Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "launch during" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "launch during" van Engels na Nederlands

Vertalings van launch during

"launch during" in Engels kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:

launch aan af alle beginnen beginnen met beste bij binnen dan dat de de beste deze die door een en gaan geeft geen gelanceerd hebben heeft het het is hun in in de in het is jaar jouw kan kiezen komen kunnen lanceert lanceren lancering maar maken meer meer dan met met behulp van moeten na naar nemen niet of om om te ons ook op op de op het over pro samen staat start starten te tijdens tot u uit van van de vanaf vanuit versie via voor voor de waar wanneer was wat weten worden wordt zal ze zich zijn zoals zodat zonder zou
during - aan aantal af al alle alleen alles als altijd andere bepaalde bij bij de dag dagen dan dat datum de deel deze die dit door door de een eerste eigen elk elke en er functie gaan gaat gebruik gebruikers gebruikt gedurende geen gegevens goed haar hebben hebt heeft helpen het het is hij hoe hun in in de in het is jaar je jouw kan komen kunnen laat maar maken meer meer dan mensen met moment na naar nadat niet nieuwe nog nu of om om te onder online ons onze ook op op afstand op de op het open over pagina per periode plaats samen software te team tegen tijd tijdens tot tussen twee u uit uur uw van van de van een veel verschillende via voor voor de vragen waar wanneer was wat we website welke werk wij worden wordt zal ze zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat één

Vertaling van Engels na Nederlands van launch during

Engels
Nederlands

EN A dedicated launch manager will work with you on all aspects of your store migration and launch. Your launch timeline is our mission, which Is why BigCommerce customers, on average, launch in four months or less.

NL Een toegewijde lanceringsmanager werkt samen met u aan alle aspecten van de migratie en lancering van uw winkel. Uw lanceerplanning is onze missie: daarom kunnen klanten van BigCommerce gemiddeld binnen vier maanden of minder aan de slag.

Engels Nederlands
launch lancering
aspects aspecten
store winkel
migration migratie
customers klanten
average gemiddeld
less minder
is is
mission missie
or of
months maanden
with samen
our onze
and en
in binnen
a een
dedicated de
you u

EN The official and festive launch of CLICKNL took place during the Dutch Design Week on Tuesday, October 23 at Klokgebouw (HAL C) at Strijp-S in Eindhoven. For the launch of CLICKNL, Waag took care of a spectacular opening with an animation.

NL So you think you can dance? Maak een robot van je tandenborstel en join the battle!

Engels Nederlands
design maak
and en
opening een

EN A product launch would be impossible to coordinate without an effective way to manage all product launch-related digital assets.

NL Een productlancering zou onmogelijk te coördineren zijn zonder een effectieve manier om alle productlancering gerelateerde digitale middelen te beheren.

Engels Nederlands
impossible onmogelijk
coordinate coördineren
without zonder
effective effectieve
related gerelateerde
way manier
assets middelen
to om
manage beheren
would zou
product zijn
digital digitale
all alle

EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Archives Ouest-France, ship, launch, inauguration, launch, vintage, history, sea, old photograph

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Ouest-France 1960, lijnschip, lancering, inhuldiging, lancering, vintage, geschiedenis, zee, oude fotografie

Engels Nederlands
archives archief
launch lancering
sea zee
to om
vintage vintage
history geschiedenis
old oude
photograph foto
this worden
by die
used gebruikt

EN Working to optimise phone support was new to both Dunn and Hirsch. “We were able to launch this new system, with Talk, that’s worked pretty well since launch,” Ratnatunga added. “That’s priceless.”

NL Het optimaliseren van telefonische support was nieuw voor zowel Dunn als Hirsch. "We konden dit nieuwe systeem lanceren, met Talk, dat sinds de lancering vrij goed heeft gewerkt", voegt Ratnatunga eraan toe. "Dat is onbetaalbaar."

Engels Nederlands
support support
system systeem
we we
well goed
worked gewerkt
pretty vrij
both zowel
optimise optimaliseren
to toe
this dit
since sinds
with met
and als
new nieuw
were konden

EN We know Windows 11 is coming soon, but the official launch date is yet to be announced. Now official documents may offer clues as to the launch date.

