EN Customers are advised to consult their own legal counsel to evaluate how the LGPD specifically applies to them and determine how best to achieve their own compliance with LGPD.
"lgpd specifically applies" in Engels kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:
EN Customers are advised to consult their own legal counsel to evaluate how the LGPD specifically applies to them and determine how best to achieve their own compliance with LGPD.
NL Klanten worden geadviseerd hun eigen juridisch adviseur te raadplegen om te evalueren in hoeverre de LGPD specifiek van toepassing is op hen en om te bepalen hoe de eigen naleving van de LGPD het beste bereikt kan worden.
Engels | Nederlands |
---|---|
customers | klanten |
advised | geadviseerd |
legal | juridisch |
counsel | adviseur |
applies | toepassing |
achieve | kan |
compliance | naleving |
specifically | specifiek |
the | de |
are | worden |
to | om |
consult | raadplegen |
evaluate | evalueren |
best | beste |
with | op |
how | hoe |
own | eigen |
and | en |
their | hun |
determine | bepalen |
EN How has Zendesk prepared for the LGPD and how do Zendesk Services support compliance with the LGPD?
NL Hoe heeft Zendesk zich voorbereid op de LGPD en hoe ondersteunen de Services van Zendesk het naleven van de LGPD?
Engels | Nederlands |
---|---|
zendesk | zendesk |
prepared | voorbereid |
the | de |
with | op |
how | hoe |
services | services |
support | ondersteunen |
and | en |
EN Does Zendesk’s Master Subscription Agreement specifically address LGPD?
NL Heeft de Master Abonnementsovereenkomst van Zendesk specifiek betrekking op de LGPD?
Engels | Nederlands |
---|---|
specifically | specifiek |
master | master |
does | de |
EN What is the Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD)?
NL Wat is de 'Lei Geral de Proteção de Dados' (LGPD)?
Engels | Nederlands |
---|---|
is | is |
what | wat |
de | de |
EN For more information, please see our LGPD page.
NL Bekijk onze LGPD-pagina voor meer informatie.
Engels | Nederlands |
---|---|
information | informatie |
our | onze |
page | pagina |
see | bekijk |
more | meer |
for | voor |
EN The Brazilian General Data Protection Law, or Lei Geral de Proteção de Dados Pessoais, (LGPD) went into effect on August 16, 2020. It is the primary law in Brazil addressing the protection of personal data.
NL De Braziliaanse Algemene Verordening Gegevensbescherming, ofwel de Lei Geral de Proteção de Dados Pessoais, (LGPD) is van kracht gegaan op 16 augustus 2020. Dit is de primaire wet in Brazilië voor de bescherming van persoonsgegevens.
Engels | Nederlands |
---|---|
general | algemene |
august | augustus |
primary | primaire |
data protection | gegevensbescherming |
personal data | persoonsgegevens |
on | op |
is | is |
in | in |
protection | bescherming |
or | ofwel |
law | voor |
brazil | brazilië |
de | de |
EN If you would like to review and/or execute Zendesk’s LGPD Addendum to the Master Subscription Agreement, please click here.
NL Klik hier als u het addendum van de LGPD van Zendesk voor de Master Abonnementsovereenkomst wilt bekijken en/of uitvoeren.
Engels | Nederlands |
---|---|
execute | uitvoeren |
master | master |
or | of |
click | klik |
the | de |
to | bekijken |
and | en |
here | hier |
if | als |
you | u |
EN How does the LGPD apply to Zendesk customers?
NL Hoe is de LGPD van toepassing op klanten van Zendesk?
Engels | Nederlands |
---|---|
zendesk | zendesk |
customers | klanten |
the | de |
apply | toepassing |
EN How can Zendesk customers ensure compliance with the LGPD?
NL Hoe kunnen Zendesk klanten voor naleving van de LGPD zorgen?
Engels | Nederlands |
---|---|
can | kunnen |
zendesk | zendesk |
customers | klanten |
ensure | zorgen |
compliance | naleving |
the | de |
how | hoe |
with | voor |
EN 13,709/2018, as amended (LGPD), with respect to such use of the Services in Brazil.
NL 13,709/2018, zoals gewijzigd (LGPD), met betrekking tot dergelijk gebruik van de Diensten in Brazilië.
