EN Find out more about: Heiliggeistkirche (Holy Spirit Church)
"holy spirit church" in Engels kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:
spirit | geest |
church | kathedraal kerk |
EN Find out more about: Heiliggeistkirche (Holy Spirit Church)
NL Meer info over: Magdalena-hermitage
Engels | Nederlands |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + Heiliggeistkirche (Holy Spirit Church)
NL Meer info over: + Magdalena-hermitage
Engels | Nederlands |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Read the Holy Spirit Radio case study
NL Lees de casestudy van Holy Spirit Radio
Engels | Nederlands |
---|---|
radio | radio |
read | lees |
the | de |
EN Holy Spirit Radio Foundation leveraged Splashtop to keep everyone safe and create a seamless remote broadcasting experience
NL Holy Spirit Radio Foundation maakte gebruik van Splashtop om iedereen veilig te houden en een naadloze uitzendervaring op afstand te creëren
Engels | Nederlands |
---|---|
radio | radio |
splashtop | splashtop |
seamless | naadloze |
foundation | foundation |
to | om |
everyone | iedereen |
remote | afstand |
a | een |
and | en |
keep | houden |
safe | veilig |
EN Read the Holy Spirit Radio case study
NL Lees de casestudy van Holy Spirit Radio
Engels | Nederlands |
---|---|
radio | radio |
read | lees |
the | de |
EN Holy Spirit Radio Foundation leveraged Splashtop to keep everyone safe and create a seamless remote broadcasting experience
NL Holy Spirit Radio Foundation maakte gebruik van Splashtop om iedereen veilig te houden en een naadloze uitzendervaring op afstand te creëren
Engels | Nederlands |
---|---|
radio | radio |
splashtop | splashtop |
seamless | naadloze |
foundation | foundation |
to | om |
everyone | iedereen |
remote | afstand |
a | een |
and | en |
keep | houden |
safe | veilig |
EN Tradition and modern spirit Combine light tradition with a modern spirit. In addition to the high material quality, craftsmanship and design, dreizehngrad designs focus on natural beauty. The materials are shown pure and genuine.
NL Traditie met een moderne geest Dreizehngrad richt zich op de natuurlijke schoonheid van hout met de Funk collectie. De lampen stralen vakmanschap, hoge kwaliteit en een goed ontwerp uit. De materialen zijn puur en oprecht weergegeven.
Engels | Nederlands |
---|---|
tradition | traditie |
modern | moderne |
spirit | geest |
craftsmanship | vakmanschap |
natural | natuurlijke |
beauty | schoonheid |
pure | puur |
light | lampen |
design | ontwerp |
the | de |
quality | kwaliteit |
materials | materialen |
high | hoge |
and | en |
on | op |
are | zijn |
a | een |
to | zich |
EN Take a flat brush of a few centimetres wide, dip it into white spirit (use white spirit 090 ONLY) and brush it over a surface area of around 15 x 15 cm.
NL Neem een platte kwast van een paar cm breed, doop die in terpentine (gebruik hiervoor ALLEEN de terpentine 090) en bestrijk een oppervlakte van zo'n 15 x 15 cm.
Engels | Nederlands |
---|---|
flat | platte |
wide | breed |
x | x |
cm | cm |
use | gebruik |
surface | oppervlakte |
of | van |
and | en |
EN The Acrylic Varnish is a solution of acrylic resin in white spirit, the Picture Varnish a solution of low molecular weight resin in turpentine (in the spray can white spirit).
NL De Acrylvernis is een oplossing van acrylaathars in terpentine, de Schilderijvernis een oplossing van low molecular weight resin in terpentijn (in de spuitbus terpentine).
Engels | Nederlands |
---|---|
solution | oplossing |
low | low |
is | is |
in | in |
the | de |
a | een |
of | van |
EN Tradition and modern spirit Combine light tradition with a modern spirit. In addition to the high material quality, craftsmanship and design, dreizehngrad designs focus on natural beauty. The materials are shown pure and genuine.
NL Traditie met een moderne geest Dreizehngrad richt zich op de natuurlijke schoonheid van hout met de Funk collectie. De lampen stralen vakmanschap, hoge kwaliteit en een goed ontwerp uit. De materialen zijn puur en oprecht weergegeven.
Engels | Nederlands |
---|---|
tradition | traditie |
modern | moderne |
spirit | geest |
craftsmanship | vakmanschap |
natural | natuurlijke |
beauty | schoonheid |
pure | puur |
light | lampen |
design | ontwerp |
the | de |
quality | kwaliteit |
materials | materialen |
high | hoge |
and | en |
on | op |
are | zijn |
a | een |
to | zich |
EN Feel the spirit of sports come alive at Snaps! Bring your peers with you and try out Snaps' gastro-bar offerings paired with your favorite booze-a pint of local or international beers, a glass of wine, or a glass of your preferred spirit.
