EN Switches & socket outlets: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: Gira One Smart Home: System 3000 Bluetooth Smart Home: eNet wireless Internet of Things: IFTTT Door communication system
EN Switches & socket outlets: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: Gira One Smart Home: System 3000 Bluetooth Smart Home: eNet wireless Internet of Things: IFTTT Door communication system
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: Gira One Smart Home: System 3000 Bluetooth Smart Home: eNet draadloos Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem
Engels | Nederlands |
---|---|
switches | schakelaars |
smart | smart |
knx | knx |
gira | gira |
enet | enet |
bluetooth | bluetooth |
wireless | draadloos |
internet | internet |
things | things |
system | system |
of | one |
EN Switches & socket outlets: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: Gira One Smart Home: System 3000 Bluetooth Smart Home: eNet wireless Internet of Things: IFTTT Door communication system
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: Gira One Smart Home: System 3000 Bluetooth Smart Home: eNet draadloos Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem
Engels | Nederlands |
---|---|
switches | schakelaars |
smart | smart |
knx | knx |
gira | gira |
enet | enet |
bluetooth | bluetooth |
wireless | draadloos |
internet | internet |
things | things |
system | system |
of | one |
EN Smart Home And Garden | All Smart Stuff For In And Around Your Home | We ❤️ Smart! | ROBBshop
NL Slim Huis En Tuin | Alle Spullen Die Je Huis Slim Maken | We ❤️ Smart! | ROBBshop
EN Smart Sensors | All You Need To Check The Status Of A Smart Home | We ❤️ Smart! | ROBBshop
NL Sensoren kopen? Zigbee, WiFi & Z-wave | We ❤️ Smart! | ROBBshop
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
Engels | Nederlands |
---|---|
switches | schakelaars |
smart | smart |
knx | knx |
enet | enet |
light | light |
wireless | draadloos |
bluetooth | bluetooth |
internet | internet |
things | things |
plug | plug |
and | en |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Emergency set Plug & Light
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
Engels | Nederlands |
---|---|
switches | schakelaars |
smart | smart |
knx | knx |
enet | enet |
light | light |
wireless | draadloos |
bluetooth | bluetooth |
internet | internet |
things | things |
plug | plug |
system | system |
EN To explain the term 'scene' in a smart home environment we need to back to how a smart home scene is setup. A smart home system is build around the following components:
NL 1smart home hub (het kloppend hart van je slimme huis);2 Eén of meerdere actoren (slimme schakelaars, dimmers, rolluik modules, etc)3 Eén of meerdere sensoren (slimme bewegingsmelders, temperatuur sensoren)4 Eén of meerdere scenes.
Engels | Nederlands |
---|---|
components | modules |
smart | smart |
need | je |
the | huis |
a | meerdere |
EN Smart Sensors | All You Need To Check The Status Of A Smart Home | We ❤️ Smart! | ROBBshop
NL Sensoren kopen? Zigbee, WiFi & Z-wave | We ❤️ Smart! | ROBBshop
EN Smart Home And Garden | All Smart Stuff For In And Around Your Home | We ❤️ Smart! | ROBBshop
NL Slim Huis En Tuin | Alle Spullen Die Je Huis Slim Maken | We ❤️ Smart! | ROBBshop
EN Smart Alarm Sets | All You Need To Make Your Smart Alarm Safe | We ❤️ Smart! | ROBBshop
NL Smart Alarm Sets | Alles Wat Je Nodig Hebt Om Je Slimme Huis Veilig Te Maken | We ❤️ Smart! | ROBBshop
EN To explain the term 'scene' in a smart home environment we need to back to how a smart home scene is setup. A smart home system is build around the following components:
NL 1smart home hub (het kloppend hart van je slimme huis);2 Eén of meerdere actoren (slimme schakelaars, dimmers, rolluik modules, etc)3 Eén of meerdere sensoren (slimme bewegingsmelders, temperatuur sensoren)4 Eén of meerdere scenes.