Engels | Nederlands |
---|---|
amended | gewijzigd |
brazil | brazilië |
in | in |
the | de |
use | gebruik |
services | diensten |
as | zoals |
with | met |
to | tot |
of | van |
EN 13,709/2018, as amended (LGPD), with respect to such use of the Services in Brazil.
NL 13,709/2018, zoals gewijzigd (LGPD), met betrekking tot dergelijk gebruik van de Diensten in Brazilië.
Engels | Nederlands |
---|---|
amended | gewijzigd |
brazil | brazilië |
in | in |
the | de |
use | gebruik |
services | diensten |
as | zoals |
with | met |
to | tot |
of | van |
EN 13,709/2018, as amended (LGPD), with respect to such use of the Services in Brazil.
NL 13,709/2018, zoals gewijzigd (LGPD), met betrekking tot dergelijk gebruik van de Diensten in Brazilië.
Engels | Nederlands |
---|---|
amended | gewijzigd |
brazil | brazilië |
in | in |
the | de |
use | gebruik |
services | diensten |
as | zoals |
with | met |
to | tot |
of | van |
EN 13,709/2018, as amended (LGPD), with respect to such use of the Services in Brazil.
NL 13,709/2018, zoals gewijzigd (LGPD), met betrekking tot dergelijk gebruik van de Diensten in Brazilië.
Engels | Nederlands |
---|---|
amended | gewijzigd |
brazil | brazilië |
in | in |
the | de |
use | gebruik |
services | diensten |
as | zoals |
with | met |
to | tot |
of | van |
EN 13,709/2018, as amended (LGPD), with respect to such use of the Services in Brazil.
NL 13,709/2018, zoals gewijzigd (LGPD), met betrekking tot dergelijk gebruik van de Diensten in Brazilië.
Engels | Nederlands |
---|---|
amended | gewijzigd |
brazil | brazilië |
in | in |
the | de |
use | gebruik |
services | diensten |
as | zoals |
with | met |
to | tot |
of | van |
EN 13,709/2018, as amended (LGPD), with respect to such use of the Services in Brazil.
NL 13,709/2018, zoals gewijzigd (LGPD), met betrekking tot dergelijk gebruik van de Diensten in Brazilië.
Engels | Nederlands |
---|---|
amended | gewijzigd |
brazil | brazilië |
in | in |
the | de |
use | gebruik |
services | diensten |
as | zoals |
with | met |
to | tot |
of | van |
EN 13,709/2018, as amended (LGPD), with respect to such use of the Services in Brazil.
NL 13,709/2018, zoals gewijzigd (LGPD), met betrekking tot dergelijk gebruik van de Diensten in Brazilië.
Engels | Nederlands |
---|---|
amended | gewijzigd |
brazil | brazilië |
in | in |
the | de |
use | gebruik |
services | diensten |
as | zoals |
with | met |
to | tot |
of | van |
EN 13,709/2018, as amended (LGPD), with respect to such use of the Services in Brazil.
NL 13,709/2018, zoals gewijzigd (LGPD), met betrekking tot dergelijk gebruik van de Diensten in Brazilië.
Engels | Nederlands |
---|---|
amended | gewijzigd |
brazil | brazilië |
in | in |
the | de |
use | gebruik |
services | diensten |
as | zoals |
with | met |
to | tot |
of | van |
EN 13,709/2018, as amended (LGPD), with respect to such use of the Services in Brazil.
NL 13,709/2018, zoals gewijzigd (LGPD), met betrekking tot dergelijk gebruik van de Diensten in Brazilië.
Engels | Nederlands |
---|---|
amended | gewijzigd |
brazil | brazilië |
in | in |
the | de |
use | gebruik |
services | diensten |
as | zoals |
with | met |
to | tot |
of | van |
EN 13,709/2018, as amended (LGPD), with respect to such use of the Services in Brazil.
NL 13,709/2018, zoals gewijzigd (LGPD), met betrekking tot dergelijk gebruik van de Diensten in Brazilië.
Engels | Nederlands |
---|---|
amended | gewijzigd |
brazil | brazilië |
in | in |
the | de |
use | gebruik |
services | diensten |
as | zoals |
with | met |
to | tot |
of | van |
EN 13,709/2018, as amended (LGPD), with respect to such use of the Services in Brazil.
