat, of course.

NL Apple heeft de prijs verlaagd van zijn Apple Arcade-abonnementsservice voor mobiele gamers, maar er is natuurlijk een voorbehoud.

Engels Nederlands
apple apple
lowered verlaagd
arcade arcade
mobile mobiele
gamers gamers
is is
the de
price prijs
for voor
of course natuurlijk
but
there er
a een
of van

EN With full contextual support, you can turn outbound messages into two-way conversations with template message reconstruction. Get the full context on reply, including full user profile and history.

NL Met volledig contextuele support kun je uitgaande berichten omzetten in tweerichtingsgesprekken met berichtsjablonen. Zie de volledige context bij het beantwoorden van vragen, waaronder gebruikersprofiel en geschiedenis.

Engels Nederlands
contextual contextuele
support support
outbound uitgaande
context context
reply beantwoorden
history geschiedenis
the de
with bij
you can kun
full volledige
messages berichten
into in
including waaronder
and en

EN Sound Recorder: Full of ideas. Full of fun. Full of sound.

NL Sound recorder: Vol ideeën. Vol plezier. Vol geluid.

Engels Nederlands
recorder recorder
ideas ideeën
fun plezier
full of vol
sound geluid

EN Viewer links HTML full linked HTML thumbnail linked BBCode full linked BBCode thumbnail linked Markdown full linked Markdown thumbnail linked

NL Kijker HTML groot met link HTML thumbnail met link BB code groot met link BB code thumbnails met link Markdown groot met link Markdown thumbnail met link

Engels Nederlands
viewer kijker
links link
html html

EN Increase your heart rate and sweat it out with full length cardio workouts focused on boxing or dance. Improve your endurance while focusing on your core to get a full body workout.

NL Verhoog je hartslag en werk je in het zweet het met een volledige cardiotraining gericht op boksen of dansen. Verbeter je uithoudingsvermogen tijdens een volledige lichaamstraining die zich concentreert op je core.

Engels Nederlands
heart hartslag
sweat zweet
boxing boksen
dance dansen
endurance uithoudingsvermogen
your je
or of
improve verbeter
increase verhoog
full volledige
on op
focused gericht
to zich
and en
core core
a een

EN The EOS R3 - a full-frame pro-spec mirrorless camera - will be revealed in full on 14 September 2021. Here's how to watch and the features to expect.

NL De EOS R3 - een full-frame pro-spec spiegelloze camera - wordt op 14 september 2021 volledig onthuld. Hier leest u hoe u kunt kijken en welke functies

Engels Nederlands
eos eos
camera camera
revealed onthuld
on op
september september
features functies
the de
and en
a een
to kijken
be wordt
how hoe

EN Xara Web Designer provides you with one full year of free access to our Online-Content-Catalog*, which is packed full of additional content for your website. The Premium version also offers extra hosting & a domain for one year**.

NL Met Web Designer ontvang je voor een jaar gratis toegang tot onze Online Content Catalog* volledige extra inhoud voor je website. In de Premium-versie zijn extra hosting en domein voor een jaar inbegrepen**.

Engels Nederlands
designer designer
access toegang
web web
year jaar
your je
website website
premium premium
hosting hosting
domain domein
the de
online online
free gratis
full volledige
version versie
a een
content content
for voor
with met
to extra
our in
offers zijn

EN Good for full-body-strength, full-body-stretch and flexibility.

NL Goed voor full-body-strength, full-body-stretch en flexibility.

Engels Nederlands
good goed
and en
for voor

EN We even give you full visibility on the attacker by giving you a full record of domain abuse from that IP, and see if it’s blacklisted or not.

NL We geven u zelfs volledig inzicht in de aanvaller door u een volledig overzicht te geven van het domeinmisbruik vanaf dat IP, en te zien of het op de zwarte lijst staat of niet.