Engels | Nederlands |
---|---|
components | modules |
smart | smart |
need | je |
the | huis |
a | meerdere |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
Engels | Nederlands |
---|---|
switches | schakelaars |
smart | smart |
knx | knx |
enet | enet |
light | light |
wireless | draadloos |
bluetooth | bluetooth |
internet | internet |
things | things |
plug | plug |
and | en |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Emergency set Plug & Light
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
Engels | Nederlands |
---|---|
switches | schakelaars |
smart | smart |
knx | knx |
enet | enet |
light | light |
wireless | draadloos |
bluetooth | bluetooth |
internet | internet |
things | things |
plug | plug |
system | system |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
Engels | Nederlands |
---|---|
switches | schakelaars |
smart | smart |
knx | knx |
enet | enet |
light | light |
wireless | draadloos |
bluetooth | bluetooth |
internet | internet |
things | things |
plug | plug |
and | en |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Emergency set Plug & Light
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
Engels | Nederlands |
---|---|
switches | schakelaars |
smart | smart |
knx | knx |
enet | enet |
light | light |
wireless | draadloos |
bluetooth | bluetooth |
internet | internet |
things | things |
plug | plug |
system | system |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
Engels | Nederlands |
---|---|
switches | schakelaars |
smart | smart |
knx | knx |
enet | enet |
light | light |
wireless | draadloos |
bluetooth | bluetooth |
internet | internet |
things | things |
plug | plug |
and | en |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
Engels | Nederlands |
---|---|
switches | schakelaars |
smart | smart |
knx | knx |
enet | enet |
light | light |
wireless | draadloos |
bluetooth | bluetooth |
internet | internet |
things | things |
plug | plug |
and | en |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
Engels | Nederlands |
---|---|
switches | schakelaars |
smart | smart |
knx | knx |
enet | enet |
light | light |
wireless | draadloos |
bluetooth | bluetooth |
internet | internet |
things | things |
plug | plug |
and | en |
EN Choose Layer > Smart Object > Convert to Smart Object to convert a selected layer into a Smart Object.
NL Kies Laag > Slim object > Omzetten in slim object om een geselecteerde laag om te zetten in een slim object.
Engels | Nederlands |
---|---|
layer | laag |
gt | gt |
smart | slim |
object | object |
choose | kies |
selected | geselecteerde |
to | om |
a | een |
into | in |
EN Select one or more layers and choose Layer > Smart Objects > Convert To Smart Object. The layers are bundled into one Smart Object.
NL Selecteer een of meerdere lagen en kies Laag > Slimme objecten > Omzetten in slim object. De lagen worden gebundeld in één slim object.
Engels | Nederlands |
---|---|
gt | gt |
bundled | gebundeld |
or | of |
layers | lagen |
objects | objecten |
the | de |
object | object |
are | worden |
select | selecteer |
choose | kies |
into | in |
and | en |
smart | slimme |
to | een |
EN While detecting changes to Linked Smart Objects or updating a Linked Smart Object, Photoshop looks only at the immediate linked file. Links nested inside Smart Objects are not updated.
NL Tijdens de detectie van wijzigingen in gekoppelde slimme objecten of het bijwerken van een gekoppeld slim object, kijkt Photoshop alleen naar het direct gekoppelde bestand. Koppelingen in slimme objecten zelf worden niet bijgewerkt.
Engels | Nederlands |
---|---|
photoshop | photoshop |
looks | kijkt |
immediate | direct |
file | bestand |
links | koppelingen |
changes | wijzigingen |
objects | objecten |
or | of |
updated | bijgewerkt |
the | de |
object | object |
inside | in |
updating | bijwerken |
are | worden |
smart | slimme |
a | een |
to | naar |
EN You can convert an embedded Smart Object to a Linked Smart Object. Transforms, filters, and other effects applied to the embedded Smart Object are preserved when it is converted.
NL U kunt een ingesloten slim object omzetten in een gekoppeld slim object. Transformaties, filters en andere effecten die op het ingesloten slimme object zijn toegepast, blijven tijdens het omzetten behouden.
Engels | Nederlands |
---|---|
embedded | ingesloten |
linked | gekoppeld |
filters | filters |
effects | effecten |
applied | toegepast |
preserved | behouden |
object | object |
other | andere |
smart | slimme |
you can | kunt |
a | een |
you | u |
and | en |
are | zijn |
EN To create a duplicate Smart Object that isn't linked to the original, choose Layer > Smart Objects > New Smart Object Via Copy. Edits you make to the original don't affect the copy.