NL We weten dat Windows 11 binnenkort komt, maar de officiële lanceringsdatum moet nog worden aangekondigd. Nu kunnen officiële documenten aanwijzingen

Engels Nederlands
windows windows
announced aangekondigd
documents documenten
clues aanwijzingen
soon binnenkort
now nu
we we
the de
know weten
be worden
but

EN Is Motorola about to launch a tablet? Tab G20 leak suggests imminent launch

NL Gaat Motorola binnenkort een tablet lanceren? Tab G20-lek suggereert op handen zijnde lancering

Engels Nederlands
motorola motorola
leak lek
suggests suggereert
tablet tablet
tab tab
to gaat
a een
launch lancering

EN Is Motorola about to launch a tablet? An unconfirmed leak suggests that a Moto Tab G20 could be set for imminent launch.The Moto brand has been increa...

NL Gaat Motorola binnenkort een tablet lanceren? Een onbevestigd lek suggereert dat een Moto Tab G20 kan worden ingesteld voor op handen zijnde lancering...

Engels Nederlands
motorola motorola
leak lek
suggests suggereert
moto moto
set ingesteld
tablet tablet
tab tab
been op
the gaat
launch lancering
a een
be worden
brand voor

EN Huawei P50 launch: How to re-watch the launch

NL Huawei P50-lancering: hoe de lancering opnieuw te bekijken?

Engels Nederlands
huawei huawei
the de
re opnieuw
launch lancering
to bekijken
how hoe

EN The Honor V40 5G will be announced 22 January at a China launch. But it's thought to launch worldwide with Google Play Services as the V40 View.

NL De Honor V40 5G wordt op 22 januari aangekondigd tijdens een lancering in China. Maar er wordt gedacht dat het wereldwijd wordt gelanceerd met Google

Engels Nederlands
announced aangekondigd
january januari
china china
thought gedacht
worldwide wereldwijd
google google
the de
launch lancering
with op
a een
but
be wordt
to maar

EN Launch of mobile app & Launch of SEA Product

NL Lancering van mobiele app, Lancering van SEA Product

Engels Nederlands
launch lancering
of van
mobile mobiele
product product
sea sea
app app

EN Launch your video platform based on proven strategies. From the initial conversation to well after launch, the experts at Tradecast Agency will provide you with customized assistance, content production and project management.

NL Lanceer je videoplatform op basis van bewezen strategieën. Van het eerste gesprek tot ver na lancering: de experts van Tradecast Agency voorzien jou van ondersteuning, advies, videoproductie en projectmanagement.

Engels Nederlands
proven bewezen
strategies strategieën
experts experts
agency agency
project management projectmanagement
the de
launch lancering
your je
to voorzien
conversation gesprek
on op
after na
and en
management ondersteuning
based basis
from tot

EN OnePlus 10 Pro global launch event: How to watch the live launch

NL Wereldwijd lanceringsevenement OnePlus 10 Pro: hoe de live lancering te bekijken

Engels Nederlands
oneplus oneplus
global wereldwijd
launch lancering
live live
launch event lanceringsevenement
the de
pro pro
to bekijken
how hoe

EN Launch of mobile app & Launch of SEA Product

NL Lancering van mobiele app, Lancering van SEA Product

Engels Nederlands
launch lancering
of van
mobile mobiele
product product
sea sea
app app

EN The next running watch from Garmin is going to launch soon, retailers are preparing for launch

NL Het volgende hardloophorloge van Garmin komt binnenkort op de markt, retailers bereiden zich voor

Engels Nederlands
garmin garmin
soon binnenkort
retailers retailers
preparing bereiden
the de
running op
to zich
for voor
is volgende
going van

EN Prepare your product launch, document strategy, and plan launch activities.

NL Bereid je productlancering en documentstrategie voor en plan lanceringsactiviteiten.