NL 13,709/2018, zoals gewijzigd (LGPD), met betrekking tot dergelijk gebruik van de Diensten in Brazilië.
Engels | Nederlands |
---|---|
amended | gewijzigd |
brazil | brazilië |
in | in |
the | de |
use | gebruik |
services | diensten |
as | zoals |
with | met |
to | tot |
of | van |
EN 13,709/2018, as amended (LGPD), with respect to such use of the Services in Brazil.
NL 13,709/2018, zoals gewijzigd (LGPD), met betrekking tot dergelijk gebruik van de Diensten in Brazilië.
Engels | Nederlands |
---|---|
amended | gewijzigd |
brazil | brazilië |
in | in |
the | de |
use | gebruik |
services | diensten |
as | zoals |
with | met |
to | tot |
of | van |
EN 13,709/2018, as amended (LGPD), with respect to such use of the Services in Brazil.
NL 13,709/2018, zoals gewijzigd (LGPD), met betrekking tot dergelijk gebruik van de Diensten in Brazilië.
Engels | Nederlands |
---|---|
amended | gewijzigd |
brazil | brazilië |
in | in |
the | de |
use | gebruik |
services | diensten |
as | zoals |
with | met |
to | tot |
of | van |
EN 13,709/2018, as amended (LGPD), with respect to such use of the Services in Brazil.
NL 13,709/2018, zoals gewijzigd (LGPD), met betrekking tot dergelijk gebruik van de Diensten in Brazilië.
Engels | Nederlands |
---|---|
amended | gewijzigd |
brazil | brazilië |
in | in |
the | de |
use | gebruik |
services | diensten |
as | zoals |
with | met |
to | tot |
of | van |
EN What is the Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD)?
NL Wat is de 'Lei Geral de Proteção de Dados' (LGPD)?
Engels | Nederlands |
---|---|
is | is |
what | wat |
de | de |
EN For more information, please see our LGPD page.
NL Bekijk onze LGPD-pagina voor meer informatie.
Engels | Nederlands |
---|---|
information | informatie |
our | onze |
page | pagina |
see | bekijk |
more | meer |
for | voor |
EN The need for guidelines has been met with various regulations (such as GDPR in Europe, LGPD in Brazil, CCPA in California to name but a few)
NL Aan de behoefte aan richtlijnen is voldaan met verschillende regelgeving (zoals GDPR in Europa, LGPD in Brazilië, CCPA in Californië om er maar een paar te noemen)
Engels | Nederlands |
---|---|
guidelines | richtlijnen |
met | voldaan |
regulations | regelgeving |
gdpr | gdpr |
europe | europa |
ccpa | ccpa |
brazil | brazilië |
california | californië |
the | de |
in | in |
to | om |
need | behoefte |
as | zoals |
with | met |
has | is |
but |
EN During the winter, Central European Time (CET) applies in Switzerland. From the end of March to the end of October, Summer Time applies (CET + 1 hour).
NL In Zwitserland geldt tijdens de winter de Midden-Europese tijd (MET). Van eind maart tot eind oktober de zomertijd (MET + 1 uur).
Engels | Nederlands |
---|---|
central | midden |
european | europese |
applies | geldt |
switzerland | zwitserland |
winter | winter |
in | in |
march | maart |
october | oktober |
the | de |
time | tijd |
hour | uur |
the end | eind |
during | tijdens |
end | met |
of | van |
to | tot |
EN The GDPR not only applies to organizations located within the EU, but it also applies to all companies processing and holding the personal data of data subjects residing in the EU, regardless of the company’s location
NL De AVG is niet alleen van toepassing op organisaties binnen de EU, maar geldt ook voor alle bedrijven die de persoonsgegevens van betrokkenen die in de EU wonen verwerken en bewaren, ongeacht de fysieke locatie van het bedrijf
Engels | Nederlands |
---|---|
gdpr | avg |
eu | eu |
processing | verwerken |
personal data | persoonsgegevens |
data | fysieke |
in | in |
the | de |
organizations | organisaties |
applies | geldt |
located | is |
location | locatie |
companies | bedrijven |
regardless | ongeacht |
but | |
and | en |
of | van |
EN This Privacy Notice applies to our products, services and the website (together “Clario Services” or “Services”). Namely, it applies to:
NL Deze Privacyverklaring is van toepassing op onze producten, services en website (gezamenlijk 'Clario-services' of 'Services'). Te weten:
Engels | Nederlands |
---|---|
privacy | privacyverklaring |
applies | toepassing |
together | gezamenlijk |
or | of |
and | en |
services | services |
website | website |
our | onze |
products | producten |
EN * 30% discount applies to 1, 2 and 3-year prepaid licenses. Valid for Keeper Business, Keeper Enterprise and Secure Add-Ons. Applies to new customers only.