Engels Nederlands
attacker aanvaller
ip ip
on op
or of
we we
the de
even zelfs
by door
give geven
that dat
see zien
you u
full volledig
a een
of van
from vanaf

EN See your Mac running at its full potential with a full system review and fix

NL Je Mac presteert optimaal met een volledige systeemcontrole en een betrouwbaar systeemherstel.

Engels Nederlands
mac mac
your je
full volledige
and en
a een
with met

EN The full part of Notice — the bottom layer (drop-down part) — covers all the intricacies in full.

NL In de onderste laag (het vervolggedeelte) staat de volledige tekst van de Privacyverklaring.

Engels Nederlands
layer laag
in in
the de
full volledige
of van

EN At the time of writing, Full Site Editing is still under development. Full Site Editing is a part of the Gutenberg WordPress project, which has four phases. These four phases encompass the following: 

NL Op dit moment is Full Site Editing nog in ontwikkeling. Het maakt deel uit van het Gutenberg WordPress project, dat vier fasen kent. Deze vier fasen zijn als volgt opgedeeld:

Engels Nederlands
editing editing
gutenberg gutenberg
wordpress wordpress
phases fasen
site site
is is
development ontwikkeling
project project
full full
time moment

EN Full control. Full transparency.

NL Alles onder controle. Volledige transparantie.

Engels Nederlands
control controle
transparency transparantie
full volledige

EN The Catellani & Smith Full Moon is part of the Luci d’Oro collection that has proven to be pure sophistication. The Catellani& Smith Full Moon is the chic attention getter anyone would love to own.

NL De Catellani & Smith Full Moon maakt deel uit van de Luci d'Oro collectie die zich heeft bewezen als pure verfijning. De Catellani & Smith Full Moon is de chique aandacht die iedereen graag zou willen hebben.

Engels Nederlands
catellani catellani
collection collectie
proven bewezen
pure pure
chic chique
attention aandacht
is is
the de
would zou

EN Full of life. Packed with inspiration. That's Billie, a weekly glossy full of fashion, beauty, living and lifestyle.

NL Bomvol leven. Bomvol inspiratie. Dat is Billie, een wekelijkse glossy vol mode, beauty, wonen en lifestyle.

Engels Nederlands
inspiration inspiratie
billie billie
weekly wekelijkse
fashion mode
lifestyle lifestyle
living wonen
and en
life leven
a een
full of vol

EN When it is time to leave the hotel, choose our online check-out service for a last day that offers full control of your departure time and schedule. You will be offered the option to take full advantage of this service on your arrival.

NL Als het tijd is om het hotel te verlaten, kiest u onze Online Check-out service voor volop controle over uw vertrektijd op de laatste dag. U krijgt bij aankomst de optie om van deze service gebruik te maken.

Engels Nederlands
hotel hotel
online online
arrival aankomst
is is
time tijd
service service
advantage gebruik
the de
to om
control controle
on op
last laatste
check check-out
choose kiest
our onze
option optie
for voor
out bij
will krijgt
day dag
of van
you u
this deze

EN It is advised to take a full 1ml dropper a few times a day to exploit the full benefits

NL Om de voordelen volledig te benutten, wordt het aanbevolen om een paar keer per dag een volle druppelaar van 1ml in te nemen

Engels Nederlands
benefits voordelen
the de
to om
is wordt
full volledig
day dag
it het

EN Our free full width slider template is highly customizable and makes excellent use of full-screen page layouts with slider revolution

NL Onze gratis schuifregelaar met volledige breedte is in hoge mate aanpasbaar en maakt uitstekend gebruik van paginalay-outs op volledig scherm met schuifregelaarrevolutie

Engels Nederlands
free gratis
width breedte
slider schuifregelaar
customizable aanpasbaar
screen scherm
is is
excellent uitstekend
use gebruik
full volledige
with op
and en
our in
of van
makes maakt

EN Set up a free versatile full screen WordPress theme or full-width website template with drag and drop page and then start selling at once