Engels Nederlands
your je
plan plan
and en

EN We know Windows 11 is coming soon, but the official launch date is yet to be announced. Now official documents may offer clues as to the launch date.

NL We weten dat Windows 11 binnenkort komt, maar de officiële lanceringsdatum moet nog worden aangekondigd. Nu kunnen officiële documenten aanwijzingen

Engels Nederlands
windows windows
announced aangekondigd
documents documenten
clues aanwijzingen
soon binnenkort
now nu
we we
the de
know weten
be worden
but

EN The Honor V40 5G will be announced 22 January at a China launch. But it's thought to launch worldwide with Google Play Services as the V40 View.

NL Na een slip op de lanceringsdatum is de Honor V40 vroeg onthuld. Het heeft een gebogen scherm, een pilvormige dubbele selfiecamera en een quad-camera

Engels Nederlands
the de
with op
a een
but

EN For the launch of the new Adidas football boot models, which were worn during the 2016 European Championship, Adidas presented a prize draw campaign

NL Voor de lancering van de nieuwe adidas voetbalschoenen, die tijdens het Europees kampioenschap 2016 werden gedragen, presenteerde adidas een campagne waarin prijzen te winnen vielen

Engels Nederlands
adidas adidas
worn gedragen
european europees
campaign campagne
new nieuwe
the de
launch lancering
during tijdens
championship kampioenschap
for voor
a een
of van

EN Google has unveiled its latest smartphones, the Pixel 6 and the Pixel 6 Pro, during a "Pixel Fall Launch" event. Watch the action unfold yourself.

NL Google heeft zijn nieuwste smartphones, de Pixel 6 en de Pixel 6 Pro, onthuld tijdens een "Pixel Fall Launch"-evenement. Kijk hoe de actie zich

Engels Nederlands
google google
unveiled onthuld
latest nieuwste
smartphones smartphones
pixel pixel
event evenement
action actie
the de
watch kijk
pro pro
during tijdens
and en
a een

EN Apple has made at least one surprise announcement during its California Streaming launch event - a new iPad is now available.

NL Apple heeft ten minste één verrassende aankondiging gedaan tijdens het lanceringsevenement van California Streaming: er is nu een nieuwe iPad

Engels Nederlands
apple apple
made gedaan
announcement aankondiging
streaming streaming
ipad ipad
launch event lanceringsevenement
is is
now nu
during tijdens
a een
one één
at least minste

EN BBC to launch regional HD channels at last, no more steel band during local news

NL Bridgerton seizoen 2 releasedatum en alles wat we tot nu toe weten

Engels Nederlands
more nu
news weten
to toe
launch tot

EN Fablab Amsterdam is open during the Open Workspaces Day on 4 October 2014, when several workspaces in The Netherlands are opening their doors for the launch of the Platform Workspaces for artists and designers in The Netherlands and Flandres (Belgium).

NL Marleen Stikker, directeur van Waag, geeft tijdens het symposium TOP gemaakt een presentatie over ambacht en technologie in relatie tot de revolutie in digitale fabricatie: "Iedereen kan alles maken".

Engels Nederlands
in in
the de
are gemaakt
opening een
and en
for top
during tijdens
of van

EN The Amazon-owned Ring will have a decent presence at CES next week, with a couple of products expected to launch during the show at the very least.

NL De Ring, eigendom van Amazon, zal volgende week behoorlijk aanwezig zijn op CES, met een aantal producten die naar verwachting op zijn minst tijdens

Engels Nederlands
ring ring
presence aanwezig
least minst
amazon amazon
ces ces
week week
the de
will zal
products producten
with op
during tijdens
a volgende
of van
couple een

EN Amazon-owned Ring will launch several new products during 2019, with several leaked online prior to a possible CES unveiling.

NL Ring, het bedrijf achter de succesvolle slimme deurbellen en andere verbonden beveiligingsproducten, heeft nieuwe apparaten aangekondigd die in maart ...

Engels Nederlands
ring ring
new nieuwe
online verbonden
products de
during in
a heeft
to achter

EN OnePlus has announced three new devices during its OnePlus 9 series launch event on 23 March, including the OnePlus 9R that is destined for India. 