NL Een gezellige sportbar die 24 uur per dag is geopend en waar het beroemde bier San Miguel wordt geserveerd. Met pooltafels en Happy Hour van 17:00 tot 20:00.
Engels | Nederlands |
---|---|
and | en |
come | van |
the | wordt |
with | met |
a | een |
your | geopend |
EN It includes church bulletins, correspondence, church histories, and information regarding the Synod of Catawba.
NL Het bevat kerkelijke bulletins, correspondentie, kerkgeschiedenis en informatie over de Synode van Catawba.
Engels | Nederlands |
---|---|
information | informatie |
the | de |
includes | bevat |
and | en |
of | van |
EN Fancy a sleepover in a converted, ancient church? If you're a lover of stained-glass windows, intricate architecture and a historic atmosphere, then a stay in a Scottish church is one for you
NL Zin om in een omgebouwde kerk te overnachten? Als je van glas-in-lood ramen, bijzondere bouwstijlen en een historische ambiance houdt, is een Schotse kerk iets voor jou
Engels | Nederlands |
---|---|
church | kerk |
windows | ramen |
atmosphere | ambiance |
in | in |
historic | historische |
is | is |
and | en |
for | voor |
a | een |
if | als |
of | van |
EN You could stay in a former country abbey, city centre church, a traditional manse which was once home to a church minister, or even in a working cathedral on an island
NL Verblijf in een voormalige plattelandsabdij, kerk in het centrum, pastoorswoning of eilandkathedraal
Engels | Nederlands |
---|---|
former | voormalige |
centre | centrum |
church | kerk |
in | in |
or | of |
stay | verblijf |
a | een |
EN Neuchâtel, called Neuenburg in German, has a rich cultural and architectural past. The Castle and the Collegiate Church (built in the Gothic style in the Middle Ages, a Reformed Church), which can both be seen from afar, are the city's landmarks.
NL Neuchâtel, in het Duits Neuenburg, heeft een rijke, culturele en architectonische geschiedenis. De van veraf zichtbare symbolen van de stad zijn het kasteel en de Kollegiatskerk, een gotische, hervormde kerk uit de Middeleeuwen.
Engels | Nederlands |
---|---|
neuchâtel | neuchâtel |
rich | rijke |
cultural | culturele |
castle | kasteel |
church | kerk |
the | de |
in | in |
are | zijn |
and | en |
from | uit |
a | een |
EN The Sacred Mountain (Sacro Monte) consists of the pilgrimage church of Santa Maria Addolorata and the Way of the Cross leading from Brissago up the hill to this church.
NL De Sacro Monte bestaat uit de bedevaartskerk Santa Maria Addolorata en de kruisweg, die vanuit Brissago omhoog naar deze kerk voert.
Engels | Nederlands |
---|---|
church | kerk |
maria | maria |
monte | monte |
the | de |
from | vanuit |
consists | bestaat uit |
and | en |
up | omhoog |
EN The Grossmünster is an Evangelical Protestant church in the Old Town of Zurich, and is one of Zurich's most famous landmarks. Construction of this Romanesque church was begun in 1100 and it has since been rebuilt and renovated several times.
NL De kathedraal is het beeldmerk van de bisschopsstad Chur. Een eenvoudige buitenkant verhult een interieur vol pracht en praal.
Engels | Nederlands |
---|---|
church | kathedraal |
is | is |
the | de |
in | interieur |
and | en |
EN Built in the 12th century, this rural church lies in the Cotswold Area of Outstanding Natural Beauty. St Mary's church is Grade I-listed and made of local Cotswold stone, giving …
NL Deze landelijke kerk is gebouwd in de 12e eeuw en ligt in de Cotswold Area of Outstanding Natural Beauty. St Mary's kerk staat op de monumentenlijst en is gemaakt van …
EN Between 1957 and 1967, eight parishes were added in Tilburg, including student church Maranatha in 1966. It received a church building on theProfessor Cobbenhagenlaan designed by Jos. Bedaux.
NL Tussen 1957 en 1967 kwamen er in Tilburg acht parochies bij, waaronder in 1966 studentenparochie Maranatha. Deze kreeg een door Jos. Bedaux ontworpen kerkgebouw aan de Professor Cobbenhagenlaan.