NL * De korting van 30% is van toepassing op prepaid-licenties van 1, 2 en 3 jaar. Geldig voor Keeper Business, Keeper Enterprise en veilige add-ons. Uitsluitend van toepassing op nieuwe klanten.
Engels | Nederlands |
---|---|
discount | korting |
licenses | licenties |
add-ons | ons |
new | nieuwe |
customers | klanten |
year | jaar |
keeper | keeper |
valid | geldig |
business | business |
enterprise | enterprise |
and | en |
for | voor |
only | de |
secure | veilige |
applies | is van toepassing |
EN The GDPR not only applies to organizations located within the EU, but it also applies to all companies processing and holding the personal data of data subjects residing in the EU, regardless of the company’s location
NL De AVG is niet alleen van toepassing op organisaties binnen de EU, maar geldt ook voor alle bedrijven die de persoonsgegevens van betrokkenen die in de EU wonen verwerken en bewaren, ongeacht de fysieke locatie van het bedrijf
Engels | Nederlands |
---|---|
gdpr | avg |
eu | eu |
processing | verwerken |
personal data | persoonsgegevens |
data | fysieke |
in | in |
the | de |
organizations | organisaties |
applies | geldt |
located | is |
location | locatie |
companies | bedrijven |
regardless | ongeacht |
but | |
and | en |
of | van |
EN During the winter, Central European Time (CET) applies in Switzerland. From the end of March to the end of October, Summer Time applies (CET + 1 hour).
NL In Zwitserland geldt tijdens de winter de Midden-Europese tijd (MET). Van eind maart tot eind oktober de zomertijd (MET + 1 uur).
Engels | Nederlands |
---|---|
central | midden |
european | europese |
applies | geldt |
switzerland | zwitserland |
winter | winter |
in | in |
march | maart |
october | oktober |
the | de |
time | tijd |
hour | uur |
the end | eind |
during | tijdens |
end | met |
of | van |
to | tot |
EN * 30% discount applies to 1, 2 and 3-year prepaid licenses. Valid for Keeper Business, Keeper Enterprise and Secure Add-Ons. Applies to new customers only.
NL * De korting van 30% is van toepassing op prepaid-licenties van 1, 2 en 3 jaar. Geldig voor Keeper Business, Keeper Enterprise en veilige add-ons. Uitsluitend van toepassing op nieuwe klanten.
Engels | Nederlands |
---|---|
discount | korting |
licenses | licenties |
add-ons | ons |
new | nieuwe |
customers | klanten |
year | jaar |
keeper | keeper |
valid | geldig |
business | business |
enterprise | enterprise |
and | en |
for | voor |
only | de |
secure | veilige |
applies | is van toepassing |
EN Subscribers are advised to consult their own legal counsel to evaluate how the CCPA specifically applies to them and determine how to achieve their own compliance with CCPA.
NL Abonnees worden geadviseerd hun eigen juridisch adviseur te raadplegen om te evalueren in hoeverre de CCPA specifiek van toepassing is op hen en om te bepalen hoe de eigen naleving van de CCPA bereikt kan worden.