NL OnePlus heeft tijdens het lanceringsevenement van de OnePlus 9-serie op 23 maart drie nieuwe apparaten aangekondigd, waaronder de OnePlus 9R die

Engels Nederlands
oneplus oneplus
announced aangekondigd
devices apparaten
series serie
march maart
launch event lanceringsevenement
new nieuwe
the de
three drie
on op
including waaronder
has heeft
that die
during tijdens

EN Google has unveiled its latest smartphones, the Pixel 6 and the Pixel 6 Pro, during a "Pixel Fall Launch" event. Watch the action unfold yourself.

NL Google heeft zijn nieuwste smartphones, de Pixel 6 en de Pixel 6 Pro, onthuld tijdens een "Pixel Fall Launch"-evenement. Kijk hoe de actie zich

Engels Nederlands
google google
unveiled onthuld
latest nieuwste
smartphones smartphones
pixel pixel
event evenement
action actie
the de
watch kijk
pro pro
during tijdens
and en
a een

EN Fablab Amsterdam is open during the Open Workspaces Day on 4 October 2014, when several workspaces in The Netherlands are opening their doors for the launch of the Platform Workspaces for artists and designers in The Netherlands and Flandres (Belgium).

NL Marleen Stikker, directeur van Waag, geeft tijdens het symposium TOP gemaakt een presentatie over ambacht en technologie in relatie tot de revolutie in digitale fabricatie: "Iedereen kan alles maken".

Engels Nederlands
in in
the de
are gemaakt
opening een
and en
for top
during tijdens
of van

EN Nothing announced that it had ambitions to launch a smartphone during its event on 23 March 2022. We say event, it was more of a soliloquy from Carl P...

NL Niets kondigde aan dat het ambities had om een smartphone te lanceren tijdens zijn evenement op 23 maart 2022. We zeggen evenement, het was meer een m...

Engels Nederlands
ambitions ambities
smartphone smartphone
event evenement
march maart
we we
to om
on op
launch lanceren
say zeggen
more meer
that dat
a een
during tijdens

EN The Pixel Watch isn't exactly a secret but we doubt there's much left to show during its launch event.

NL Een hands-on foto van de Google Pixel Watch winkeldoos is online verschenen.

Engels Nederlands
pixel pixel
the de
watch watch
a een
but

EN Apple is held its launch event today. During the 90 minutes or so, Tim Cook and gang covered a lot of ground

NL Apple heeft vandaag zijn lanceringsevenement gehouden. Tijdens de 90 minuten of zo, Tim Cook en de bende behandelden veel terrein

Engels Nederlands
apple apple
held gehouden
minutes minuten
tim tim
ground terrein
launch event lanceringsevenement
or of
the de
today vandaag
during tijdens
and en
a veel
is heeft

EN Apple has made at least one surprise announcement during its California Streaming launch event - a new iPad is now available.

NL Apple heeft ten minste één verrassende aankondiging gedaan tijdens het lanceringsevenement van California Streaming: er is nu een nieuwe iPad

Engels Nederlands
apple apple
made gedaan
announcement aankondiging
streaming streaming
ipad ipad
launch event lanceringsevenement
is is
now nu
during tijdens
a een
one één
at least minste

EN The Amazon-owned Ring will have a decent presence at CES next week, with a couple of products expected to launch during the show at the very least.

NL De Ring, eigendom van Amazon, zal volgende week behoorlijk aanwezig zijn op CES, met een aantal producten die naar verwachting op zijn minst tijdens

Engels Nederlands
ring ring
presence aanwezig
least minst
amazon amazon
ces ces
week week
the de
will zal
products producten
with op
during tijdens
a volgende
of van
couple een

EN Are you working on the launch of your WordPress site, or are you planning some significant updates? During this testing, tuning, and content creation, it is best to make your site temporarily inaccessible to visitors

NL Bent u bezig met de lancering van uw WordPress site, of plant u enkele belangrijke updates? Tijdens dit testen, tunen en content creatie, is het best om uw site tijdelijk ontoegankelijk te maken voor bezoekers

Engels Nederlands
wordpress wordpress
significant belangrijke
testing testen
temporarily tijdelijk
inaccessible ontoegankelijk
visitors bezoekers
working bezig
site site
or of
updates updates
content content
creation creatie
is is
the de
to om
this dit
launch lancering
during tijdens
and en

EN Grand slams by the Boston Red Sox during the regular season? Three. Grand slams by the Red Sox during the postseason? Three and counting.