Engels | Nederlands |
---|---|
tilburg | tilburg |
including | waaronder |
designed | ontworpen |
by | door |
in | in |
between | de |
and | en |
EN Between 1957 and 1967, eight parishes were added in Tilburg, including student church Maranatha in 1966. It received a church building on theProfessor Cobbenhagenlaan designed by Jos. Bedaux.
NL Tussen 1957 en 1967 kwamen er in Tilburg acht parochies bij, waaronder in 1966 studentenparochie Maranatha. Deze kreeg een door Jos. Bedaux ontworpen kerkgebouw aan de Professor Cobbenhagenlaan.
Engels | Nederlands |
---|---|
tilburg | tilburg |
including | waaronder |
designed | ontworpen |
by | door |
in | in |
between | de |
and | en |
EN Before you leave Kington, it’s worth visiting the Grade I-listed Church of St Mary. Founded in the late Norman period, the oldest part of the church you can see is the tower, which
NL Voordat u Kington verlaat, is het de moeite waard om de monumentale kerk van St. Mary te bezoeken. Gesticht in de late Normandische periode, het oudste deel van de kerk
Engels | Nederlands |
---|---|
worth | waard |
church | kerk |
st | st |
founded | gesticht |
period | periode |
oldest | oudste |
mary | mary |
late | late |
in | in |
is | is |
the | de |
visiting | bezoeken |
before | voordat |
you | u |
EN As an example, this photo of the Alexander Nevsky church in Rotterdam, also known as the Russian church
NL Als voorbeeld deze foto van de Alexander Nevsky-kerk aan het Vasteland, ook wel bekend als de Russische kerk
Engels | Nederlands |
---|---|
photo | foto |
alexander | alexander |
church | kerk |
known | bekend |
also | ook |
the | de |
as | als |
of | van |
this | deze |
EN Built in the 12th century, this rural church lies in the Cotswold Area of Outstanding Natural Beauty. St Mary's church is Grade I-listed and made of local Cotswold stone, giving … read more
NL Deze landelijke kerk is gebouwd in de 12e eeuw en ligt in de Cotswold Area of Outstanding Natural Beauty. St Mary's kerk staat op de monumentenlijst en is gemaakt van … meer lezen
EN St Lawrence's is a picturesque parish church with a distinctive tower in Mickleton village. The Grade I-listed church was built in the 12th century, the west tower was added in … read more
NL St Lawrence's is een pittoreske parochiekerk met een opvallende toren in het dorp Mickleton. De monumentale kerk werd gebouwd in de 12e eeuw, de westelijke toren werd toegevoegd in de … meer lezen
EN The Grossmünster is an Evangelical Protestant church in the Old Town of Zurich, and is one of Zurich's most famous landmarks. Construction of this Romanesque church was begun in 1100 and it has since been rebuilt and renovated several times.
NL De hoge toren van de Martinskerk domineert het stadsbeeld van de oude binnenstad van Chur.
Engels | Nederlands |
---|---|
town | binnenstad |
the | de |
old | oude |
several | van de |
EN Neuchâtel, called Neuenburg in German, has a rich cultural and architectural past. The Castle and the Collegiate Church (built in the Gothic style in the Middle Ages, a Reformed Church), which can both be seen from afar, are the city's landmarks.
NL Neuchâtel, in het Duits Neuenburg, heeft een rijke, culturele en architectonische geschiedenis. De van veraf zichtbare symbolen van de stad zijn het kasteel en de Kollegiatskerk, een gotische, hervormde kerk uit de Middeleeuwen.
Engels | Nederlands |
---|---|
neuchâtel | neuchâtel |
rich | rijke |
cultural | culturele |
castle | kasteel |
church | kerk |
the | de |
in | in |
are | zijn |
and | en |
from | uit |
a | een |
EN The Sacred Mountain (Sacro Monte) consists of the pilgrimage church of Santa Maria Addolorata and the Way of the Cross leading from Brissago up the hill to this church.
NL De Sacro Monte bestaat uit de bedevaartskerk Santa Maria Addolorata en de kruisweg, die vanuit Brissago omhoog naar deze kerk voert.
Engels | Nederlands |
---|---|
church | kerk |
maria | maria |
monte | monte |
the | de |
from | vanuit |
consists | bestaat uit |
and | en |
up | omhoog |
EN St. Lucius is a small church, part of St. Lucius seminary, perched on a hillside overlooking the town of Chur. Although the church serves primarily the needs of its student priests, visitors are welcome.
NL Het oude klooster, geboorteplaats van de augustinessen S. M. Presentata di Poschiavo, is een oase van vrede, stilte en bezinning.