Engels | Nederlands |
---|---|
subscribers | abonnees |
advised | geadviseerd |
legal | juridisch |
counsel | adviseur |
ccpa | ccpa |
applies | toepassing |
achieve | kan |
compliance | naleving |
specifically | specifiek |
the | de |
with | op |
are | worden |
to | om |
consult | raadplegen |
evaluate | evalueren |
how | hoe |
own | eigen |
and | en |
their | hun |
determine | bepalen |
EN If this applies to you, Australian taxation law requires us to provide proof of tax withheld
NL Als dit van toepassing is op jou, zijn we volgens de Australische belastingwet verplicht om een bewijs te leveren van de ingehouden belasting
Engels | Nederlands |
---|---|
applies | toepassing |
australian | australische |
proof | bewijs |
tax | belasting |
to | om |
this | dit |
if | als |
of | volgens |
EN The administration fee applies to the following Atlassian software products:
NL De administratiekosten zijn van toepassing op de volgende Atlassian-softwareproducten:
Engels | Nederlands |
---|---|
atlassian | atlassian |
applies | toepassing |
the | de |
following | volgende |
EN GDPR applies to any entity or company that processes personal data as part of business activities within the EU
NL De AVG is van toepassing op elke entiteit of onderneming die persoonsgegevens verwerkt in het kader van commerciële activiteiten binnen de EU
Engels | Nederlands |
---|---|
gdpr | avg |
eu | eu |
personal data | persoonsgegevens |
or | of |
activities | activiteiten |
the | de |
entity | entiteit |
company | onderneming |
applies | is van toepassing |
of | van |
EN Additionally, please review our overall privacy policy that applies to everyone whose information we process.
NL Lees daarnaast ook ons algemene Privacybeleid, dat van toepassing is op iedereen van wie we gegevens verwerken.
Engels | Nederlands |
---|---|
overall | algemene |
information | gegevens |
applies | toepassing |
process | verwerken |
we | we |
privacy policy | privacybeleid |
whose | is |
our | ons |
everyone | iedereen |
EN Freedom Internet is strong advocate for a safe and free internet. This also applies to Cellnex, which has privacy and safeguarding the confidentiality of client data as one of its priorities
NL Freedom Internet maakt zich sterk voor een veilig en vrij internet. Ook bij Cellnex staan privacy en het borgen van de vertrouwelijkheid van klantgegevens centraal.
Engels | Nederlands |
---|---|
internet | internet |
strong | sterk |
cellnex | cellnex |
freedom | freedom |
free | vrij |
privacy | privacy |
the | de |
confidentiality | vertrouwelijkheid |
and | en |
a | een |
safe | veilig |
of | van |
for | voor |
EN The most fascinating aspect of Tinder’s approach is that it crunches billions of entries per day and applies machine learning to understand online dating behaviour and optimise matching algorithms
NL Het meest fascinerende aspect van de aanpak van Tinder is dat het miljarden ingangen per dag kraakt en machine learning toepast om online datingsgedrag te begrijpen en matchingsalgoritmen te optimaliseren
Engels | Nederlands |
---|---|
fascinating | fascinerende |
aspect | aspect |
approach | aanpak |
billions | miljarden |
machine | machine |
online | online |
is | is |
optimise | optimaliseren |
the | de |
to | om |
day | dag |
that | dat |
understand | begrijpen |
and | en |
EN Be careful when you?re shopping around because the MK-012 model name applies to several different capsules. At the very least, you?ll want the hypercardioid version.
NL Wees voorzichtig bij het winkelen, want de modelnaam MK-012 is van toepassing op verschillende capsules. Op zijn minst wil je de hypercardioïde versie.
Engels | Nederlands |
---|---|
shopping | winkelen |
capsules | capsules |
least | minst |
be | wees |
the | de |
careful | voorzichtig |
version | versie |
applies | is van toepassing |
to | want |
want | je |
EN The California Consumer Privacy Act applies to California residents
NL De California Consumer Privacy Act is van toepassing op inwoners van Californië
Engels | Nederlands |
---|---|
privacy | privacy |
act | act |
residents | inwoners |
california | californië |
the | de |
to | van |
applies | is van toepassing |
EN This applies to customers moving to our Standard, Premium, and Enterprise cloud subscriptions for Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, and Confluence.
NL Dit geldt voor klanten die overstappen op onze Standard-, Premium- en Enterprise Cloud-abonnementen voor Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management en Confluence.
Engels | Nederlands |
---|---|
applies | geldt |
standard | standard |
premium | premium |
cloud | cloud |
jira | jira |
confluence | confluence |
customers | klanten |
subscriptions | abonnementen |
software | software |
enterprise | enterprise |
management | management |
service | service |
work | work |
our | onze |
and | en |
for | voor |
this | dit |
EN In addition to the Websites that link to this Policy, this Policy applies to the following:
NL Naast de websites die naar dit beleid verwijzen, is dit beleid van toepassing op het volgende:
Engels | Nederlands |
---|---|
policy | beleid |
applies | toepassing |
the | de |
following | volgende |
websites | websites |
this | dit |
EN This Code of Conduct applies to everyone we are in touch with ? our employees, suppliers, partners, and customers. Click on one of the links below to learn more.