NL Als u een duplicaat van een slim object wilt maken en dat niet wilt koppelen aan het origineel, kiest u Laag > Slimme objecten > Nieuw slim object via kopiëren. Wijzigingen aan het origineel hebben dan geen effect op de kopie.
Engels | Nederlands |
---|---|
original | origineel |
choose | kiest |
layer | laag |
gt | gt |
new | nieuw |
edits | wijzigingen |
objects | objecten |
the | de |
object | object |
dont | niet |
create | en |
smart | slimme |
a | een |
affect | hebben |
copy | kopie |
you | u |
EN For example, you can create a smart collection that automatically gathers all products under $20 and present this smart collection as "Gift Ideas" to your customers.
NL Je kunt bijvoorbeeld een slimme collectie maken die automatisch alle producten onder de $ 20 verzamelt en deze slimme collectie als 'Cadeautips' aan je klanten presenteert.
Engels | Nederlands |
---|---|
smart | slimme |
collection | collectie |
automatically | automatisch |
gathers | verzamelt |
present | presenteert |
customers | klanten |
your | je |
products | producten |
you can | kunt |
and | en |
as | als |
EN Smart fulfillment starts with libraries having the flexibility to configure what “smart” means based on local policies, resources, and user needs
NL Een bibliotheek kan leenaanvragen pas slim en snel beantwoorden als zij eerst configureren wat 'slim en snel' betekenen op basis van hun eigen beleid, bronnenmateriaal en de wensen van hun gebruikers
Engels | Nederlands |
---|---|
libraries | bibliotheek |
smart | slim |
configure | configureren |
based | basis |
policies | beleid |
needs | wensen |
user | gebruikers |
the | de |
and | en |
on | op |
what | wat |
EN Black Friday is a great time to pick up a bargain on Philips Hue smart lighting. With discounts on everything from light bulbs to smart switches,
NL Black Friday is een goed moment om een koopje te doen voor slimme Philips Hue-verlichting. Met kortingen op alles, van gloeilampen tot slimme
Engels | Nederlands |
---|---|
black | black |
friday | friday |
philips | philips |
smart | slimme |
discounts | kortingen |
bulbs | gloeilampen |
is | is |
lighting | verlichting |
great | goed |
time | moment |
to | om |
everything | alles |
a | een |
on | op |
from | tot |
EN Up your home security with smart cameras or smart doorbells from Arlo, with great deals available on Pro, Ultra and Essential devices.
NL Verbeter je huisbeveiliging met slimme cameras of slimme deurbellen van Arlo, met geweldige aanbiedingen voor Pro-, Ultra- en Essential-apparaten.
Engels | Nederlands |
---|---|
smart | slimme |
cameras | cameras |
doorbells | deurbellen |
great | geweldige |
deals | aanbiedingen |
ultra | ultra |
devices | apparaten |
arlo | arlo |
your | je |
or | of |
pro | pro |
and | en |
with | met |
from | van |
EN How to protect personal data in the smart city? This question is central to the research report on smart cities by the Autoriteit Persoonsgegevens.…
NL Hoe bescherm je de persoonsgegevens van burgers in de smart city? Die vraag staat centraal in een onlangs verschenen rapport van de Autoriteit…
EN Smart citizens are those who research how we can take back our sovereignty from the smart city
NL Smart citizens zijn mensen die onderzoeken hoe we onze soevereiniteit van de smart city kunnen terugwinnen
Engels | Nederlands |
---|---|
smart | smart |
citizens | mensen |
research | onderzoeken |
city | city |
we | we |
the | de |
how | hoe |
can | kunnen |
our | onze |
are | zijn |
who | die |
EN How can a city be smart if it doesn't have a brain? Walk the smart citizen walk and think along about the future of datafication and digitalisation.
NL De slimme stad, wat is dat eigenlijk? Vanaf 23 augustus kun je met het wandelpakket van Waag de smart citizen-wandeling lopen.