Engels | Nederlands |
---|---|
is | is |
the | de |
part | van de |
a | een |
of | van |
EN By Andrew B Church, Karen Church
NL Door Andrew B Church, Karen Church
Engels | Nederlands |
---|---|
by | door |
b | b |
andrew | andrew |
EN By Andrew B Church, Karen Church
NL Door Andrew B Church, Karen Church
Engels | Nederlands |
---|---|
by | door |
b | b |
andrew | andrew |
EN By Andrew B Church, Karen Church
NL Door Andrew B Church, Karen Church
Engels | Nederlands |
---|---|
by | door |
b | b |
andrew | andrew |
EN By Andrew B Church, Karen Church
NL Door Andrew B Church, Karen Church
Engels | Nederlands |
---|---|
by | door |
b | b |
andrew | andrew |
EN Before you leave Detling, it's worth having a look around St Martin of Tours church, a stunning Grade I-listed church that was built in the 12th century.
NL Voordat u Detling verlaat, is het de moeite waard om een kijkje te nemen in de kerk St Martin of Tours, een prachtige kerk die op de monumentenlijst staat en gebouwd werd
Engels | Nederlands |
---|---|
worth | waard |
st | st |
martin | martin |
tours | tours |
church | kerk |
stunning | prachtige |
built | gebouwd |
the | de |
was | werd |
in | in |
you | u |
around | om |
that | die |
EN Economic growth is the holy grail of our society. But this idea works better for some than for others, let alone for our living environment. In this Hartslagcafé we will search for a new story about economics. (Dutch / SG-Certificate)
NL Economische groei is de heilige graal van onze samenleving. Maar dat pakt niet voor iedereen even goed uit, laat staan voor onze leefomgeving. In dit Hartslagcafé gaan we op zoek naar een nieuw verhaal over economie. (Nederlands / SG-Certificaat)
Engels | Nederlands |
---|---|
economic | economische |
let | laat |
new | nieuw |
story | verhaal |
economics | economie |
growth | groei |
is | is |
we | we |
in | in |
search | zoek |
the | de |
better | goed |
this | dit |
for | voor |
about | over |
of | van |
but |
EN The Art Nouveau style hotel stands on a hill in Flüeli-Ranft, the workplace of the holy brother Klaus von Flue
NL Het jugendstil hotel staat vrij op een heuvel in Flüeli-Ranft, het werkgebied van de heilige broeder Klaus von Flüe
Engels | Nederlands |
---|---|
hotel | hotel |
stands | staat |
hill | heuvel |
on | op |
in | in |
the | de |
von | von |
a | een |
of | van |
EN Find out more about: Along holy waters
NL Meer info over: Alpenpanorama-Weg, Etappe 4/29
Engels | Nederlands |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + Along holy waters
NL Meer info over: + Alpenpanorama-Weg, Etappe 4/29
Engels | Nederlands |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN The skilfully laid «bisses» irrigation channels are evidence of Valais history and culture. Fabulous flora along the way, the babbling water so soothing. The «Chemin des Bisses», a hike for all senses, follows the holy waters.
NL De diepblauwe Neuenburgersee en de met sneeuw bedekte Alpen vormen het aantrekkelijke decor van deze wandeling. Vanaf Cortaillod wandel je door wijngaarden langs de Neuenburgersee tot aan St. Aubin.
Engels | Nederlands |
---|---|
hike | wandeling |
the | de |
and | en |
a | vanaf |
of | van |
EN Curious about all that Rotterdam Noord has to offer? Tim, owner of restaurant Holy Ravioli and his partner Ozzy will tell you all about it.
NL Nieuwsgierig naar wat Noord allemaal te bieden heeft? Tim, eigenaar van restaurant Holy Ravioli en zijn partner Ozzy vertellen je alle ins en outs.
Engels | Nederlands |
---|---|
curious | nieuwsgierig |
tim | tim |
restaurant | restaurant |
partner | partner |
offer | bieden |
owner | eigenaar |
tell | vertellen |
all | alle |
of | van |
and | en |
EN A detailed and practical guide to successfully negotiating that holy grail of corporate agreements: joint business plans
NL Een gedetailleerde en praktische gids om succesvol te onderhandelen over cruciale bedrijfsovereenkomsten: gezamenlijke bedrijfsplannen
Engels | Nederlands |
---|---|
detailed | gedetailleerde |
practical | praktische |
guide | gids |
successfully | succesvol |
to | om |
and | en |
a | een |
EN The monks run various businesses such as breweries, butchers, agriculture, forestry and pond management as well as work in the parish and guest house.A relic of the Holy Cross has been venerated in Scheyern since 1180: the so-called "Scheyr Cross"
NL De monniken runnen verschillende bedrijven zoals brouwerijen, slagers, landbouw, bosbouw en vijverbeheer, evenals werken in de parochie en het pension.Sinds 1180 wordt in Scheyern een relikwie van het Heilig Kruis vereerd: het zogenaamde "Scheyr Cross"
Engels | Nederlands |
---|---|
agriculture | landbouw |
so-called | zogenaamde |
businesses | bedrijven |
work | werken |
in | in |
cross | cross |
the | de |
as | evenals |
and | en |
EN The Catellani & Smith Atman was one of Enzo Catellani’s first projects. After a trip to India, in which he discovered holy oval stones, Catellani decided to combine all of India’s culture in the uniquely designed Catellani & Smith Atman.