NL Deze gedragscode is van toepassing op iedereen met wie we in contact staan ? onze medewerkers, partners en klanten. Klik op een van de onderstaande links voor meer informatie.
Engels | Nederlands |
---|---|
customers | klanten |
click | klik |
code of conduct | gedragscode |
touch | contact |
employees | medewerkers |
partners | partners |
links | links |
we | we |
in | in |
the | de |
below | een |
everyone | iedereen |
on | op |
of | van |
applies | is van toepassing |
learn | en |
more | meer |
are | staan |
EN This code—and other relevant policies and procedures—applies to everyone employed by Hillrom and its global family of companies. Download Hillrom's Global Code of Conduct.
NL Deze code, en andere relevante beleidsregels en procedures, is van toepassing op iedereen die werkzaam is bij Hillrom en zijn wereldwijde familie van bedrijven. Download de Wereldwijde gedragscode van Hillrom.
Engels | Nederlands |
---|---|
code | code |
relevant | relevante |
applies | toepassing |
hillrom | hillrom |
global | wereldwijde |
family | familie |
companies | bedrijven |
download | download |
code of conduct | gedragscode |
and | en |
policies | beleidsregels |
procedures | procedures |
other | andere |
everyone | iedereen |
of | van |
EN Our own Global Anti-Corruption Policy also applies to every Hillrom associate and those of our subsidiaries, suppliers, distributors and other global partners. Download Hillrom Global Anti-Corruption Policy.
NL Ons eigen Wereldwijde anticorruptiebeleid is ook van toepassing op elke Hillrom-medewerker en die van onze dochterondernemingen, leveranciers, distributeurs en andere wereldwijde partners. Download het Wereldwijde anticorruptiebeleid van Hillrom.
Engels | Nederlands |
---|---|
global | wereldwijde |
applies | toepassing |
subsidiaries | dochterondernemingen |
suppliers | leveranciers |
distributors | distributeurs |
partners | partners |
download | download |
hillrom | hillrom |
every | elke |
own | eigen |
and | en |
other | andere |
our | onze |
to | ook |
EN 7. The campaign price applies to both children and adult passengers who choose the PROMO ticket type. The child discount is not applied to the promotional price. (The ticket price for infants is fixed and amounts to a total of ?20 including taxes.)
NL 7. De actieprijs geldt voor kinderen en volwassen passagiers die het PROMO -ticket kopen. De kinderkorting wordt niet toegepast op de actieprijs (de ticketprijs voor baby's is vast en bedraagt in totaal ?20 inclusief belastingen).
Engels | Nederlands |
---|---|
applies | geldt |
adult | volwassen |
passengers | passagiers |
promo | promo |
ticket | ticket |
applied | toegepast |
fixed | vast |
including | inclusief |
taxes | belastingen |
children | kinderen |
is | is |
the | de |
a | wordt |
and | en |
for | voor |
a total of | totaal |
EN Our members offer their customers the possibility to pay part of the purchase amount upon or after delivery. This only applies to the purchase of products.
NL Onze leden bieden de mogelijkheid om een deel van het aankoopbedrag achteraf of bij aflevering te betalen (geldt alleen voor producten).
Engels | Nederlands |
---|---|
delivery | aflevering |
applies | geldt |
members | leden |
offer | bieden |
or | of |
the | de |
possibility | mogelijkheid |
our | onze |
to | om |
products | producten |
upon | van |
after | voor |
EN Discounted price applies to the first 6 months for the monthly option and the first year for the yearly option
NL De gereduceerde prijs is geldig voor de eerste 6 maanden van de maandelijkse optie en het eerste jaar van de jaarlijkse optie
Engels | Nederlands |
---|---|
price | prijs |
applies | geldig |
option | optie |
months | maanden |
monthly | maandelijkse |
the | de |
year | jaar |
yearly | jaarlijkse |
and | en |
for | voor |
Wys 50 van 50 vertalings