Engels | Nederlands |
---|---|
city | stad |
the | de |
smart | smart |
walk | wandeling |
think | is |
a | vanaf |
be | kun |
of | van |
it | het |
how | wat |
EN Forget smart home, a smart office is what you need!
NL We bezochten Paul en Gerd om te kijken hoe Homey helpt bij een handicap
Engels | Nederlands |
---|---|
a | een |
is | hoe |
EN Think about their Smart Dimmer Switch, Smart Tap Switch and Motion Sensor
NL Van knoppen tot dimmers, bewegingssensoren en slimme stekkers
Engels | Nederlands |
---|---|
smart | slimme |
and | en |
think | tot |
EN IKEA Home smart is meant to reflect IKEA?s range of smart devices that now includes Trådfri lighting, switches and dimmers. One of the greatest benefits is that Homey and IKEA seamlessly work together.
NL IKEA Trådfri is het smart-home platform van IKEA met verschillende soorten slimme producten zoals lichten, schakelaars en dimmers. Een van de grootste voordelen is dat het naadloos samenwerkt met Homey.
Engels | Nederlands |
---|---|
ikea | ikea |
switches | schakelaars |
dimmers | dimmers |
seamlessly | naadloos |
homey | homey |
is | is |
benefits | voordelen |
the | de |
smart | smart |
and | en |
greatest | de grootste |
together | het |
of | van |
work | van de |
EN ?Smart home? has gathered a lot of interest lately. But what is it, and what is it useful for? What does a smart home look like in 2021? Let?s dive in.
NL ?Smart home? heeft veel interesse gewonnen de laatste tijd. Maar wat is het precies, en waar is het nuttig voor? En hoe ziet smart home er anno 2021 uit?
Engels | Nederlands |
---|---|
smart | smart |
interest | interesse |
useful | nuttig |
lately | de laatste tijd |
is | is |
what | wat |
for | voor |
but | |
a | veel |
and | en |
home | de |
EN Smart homes can be used with a number of different goals, or ?use cases?. You can use smart home to make your home more green and energy efficient, safe and secure, cozy and comfortable or simply more awesome.
NL Smart homes kunnen hierdoor voor veel doeleinden, of ?use cases?, ingezet worden. Zo kun je je smart home bijvoorbeeld gebruiken om je huis groener en energiezuiniger te maken. Of veiliger, gezelliger of simpelweg gaver. Make It Your Home.
Engels | Nederlands |
---|---|
smart | smart |
cases | cases |
simply | simpelweg |
or | of |
used | ingezet |
use | gebruiken |
to | om |
make | make |
your | je |
secure | veiliger |
you can | kun |
a | veel |
can | kunnen |
be | worden |
and | en |
EN In categories like thermostats, motorized blinds and even built-in dimmers, the price difference between smart and non-smart devices disappears quickly.
NL Ook in categorieën zoals thermostaten, gemotoriseerde rolgordijnen, en zelfs inbouwdimmers is het prijsverschil tussen slimme en niet-slimme apparaten snel aan het verdwijnen.
Engels | Nederlands |
---|---|
smart | slimme |
devices | apparaten |
quickly | snel |
in | in |
categories | categorieën |
even | zelfs |
and | en |
like | zoals |
between | tussen |
EN Anyone can be smart with Innr - The Comfort of Smart lighting for Everyone.
NL Jouw aanwezigheid maakt het verschil
Engels | Nederlands |
---|---|
of | maakt |
the | het |
EN Smart Lighting | All You Need For The Best Lighting Experience | We ❤️ Smart! | ROBBshop
NL Slimme Verlichting | We ❤️ Smart! | ROBBshop
EN Smart Heating | A Must Have For A Smarthome | We ❤️ Smart! | ROBBshop
NL Slimme thermostaten kopen? | We ❤️ Smart! | ROBBshop
EN Budget Smart Home | More For Less | We ❤️ Smart! | ROBBshop
NL Budget Smarthome Set | Veel Domoticaplezier Voor een Scherpe Prijs | We ❤️ Smart! | ROBBshop
EN Smart WiFi | Internet Even In The BAck Of The Garden | We ❤️ Smart! | ROBBshop
NL Slim Netwerk | Overal Perfecte Ontvangst | We ❤️ Smart! | ROBBshop
EN Smart Cleaning | Drinking Coffee While Your House Is Being Cleaned | We ❤️ Smart! | ROBBshop
NL Robot Stofzuigers | Slim Stofzuigen Terwijl Je Zelf Koffie Drinkt | We ❤️ Smart! | ROBBshop
EN Wired Smart Home | Sometimes Its The Better Solution | We ❤️ Smart! | ROBBshop
NL Bedrade Domotica | Soms Is het Nu Eenmaal Beter Met Bedrading | We ❤️ Smart! | ROBBshop
EN The new eNet SMART HOME system networks devices wirelessly and therefore automates everyday functions. Make your home smart and�experience the resulting convenience. The system is also suitable for retrofitting.