NL Game 2 met een negatieve hoofdrol voor closer Kenley Jansen

EN Grand slams by the Boston Red Sox during the regular season? Three. Grand slams by the Boston Red Sox during the postseason? Three and counting.

NL Kyle Schwarber zorgt voor een record voor de Red Sox: met zijn grand slam staan de Sox nu op drie in de serie tegen Houston Astros. Het vorige record in een serie stond op twee.

Engels Nederlands
grand grand
sox sox
the de
three drie
by tegen
during in
counting een

EN of the energy a laptop uses in its lifetime is consumed during manufacturing, not during use by consumers.

NL van de energie die een laptop in z'n leven gebruikt wordt geconsumeerd tijdens het productieproces, niet tijdens het gebruik door de consument.

Engels Nederlands
energy energie
laptop laptop
consumed geconsumeerd
manufacturing productieproces
consumers consument
in in
the de
is wordt
use gebruik
by door
a een
uses gebruikt
of van
during tijdens

EN July 19, 1975, All the power of Eddy, on this shot taken during a refueling during the 21 st stage of the Tour de France (Meulin - Senlis

NL 19 juli 1975, Alle kracht van Eddy, op dit schot genomen tijdens een tankbeurt tijdens de 21e etappe van de Tour de France (Meulin - Senlis

Engels Nederlands
july juli
power kracht
shot schot
taken genomen
stage etappe
tour tour
france france
on op
during tijdens
a een
de de
this dit

EN July 22, 1967, during the 24h of SPA, Jacky Ickx who is already a real star of the steering wheel is watched in all his movements and is amused by it during the weighing.

NL 22 juli 1967, tijdens de 24h van SPA, wordt Jacky Ickx, die nu al een echte ster van het stuur is, in al zijn bewegingen bekeken en wordt er geamuseerd door tijdens het wegen.

Engels Nederlands
july juli
spa spa
real echte
star ster
wheel stuur
movements bewegingen
is is
in in
the de
already al
by door
a een
during tijdens
of van
and en

EN Attitude of Catherine Deneuve in a yellow bathrobe and sunglasses, sitting on a pontoon on the Pampelonne beach in Saint-Tropez, a book in her hands, leaning against a beam during a break during the shooting of the film "La chamade" by Alain Cavalier.

NL Houding van Catherine Deneuve in gele badjas en zonnebril, zittend op een ponton op het strand van Pampelonne in Saint-Tropez, een boek in haar handen, leunend tegen een balk tijdens een pauze in de opnames van de film "La chamade" van Alain Cavalier.

Engels Nederlands
attitude houding
catherine catherine
sunglasses zonnebril
sitting zittend
beach strand
hands handen
break pauze
la la
alain alain
in in
book boek
the de
on op
film film
against van
deneuve deneuve
and en
a een
yellow gele
during tijdens

EN Paul Newman on the Detroit (Michigan USA) racing circuit on 24/06/1984, during a Trans-Am 100 race, during the Detroit GP.

NL Paul Newman op het Detroit Auto Circuit (Michigan USA) op 06/24/1984, tijdens een Trans-Am 100 race, tijdens de GP van Detroit.

Engels Nederlands
paul paul
circuit circuit
gp gp
race race
the de
on op
a auto
during tijdens

EN August 1936 - Berlin, Germany - Athletes Luz Long from Germany (left) and Jesse Owens from the USA chat during a break in the long jump competition during the 1936 Summer Olympics.

NL Augustus 1936 - Berlijn, Duitsland - Atleten Luz Long uit Duitsland (links) en Jesse Owens uit de VS praten tijdens een pauze in het verspringen tijdens de Olympische Zomerspelen van 1936.