NL Stel een gratis veelzijdig WordPress-thema op volledig scherm of websitesjabloon op volledige breedte in met een pagina met slepen en neerzetten en begin meteen met verkopen

Engels Nederlands
free gratis
versatile veelzijdig
screen scherm
drag slepen
drop neerzetten
start begin
selling verkopen
width breedte
wordpress wordpress
or of
page pagina
theme thema
full volledige
and en
a een
with op

EN You can see a sample of the terms in two languages below. To get the full list, simply fill out the form to download the full Excel sheet of the following languages:

NL Hieronder vind je een greep uit de terminologie in twee talen. Vul het onderstaande formulier in om het Excel-blad met de volledige lijst te kunnen downloaden voor de volgende talen:

Engels Nederlands
fill vul
excel excel
sheet blad
in in
full volledige
form formulier
to om
can kunnen
the de
two twee
below hieronder
download downloaden
a volgende
languages talen
out te

EN Become a full-stack developer in just 9 weeks full time or 24 weeks part time (no previous IT background is required!)

NL Word een full-stack developer in slechts 9 weken fulltime of 24 weken parttime (er is geen eerdere IT-achtergrond vereist!)

Engels Nederlands
developer developer
weeks weken
background achtergrond
required vereist
in in
or of
is is
no geen
previous eerdere
full full
a slechts

EN The kit includes a Scrim Holder, a full single Scrim, a half single Scrim, a full double Scrim, a half double Scrim, all packed in a premium high-quality Scrim Case.

NL De kit bevat een Scrim Holder, een full single scrim, een half single Scrim, een full double Scrim en een half double Scrim, allemaal verpakt in een Scrim Case van premiumkwaliteit.

Engels Nederlands
kit kit
includes bevat
half half
packed verpakt
in in
full full
single single
the de
double double
case case

EN As a WordPress Enthusiast:in you have probably heard the news that WordPress Full Site Editing (FSE) is coming to the platform. Full Site...

NL Als WordPress Enthusiast:in hebt u waarschijnlijk het nieuws gehoord dat WordPress Full Site Editing (FSE) naar het platform komt. Volledige site...

Engels Nederlands
wordpress wordpress
probably waarschijnlijk
heard gehoord
editing editing
in in
news nieuws
site site
platform platform
full volledige
as als
you u

EN Xara Web Designer provides you with one full year of free access to our Online-Content-Catalog*, which is packed full of additional content for your website. The Premium version also offers extra hosting & a domain for one year**.

NL Met Web Designer ontvang je voor een jaar gratis toegang tot onze Online Content Catalog* volledige extra inhoud voor je website. In de Premium-versie zijn extra hosting en domein voor een jaar inbegrepen**.

Engels Nederlands
designer designer
access toegang
web web
year jaar
your je
website website
premium premium
hosting hosting
domain domein
the de
online online
free gratis
full volledige
version versie
a een
content content
for voor
with met
to extra
our in
offers zijn

EN COMPREHENSIVE SUPPORT. We provide full mobile and SMS support and full integration with Outlook ? Symantec doesn?t.

NL UITGEBREIDE ONDERSTEUNING. Wij bieden volledige mobiele en SMS-ondersteuning en volledige integratie met Outlook - Symantec doet dat niet.

Engels Nederlands
support ondersteuning
mobile mobiele
sms sms
integration integratie
comprehensive uitgebreide
provide bieden
full volledige
we wij
and en
with met

EN Whether you need one person, an entire team or full-scale outsourcing, we offer a full range of customised solutions and delivery models

NL Of u nu slechts één persoon, een compleet team of een full-scale outsourcing nodig hebt, wij hebben een volledig aanbod aangepaste oplossingen en opleveringsmodellen

Engels Nederlands
outsourcing outsourcing
offer aanbod
customised aangepaste
solutions oplossingen
team team
or of
person persoon
we wij
need nodig
and en
you u
a slechts
one één

Wys 50 van 50 vertalings