NL Het nieuwe eNet SMART HOME-systeem koppelt apparaten draadloos en automatiseert zo alledaagse functies. Maak uw huis smart en geniet van het daaruit voortkomende comfort. Het systeem is ook geschikt voor installatie achteraf.
Engels | Nederlands |
---|---|
enet | enet |
smart | smart |
automates | automatiseert |
everyday | alledaagse |
functions | functies |
convenience | comfort |
suitable | geschikt |
new | nieuwe |
devices | apparaten |
wirelessly | draadloos |
is | is |
system | systeem |
and | en |
the | huis |
for | voor |
EN This live experience of various Smart Home applications should provide a source of inspiration for designing smart living
NL Deze live-ervaring van verschillende Smart Home toepassingen is ook bedoeld als inspiratiebron voor het ontwerp van slim wonen
Engels | Nederlands |
---|---|
applications | toepassingen |
designing | ontwerp |
experience | ervaring |
smart | smart |
for | voor |
home | home |
live | live |
of | van |
this | deze |
EN This live experience of various Smart Home applications should provide a source of inspiration for designing smart living.
NL Deze live-ervaring van verschillende Smart Home-toepassingen is ook bedoeld als inspiratiebron voor het ontwerp van slim wonen.
Engels | Nederlands |
---|---|
applications | toepassingen |
designing | ontwerp |
experience | ervaring |
home | home |
smart | smart |
for | voor |
live | live |
of | van |
this | deze |
EN The future is smart: Intelligent Smart Home systems from Gira are revolutionising building technology
NL De toekomst wordt smart: intelligente Smart Home-systemen van Gira veroorzaken een revolutie in de gebouwentechniek
Engels | Nederlands |
---|---|
systems | systemen |
gira | gira |
the | de |
is | wordt |
smart | smart |
intelligent | intelligente |
from | van |
future | toekomst |
EN Gira offers a wide range of Smart Home solutions to ensure it can meet every customer requirement. In the following you will gain an insight into the Gira Smart Home portfolio.
NL Om elke wens van de klant te kunnen vervullen, biedt Gira een ruim scala aan Smart Home-oplossingen. Hierna krijgt u inzage in het Gira Smart Home-portfolio
Engels | Nederlands |
---|---|
gira | gira |
wide | ruim |
range | scala |
smart | smart |
solutions | oplossingen |
customer | klant |
portfolio | portfolio |
meet | vervullen |
offers | biedt |
in | in |
the | de |
to | om |
can | krijgt |
will | wens |
a | een |
every | elke |
of | van |
you | u |
it | het |
EN Gira eNet SMART HOME – straightforward retrofitting of homes with Smart Home systems
NL Gira eNet SMART HOME – woningen eenvoudig achteraf uitrusten met Smart Home-systemen
EN Using Gira eNet SMART HOME, individual residential units within an apartment building can be easily equipped with a Smart Home system
NL Met behulp van Gira eNet SMART HOME kunnen afzonderlijke wooneenheden van een appartementencomplex eenvoudig worden uitgerust met een Smart Home-systeem
Engels | Nederlands |
---|---|
gira | gira |
enet | enet |
smart | smart |
easily | eenvoudig |
system | systeem |
equipped | uitgerust |
units | een |
can | kunnen |
be | worden |
using | met behulp van |
with | met |
Wys 50 van 50 vertalings