Engels Nederlands
august augustus
berlin berlijn
germany duitsland
athletes atleten
left links
jesse jesse
usa vs
break pauze
long long
in in
the de
and en
from uit
during tijdens

EN Portrait of a driver during a pit stop during the 2011 24 hours of Le Mans

NL Portret van een coureur tijdens een pitstop tijdens de 24 uur van Le Mans 2011

Engels Nederlands
portrait portret
le le
the de
during tijdens
a een
hours uur
of van

EN Milan, July 6, 1963. Traditional final essay of the Teatro alla Scala dance school. The pupils during a break during the essay.

NL Milaan, 6 juli 1963. Traditionele eindtoets van de dansschool Teatro alla Scala. Studenten tijdens een pauze tijdens het proces.

Engels Nederlands
milan milaan
july juli
traditional traditionele
alla alla
break pauze
the de
during tijdens
a een
of van

EN Serge Blanco in full race during a match against England during the V nations tournament. Date: 21/02/1987 Place: Twickenham Stadium, London

NL Serge Blanco in het midden van een wedstrijd tegen Engeland tijdens het V Nations Tournament. Datum: 21/02/1987Locatie: Twickenham Stadium, Londen

Engels Nederlands
england engeland
v v
stadium stadium
london londen
place locatie
in in
date datum
tournament tournament
match wedstrijd
against van
a een
during tijdens
the tegen

EN This usually happens during the evening and not during office hours, so we are ready whenever the new software is first used.

NL Dit gebeurt doorgaans in de avonduren in het weekend, buiten gangbare werktijden, opdat we volledig paraat zijn als de nieuwe software voor het eerst in gebruik genomen wordt.

Engels Nederlands
usually doorgaans
ready paraat
new nieuwe
software software
the de
we we
used gebruik
happens gebeurt
during in
is wordt
this dit
whenever als
are zijn

EN As we know that SPF inevitably fails during email forwarding, if in case the sending source is DKIM neutral and solely relies on SPF for validation, the forwarded email will be rendered illegitimate during DMARC authentication

NL Zoals bekend faalt SPF onvermijdelijk tijdens het doorsturen van e-mail, als de versturende bron DKIM neutraal is en voor de validatie alleen op SPF vertrouwt, zal de doorgestuurde e-mail bij DMARC verificatie als ongeldig worden aangemerkt

Engels Nederlands
spf spf
inevitably onvermijdelijk
forwarding doorsturen
dkim dkim
validation validatie
dmarc dmarc
authentication verificatie
is is
in bij
on op
neutral neutraal
the de
will zal
be worden
for voor
and en
solely alleen
as zoals
during tijdens
if als
email mail

EN We are flooded by messages like ‘be safe’ during these difficult times, but how do you spend your time during quarantine? For some of you, it is the vacation you always desired since you left...

NL Veel mensen vinden het leuk om af en toe een beetje te gokken. Hiervoor kun je makkelijk naar een casino toe gaan. Echter is dit niet altijd de beste keuze. Hier kun je namelijk veel...

Engels Nederlands
your je
is is
always altijd
the de
safe te
it en
are hier
how leuk
be mensen
times een
but
for toe

EN This chronology was presented by the CTO of Waag during 'Worldwide Data Dilemmas: contact-tracing apps during corona times' on 23 April, 2020.

NL Inwoners volgen lijkt de oplossing voor het in kaart brengen van corona-besmettingen. Dinsdag kondigde minister De Jonge aan dat er aan een app…

Engels Nederlands
apps app
corona corona
of van
on het
during in

EN During this workshop, we will explore the role of the facilitator during the co-creation process. How much control can you give away?

NL Wat is co-creatie? Hoe kan de Co-creation Navigator dit faciliteren? Twee van de vragen die werden besproken tijdens een eerste workshop.

Engels Nederlands
workshop workshop
the de
can kan
how hoe
give is
away van
this dit
during tijdens

Wys 50 van 50 vertalings