NL De Catellani & Smith Atman was een van Enzo Catellani's eerste projecten. Na een reis naar India, waarbij hij heilige ovale stenen ontdekte, besloot Catellani de hele Indiase cultuur te combineren in de uniek ontworpen Catellani & Smith Atman.
Engels | Nederlands |
---|---|
catellani | catellani |
projects | projecten |
trip | reis |
india | india |
discovered | ontdekte |
stones | stenen |
culture | cultuur |
in | in |
the | de |
combine | combineren |
after | na |
a | uniek |
designed | ontworpen |
he | hij |
uniquely | een |
of | van |
EN Look back over Holy Island, only accessible when the tide is out, and up to Bamburgh Castle dominating the skyline
NL Je kunt er uitkijken over Holy Island, alleen toegankelijk bij laagtij, en Bamburgh Castle, dat het landschap domineert
Engels | Nederlands |
---|---|
accessible | toegankelijk |
and | en |
only | alleen |
EN The Holy Grail: a super herbarium of 1,5 billion specimens
NL Digitalisering helpt in onderzoek naar Covid-19
Engels | Nederlands |
---|---|
super | in |
the | naar |
EN It's like the holy grail of feel-good factor for cats
NL Voor hen is dit als het ware de heilige graal van je blij voelen
Engels | Nederlands |
---|---|
feel | voelen |
the | de |
for | voor |
of | van |
EN Crossing their acclaimed Punky Lion with a pure Haze was made out of curiosity and ended up as the Holy Grail 69.
NL Het kruisen van hun legendarische Punky Lion met een pure Haze geschiedde uit nieuwsgierigheid en resulteerde in de Holy Grail 69.
Engels | Nederlands |
---|---|
crossing | kruisen |
pure | pure |
haze | haze |
curiosity | nieuwsgierigheid |
the | de |
with | met |
a | een |
and | en |
their | hun |
of | van |
EN Palo Santo (Spanish for 'Holy Wood') is a tree that naturally occurs in South America
NL Palo Santo (Spaans voor 'Heilig Hout') is een boom afkomstig uit Zuid-Amerika
Engels | Nederlands |
---|---|
palo | palo |
santo | santo |
wood | hout |
tree | boom |
america | amerika |
is | is |
a | een |
for | voor |
spanish | spaans |
south | zuid |
EN This cactus is considered as holy and therefore plays an important role in shamanistic rituals
NL Deze cactus wordt als heilig beschouwd en speelt daarom een belangrijke rol in sjamanistische rituelen
Engels | Nederlands |
---|---|
considered | beschouwd |
important | belangrijke |
role | rol |
plays | speelt |
in | in |
is | wordt |
and | en |
therefore | daarom |
as | als |
this | deze |
EN Like the other holy cacti of South America, the Peruvian Torch contains numerous alkaloids, including the psychoactive mescaline
NL Net als de andere heilige Zuid-Amerikaanse cactussen, bevat Peruvian Torch talrijke alkaloïden, waaronder het psychoactieve mescaline
Engels | Nederlands |
---|---|
cacti | cactussen |
south | zuid |
numerous | talrijke |
including | waaronder |
the | de |
other | andere |
contains | bevat |
of | het |
like | als |
EN San Pedro (Echinopsis pachanoi) is another cactus that for centuries played an important in the shamanistic cultures of Bolivia, South America. Like the above-mentioned cacti, it is considered as holy.
NL San Pedro (Echinopsis pachanoi) is een andere cactus die eeuwenlang een belangrijke rol heeft gespeeld in de sjamanistische culturen van Bolivia, Zuid-Amerika. Net als de bovengenoemde cactussen, wordt deze als heilig beschouwd.
Engels | Nederlands |
---|---|
san | san |
played | gespeeld |
important | belangrijke |
cultures | culturen |
south | zuid |
america | amerika |
cacti | cactussen |
considered | beschouwd |
is | is |
in | in |
the | de |
another | van |
as | als |
that | die |
Wys 50 van 50 vertalings